registro EPT

1. Introducción
La saturación de agua en las rocas de yacimiento siempre se ha determinado en
base a la medición de la resistividad verdadera de la formación. Como la mayoría de
las aguas de formación son muy salinas, las mediciones de resistividad son muy
efectivas para distinguir entre formaciones con contenido de agua o de
hidrocarburos. Además, la medición de la resistividad es hasta cierto punto única en
el hecho de que, con el diseño de herramienta adecuado, refleja con precisión
razonable la resistividad de la formación a cierta distancia del agujero.
Schlumberger tiene dos clases de herramientas de propagación electromagnética: la
EPT* y la DPT*. La primera es un dispositivo de investigación somera que opera en
la frecuencia de 1.1 GHz. La segunda tiene un nivel de investigación mucho más
profundo, y la opera a una frecuencia aproximada de 25 MHz.
Registro EPT
La sonda EPT es una herramienta con un
dispositivo de patín, con una antena empotrada de
manera rígida al cuerpo la herramienta. Un brazo
de soporte tiene el doble propósito de colocar el
patín contra la pared del agujero y de proporcionar
una medición de calibrador. Un dispositivo
microlog estándar que se une al brazo principal
lleva a cabo una medición de resistividad con una
resolución vertical parecida a la de la medición
electromagnética. Un brazo más pequeño, que
ejerce menor fuerza, se coloca en el mismo lado
de la herramienta donde está el patín y se utiliza
para detectar la rugosidad del agujero. El diámetro
de este es la suma de las mediciones de los dos
brazos independientes.
Dos transmisores y dos receptores de microondas
se montan en la antena en una disposición que
minimice los efectos de la rugosidad del agujero y
de la inclinación de la herramienta.
Debido a la proximidad entre receptores y
transmisores, se miden ondas esféricas. Así,
debe aplicarse un factor de corrección a la
atenuación medida para compensar la pérdida de
dispersión esférica, SL. La atenuación correcta se
obtiene por medio de la relación
Ac = A – SL,

2. donde:
Ac es la atenuación corregida,
A es la atenuación medida y
SL es la perdida de atenuación esférica.
En el aire, SL tiene un valor aproximado de 50 dB,
pero mediciones de laboratorio indican que en
cierto modo depende de la porosidad. Una
ecuación más exacta es:
SL = 45 + 1.3 tpl + 0.18 t2
pl
Un registro EPT se ilustra enda ele la figura. La
pista 1 abarca el calibrador de pozo y las curvas de
rayos gamma. La atenuación de onda
electromagnética, expresada en decibeles por
metro y el tiempo de propagación en
nanosegundos por metro, se grabaron en las pistas
2 y 3.
Métodos de Interpretación
La medición EPT responde de manera principal
al contenido de agua de la formación, en lugar de
a la matriz o cualquier otro fluido. El agua puede
ser la connata de formación, un filtrado de lodo o
el agua ligada asociada con las arcillas. Debido a
la pequeña profundidad de investigación de la
herramienta (de 1 a 6 pulg), por lo general puede
suponerse que solo la zona lavada resulta
influida por la medición y que el agua
básicamente es de lodo.
En condiciones normales con presencia de lodo
dulce, la salinidad del agua no afecta en esencia
a tpl. Sin embargo, en el caso de aguas con
resistividades menores a 0.3 ohm-m, tpl
aumenta. A también aumenta si lo hace la
salinidad del agua. Si se encuentran fluidos
saturados con sal, la atenuación aumenta hasta
el grado en que las ondas electromagnéticas
también se atenúan mucho, con lo que la
medición puede dificultarse.