1. Expositor:
Dr. Joel Segura Alania
Profesor de la PUCP en Derecho Procesal Penal.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
2. 3. Juzgamiento Etapa dirigida por el Juez Unipersonal o Colegiado (356-403)
PERIODO INICIAL
OFRECIMIENTO
DE NUEVOS
MEDIOSDE
PRUEBA (373)
•Conocidos luego de
la fase intermedia
•Reiterar la oferta de
los no admitidos en
esta etapa
ACTUACIÓN
PROBATORIA
•Secuencia del debate
(375.1)
•Orden convencional
(375.2)
•Oralidad (361)
•Intervención del Juez
(375.4)
•Prueba de oficio o a
petición de parte
(385)
DELIBERACIÓN (392, 393)
•Se produce en sesión secreta
No procede utilizar pruebas distintas
a las legítimamente incorporadas
en juicio
•Valoración probatoria según la sana
crítica, la lógica, las máximas de
experiencia y los conocimientos
científicos
•Plazo:
Casos simples: 2 días.
Posible suspensión hasta por 3 días
por enfermedad del juez
Casos complejos: 4 días.
Posible suspensión hasta por 6 días
EXAMEN DE TESTIGOS (378)
•Moderación del interrogatorio por el Juez, para evitar
preguntas capciosas, sugestivas e impertinentes
•Objeción de las partes a preguntas que se formulen
•El contrainterrogatorio de las partes permite confrontar
al declarante con sus propios dichos u otras versiones
de los hechos
•Se siguen las reglas del interrogatorio del acusado
CONFORMIDAD (372.2)
•Si el acusado acepta su
responsabilidad, el juez
declara concluido el juicio
•La sentencia de conformidad
(372.5) recoge el acuerdo
celebrado
•La conformidad sobre la
reparación civil no vincula
al Juez
SENTENCIA
•Contenido (394)
•Correlación con la acusación (397)
ALEGATOS PRELIMINARES (371.2)
Del Fiscal, los abogados del actor Civil,
del tercero civilmente y del acusado
INSTALACIÓN DE LA AUDIENCIA
(360)
•Concurrencia imprescindible:
Imputado y su defensor, Juez y Fiscal
•Ubicación de las partes (370)
Frente al Juez se ubica el acusado, a
su derecha el Fiscal y el abogado del
actor civil, y a su izquierda el defensor
del acusado
Testigos y peritos, en un ambiente
contiguo
CONFORMIDAD
PARCIAL
(372.3)
ADMISION O NO DE
RESPONSABILIDAD POR EL
ACUSADO (372.1)
INSTRUCCIONES DEL JUEZ AL
ACUSADO SOBRE SUS
DERECHOS (371.3)
PERIODO PROBATORIO
DECLARACIÓN DEL ACUSADO (376)
•Reglas del interrogatorio:
Libertad y oralidad en el relato
Preguntas directas, claras y útiles
Examen individual y/o por
separado de coacusados (377)
EXAMEN DE PERITOS
(378.5,7)
•Exposición sobre el dictamen
pericial
•Exhibición y preguntas sobre
autenticidad del dictamen
•Explicaciones sobre las
operaciones realizadas.
PRUEBA
MATERIAL
(382)
ORALIZACIÓN DE
PRUEBA
DOCUMENTAL (383)
PERIODO DECISORIO
ALEGATOS FINALES
(386)
LECTURA DE LA SENTENCIA (396)
•En la Sala de Audiencias
•Si no asiste al acusado renuente o ha
sido desalojado se lee con la presencia
de su defensor
SENTENCIA
CONDENATORIA (399)
•Fija las penas o medidas de
seguridad
•Indica la pena alternativa a la
privación de libertad y las
obligaciones del condenado
•No puede modificarla
calificación jurídica del hecho
objeto de acusación o de su
ampliatoria, salvo que el Juez
haya cumplido con advertir
dicha posibilidad durante el
juicio (397.2)
ALEGATOS DEL
FISCAL (387)
ALEGATOS DEL
DEFENSOR DEL
ACTOR CIVIL (388)
ALEGATOS DEL
DEFENSOR DEL
TERCERO CIVIL (389)
ALEGATOS DEL
DEFENSOR DEL
ACUSADO (390)
AUTODEFENSA
DEL ACUSADO (391)
SENTENCIA
ABSOLUTORIA (398)
•Dispone la libertad del acusado,
el cese de las medidas de
coerción, la restitución de
objetos no sujetos a comiso,
la anulación de antecedentes
policiales y judiciales
•La libertad y levantamiento de
medidas de coerción proceden
aunque la sentencia no esté
firme
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
4. El interrogatorio
ž Cuestiones generales.
— No puede ser reemplazada por una declaración.
— No son terceros ajenos.
— No tiene preasignado un valor. Libre valoración.
ž Objetivos en el interrogatorio:
— La credibilidad del testigo o perito.
— Acreditar el caso a través de su relato.
— Introducir y acreditar los elementos u objetos
del delito al juicio.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
5. Notas para interrogar:
ž El interrogatorio es el medio por el cual se
introduce información a viva vos a un
tribunal. No leer el examen directo.
ž Organización: testigo/testimonio (cronolog)
ž No puede hacer preguntas sugestivas
(prohibidas: art. 170.6, 378.4 cpp).
ž El lenguaje que debe utilizarse.
ž Directo al punto relevante para el caso.
ž Adelantar debilidades.
ž Uso de apoyo visual.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
6. Las herramientas para interrogar.
— Ya organizado el testimonio y su participación
(375.2 CPP)
ž Como interrogar?
— Preguntas abiertas
○ Que hizo el día … de julio? Que hizo luego? …
— Preguntas cerradas
○ Que marca es su reloj? Cual era el color del
pelo?...
— Introducción y transición
○ Sr. …, ahora le voy a preguntar acerca de su
relación con el acusado, especialmente su
relación profesional….
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
8. ž Aspectos generales
— El modelo exige información de calidad para
el Juez, las partes tienen que controlar esa
información.
ž Se relacionan con el alcance de la
prueba. Clases:
— Preguntas inconducentes, impertinentes o
irrelevantes (art. 179 y 378 cpp)
— Preguntas superfluas.
— Preguntas capciosas (art. 170 y 378 cpp)
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
9. — El testigo no es calificado.
— Secreto profesional.
— Testimonio de oídas.
— Preguntas subjetivas (art. 170.6 y 378.4 cpp).
— Preguntas que conducen a concluir.
○ No conclusiones.
— Preguntas que conducen a manifestar opinión.
— Preguntas y respuestas repetitivas.
— Pregunta no contestada.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
10. — Preguntas confusas, ambiguas, vagas,
ininteligibles
○ El interrogatorio busca datos precisos y claros .
— Preguntas especulativas.
○ Conduce a formar hipótesis: Es posible que no
estuvo en el lugar de los hechos?
— Preguntas compuestas
○ Dos preguntas en una.
— Preguntas argumentativas.
○ Busca un juicio de valor, no interesa la
información.
— Preguntas que presionan indebidamente (art.
378.4)
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
11. ž Las objeciones, es la forma en que las
partes muestran su disconformidad, con
cualquier actividad de la contraparte. Son
incidentes.
ž El manejo de las objeciones es compleja
de controlar en el JO.
ž Se trata de una HABILIDAD que requiere
de OPERACIONES de RAZONAMIENTO y
DECISION ESTRATEGICA en FRACCION
DE SEGUNDOS. Además de la capacidad
de dar respuesta inmediata.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
12. Artículo 378.4 del CPP
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
13. ž Que busca el contrainterrogatorio?
— Es el ejercicio mismo del derecho de defensa.
— Se ubica en el escenario de mayor expectativa
○ Se espera información útil a su propio caso.
○ Hacer ver las inconsistencias.
○ Desarmar la historia del testigo. Descubrir si
miente.
— Se proyecta en todo momento al alegato final,
que sea resaltado lo que pueda conseguir en el
contrainterrogatorio.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
14. ž Exige mucha habilidad para sacar la
información que se requiere, en el mejor
provecho de la causa.
— Surge un problema a partir de ello: que el
abogado se enfrasque en una lucha sin cuartel
con el testigo.
— No tiene que perderse de vista el significado de la
prueba y que las partes permitan se pierda de
vista su utilidad, o la repetición del interrogatorio,
la discusión estéril.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
15. ž Para evitar discusiones estériles, hay
reglas:
— “evitar la repetición del examen directo”.
— “no formule una pregunta de más”,
— “no pregunte porque”.
— “nunca formule una pregunta cuya respuesta no
conoce”.
ž En el contrainterrogatorio, no debes
preguntarte: como destruyo a este testigo
frente al tribunal? Sino que elementos me
sirven de este testigo para mi caso?
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
16. Funciones del
contrainterrogatorio:
ž Atacar la credibilidad personal del testigo.
— Que tiene cierto interés personal.
ž Atacar la credibilidad, no del testigo sino
de su testimonio.
— Poner en evidencia lo inverosímil de su historia.
ž Obtener del testigo un testimonio que los
apoye, al menos parcialmente.
— Hay zonas que pueden coincidir en los
testimonios contradictorios.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
17. ž Obtener del testigo un testimonio
inconsistente con otras pruebas
presentadas con la contraparte.
— Buscar su versión contradictoria o
inconsistente, para resaltar las pruebas que
se tenga a favor.
ž Acreditar la prueba material que se
intentará ofrecer.
— Que un testigo legitime p.ej. Un libro
contable.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
18. Estructura del
contrainterrogatorio
ž No interesa resaltar una historia, apunta
a aquellas porciones de la declaración
del testigo que puede ser inverosímil,
falsa o inconsistente.
— Buscar puntos temáticos.
ž TIPOS de preguntas:
— Usar preguntas afirmativas dirigidas o
limitadas, cerradas.
— Usar preguntas sugestivas.
— Desagregar preguntas. No utilizar check list.
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com
C
l
i
c
k
h
e
r
e
t
o
b
u
y
A
B
B
Y
Y
PDF Transform
e
r
2
.
0
w
w
w.ABBYY.com