Este documento proporciona especificaciones técnicas e instrucciones de servicio para un motor Caterpillar 3208 de 8 cilindros y 10.4 litros, incluida información sobre desmontaje y sincronización de la bomba de inyección.

1. Engine Information
Cubic Inches
636
Liters
10.4
Number ofCylinders
8
Bore Size
4.500
Stroke
5.000
Intake Valve Recession
.036 to .068
Exhaust Valve Recession
.050 to .085
Engine Torque Specs
Rod Bearing Torque
30 FT/LBS +60 Degrees (Lubricated)
Main Bearing Torque
30 FT/LBS +120 Degrees (Lubricated)
Cylinder Head Torque
1/2
Intake Manifold Torque
32 FT/LBS
Exhaust Manifold Torque
32 FT/LBS
Firing Order
1-2-7-3-4-5-6-8
Intake Valve Lash
.015
Exhaust Valve Lash
.025
Piston Protrusion
+ .008
Piston Orientation
Valve Reliefs Tow ards Bearing Tangs - Bearing Tangs To Camshaft

2. 1/2" Bolt Locations - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
3/8" Bolt Locations - 19, 20, 21, 22
Caterpillar 3208 Serial Number Prefixes
01Z - 3208 Marine Engine
02Z - 3208 Truck Engine
29A - 3208 Gen Set Engine
03Z - 3208 Industrial Engine
2HG - 3208 Gen Set Engine
32Y - 3208 Truck Engine
40S - 3208 Truck Engine
30A - 3208 Gen Set Engine
51Z - 3208 Truck Engine
5CD - 3208 Truck Engine
62W - 3208 Truck Engine
5YF - 3208 Gen Set Engine
75V - 3208 Marine Engine
90N - 3208 Industrial Engine
9WC - 3208 Industrial Engine

3. SINCRONIZACIÓN BOMBA DE INYECCIÓN CATERPILLAR 3208
1. Retire el tapón de la tapa en el cuerpo de la bomba de inyección de combustible e instalar la herramienta (A).
Girar el cigüeñal (sentido horario) hasta que el pasador de sincronización cae en el bosque (slot) en el árbol de levas
de la bomba de combustible de inyección
2. Quite las dos tuercas (2) y la caja del tacómetro (1)

4. 3.
Desmontaje del eje del tacómetro rpm. (3)
4. Instalación de herramientas (B) en el engranaje del árbol de levas de la bomba de inyección de combustible. Gire
los tornillos (4) de manera uniforme hasta que el engranaje está libre del eje. Retire las herramientas (B)

5. 5. Retire el tapón del orificio de tiempo en la portada y la instalación de un 5 / 16 "-18 NC tornillo (5) 2 1 / 2 pulgadas
de largo. El perno de la cubierta del orificio (6) se puede utilizar. Girar el cigüeñal (sentido horario) hasta que el perno
se puede instalar en el hueco de tiempo. El árbol de levas de la bomba de inyección de combustible es ahora en el
tiempo correcto para el motor.
6. Quitar la línea (7). Quite los tornillos (8) desde la base de la caja de bomba de inyección.

6. 7. Retire la carcasa de la bomba de inyección de combustible y el gobernador como
una unidad.
· Instale la bomba de inyección de combustible.
1. Coloque la carcasa de la bomba de inyección de combustible y el gobernador en su posición en el motor. Instale
los pernos y las líneas. 2. Instale el eje de accionamiento del tacómetro y apretar con un par de 110 + 10 pies libras.
(149 + - 14 N * m). 3. Para comprobar el tiempo, quitar el pasador de sincronización y el perno. Girar el cigüeñal (a la
derecha) dos revoluciones e instalar la chaveta de reglaje y de nuevo el perno en su lugar. Si la clavija o el tornillo no
se puede instalar, la inyección de combustible del árbol de levas de la bomba se debe poner en el tiempo una vez
más antes del 4 de paso se lleva a cabo. 4. Retire el perno del engranaje de sincronización. Instale el tapón en