1. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera CA-5
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
1
INDICE
OBJETIVO GENERAL.......................................................................................................................... 3
OBJETIVOS ESPECIFICOS ................................................................................................................... 3
INTRODUCCION............................................................................................................................... 4
I ANTECEDENTES.............................................................................................................................. 5
II EVALUACION DE LA RUGOSIDAD CON INDICE “IRI” EN CARRETERA EXISTENTE PAVIMENTADA.............. 7
II.1 ÍNDICE INTERNACIONAL DE RUGOSIDAD .............................................................................................. 7
II.2 MÉTODO DE MEDICIÓN RUGOSÍMETRO MERLIN.................................................................................. 8
II.3 METODOLOGÍA EMPLEADA............................................................................................................. 9
II.3.1 Especificaciones para su ejecución....................................................................................... 9
II.3.2 Relación de brazos .......................................................................................................... 10
II.3.3 Ecuación de relación de rugosidad en unidades MERLIN con unidades de índice de rugosidad
internacional IRI ..................................................................................................................... 11
III. ANALISIS Y RESULTADOS DE INDICE DE RUGOSIDAD CARRETERA EXISTENTE CA-5 SECCION I ............ 12
IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ....................................................................................... 17
INDICE DE FIGURAS
Figura 1 "Carretera Existente CA-5 Norte Sección I Desvío Villa de San Antonio – Libramiento
Comayagua”........................................................................................................................ 6
Figura 2 " Tabla propuesta por el Banco Mundial valores admisibles del IRI por TDPA.................. 7
Figura 3 "Parte del Rugosímetro MERLIN"............................................................................... 8
Figura 4 "Desviación de acuerdo a una cuerda promedio"......................................................... 8
Figura 5" Operadores de Rugosímetro MERLIN"............................................................................. 9
Figura 6 "Anotaciones de lectura en hoja milimétrica"................................................................... 9
Figura 7 " Posiciones alternativas del Pivote"......................................................................... 10
2. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera CA-5
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
2
INDICE DE ECUACIONES
Ecuación I “Calculo para evaluación de Pavimento Asfaltico en servicio” .................................. 11
Ecuación II " Calculo para evaluación de Pavimentos Asfalticos nuevos"................................... 11
INDICE DE TABLAS
Tabla I "Análisis Rugosidad " IRI" Lado Derecho - Calzada Existente"............................................ 12
Tabla II" Análisis de Rugosidad "IRI" Lado Izquierdo - Calzada Existente" ..................................... 13
Tabla III " Análisis de Rugosidad "IRI" Promedio - Lado Derecho e Izquierdo Calzada Existente"... 15
INDICE DE GRAFICAS
Grafica I " Comparación de Índice de Rugosidad Lado derecho e Lado Izquierdo"........................ 14
Grafica II " Promedio de Índice de Rugosidad Lado derecho e Lado Izquierdo"............................. 16
3. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera CA-5
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
3
OBJETIVO GENERAL
Evaluar el estado de servicio de la vía pavimentada de la carretera existente
perteneciente a la Sección I. “Desvío Villa de San Antonio – Libramiento
Comayagua”, para dar una solución adecuada a su condición, que mejore la
infraestructura vial de la misma.
OBJETIVOS ESPECIFICOS
Identificar los rangos aceptables del Índice Internacional de Rugosidad, para el
promedio de tránsito de vehículos diarios que circulan sobre la carretera, de
manera que brinde comodidad y seguridad al usuario.
Determinar los tramos de la carretera existente con valores críticos de rugosidad
por medio del Rugosímetro MERLIN y ubicar en el rango de evaluación propuesto
por el Banco Mundial, para el Índice Internacional de Rugosidad.
4. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera CA-5
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
4
INTRODUCCION
Es fundamental la evaluación del comportamiento de la superficie de rodadura de una carretera,
para verificar que esta cumpla con los requerimientos de servicio para la cual fue diseñada;
estudios han demostrado que uno de los factores que representan mayor influencia en los costos
de operación de un vehículo, comodidad y seguridad para el usuario, es el estado superficial en el
que se muestra la capa de rodadura.
La medida estándar aceptada para medir las deformaciones superficiales en las carreteras es el
Índice Internacional de Rugosidad “IRI” que determina las condiciones en la que se encuentra la
capa de rodadura del pavimento.
Observando el estado actual de la carretera existente, correspondiente al “Programa de
Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera CA-5 Norte, Sección I.
Desvío Villa de San Antonio – Libramiento Comayagua” se consideró necesaria la evaluación de la
rugosidad de dicho tramo, para la consideración de un reemplazo total de la carpeta asfáltica.
En nuestro caso, considerando su bajo costo de fabricación y su fácil utilización, se utilizó el
rugosímetro MERLIN como método de evaluación para medir la Rugosidad, cuyo nombre
proviene de las iníciales de la terminología inglesa “Machine for Evaluating Roughness using
low- cost Instrumentation”, desarrollado por el laboratorio Británico de Investigación de
Transportes y Caminos TRRL.
Este es un instrumento de bajo costo que se ha introducido en los países en vías de desarrollo; su
concepto está basado en las desviaciones de la superficie de acuerdo a una cuerda promedio,
siendo de fácil operación para los usuarios y obteniendo resultados versátiles.
5. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera CA-5
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
5
I ANTECEDENTES
La carretera CA-5 Norte, es indudablemente la más importante vía de comunicación del
país y después de prestar más de 30 años de valioso servicio, esta carretera requiere de
ciertas mejoras sustanciales en puntos donde el nivel de servicio ha decrecido
peligrosamente o en forma anti-económica, para atender un tráfico que según el tramo
oscila entre los 7 y 8 mil vehículos por día en los segmentos interurbanos, y volúmenes
mayores en las zonas influenciadas por asentamientos urbanos, con una relevante
presencia de más de 35% de vehículos pesados, de carga y de pasajeros, lo cual dice
mucho del uso intensivo de esta ruta.
El Banco Interamericano de Desarrollo BID, en apoyo a la Secretaría de Obras Públicas,
Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), suscribió el contrato No. 3392 mediante el cual se
estudiaron y analizaron todos los segmentos, para definir las Obras prioritarias de
Mejoramiento en la Carretera del Norte, CA-5 (tramo Tegucigalpa – Villanueva de aprox.
215 km.).
El Gobierno de Honduras como parte de su cartera prioritaria de proyectos, se encuentra
ejecutando las Obras de Mejoramiento de la Carretera CA-5 Norte, Sección I. “Desvío Villa
de San Antonio – Libramiento Comayagua”, con una longitud de 12.6 kms., utilizando
recursos financieros del Préstamo 1565/SF-HO, provisto por el Banco Interamericano de
Desarrollo (BID). Parte del préstamo servirá para cubrir los servicios de consultoría.
El proyecto inicia en la Sección I.- Desvió San Antonio – Libramiento de Comayagua:
longitud 12.65 ( de Est. 0+000 ó 4+800 a 17+450 ). Las obras en esta sección consisten en
la Construcción de 2 nuevos carriles al lado derecho de carretera existente y la
rehabilitación de los 2 carriles existentes en toda la longitud, para formar una vía con dos
carriles por sentido de circulación, lo cual mejorará radicalmente el nivel de servicio;
además incluye la construcción de dos pasos a desnivel en las intersecciones: Desvío a la
Paz ( El Conejo ) y Aeropuerto Palmerola – Parque Industrial. Incluye también la
construcción de 90 metros de puentes (Tujaca L= 45 m. y Canquigue L=45 m. ).
La obra se desarrolla en una zona francamente llana o con suaves pendientes, lo que se
traduce en un alineamiento sencillo y agradable al usuario. El diseño geométrico
proyectado prevé 4 carriles de 3.65 metros de ancho, con banquinas u hombros de 2.40
metros de ancho a cada lado, base triturada y una superficie de rodadura de carpeta
asfáltica con un espesor promedio de 16 cms.
6. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla
Norte Tramo Inicio
Sección I: Desvío de San Antonio
La superficie de rodamiento en la carreteras tiene como objetivo fundamental
proporcionar al usuario características de comodidad, seguridad y durabilidad, siendo
además la influencia de las condiciones de la carretera significativa en l
operación de los vehículos,
existente CA-5 Norte, Sección I. “Desvío Villa de San Antonio
la evaluación del índice de Rugosidad, considerando que la naturaleza de las
irregularidades superficiales son un medio aceptable para calificar el estado de la misma
y tener en consideración para un reemplazo total de la carpeta
existente, que presenta serias deficiencias en la superficie de rodadura de pavimento.
Como medio evaluador se ha establecido el uso del rugosímetro MERLIN de la
terminología inglesa “Machine for Evaluating Roughness
de fácil operación, bajo costo
Perfilómetro estático, siendo una excelente alternativa para la evaluación de la rugosidad.
Figura 1 "Carretera Existente CA
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
La superficie de rodamiento en la carreteras tiene como objetivo fundamental
proporcionar al usuario características de comodidad, seguridad y durabilidad, siendo
influencia de las condiciones de la carretera significativa en l
vehículos, por lo que se ha considerado oportuno realizar en la carretera
Sección I. “Desvío Villa de San Antonio – Libramiento Comayagua”
del índice de Rugosidad, considerando que la naturaleza de las
irregularidades superficiales son un medio aceptable para calificar el estado de la misma
y tener en consideración para un reemplazo total de la carpeta asfáltica
ue presenta serias deficiencias en la superficie de rodadura de pavimento.
Como medio evaluador se ha establecido el uso del rugosímetro MERLIN de la
Machine for Evaluating Roughness using low- cost Instrumentation
, bajo costo y con resultados versátiles, basado en el principio del
Perfilómetro estático, siendo una excelente alternativa para la evaluación de la rugosidad.
"Carretera Existente CA-5 Norte Sección I Desvío Villa de San Antonio – Libramiento
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Libramiento de Comayagua
Panamá, Carretera CA-5
Final Valle de Comayagua
Libramiento de Comayagua
6
La superficie de rodamiento en la carreteras tiene como objetivo fundamental
proporcionar al usuario características de comodidad, seguridad y durabilidad, siendo
influencia de las condiciones de la carretera significativa en los costos de
realizar en la carretera
Libramiento Comayagua”,
del índice de Rugosidad, considerando que la naturaleza de las
irregularidades superficiales son un medio aceptable para calificar el estado de la misma ,
asfáltica en la carretera
ue presenta serias deficiencias en la superficie de rodadura de pavimento.
Como medio evaluador se ha establecido el uso del rugosímetro MERLIN de la
cost Instrumentation”,
y con resultados versátiles, basado en el principio del
Perfilómetro estático, siendo una excelente alternativa para la evaluación de la rugosidad.
Libramiento Comayagua”
7. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla
Norte Tramo Inicio
Sección I: Desvío de San Antonio
II EVALUACION DE LA RUGOSIDAD
PAVIMENTADA
II.1 Índice Internacional de Rugosidad
El índice Internacional de rugosidad “IRI”
estadístico de la rugosidad como parámetro de referencia para las condiciones de
rodadura en el pavimento, permitiendo evaluar las deformaciones verticales en la
carretera que afectan la dinámica de los vehículos que circulan sobre él.
un factor significativo que representa la capa
el nivel de comodidad y seguridad para los usuarios
pendiente medidas por la acumulación de suspensión en un vehículo en movimiento
transitando un cierto tramo (
causadas por la irregularidad del perfil.
En la década de los ochenta el Banco Mundial
la regularidad superficial (IRI
Highway Reseach Program (NCHRP) basado en el modelo “
NCHRP).
Figura 2 " Tabla propuesta por el Banco Mundial valores admisibles del IRI por TDPA
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
VALUACION DE LA RUGOSIDAD CON INDICE “IRI” EN CARRETERA EXISTENTE
Índice Internacional de Rugosidad
El índice Internacional de rugosidad “IRI” - International Roughness Index
de la rugosidad como parámetro de referencia para las condiciones de
rodadura en el pavimento, permitiendo evaluar las deformaciones verticales en la
carretera que afectan la dinámica de los vehículos que circulan sobre él.
factor significativo que representa la capacidad de servicio del pavimento y
el nivel de comodidad y seguridad para los usuarios, y se expresa en unidades de
pendiente medidas por la acumulación de suspensión en un vehículo en movimiento
tando un cierto tramo (en m/km o in/mi), representando las vibraciones del vehículo
causadas por la irregularidad del perfil.
En la década de los ochenta el Banco Mundial fue el promotor de estandarizar el valor de
IRI) teniendo sus orígenes en el programa Nacional Cooperative
Highway Reseach Program (NCHRP) basado en el modelo “Quarter Car”
" Tabla propuesta por el Banco Mundial valores admisibles del IRI por TDPA
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Libramiento de Comayagua
Panamá, Carretera CA-5
Final Valle de Comayagua
Libramiento de Comayagua
7
CARRETERA EXISTENTE
International Roughness Index – es un modelo
de la rugosidad como parámetro de referencia para las condiciones de
rodadura en el pavimento, permitiendo evaluar las deformaciones verticales en la
carretera que afectan la dinámica de los vehículos que circulan sobre él. La rugosidad es
cidad de servicio del pavimento y que refleja
, y se expresa en unidades de
pendiente medidas por la acumulación de suspensión en un vehículo en movimiento
en m/km o in/mi), representando las vibraciones del vehículo
fue el promotor de estandarizar el valor de
o sus orígenes en el programa Nacional Cooperative
Car” (Reporte 228 del
" Tabla propuesta por el Banco Mundial valores admisibles del IRI por TDPA
8. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla
Norte Tramo Inicio
Sección I: Desvío de San Antonio
II.2Método de Medición Rugosímetro MERLIN
EL rugosímetro MERLIN “Machine for Evaluating Roughness using low
se agrupa en Método Clase 1 de los cuatro métodos
para la medición de la rugosidad
simple, formado por elementos verticales
vertical en donde su extremo inferior pivotea un brazo móvil
que se proyecta hacia la parte con trasera con dos manijas
apoyos separados 1.80 m de distancia
El laboratorio Británico de Investigación de Transportes y Caminos
rugosímetro MERLIN, siendo un instrumento de bajo costo fue introducido en los países en vías de
desarrollo, su concepto basado en las desviaciones de la
promedio.
Figura
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Método de Medición Rugosímetro MERLIN
Machine for Evaluating Roughness using low-cost Instrumentation”
se agrupa en Método Clase 1 de los cuatro métodos establecidos por el Banco Mundial
para la medición de la rugosidad, por su gran exactitud en los resultados
formado por elementos verticales una Rueda, dos soportes inclinados, una barra
vertical en donde su extremo inferior pivotea un brazo móvil y un elemento
parte con trasera con dos manijas para su movilización
m de distancia.
Figura 3 "Parte del Rugosímetro MERLIN"
El laboratorio Británico de Investigación de Transportes y Caminos TRRL,
siendo un instrumento de bajo costo fue introducido en los países en vías de
desarrollo, su concepto basado en las desviaciones de la superficie de acuerdo a una cuerda
Figura 4 "Desviación de acuerdo a una cuerda promedio"
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Libramiento de Comayagua
Panamá, Carretera CA-5
Final Valle de Comayagua
Libramiento de Comayagua
8
cost Instrumentation”
establecidos por el Banco Mundial
por su gran exactitud en los resultados; posee un diseño
inclinados, una barra
un elemento horizontal
para su movilización ambos
TRRL, fue el iniciador del
siendo un instrumento de bajo costo fue introducido en los países en vías de
acuerdo a una cuerda
9. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla
Norte Tramo Inicio
Sección I: Desvío de San Antonio
II.3Metodología Empleada
II.3.1Especificaciones para su ejecución
Se requiere de dos personas
manera conjunta, un operador que moviliza el instrumento y efectúa la lectu
puntero del brazo móvil y otro que realiza las anotaciones en la hoja milimétrica.
Las mediciones necesarias para el
la rugosidad por medio del MERLIN
observaciones, que se realizan en intervalos
regulares de 2.0 m de distancia, que
representan aproximadamente una vuelta
de rueda del rugosímetro MERLIN, la cual
se marcó para tener una mayor facilidad
para la realización del trabajo
que los tres apoyos permanecieran fijos
para la lectura del mismo
realizar el proceso de medición de forma
continua.
Figura 6 "Anotaciones de lectura en hoja milimétrica"
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Metodología Empleada
Especificaciones para su ejecución
Se requiere de dos personas para operar el rugosímetro MERLIN, que realizan la actividad de
un operador que moviliza el instrumento y efectúa la lectu
puntero del brazo móvil y otro que realiza las anotaciones en la hoja milimétrica.
as mediciones necesarias para el cálculo de
la rugosidad por medio del MERLIN, son 200
observaciones, que se realizan en intervalos
regulares de 2.0 m de distancia, que
aproximadamente una vuelta
de rueda del rugosímetro MERLIN, la cual
se marcó para tener una mayor facilidad
para la realización del trabajo, y se verificó
que los tres apoyos permanecieran fijos
para la lectura del mismo, procurando
realizar el proceso de medición de forma
Al iniciar el proceso de medición, se realizó
la respectiva calibración para determinar el
factor de corrección
dispersión “D”, por medio de la colocación
de un calibrador de 5mm.
Por la obstaculización del carril de
circulación se tomaron las
medidas de seguridad para minimizar los
riesgos de accidentes, con el uso de
chalecos, conos de seguridad color
naranja, ayudantes para su movilización y
los banderilleros, evita
de vehículos en el proceso de medición
cual es realizado
cercana al borde de la calzada.
Figura 5" Operadores de Rugosímetro MERLIN"
"Anotaciones de lectura en hoja milimétrica"
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Libramiento de Comayagua
Panamá, Carretera CA-5
Final Valle de Comayagua
Libramiento de Comayagua
9
para operar el rugosímetro MERLIN, que realizan la actividad de
un operador que moviliza el instrumento y efectúa la lectura mostrada por el
puntero del brazo móvil y otro que realiza las anotaciones en la hoja milimétrica.
Al iniciar el proceso de medición, se realizó
la respectiva calibración para determinar el
del aparato, para la
por medio de la colocación
un calibrador de 5mm.
Por la obstaculización del carril de
circulación se tomaron las pertinentes
medidas de seguridad para minimizar los
riesgos de accidentes, con el uso de
chalecos, conos de seguridad color
ayudantes para su movilización y
los banderilleros, evitando el acercamiento
de vehículos en el proceso de medición, el
en la huella más
cercana al borde de la calzada.
" Operadores de Rugosímetro MERLIN"
10. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla
Norte Tramo Inicio
Sección I: Desvío de San Antonio
II.3.2Relación de brazos
En el registro de los movimientos del puntero
grafica con divisiones de 5mm. La relación de brazos
a 10 cm del punto del pivote
elaboración de la grafica acorde al estado de la superficie del pavimento.
A 10 cm del punto del pivote
Relación de brazos 1 a 10
Pavimentos nuevos, superficies lisas.
Baja rugosidad.
A 20 cm del punto del pivote
Relación de brazos 1 a 5
Pavimentos afirmados muy deformados o deteriorados.
Alta rugosidad
En la evaluación de la carretera existente
estado del pavimento asfáltico
del pivote.
Figura
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Relación de brazos
En el registro de los movimientos del puntero se refleja en el tablero por medio de una escala
grafica con divisiones de 5mm. La relación de brazos varía conforme a la posición de su ubicación
cm del punto del pivote y ubicación a 20 cm del punto el pivote que brinda facilidad para la
n de la grafica acorde al estado de la superficie del pavimento.
cm del punto del pivote
Relación de brazos 1 a 10 (1mm vertical es 10mm en el puntero).
Pavimentos nuevos, superficies lisas.
Baja rugosidad.
A 20 cm del punto del pivote
Relación de brazos 1 a 5 (1mm vertical es 5mm en el puntero).
Pavimentos afirmados muy deformados o deteriorados.
Alta rugosidad
En la evaluación de la carretera existente CA-5 Norte Sección I, considerando el
ltico, se estableció el uso del patín a una distancia de
Figura 7 " Posiciones alternativas del Pivote"
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Libramiento de Comayagua
Panamá, Carretera CA-5
Final Valle de Comayagua
Libramiento de Comayagua
10
se refleja en el tablero por medio de una escala
varía conforme a la posición de su ubicación
cm del punto el pivote que brinda facilidad para la
(1mm vertical es 10mm en el puntero).
, considerando el deteriorado
se estableció el uso del patín a una distancia de 20cm del punto
11. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera CA-5
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
11
II.3.3Ecuación de relación de rugosidad en unidades MERLIN con unidades
de índice de rugosidad internacional IRI
El índice de rugosidad internacional es medido en unidades m/km, y en el proceso de medición de
la rugosidad, la dispersión “D” determinada por el rugosímetro MERLIN sus unidades son
milímetros, por lo que es necesario relacionar ambas mediciones. Según análisis del laboratorio
Británico de Investigación de Transportes y Caminos TRRL se obtuvieron las siguientes ecuaciones.
Cuando, 2.4 ܫܴܫ 15.9 o 42 ܦ 312
ࡵࡾࡵ ൌ . ૢ . ૠࡰ
Ecuación I “Calculo para evaluación de Pavimento Asfaltico en servicio”
Una prueba realizada en Brasil en 1982 establecía que la ecuación 1 estaba empleada para la
evaluación de pavimentos asfálticos en servicio, granulares o de tierra, considerando siempre se
mantuviera en los rangos estipulados de rugosidad.
Y cuando, ܫܴܫ 2.4 ܦ 42
ࡵࡾࡵ ൌ . ૡࡰ
Ecuación II " Calculo para evaluación de Pavimentos Asfalticos nuevos"
Al no ser aplicable la ecuación 1 en pavimentos poco deformados, después de evaluaciones en
más de 3000 km se desarrolló en base a la metodología del TRRL, y se establece una nueva
fórmula (ecuación 2) para determinar la rugosidad como control de calidad de los pavimentos
asfalticos nuevos.
La dispersión “D” se obtiene por la distribución de las lecturas adoptadas por el puntero a medida
que se realiza el recorrido de las observaciones; la dispersión se anotó en forma de histograma y
se eliminaron un total del 10% de los datos, 5% en la parte superior y 5% en la parte inferior,
calculando así el ancho del histograma tomando en cuenta las fracciones. Como consecuencia de
la eliminación de datos, al valor de total de Dispersión obtenido se le aplica el factor de corrección
conforme a la calibraciones antes descritas. Por la relación de brazos utilizada en las mediciones,
el valor “D” corregido deberá multiplicarse por un factor de 2.
12. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera CA-5
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
12
III. ANALISIS Y RESULTADOS DE INDICE DE RUGOSIDAD CARRETERA EXISTENTE CA-5
SECCION I
Relación de brazos: 1 a 5 (1mm vertical es 5mm en el puntero).
Tramo: 12.80 km
Inicio: Est. 04+800 Final: Est. 17+600
Lado: Derecho e Izquierdo de la calzada existente
Tabla I "Análisis Rugosidad " IRI" Lado Derecho - Calzada Existente"
Hoja Longitud Ancho Puntos Puntos Dispersión Factor RUGOSIDAD
No. Km Km (m) Histograma Superiores Inferiores D Calibracion IRI
Inicial Final (cm) Eliminados Eliminados (mm) FC m/Km
1 04+800.00 05+200.00 400.000 6 3/12 3/12 110.00 25/25 5.774
2 05+200.00 05+600.00 400.000 6 5/9 4/8 98.889 25/25 5.251
3 05+600.00 06+000.00 400.000 5 5/8 1/12 85.833 25/25 4.636
4 06+000.00 06+400.00 400.000 10 2/5 0 192.000 25/25 9.636
5 06+400.00 06+800.00 400.000 10 1/4 4/8 185.000 25/25 9.307
6 06+800.00 07+200.00 400.000 9 1/15 2/5 170.667 25/25 8.631
7 07+200.00 07+600.00 400.000 7 4/7 1/11 126.753 25/25 6.563
8 07+600.00 08+000.00 400.000 7 5/11 0 130.909 25/25 6.759
9 08+000.00 08+400.00 400.000 9 2/3 1/11 164.848 25/23 9.033
10 08+400.00 08+800.00 400.000 5 5/15 8/10 77.333 25/23 4.552
11 08+800.00 09+200.00 400.000 8 4/6 3/5 134.667 25/23 7.487
12 09+200.00 09+600.00 400.000 12 3/4 1/2 215.000 25/24 11.141
13 09+600.00 10+000.00 400.000 12 1/8 0 237.500 25/24 12.245
14 10+000.00 10+400.00 400.000 11 2/4 0 210.000 25/24 10.896
15 10+400.00 10+800.00 400.000 18 2/3 3/6 336.667 25/24 17.111
16 10+800.00 11+200.00 400.000 15 0 2/3 286.667 25/24 14.658
17 11+200.00 11+600.00 400.000 9 3/4 5/9 153.889 25/24 8.143
18 11+600.00 12+000.00 400.000 10 0 2/11 196.364 25/24 10.227
19 12+000.00 12+400.00 400.000 11 2/7 2/4 204.286 25/24 10.616
20 12+400.00 12+800.00 400.000 9 0 1/8 177.500 25/24 9.302
21 12+800.00 13+200.00 400.000 7 4/14 0 134.286 25/24 7.181
22 13+200.00 13+600.00 400.000 9 2/7 1/5 170.286 25/24 8.948
23 13+600.00 14+000.00 400.000 6 2/8 3/9 108.333 25/24 5.908
24 14+000.00 14+400.00 400.000 10 1/2 0 190.000 25/24 9.915
25 14+400.00 14+800.00 400.000 12 2/3 2/5 218.667 25/24 11.321
26 14+800.00 15+200.00 400.000 8 2/6 0 153.333 25/24 8.116
27 15+200.00 15+600.00 400.000 13 0 0 260.000 25/24 13.349
28 15+600.00 16+000.00 400.000 9 0 4/8 170.000 25/24 8.934
29 16+000.00 16+400.00 400.000 12 1/4 3/10 229.000 25/24 11.828
30 16+400.00 16+800.00 400.000 11 3/6 3/4 195.000 25/24 10.160
31 16+800.00 17+200.00 400.000 11 2/3 3/6 196.667 25/24 10.242
32 17+200.00 17+600.00 400.000 10 1/8 0 197.500 25/24 10.283
ESTACIONAMIENTO
LADO DERECHO
PROMEDIO 9.317
14. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla
Norte Tramo Inicio
Sección I: Desvío de San Antonio
Los tramos más afectados de acuerdo a la escala del Índice
corresponden a las Est.
El lado Izquierdo de la carretera existente contiene un promedio de Índice
de Rugosidad “IRI” de 10.383
un IRI de 9.317 m/km.
El valor más elevado
Est. 10+800 y el valor mínimo presentado es 4.552 m/km en el tramo Est.8+400 a 8+800.
El valor más elevado de IRI en el Lado Izquierdo es 16.607 m/km en el tramo Est.11+600
a Est. 12+000 y el valor mínimo presentado es 4.479 m/km en el tramo Est.12+000 a
12+400.
El promedio del índice de rugosidad “IRI” en el tramo evaluado Lado Derecho e Izquierdo
es de 9.85 m/km.
Grafica I " Comparación de Índice de Rugosidad Lado derecho e Lado Izquierdo"
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Los tramos más afectados de acuerdo a la escala del Índice Internacional
Est. 6+000 a Est. 8+000 y a las Est. 10+400 a Est. 11+600.
El lado Izquierdo de la carretera existente contiene un promedio de Índice
” de 10.383 m/km superando al promedio del lado derecho
un IRI de 9.317 m/km.
más elevado de IRI en el Lado Derecho es 17.111 m/km en el tramo Est.
Est. 10+800 y el valor mínimo presentado es 4.552 m/km en el tramo Est.8+400 a 8+800.
El valor más elevado de IRI en el Lado Izquierdo es 16.607 m/km en el tramo Est.11+600
a Est. 12+000 y el valor mínimo presentado es 4.479 m/km en el tramo Est.12+000 a
El promedio del índice de rugosidad “IRI” en el tramo evaluado Lado Derecho e Izquierdo
" Comparación de Índice de Rugosidad Lado derecho e Lado Izquierdo"
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Libramiento de Comayagua
Panamá, Carretera CA-5
Final Valle de Comayagua
Libramiento de Comayagua
14
Internacional de Rugosidad
a Est. 8+000 y a las Est. 10+400 a Est. 11+600.
El lado Izquierdo de la carretera existente contiene un promedio de Índice Internacional
superando al promedio del lado derecho que posee
erecho es 17.111 m/km en el tramo Est.10+400 a
Est. 10+800 y el valor mínimo presentado es 4.552 m/km en el tramo Est.8+400 a 8+800.
El valor más elevado de IRI en el Lado Izquierdo es 16.607 m/km en el tramo Est.11+600
a Est. 12+000 y el valor mínimo presentado es 4.479 m/km en el tramo Est.12+000 a
El promedio del índice de rugosidad “IRI” en el tramo evaluado Lado Derecho e Izquierdo
" Comparación de Índice de Rugosidad Lado derecho e Lado Izquierdo"
15. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera CA-5
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
15
Tabla III " Análisis de Rugosidad "IRI" Promedio - Lado Derecho e Izquierdo Calzada Existente"
Longitud LADO DER LADO IZQ PROMEDIO
Km Km (m) IRI IRI IRI
Inicial Final m/Km m/Km m/Km
04+800.00 05+200.00 400.000 5.774 4.951 5.362
05+200.00 05+600.00 400.000 5.251 6.172 5.711
05+600.00 06+000.00 400.000 4.636 4.854 4.745
06+000.00 06+400.00 400.000 9.636 6.023 7.830
06+400.00 06+800.00 400.000 9.307 15.802 12.554
06+800.00 07+200.00 400.000 8.631 15.732 12.182
07+200.00 07+600.00 400.000 6.563 12.211 9.387
07+600.00 08+000.00 400.000 6.759 12.713 9.736
08+000.00 08+400.00 400.000 9.033 9.699 9.366
08+400.00 08+800.00 400.000 4.552 9.464 7.008
08+800.00 09+200.00 400.000 7.487 10.596 9.042
09+200.00 09+600.00 400.000 11.141 6.559 8.850
09+600.00 10+000.00 400.000 12.245 9.635 10.940
10+000.00 10+400.00 400.000 10.896 7.649 9.272
10+400.00 10+800.00 400.000 17.111 8.277 12.694
10+800.00 11+200.00 400.000 14.658 12.204 13.431
11+200.00 11+600.00 400.000 8.143 12.227 10.185
11+600.00 12+000.00 400.000 10.227 16.607 13.417
12+000.00 12+400.00 400.000 10.616 4.479 7.547
12+400.00 12+800.00 400.000 9.302 9.895 9.598
12+800.00 13+200.00 400.000 7.181 11.141 9.161
13+200.00 13+600.00 400.000 8.948 12.368 10.658
13+600.00 14+000.00 400.000 5.908 10.602 8.255
14+000.00 14+400.00 400.000 9.915 10.966 10.441
14+400.00 14+800.00 400.000 11.321 12.604 11.962
14+800.00 15+200.00 400.000 8.116 13.781 10.948
15+200.00 15+600.00 400.000 13.349 11.191 12.270
15+600.00 16+000.00 400.000 8.934 11.583 10.258
16+000.00 16+400.00 400.000 11.828 10.576 11.202
16+400.00 16+800.00 400.000 10.160 9.448 9.804
16+800.00 17+200.00 400.000 10.242 12.682 11.462
17+200.00 17+600.00 400.000 10.283 9.573 9.928
RUGOSIDAD
ESTACIONAMIENTO
PROMEDIO SIMPLE 12800.000 9.317 10.383 9.850
16. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla
Norte Tramo Inicio
Sección I: Desvío de San Antonio
Grafica II " Promedio de Índice de Rugosidad Lado derecho e Lado Izquierdo"
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
" Promedio de Índice de Rugosidad Lado derecho e Lado Izquierdo"
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Libramiento de Comayagua
Panamá, Carretera CA-5
Final Valle de Comayagua
Libramiento de Comayagua
16
" Promedio de Índice de Rugosidad Lado derecho e Lado Izquierdo"
17. INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla
Norte Tramo Inicio
Sección I: Desvío de San Antonio
IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
La influencia de la rugosidad en
de operación de los vehículos
Norte Tramo Inicio–
Libramiento de Comayagua
del pavimento Asfaltico
rugosidad en ambos lados de la calzada.
La escala de evaluación del Índice de Rugosid
para pavimentos en servicio
pronosticar las condiciones del pavimento.
De acuerdo a valores máximos admisibles de IRI en función de
Anual (TPDA) la evaluación para la carretera
los 4.5 y 7 mil vehículos
lados de la calzada de 9.85 m/km
de 4.479m/km , reflejo
con respecto al Índice Internacional de Rugosidad
Por las condiciones en las que se muestra la superficie de
existente, se considera necesario un reemplazo
eficiente operación de los vehículos en la carretera,
usuario para el transito con la velocidad de ope
del vehículo.
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
Calzada Existente
Programa de Mejoramiento del Corredor Atlántico del Plan Puebla-Panamá, Carretera
Norte Tramo Inicio – Final Valle de Comayagua
Sección I: Desvío de San Antonio – Libramiento de Comayagua
IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
La influencia de la rugosidad en las carreteras es un factor importante y directo en el costo
de operación de los vehículos, según la evaluación implementada en la
–Final Valle de Comayagua Sección I: Desvío de San Antonio
Libramiento de Comayagua, en la vía existente se demuestra que el estado superficial
Asfaltico refleja grandes deformaciones, obteniendo un índice alto de
rugosidad en ambos lados de la calzada.
La escala de evaluación del Índice de Rugosidad Internacional, fija niveles de aceptación
ara pavimentos en servicio, con el propósito de contar con estándares de calidad y
las condiciones del pavimento.
a valores máximos admisibles de IRI en función de Tránsito Diario Promedio
Anual (TPDA) la evaluación para la carretera existente Sección I con una circulación
los 4.5 y 7 mil vehículos de TDPA y un IRI promedio obtenido de la evaluación
lados de la calzada de 9.85 m/km, presentando valores máximos de 17.11m/km y mínimos
reflejo como resultado de su evaluación, dentro del rango de
con respecto al Índice Internacional de Rugosidad aceptado.
Por las condiciones en las que se muestra la superficie de rodamiento de la carretera
, se considera necesario un reemplazo total de la carpeta asfáltica
eficiente operación de los vehículos en la carretera, brindado comodidad y seguridad al
para el transito con la velocidad de operación diseñada, reduciendo
INFORME EVALUACION DE RUGOSIDAD
Libramiento de Comayagua
Panamá, Carretera CA-5
Final Valle de Comayagua
Libramiento de Comayagua
17
importante y directo en el costo
según la evaluación implementada en la Carretera CA-5
Final Valle de Comayagua Sección I: Desvío de San Antonio–
se demuestra que el estado superficial
obteniendo un índice alto de
ad Internacional, fija niveles de aceptación
, con el propósito de contar con estándares de calidad y
Tránsito Diario Promedio
con una circulación entre
obtenido de la evaluación de ambos
valores máximos de 17.11m/km y mínimos
rango de “Muy malo”
rodamiento de la carretera
de la carpeta asfáltica para lograr la
brindado comodidad y seguridad al
, reduciendo así los costos