El resumen describe un taller realizado con mujeres indígenas en Quito, Ecuador. El objetivo general fue discutir los avances en derechos humanos de las mujeres indígenas y desarrollar una agenda para ellas a nivel local. Las actividades incluyeron presentaciones sobre informes de derechos, recomendaciones de comités internacionales, y propuestas regionales. Luego, las mujeres trabajaron en grupos para reflexionar sobre sus contextos y aportar a una agenda para incidir en políticas locales y nacionales.

1. Primer taller con mujeres indígenas del Distrito Metropolitano de Quito
Fecha: Miércoles, 27 de mayo 2015
Lugar: Centro de Convenciones Eugenio Espejo
Organizan: Secretaría de Inclusión Social del Distrito Metropolitano de
Quito (SIS) Programa Regional Indígena - GIZ.
Objetivo General:
Socializar los avances en materia de derechos humanos de las mujeres indígenas
a nivel nacional e internacional e incidir en la generación de la Agenda de Mujeres
Indígenas del DMQ.
Actividades.-
- Socialización del Informe Sombra del Movimiento de Mujeres de Ecuador al
Comité para la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de
Discriminación Contra la Mujer (CEDAW) y las recomendaciones del
Comité para el cumplimiento de derechos de las mujeres indígenas al
Estado Ecuatoriano.
- Retroalimentación de la propuesta de mujeres indígenas a nivel continental
sobre Beijing + 20, elaborado en marzo de 2015 en Lima – Perú.
- Presentación de la agenda nacional de mujeres indígenas.
A partir de los insumos anteriores, las mujeres indígenas originarias y migrantes
en el contexto urbano de Quito, reflexionan sobre su contexto local, en miras a la
generación posterior de una agenda para la incidencia política en el gobierno local
del Distrito Metropolitano de Quito y a nivel nacional.

2. Hora Objetivo Tema/actividad Metodología Materiales Responsable
08:00-
08:30
Incrementar
base de datos
Inscripción de
participantes
Inscribir a las y los
asistentes
Ítem 1 SIS
08:30-
09:00
Manifestar y
vivir el respeto
al espacio
tiempo
Ceremonia de
inauguración
Mesa ceremonial
estructurada
Ítem 4
Josefina Lema/Rosa
Cabrera
09:00-
09:15
Palabras de
bienvenida e
inauguración
Margarita Carranco
Secretaria de la SIS -
DMQ
09:15-
09:30
Llegar a
consensos
con las y los
participantes
sobre los
alcances del
taller.
Presentación de
agenda y objetivos
Exposición Ítem 2
Elizabeth Arauz
Directora Metropolitana
de Promoción de
Derechos del DMQ
09:15-
10:30
Socializar el contenido del
documento “Informe Sombra y las
recomendaciones del Comité de la
CEDAW sobre derechos de las
mujeres indígenas al Estado
Ecuatoriano”. Tema 1
Exposición, preguntas
y aclaraciones
Ítem 2
Lizy Earns
Coalición del Movimiento
de Mujeres
10:30-
10:45
R E C E S O
10:45-
11:30
Socializar los contenidos de la
“Propuesta de Mujeres Indígenas
Beijing + 20. Tema 2
Exposición –
preguntas - respuestas
Ítem 3.
María Andrade
Coordinadora Programa
Regional Indígena
11:30-
13:00
Socialización de la agenda nacional
de mujeres indígenas.
Exposición –
preguntas - respuestas
Ítems 4 Maria Belén Cevallos

3. 13:00-
13:10
Exposición
previa al trabajo por grupos.
Explicación sobre la metodología
de trabajo en grupos
Estructuración de los
grupos temáticos,
entrega de las
preguntas generadoras
y los materiales.
Nombrar en los
grupos: moderadora,
secretaria, dos
veedoras
Facilita: María Sol Vallejo
A L M U E R Z O
14:15 Terapia de relajación Dayana Rivera
14:30-
15:30
Continuación del trabajo en los grupos establecidos.
Ítems 2, 4 y 4
Facilita: Maria Sol
Vallejo.
Coordinadores de grupo
15:30-
16:30
Plenaria de
grupos
Cada grupo
presenta lo
trabajado y en
plenaria se
enriquece con
aportes.
Ítems 2, 3 y 4
Coordina: Maria Sol
Vallejo
Coordinadores de grupo

4. Preguntas generadoras:
- ¿Cuáles son las formas de discriminación que vivimos al interior de
nuestras comunidades, y – organizaciones, cómo afecta a nivel personal,
familiar y de la organización y señale los desafíos?
- ¿Cuáles son las formas de violencia que vivimos al interior de nuestras
familias, comunidades, y – organizaciones, cómo afecta a nivel personal,
familiar y de la organización y señale los desafíos?
- ¿Cuáles son las formas como el espacio urbano ejercen discriminación y
violencia en nuestras comunidades, a nuestra identidad, a nuestra
territorialidad?, cuáles son nuestras propuestas.
- Cuál es la interrelación que se establece entre lo que manifiestan en los
otros grupos y el tema que está tratando.