El resumen ejecutivo compara los ingresos devengados en 2013 y 2012. Los ingresos totales de 2013 fueron Q1,646.82 millones, un 11.1% mayor que en 2012. La mayor parte de los ingresos provinieron de transferencias corrientes (Q1,447.55 millones). Los ingresos no tributarios aumentaron 28.35% al pasar de Q90.78 millones en 2012 a Q119.13 millones en 2013.

1. ORGANISMO JUDICIAL
LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE
INGRESOS Y EGRESOS
Y CIERRE CONTABLE DEL
EJERCICIO FISCAL
AÑO 2,013
MARZO 2,014

2. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
AUTORIDADES Y FUNCIONARIOS DEL
ORGANISMO JUDICIAL
Y CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Lic. José Arturo Sierra González
Presidente del Organismo Judicial y
Corte Suprema de Justicia
Lic. Hugo René Guzmán Maldonado
Gerente General
Lic. Migdaél Girón Corado
Gerente Financiero
Licda. Karla Zucely Leiva Estrada
Directora de Presupuesto
Lic. Eduardo Galindo Castillo y Castillo
Director de Contabilidad
Lic. Manuel de Jesús Nimatuj Ixcot
Director de Tesorería

3. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
ÍNDICE
PRESENTACIÓN.............................................................................................................................. i
CAPÍTULO I
RESUMEN EJECUTIVO
1.1 INGRESOS .......................................................................................................................... 1
1.1.1 COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS POR CLASE
Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO....................................................................................... 1
1.1.2 COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS POR
SECCIÓN Y CLASE ............................................................................................................. 2
1.1.3 ESTADÍSTICO DESAGREGADO DE INGRESOS ............................................................... 3
1.2 EGRESOS............................................................................................................................ 4
1.2.1 COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS POR TIPO
DE GASTO........................................................................................................................... 4
1.2.2 COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS POR
FUNCIÓN Y FINALIDAD ...................................................................................................... 5
CAPÍTULO II
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA
2.1 INGRESOS .......................................................................................................................... 6
2.1.1 EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS POR CLASE DE INGRESO.................. 6
2.2 EGRESOS............................................................................................................................ 7
2.2.1 EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS POR FUENTE DE
FINANCIAMIENTO............................................................................................................... 7
CAPÍTULO III
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS
3.1 POR CLASE, VIGENTE Y DEVENGADO............................................................................. 8
3.2 POR SECCIÓN Y CLASE DEVENGADO............................................................................. 9
3.3 POR CLASE Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO DEVENGADO........................................ 10
3.4 POR RUBRO ASIGNADO, VIGENTE Y DEVENGADO...................................................... 11

4. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
CAPÍTULO IV
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS
4.1 POR GRUPO DE GASTO VIGENTE Y DEVENGADO ....................................................... 12
4.2 POR GRUPO Y TIPO DE GASTO DEVENGADO .............................................................. 13
4.3 POR FUENTE DE FINANCIAMIENTO Y TIPO DE GASTO DEVENGADO ........................ 14
4.4 POR REGIÓN Y TIPO DE GASTO DEVENGADO ............................................................. 15
4.5 POR FUNCIÓN Y FINALIDAD DEVENGADO .................................................................... 16
4.6 POR RENGLÓN, FUNCIÓN, INVERSIÓN ......................................................................... 17
CAPÍTULO V
ESTADOS FINANCIEROS
5.1 ESTADO DE RESULTADOS.............................................................................................. 22
5.2 BALANCE GENERAL......................................................................................................... 26
5.3 NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013 .................... 29
CAPÍTULO VI
ÍNDICES DE ANÁLISIS DEL IMPACTO ECONÓMICO Y FINANCIERO
6.1 ÍNDICES DEL ESTADO DE RESULTADOS....................................................................... 40
6.2 ÍNDICES DEL BALANCE GENERAL.................................................................................. 42
ANEXOS..................................................................................................................................... ..... 44

5. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
ÍNDICE DE ANEXOS:
 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS POR RUBRO, FUENTE DE
FINANCIAMIENTO Y ENTIDAD
 .
 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO POR GRUPO DE GASTO
 .
 ESTADO DE RESULTADOS

 BALANCE GENERAL

 INTEGRACIONES CONTABLES DE LAS CUENTAS:
- 1112 BANCOS
- 1121 INVERSIONES TEMPORALES
- 1131 CUENTAS A COBRAR A CORTO PLAZO
- 1222 DOCUMENTOS A COBRAR A LARGO PLAZO
- 1231 EDIFICIOS E INSTALACIONES
- 1232 MAQUINARIA Y EQUIPO
- 1233 TIERRAS Y TERRENOS
- 1234 CONSTRUCCIONES EN PROCESO
- 1235 Y 1237 EQUIPO MILITAR Y DE SEGURIDAD, OTROS ACTIVOS FIJOS
- 1251 ACTIVO DIFERIDO A LARGO PLAZO
- 2113 GASTOS DEL PERSONAL A PAGAR
- 2151 FONDOS DE TERCEROS
- 2152 FONDOS EN GARANTÍA
- 2222 OTROS DOCUMENTOS A PAGAR A LARGO PLAZO
- 2271 DEPRECIACIONES ACUMULADAS

6. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
i
PRESENTACIÓN
El Organismo Judicial por medio de la Gerencia Financiera, en cumplimiento a lo que dispone el
artículo 241 de la Constitución Política de la República de Guatemala, presenta en este
documento el resultado de la Ejecución Presupuestaria de Ingresos y Egresos y Cierre Contable
correspondiente al Ejercicio Fiscal del año 2013.
La Ley Orgánica del Presupuesto, Decreto del Congreso de la República de Guatemala
No. 101-97, en sus artículos 36, 48 y 49, hace referencia al Cierre Presupuestario dentro del
Sistema de Contabilidad Integrada –SICOIN WEB-, así como al conjunto de principios, normas y
procedimientos que permiten el registro de los fondos inherentes a las operaciones del Estado,
con el objeto de satisfacer las necesidades de información destinadas para apoyar el proceso de
toma de decisiones de la administración y el ejercicio del control, así como también informar a
terceros y a la comunidad guatemalteca sobre la marcha de la gestión pública.
La Resolución número 013-2008 de fecha diecinueve de diciembre de dos mil ocho de la
Dirección de Contabilidad del Estado del Ministerio de Finanzas Públicas, resuelve aprobar el
contenido mínimo de los Informes de las Liquidaciones y Cierre Contable de los Organismos del
Estado, las Entidades Descentralizadas y Autónomas; derivado de lo cual se registró la Ejecución
Presupuestaria de Ingresos y Egresos, Cierre Contable y de Tesorería mediante el Sistema de
Contabilidad Integrada –SICOIN WEB-, como parte del proceso de modernización del sector
público de Guatemala. Este sistema permite revelar con total certeza y transparencia las
operaciones de la gestión pública desarrolladas y el grado de eficiencia en la administración y
asignación de los recursos públicos utilizados.
La información presentada en este documento está estructurada de la siguiente forma.
Resumen Ejecutivo: Presenta información consolidada de ingresos y egresos devengados
durante los años 2012 y 2013, con relación comparativa entre ambos períodos.
Ejecución Presupuestaria: Contiene información del presupuesto de ingresos y egresos
vigente y devengado de enero a diciembre 2013 así como su ponderación porcentual.
Ejecución Presupuestaria de Ingresos: Este integra los ingresos presupuestados y percibidos
de enero a diciembre 2013.
Ejecución Presupuestaria de Egresos: Contiene la ejecución del presupuesto de egresos
institucional del año 2013.
Estados Financieros: Presenta el Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de
2013, Estado de Resultados Comparativo 2013-2012, Balance General al 31 de diciembre de
2013, gráficas y sus correspondientes notas a los Estados Financieros.

7. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
ii
Índices de Análisis del Impacto Económico y Financiero: En este apartado se incluye un
análisis de los índices que aplican a la naturaleza de las operaciones financieras y cuentas
contables que utiliza el Organismo Judicial.
Por último, se adjuntan los anexos con los reportes del Sistema de Contabilidad Integrada
–SICOIN WEB-, que contienen la Ejecución Presupuestaria de Ingresos y Egresos, así como
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2013 y las integraciones de las cuentas del Balance
General.

8. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
CAPÍTULO I
RESUMEN EJECUTIVO

9. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
1
1.1 INGRESOS
1.1.1 COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS POR CLASE Y FUENTE DE
FINANCIAMIENTO
CLASE
2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012
Ingresos No Tributarios 10.47 14.24 (3.77) 108.66 76.54 32.12 119.13 90.78 28.35
Venta de Bienes y Servicios Adm. Púb. 49.23 48.03 1.20 49.23 48.03 1.20
Rentas de la Propiedad 30.91 20.12 10.79 30.91 20.12 10.79
Transferencias Corrientes 365.00 316.97 48.03 1,079.99 1,001.42 78.57 0.30 - 0.30 2.26 5.51 (3.25) 1,447.55 1,323.90 123.65
TOTAL DE INGRESOS 365.00 316.97 48.03 1,079.99 1,001.42 78.57 10.47 14.24 (3.77) 188.80 144.69 44.11 0.30 - 0.30 2.26 5.51 (3.25) 1,646.82 1,482.83 163.99
Fuente: SICOIN WEB
ORGANISMO JUDICIAL
COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS
(MILLONES DE QUETZALES)
POR CLASE Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO
DEVENGADO DE ENERO A DICIEMBRE 2013-2012
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
Ingresos
Corrientes
Variación TOTAL Diferencia
Donaciones
Externas
Variación
Ingresos Ordinarios
de Aporte
Constitucional
Variación Variación
Ingresos
Derivados de la
Extinción de
Dominio
Variación Ingresos Propios Variación
Prestamos
Externos
Como se muestra, los ingresos en el 2013 ascendieron a Q.1,646.82 millones, monto mayor al año 2012 en donde se registró un ingreso de
Q.1,482.83, es decir Q.163.99 millones más. Los Ingresos No Tributarios ascendieron a Q.119.13 millones para el año 2013, monto mayor en
Q.28.35 millones con relación al año 2012 registrando una cantidad de Q.90.78. Por la Venta de Bienes y Servicios de la Administración Pública
se situaron Q.49.23 millones en el año 2013, en el 2012 se devengó Q.48.03 millones, variando en Q.1.20 millones. Rentas de la Propiedad
devengó Q.30.91 millones en el 2013, monto mayor a lo devengado en el 2012 en el cual se registró Q.20.12 millones es decir Q.10.79 millones
más, dicho ingreso proviene en un 100% de Ingresos Propios. Transferencias Corrientes registró un devengado de Q.1,447.55, cantidad mayor a
lo devengado en el 2012, el cual presenta un registro de Q.1,323.90 millones, es decir Q.123.65 más.

10. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
2
1.1.2 COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS POR SECCIÓN Y CLASE
SECCIÓN
2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012
Multas 37.09 28.46 8.63 37.09 28.46 8.63
Otros Ingresos no Tributarios 82.04 62.32 19.72 82.04 62.32 19.72
Venta de Bienes 0.58 1.50 -0.92 0.59 1.50 -0.92
Venta de Servicios 48.65 46.53 2.12 48.65 46.53 2.12
Intereses 30.91 20.12 10.79 30.91 20.12 10.79
Del Sector Público 1,445.29 1,318.39 126.90 1,445.29 1,318.39 126.90
Donaciones Corrientes 2.26 5.51 -3.25 2.26 5.51 -3.25
TOTAL DE INGRESOS 119.13 90.78 28.35 49.23 48.03 1.20 30.91 20.12 10.79 1,447.55 1,323.90 123.65 1,646.83 1,482.83 163.99
Fuente: SICOIN WEB
TOTAL Diferencia
CLASE
Ingresos No
Tributarios
Variación
Venta de Bienes
Servicios Admón.
Pública
Variación
Rentas de la
Propiedad
Variación
Tranferencias
Corrientes
Variación
(MILLONES DE QUETZALES)
ORGANISMO JUDICIAL
COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS
POR SECCIÓN Y CLASE
DEVENGADO DE ENERO A DICIEMBRE 2013-2012
La ejecución de los ingresos por Clase, muestra que los Ingresos no Tributarios se conformaron por: Multas y Otros Ingresos no Tributarios
devengándose Q.119.13 millones en el año 2013, monto menor fue registrado en el 2012 en donde el ingreso por este concepto se situó en
Q.90.78 millones. Venta de Bienes y Servicios de la Administración Pública se integró por: Venta de Bienes y de Servicios devengándose
Q.49.23 millones en el 2013, y Q.48.03 millones en el 2012, teniendo una variación de Q.1.20 millones. En las Rentas de la Propiedad, los
intereses recaudaron Q.30.91 millones en el 2013 monto inferior al del año 2012, en el que el recaudo fue por Q.20.12, es decir Q.10.79 millones
más. Las Transferencias Corrientes se integraron por: Ingresos provenientes del Sector Público y Donaciones Corrientes, devengándose en el
2013 Q.1,447.55 millones, cantidad superior al 2012 en donde se registró un monto de Q.1,323.90 existiendo una variación de Q123.65 millones.

11. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
3
1.1.2 ESTADÍSTICO DESAGREGADO DE INGRESOS
En este cuadro se detalla la recaudación del Presupuesto de Ingresos durante el ejercicio fiscal 2013,
utilizando el Estadístico Desagregado de Ingresos.
RESUMEN
TOTAL 1,939,681,504.95 1,646,821,001.72 84.90
Total Aporte Constitucional 1,079,988,950.00 1,079,988,950.00 100.00
Total Aporte Extraordinario 390,000,000.00 365,000,000.00 93.59
Total Privativos 177,867,870.69 199,273,742.50 112.03
Total Donaciones 2,001,000.00 2,263,231.86 113.11
Préstamos Externos 27,200,000.00 295,077.36 1.08
Total Saldo de Caja 262,623,684.26 0.00 0.00
DETALLADO
TOTAL 1,939,681,504.95 1,646,821,001.72 84.90
TOTAL PROVENIENTE DE GOBIERNO 1,469,988,950.00 1,444,988,950.00 98.30
Aporte Constitucional 1,079,988,950.00 1,079,988,950.00 100.00
Aporte Extraordinario 390,000,000.00 365,000,000.00 93.59
INGRESOS PRIVATIVOS (a+b+c) 177,867,870.69 199,273,742.50 112.03
a) INGRESOS NO TRIBUTARIOS 104,637,870.69 119,129,260.35 113.85
Multas 24,921,000.00 37,088,949.12 148.83
Multas (Juzgados, Corte, Bancos y otros) 10,000,000.00 15,083,687.89 150.84
Multas de Tránsito 1,000.00 0.00 0.00
Multas por Responsabilidades Civiles 25,000.00 18,822.55 75.29
Conmutas 13,000,000.00 16,637,294.68 127.98
Multas de Protocolos 1,895,000.00 5,349,144.00 282.28
Otros Ingresos No Tributarios 79,716,870.69 82,040,311.23 102.91
Extinción de Dominio 12,000,000.00 10,470,465.27 87.25
Comisos de Dinero 3,000,000.00 9,108,508.27 303.62
Fondos Prescritos 45,414,203.69 42,915,910.53 94.50
Otros Ingresos 19,302,667.00 19,114,027.16 99.02
Comisos en Especie 0.00 431,400.00 100.00
b) VENTA DE BIENES Y SERVICIOS DE LA ADMINISTRACIÓN 48,430,000.00 49,236,325.82 101.66
Ventas de Bienes 2,300,000.00 586,845.00 25.52
Subastas 2,300,000.00 586,845.00 25.52
Ventas de Servicios 46,130,000.00 48,649,480.82 105.46
Protocolo 400,000.00 398,048.50 99.51
Cuota de Notarios 2,500,000.00 2,611,091.50 104.44
Antecedentes Penales 36,000,000.00 38,039,220.00 105.66
Solvencias de Tránsito 70,000.00 48,100.00 68.71
Depósitos de Vehículos 1,200,000.00 1,163,539.75 96.96
Otros Privativos 150,000.00 123,084.07 82.06
Poderes 5,000,000.00 5,493,631.00 109.87
Testimonios Especiales 600,000.00 518,751.00 86.46
Visualización de Imágenes 100,000.00 139,700.00 139.70
Estado de Cuenta 110,000.00 114,315.00 103.92
c) RENTA DE LA PROPIEDAD 24,800,000.00 30,908,156.33 124.63
Intereses por Depósitos Internos 1,800,000.00 1,542,044.69 85.67
Intereses por Títulos y Valores 23,000,000.00 29,366,111.64 127.68
DONACIÓN EXTERNAS 2,001,000.00 2,263,231.86 113.11
Donación UNICEF Convenio Cooperación No. GUA/2010/006 2,001,000.00 1,711,350.00 85.52
Agencia Cooperación Española -AECID- 0.00 524,882.86 100.00
Centro de Estudio Cooperación Internacional "Ceci" de Canadá 0.00 26,999.00 100.00
PRESTAMOS EXTERNOS 27,200,000.00 295,077.36 1.08
Préstamo BID "Apoyo Sector Justicia" 27,200,000.00 295,077.36 1.08
SALDO DE CAJA 262,623,684.26 0.00 0.00
Saldo de Caja 262,623,684.26 0.00 0.00
Fuente: SICOIN WEB
CONCEPTO
PRESUPUESTO
VIGENTE
DEVENGADO %
CIFRAS EN QUETZALES
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS
ESTADÍSTICO DESAGREGADO DE INGRESOS
DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013

12. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
4
1.2 EGRESOS
1.2.1 COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE
EGRESOS POR TIPO DE GASTO
2013 2012
A. Gastos de Funcionamiento 1,597.78 1,465.44
Gastos de Administración 8.03 9.16 -1.13
Gastos de Recursos Humanos 1,589.75 1,456.28 133.47
B. Gastos de Inversión 26.12 25.98
Inversión Física 23.93 25.98 -2.05
Transferencias de Capital 2.19 - 2.19
TOTAL 1,623.90 1,491.42 132.48
Fuente: SICOIN WEB
ORGANISMO JUDICIAL
COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS
POR TIPO DE GASTO
DEVENGADO 2013-2012
EN MILLONES DE QUETZALES
TIPO DE GASTO
AÑO
VARIACIÓN
La ejecución presupuestaria de egresos en el año 2013 fue de Q.1,623.90 millones en relación al 2012
que fue de Q.1,491.42 es decir Q.132.48 millones más.
Los Gastos de Funcionamiento representan un 98.39% y en Gastos de Inversión 1.61%.

13. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
5
1.2.2 COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS POR FUNCIÓN Y FINALIDAD
2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012
Administración Fiscal, Monetaria y
Servicios de Fiscalización 7.86 7.19 0.67 7.86 7.19 0.67
Administración de Justicia 1,603.39 1,472.27 131.12 1,603.39 1,472.27 131.12
Defensoría Pública Penal y de los
Derechos Humanos - 0.82 (0.82) - 0.82 (0.82)
Educación no Atribuible a Ningún
Nivel Escolarizado 12.65 11.14 1.51 12.65 11.14 1.51
TOTAL 7.86 7.19 0.67 1,603.39 1,473.09 130.30 12.65 11.14 1.51 1,623.90 1,491.42 132.48
Fuente: SICOIN WEB
(MILLONES DE QUETZALES )
FINALIDAD
FUNCIÓN
Servicios Públicos
Generales
Variación Educación Variación TOTAL Variación
Orden Público y
Seguridad Ciudadana
Variación
ORGANISMO JUDICIAL
COMPARATIVO DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS
POR FUNCIÓN Y FINALIDAD
DEVENGADO ENERO A DICIEMBRE 2013-2012
En el rubro de Administración Fiscal, Monetaria y Servicios de Fiscalización, se aplicó un gasto en el 2013 de Q.7.86 millones cifra que fue menor
en el 2012 devengando un gasto de Q.7.19 millones; en el rubro de Administración de Justicia presenta una ejecución de gasto en el 2013 de
Q.1,603.39 millones, monto menor se refleja en el 2012 en Q.1,472.27. En el rubro de Defensoría Pública Penal y de los Derechos Humanos no
existe ejecución en el 2013 y para el año 2012 registró Q.0.82 millones. En el rubo de Educación muestra para el año 2013 una ejecución de
Q.12.65 millones, cifra menor se ejecutó en el 2012 por Q.11.14 millones. Como se muestra, predomina el gasto en función de Administración de
Justicia dadas las atribuciones Constitucionales. La función de Educación es producto de las actividades relacionadas a la Unidad de
CapacitacióndelOrganismoJudicial.

14. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
CAPÍTULO II
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA

15. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
6
2.1 INGRESOS
2.1.1 EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE INGRESOS POR CLASE DE INGRESO
Ingresos No Tributarios 104.64 119.13 113.85
Venta de Bienes y Servicios Admón. Púb. 48.43 49.23 101.65
Rentas de la Propiedad 24.80 30.91 124.64
Transferencias Corrientes 1,499.19 1,447.55 96.56
Disminución Otros Activos Financieros 262.62 - 0.00
TOTAL 1,939.68 1,646.82 84.90
Fuente: SICOIN WEB
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA POR CLASE DE INGRESO
VIGENTE Y DEVENGADO
DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
(MILLONES DE QUETZALES)
CLASE VIGENTE DEVENGADO % DE EJECUCIÓN
En este cuadro se detalla la recaudación del presupuesto de ingresos durante el ejercicio fiscal 2013, utilizando el clasificador por Clase, mostrando
un presupuesto vigente de Q1,939.68 con una ejecución total de Q.1,646.82 millones, que representa el 84.90% de ejecución.
La ejecución de los ingresos por Clase, muestra que los Ingresos no Tributarios devengaron Q.119.13 millones, cifra que representa el 113.85% de
estos ingresos. Venta de Bienes y Servicios de la Administración Pública devengó Q.49.23 millones, cifra que representa el 101.65% de esta clase.
En Rentas de la Propiedad se recaudaron Q.30.91 millones representando 124.64% de lo recaudado en este rubro. Transferencias Corrientes,
presentó una ejecución de Q.1,447.55 millones, lo que representó el 96.56% de la recaudación.

16. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
7
EGRESOS
2.1.2 EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS POR FUENTE DE FINANCIAMIENTO
11: Ingresos Corrientes 405.00 380.26 93.89
12: Disminución de Caja y Bancos de Recursos del Tesoro 138.87 96.67 69.61
17: Ingresos Derivados de la Extinción de Dominio 12.00 10.24 85.33
18: Disminución de Caja y Bancos de Ingresos Derivaros
por Extinción de Dominio 14.24 10.60 74.44
22: Ingresos Ordinarios de Aporte Constitucional 1,079.99 1,048.73 97.11
31: Ingresos Propios 165.87 76.24 45.96
32: Disminución de Caja y Bancos de Ingresos Propios 109.51 0.00 0.00
52: Prestamos Externos 5.93 0.00 0.00
61:Donaciones Externas 8.27 1.16 14.03
TOTAL 1,939.68 1,623.90 83.72
Fuente: SICOIN WEB
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE EGRESOS POR FUENTE DE FINANCIAMIENTO
VIGENTE Y DEVENGADO
DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
(MILLONES DE QUETZALES)
FUENTE DE FINANCIAMIENTO VIGENTE DEVENGADO % DE EJECUCIÓN
Este cuadro presenta la ejecución presupuestaria de las diferentes fuentes de financiamiento, en donde se muestra que la ejecución total fue de
Q.1,623.90 millones que representa el 83.72% de ejecución.

17. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
CAPÍTULO III
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA DE
INGRESOS

18. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
8
3.1 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS POR CLASE, VIGENTE Y DEVENGADO
Ingresos No Tributarios 104,637,870.69 119,129,260.35 113.85
Venta de Bienes y Servicios Admón. Pública 48,430,000.00 49,236,325.82 101.65
Rentas de la Propiedad 24,800,000.00 30,908,156.33 124.64
Transferencias Corrientes 1,499,189,950.00 1,447,547,259.22 96.56
Disminución Otros Activos Financieros 262,623,684.26 0.00 0.00
TOTAL 1,939,681,504.95 1,646,821,001.72 84.90
Fuente: SICOIN WEB
(CIFRAS EN QUETZALES)
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA POR CLASE DE INGRESO
VIGENTE Y DEVENGADO
DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
CLASE VIGENTE DEVENGADO % DE EJECUCIÓN
La ejecución de los ingresos por Clase, muestra que los Ingresos no Tributarios devengaron Q.119.13 millones, cifra que representa el
113.85% de estos ingresos. Venta de Bienes y Servicios de la Administración Pública devengó Q.49.23 millones, cifra que representa el
101.65% de esta clase. En Rentas de la Propiedad se recaudaron Q.30.91 millones, representando 124.64% de lo recaudado en este
rubro. Transferencias Corrientes, presentó una ejecución de Q.1,447.55 millones, lo que representó el 96.56% de la recaudación de
esta clase.

19. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
9
3.2 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS POR SECCIÓN Y CLASE, DEVENGADO.
Multas 37,088,949.12 37,088,949.12
Intereses 30,908,156.33 30,908,156.33
Otros Ingresos no Tributarios 82,040,311.23 82,040,311.23
Venta de Bienes 586,845.00 586,845.00
Venta de Servicios 48,649,480.82 48,649,480.82
Del Sector Público 1,445,284,027.36 1,445,284,027.36
Donaciones Corrientes 2,263,231.86 2,263,231.86
TOTAL DE INGRESOS 119,129,260.35 49,236,325.82 30,908,156.33 1,447,547,259.22 1,646,821,001.72
Fuente: SICOIN WEB
SECCIÓN
CLASE
Ingresos No
Tributarios
Venta de Bienes y Serv.
Adm. Púb.
Renta de la Propiedad Transferencias Corrientes TOTAL
(CIFRAS EN QUETZALES)
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS
POR SECCIÓN Y CLASE
DEVENGADO DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
La ejecución de los ingresos por Clase muestra que en los Ingresos no Tributarios se devengó un monto de Q.119.13 millones. En Venta de
Bienes y Servicios de la Administración Pública un monto de Q.49.23 millones. En las Rentas de la Propiedad, se devengó Q.30.91 millones. En
las Transferencias Corrientes compuestas por las del Sector Público y las Donaciones Corrientes, se devengaron Q.1,447.55 millones.

20. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
10
3.3 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS POR CLASE Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO
DEVENGADO
Ingresos No Tributarios 10,470,465.27 108,658,795.08 119,129,260.35
Venta de Bienes y Servicios Adm. Púb. 49,236,325.82 49,236,325.82
Rentas de la Propiedad 30,908,156.33 30,908,156.33
Transferencias Corrientes 365,000,000.00 1,079,988,950.00 295,077.36 2,263,231.86 1,447,547,259.22
TOTAL 365,000,000.00 1,079,988,950.00 10,470,465.27 188,803,277.23 295,077.36 2,263,231.86 1,646,821,001.72
Fuente: SICOIN WEB
Ingresos Derivados
de la Extinción de
Dominio
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS
(CIFRAS EN QUETZALES)
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
ORGANISMO JUDICIAL
POR CLASE Y FUENTE DE FINANCIAMIENTO
DEVENGADO DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
CLASE
TOTALIngresos Corrientes
Ingresos Ordinarios
Aporte Constitucional
Ingresos Propios
Donaciones
Externas
Prestamos
Externos
Como se muestra, los Ingresos Corrientes se devengaron Q.365.00 millones. Los Ingresos Ordinarios de Aporte Constitucional se situaron en
Q.1,079.99 millones. En los Ingresos Derivados de la Extinción de Dominio se devengaron Q.10.47 millones. Ingresos Propios se devengó
Q.188.80 millones, lo cuales se integran por los Ingresos No Tributarios, Ventas de Bienes y Servicios de la Administración Pública y Rentas de la
Propiedad; Prestamos Externos Q.0.30 millones y las Donaciones Externas se devengaron Q.2.26 millones.

21. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
11
3.4 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS POR RUBRO ASIGNADO,
VIGENTE Y DEVENGADO
11000 Ingresos No Tributarios 70,723,667.00 104,637,870.69 119,129,260.35
11100 Derechos 36,921,000.00 36,921,000.00 47,559,414.39
11690 Otras Multas 24,921,000.00 24,921,000.00 37,088,949.12
11930 Extinción de Dominio 12,000,000.00 12,000,000.00 10,470,465.27
11900 Otros ingresos no tributarios 33,802,667.00 67,716,870.69 71,569,845.96
11990 Otros Ingresos no tributarios 33,802,667.00 67,716,870.69 71,569,845.96
13000 Vta. De Bienes Serv. De la Adm. Publica 48,430,000.00 48,430,000.00 49,236,325.82
13110 Venta de Bienes 2,300,000.00 2,300,000.00 586,845.00
13110 Bienes 2,300,000.00 2,300,000.00 586,845.00
13200 Venta de Servicios 46,130,000.00 46,130,000.00 48,649,480.82
13290 Otros Servicios 46,130,000.00 46,130,000.00 48,649,480.82
15000 Rentas de la Propiedad 24,800,000.00 24,800,000.00 30,908,156.33
15100 Intereses 24,800,000.00 24,800,000.00 30,908,156.33
15131 Por Depositos Internos 1,800,000.00 1,800,000.00 1,542,044.69
15141 Por Titulos y Valores Internos 23,000,000.00 23,000,000.00 29,366,111.64
16000 Transferencias Corrientes 1,469,988,950.00 1,499,189,950.00 1,447,547,259.22
16200 Del Sector Público 1,469,988,950.00 1,499,189,950.00 1,447,547,259.22
16210 De la Administración Central 1,469,988,950.00 1,497,188,950.00 1,445,284,027.36
16420 De Organismos e Instituciones Internacionales 0.00 2,001,000.00 1,738,349.00
16410 De Gobiernos Extranjeros 0.00 0.00 524,882.86
23000 Disminución de Otros Activos Financieros 219,300,000.00 262,623,684.26 0.00
23100 Disminución de Disponibilidades 219,300,000.00 262,623,684.26 0.00
23110 Disminución de Caja y Bancos 219,300,000.00 262,623,684.26 0.00
TOTAL 1,833,242,617.00 1,939,681,504.95 1,646,821,001.72
Fuente: SICOIN WEB
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS
DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
(CIFRAS EN QUETZALES)
ORGANISMO JUDICIAL
POR RUBRO
RUBRO DESCRIPCIÓN
PRESUPUESTO
ASIGNADO
PRESUPUESTO
VIGENTE
DEVENGADO
Se muestra un presupuesto vigente de Q.1,939.7 millones con una ejecución total de Q.1,646.82 millones.
En estas clasificaciones los Ingresos No Tributarios devengaron Q.119.13 millones, la Venta de Bienes
de Servicios de la Administración Pública se situaron en Q.49.23 millones, en Rentas de la Propiedad se
devengó Q.30.91 millones, en las Transferencias Corrientes se devengaron Q.1,447.55 millones.

22. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
CAPÍTULO IV
EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA
DE EGRESOS

23. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
12
4.1 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS POR GRUPO DE GASTO
VIGENTE Y DEVENGADO
Servicios Personales 1,422,984,491.44 1,376,710,469.79 96.75
Servicios No Personales 171,897,844.95 142,150,067.64 82.69
Materiales y Suministros 71,671,016.95 40,864,259.91 57.02
Propiedad, Planta, Equipo e Intangibles 95,328,805.45 23,774,195.72 24.94
Transferencias Corrientes 36,541,918.63 36,071,408.13 98.71
Otros Gastos 2,194,361.93 2,194,361.93 100.00
Asignaciones Globales 139,063,065.60 2,139,373.44 1.54
TOTAL 1,939,681,504.95 1,623,904,136.56 83.72
Fuente: SICOIN WEB
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS POR GRUPO DE GASTO
VIGENTE Y DEVENGADO
DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
(CIFRAS EN QUETZALES)
GRUPO DE GASTO
PRESUPUESTO
VIGENTE
DEVENGADO
%
DEVENGADO
Del total del presupuesto vigente que ascendió a Q.1,939.68 millones se devengó Q.1,623.90 millones que es
el 83.72% del total asignado. El mayor porcentaje de ejecución correspondió al grupo de gasto de Otros
Gastos con un 100.00% del presupuesto vigente en este grupo, seguido por Transferencias Corrientes con una
ejecución del 98.71% y el grupo Servicios Personales con el 96.75%.

24. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
13
4.2 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS POR GRUPO Y TIPO DE
GASTO DEVENGADO
Transferencias
de Capital
Servicios Personales 7,266,944.94 1,369,185,750.53 257,774.32 1,376,710,469.79
Servicios No Personales 371,774.56 141,778,293.08 142,150,067.64
Materiales y Suministros 218,975.68 40,575,932.43 69,351.80 40,864,259.91
Propiedad, Planta, Equipo e Intangible 172,998.97 23,601,196.75 23,774,195.72
Transferencias Corrientes 36,071,408.13 36,071,408.13
Otros Gastos 2,194,361.93 2,194,361.93
Asignaciones Globales 2,139,373.44 2,139,373.44
TOTAL 8,030,694.15 1,589,750,757.61 23,928,322.87 2,194,361.93 1,623,904,136.56
Fuente: SICOIN WEB
GRUPO DE GASTO
TIPO DE GASTO
FUNCIONAMIENTO
TOTAL
Gastos de
Administración
Gastos en
Recurso Humano
Inversión
Física
INVERSIÓN
( CIFRAS EN QUETZALES )
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS
POR GRUPO Y TIPO DE GASTO
DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
Este cuadro detalla la ejecución del presupuesto de gastos durante el ejercicio fiscal 2013, por grupo y
tipo de gasto, muestra una ejecución total de Q.1,623.90 millones; Q.1,597.78 millones en Gastos de
Funcionamiento que incluye Q.8.03 millones de Gastos de Administración y Q.1,589.75 millones de
Gastos en Recurso Humano; Q.23.93 millones en Gastos de Inversión Física y Q.2.19 millones en
Transferencias de Capital.

25. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
14
4.3 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS POR FUENTE DE
FINANCIAMIENTO Y TIPO DE GASTO DEVENGADO
11 Ingresos Corrientes 380,260,313.68 380,260,313.68
12 Disminución de caja y bancos de
recursos del tesoro
575,405.24 91,514,475.25 2,381,835.52 2,194,361.93 96,666,077.94
17 Ingresos Derivados de la Extinción de
Dominio
9,917,883.38 320,000.00 10,237,883.38
18 Disminución de Caja y Bancos de Ingresos
Derivados por Extinción de Dominio
68,133.11 10,270,733.11 265,848.50 10,604,714.72
22 Ingresos ordinarios de aporte constitucional 7,353,362.71 1,041,374,656.44 1,048,728,019.15
31 Ingresos Propios 33,793.09 55,398,693.80 20,813,136.85 76,245,623.74
32 Disminución de caja y bancos de ingresos
propios
0.00
52 Prestamos Externos 0.00
61 Donaciones Externas 1,014,001.95 147,502.00 1,161,503.95
8,030,694.15 1,589,750,757.61 23,928,322.87 2,194,361.93 1,623,904,136.56
Fuente: SICOIN WEB
( EN QUETZALES )
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS
POR FUENTE DE FINANCIAMIENTO Y TIPO DE GASTO
DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
TOTAL
Gastos de
Administración
Gastos en
Recurso Humano
Inversión Física
Transferencias
de Capital
TOTAL
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
TIPO DE GASTO
FUNCIONAMIENTO INVERSIÓN
El presupuesto del Organismo Judicial depende en gran medida de los aportes del Ministerio de Finanzas
Públicas, razón por la cual del total ejecutado el 88.00% fue realizado con recursos del Aporte
Extraordinario y Constitucional (Fuentes 11 y 22), cuyo monto en términos absolutos ascendió a
Q.1,428.99 millones. El restante Q.194.91 millones que representa el 12.00% fue realizado principalmente
con las Fuentes de Ingresos Propios, Disminución de Caja y Bancos de Recursos del Tesoro, Ingresos
Derivados de la Extinción de Dominio y Donaciones Externas.

26. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
15
4.4EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS POR REGIÓN Y TIPO DE
GASTO DEVENGADO
Región I Metropolitana 7,943,508.29 734,174,092.01 16,914,215.52 759,031,815.82
Región II Norte 55,522,558.45 55,522,558.45
Región III Nororiente 74,406,217.85 134,110.80 74,540,328.65
Región IV Suroriente 56,140,481.26 56,140,481.26
Región V Central 87,610,350.79 87,610,350.79
Región VI Suroccidente 210,140,669.32 92,167.97 210,232,837.29
Región VII Noroccidente 83,901,305.31 69,351.80 83,970,657.11
Región VIII Petén 26,567,765.16 26,567,765.16
Multiregional 87,185.86 261,287,317.46 6,718,476.78 2,194,361.93 270,287,342.03
TOTAL 8,030,694.15 1,589,750,757.61 23,928,322.87 2,194,361.93 1,623,904,136.56
Fuente: SICOIN WEB
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS
POR REGIÓN Y TIPO DE GASTO
DEVENGADO DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
(CIFRAS EN QUETZALES)
TIPO DE GASTO
FUNCIONAMIENTO INVERSIÓN
TOTAL
Transferencias de
Capital
REGIÓN
Gastos de
Administración
Gastos en
Recurso Humano
Inversión Física
Este cuadro detalla la ejecución del presupuesto de gastos del Organismo Judicial durante el ejercicio
fiscal 2013, por región y tipo de gasto, mostrando que en la región metropolitana es donde se registraron
mayores niveles de gasto con un monto de Q.759.03 millones, le sigue la clasificación multiregional con la
suma de Q.270.29 millones y luego la región suroccidente con una ejecución de Q.210.23. Se destaca
que la concentración de operaciones administrativas y jurisdiccionales tiene un alto grado en el área
central por el número de Juzgados y Tribunales que se concentran en la Capital y municipios aledaños.

27. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
16
4.5 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS POR FUNCIÓN Y FINALIDAD DEVENGADO
Administración Fiscal, Monetaria y
Servicios de Fiscalización
7,857,695.18 7,857,695.18
Administración de Justicia 1,603,394,358.48 1,603,394,358.48
Educación no Atribuible a Ningún Nivel
Escolarizado
12,652,082.90 12,652,082.90
TOTAL 7,857,695.18 1,603,394,358.48 12,652,082.90 1,623,904,136.56
Fuente: SICOIN WEB 7.86 1603.39 12.65
(CIFRAS EN QUETZALES)
FINALIDAD
FUNCIÓN
TotalEducación
Servicios Públicos
Generales
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS
POR FUNCIÓN Y FINALIDAD
DEVENGADO DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
Orden Público y
Seguridad
Este cuadro describe la ejecución del presupuesto de gastos del Organismo Judicial durante el ejercicio fiscal 2013 por Función y
Finalidad, muestra que Q7.86 millones corresponden a Gastos de Servicios Públicos Generales, Q.1,603.39 millones a Gastos de Orden
Público y Seguridad, y Q12.65 millones en Gastos de Educación. En lo que respecta a la función de la Administración de Justicia, este
rubro representó el 98.74% del total erogado.

28. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
17
4.6 EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS POR RENGLÓN, FUNCIONAMIENTO E INVERSIÓN.
APROBADO MODIFICACIONES VIGENTE COMPROMETIDO DEVENGADO PAGADO
RENGLÓN DESCRIPCIÓN INICIAL
1112 Organismo Judicial
10 GASTOS DE FUNCIONAMIENTO
011 Personal permanente 789,810,756.00 46,788,355.49 836,599,111.49 820,741,782.00 820,741,782.00 820,741,782.00
012 Complemento personal al salario del personal permanente 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
013 Complemento por antigüedad al personal permanente 20,000,000.00 -1,583,216.00 18,416,784.00 17,297,240.42 17,294,466.45 17,294,466.45
014 Complemento por calidad profesional al personal permanente 7,925,503.00 -1,399,466.00 6,526,037.00 6,347,425.81 6,347,425.81 6,347,425.81
015 Complementos específicos al personal permanente 141,712,715.00 -5,923,061.27 135,789,653.73 134,092,692.37 134,089,325.79 134,089,325.79
022 Personal por contrato 59,835,505.00 -536,191.00 59,299,314.00 55,411,359.79 55,411,359.79 55,411,359.79
023 Interinatos por licencia y becas 18,675,612.00 -21,198.00 18,654,414.00 18,135,394.82 18,135,394.82 18,135,394.82
025 Comp. Por antigüedad al personal temporal 1,000,000.00 0.00 1,000,000.00 582,675.65 582,675.65 582,675.65
026 Comp. Por calidad profesional al personal temp. 155,468.00 -49,608.00 105,860.00 83,241.99 83,241.99 83,241.99
027 Comp. Específicos al personal temporal 13,124,014.00 -1,156,858.00 11,967,156.00 11,225,972.60 11,224,078.90 11,224,078.90
029 Otras remuneraciones de personal temporal 28,568,314.00 6,546,503.65 35,114,817.65 33,953,565.86 33,948,794.25 33,948,794.25
031 Jornales 34,203,227.00 3,081,875.00 37,285,102.00 35,547,772.01 35,547,772.01 35,547,772.01
032 Comp. Por antigüedad al personal por jornal 500,000.00 -153,189.00 346,811.00 346,808.40 346,808.40 346,808.40
033 Comp. Específicos al personal por jornal 6,840,203.00 -276,419.00 6,563,784.00 5,994,566.77 5,994,566.77 5,994,566.77
041 Serv. extraordinarios de personal permanente 1,477,472.00 163,949.00 1,641,421.00 1,369,089.91 1,369,089.91 1,369,089.91
042 Serv. extraordinarios de personal temporal 20,000.00 253,790.00 273,790.00 189,699.88 189,699.88 189,699.88
043 Serv. extraordinarios de personal por jornal 170,000.00 -14,664.00 155,336.00 144,716.35 144,716.35 144,716.35
051 Aporte patronal al IGSS 70,925,846.00 490,776.41 71,416,622.41 63,368,894.85 63,368,894.85 63,368,894.85
061 Dietas 1,500,000.00 481,090.00 1,981,090.00 1,772,783.67 1,772,783.67 1,772,783.67
063 Gastos de representación en el interior 7,911,399.00 1,098,151.00 9,009,550.00 8,197,155.17 8,197,155.17 8,197,155.17
071 Aguinaldo 82,944,378.00 -824,876.31 82,119,501.69 75,974,940.11 75,968,603.13 75,968,603.13
072 Bonificación anual (bono 14) 82,704,379.00 -5,429,315.51 77,275,063.49 75,706,698.32 75,704,211.17 75,704,211.17
073 Bono vacacional 9,676,220.00 278,495.98 9,954,715.98 9,342,771.09 9,341,834.30 9,341,834.30
079 Otras prestaciones 714,437.00 0.00 714,437.00 648,014.41 648,014.41 648,014.41
111 Energía eléctrica 19,934,505.00 535,074.00 20,469,579.00 20,270,663.14 20,270,663.14 20,270,663.14
112 Agua 1,030,516.00 2,603,170.00 3,633,686.00 3,299,308.82 3,299,308.82 3,299,308.82
113 Telefonía 14,101,582.00 830,130.00 14,931,712.00 13,330,754.31 13,328,839.68 13,328,839.68
114 Correos y telégrafos 8,403,033.00 2,393,264.86 10,796,297.86 9,383,150.49 9,383,150.49 9,383,150.49
115 Extracción de basura y destrucción de desechos sólidos 0.00 630,931.00 630,931.00 191,925.98 191,925.98 191,925.98
116 Servicios de lavandería 0.00 53,900.00 53,900.00 23,276.00 23,276.00 23,276.00
121 Divulgación e información 2,959,376.00 1,085,691.66 4,045,067.66 2,848,449.35 2,840,484.91 2,840,484.91
122 Impresión, encuadernación y reproducción 7,098,701.00 -1,701,459.90 5,397,241.10 3,867,398.55 3,847,398.55 3,847,398.55
131 Viáticos en el exterior 2,181,226.00 922,013.00 3,103,239.00 2,551,876.42 2,454,014.78 2,454,014.78
133 Viáticos en el interior 9,333,105.00 4,878,409.85 14,211,514.85 10,984,715.33 10,924,040.33 10,924,040.33
134 Compensación por kilometro recorrido 2,419,277.00 413,367.50 2,832,644.50 1,371,660.71 1,353,679.66 1,353,679.66
135 Otros viáticos y gastos conexos 431,200.00 -150,000.00 281,200.00 0.00 0.00 0.00
141 Transporte de personas 1,543,434.00 -193,040.00 1,350,394.00 712,076.87 708,918.47 708,918.47
ORGANISMO JUDICIAL
EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS
POR RENGLÓN DE GASTO DE FUNCIONAMIENTO, INVERSIÓN Y DEUDA PÚBLICA
DE ENERO A DICIEMBRE DE 2013
(CIFRAS EN QUETZALES)

29. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
18
APROBADO MODIFICACIONES VIGENTE COMPROMETIDO DEVENGADO PAGADO
RENGLÓN DESCRIPCIÓN INICIAL
142 Fletes 166,180.00 180,560.00 346,740.00 53,990.00 53,990.00 53,990.00
151 Arrend. de edificios y locales 41,516,702.00 1,346,752.00 42,863,454.00 42,009,913.75 41,912,288.75 41,912,288.75
153 Arrend. de maquinas y equipos de oficina 5,846,384.00 -2,081,585.00 3,764,799.00 3,681,300.00 3,681,300.00 3,681,300.00
154 Arrend. de maquinaria y equipo de constr. 5,000.00 -3,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00 1,500.00
155 Arrend. de medios de transporte 65,000.00 100,000.00 165,000.00 100,510.00 100,510.00 100,510.00
156 Arrend. de otras maquinas y equipo 643,880.00 74,400.00 718,280.00 659,190.00 659,190.00 659,190.00
158 Derechos de bienes intangibles 5,502,226.00 1,571,884.78 7,074,110.78 6,562,689.48 5,213,850.73 5,213,850.73
162 Mant. y rep. de equipo de oficina 732,275.00 -72,360.00 659,915.00 170,159.75 162,934.75 162,934.75
163 Mant. y rep. de equipo médico, sanitario y de lab. 11,500.00 1,400.00 12,900.00 12,795.00 12,795.00 12,795.00
164 Mant. y rep. de eq. educacionales y recreativos 388,500.00 -58,900.00 329,600.00 25,274.00 25,274.00 25,274.00
165 Mant. y rep. de medios de transporte 4,384,781.00 1,094,919.50 5,479,700.50 4,317,429.72 4,256,461.51 4,256,461.51
166 Mant. y rep. de equipo para comunicaciones 491,588.00 -157,276.00 334,312.00 39,115.40 39,115.40 39,115.40
167 Mant. y rep. de maq. y eq. de construcción 30,000.00 -17,000.00 13,000.00 0.00 0.00 0.00
168 Mant. y rep. de equipo de computo 506,217.00 -290,885.00 215,332.00 61,723.76 61,723.76 61,723.76
169 Mant. y rep. de otras maquinarias y equipos 2,782,464.00 -607,469.00 2,174,995.00 1,536,605.94 1,157,142.22 1,157,142.22
171 Mant. y rep. de edificios 1,852,500.00 -308,367.70 1,544,132.30 333,829.72 326,350.36 326,350.36
174 Mant. y rep. de instalaciones 25,000.00 850,000.00 875,000.00 144,970.00 90,690.00 90,690.00
176 Mant. y rep. de otras obras e instalaciones 5,500.00 0.00 5,500.00 0.00 0.00 0.00
181 Estudios, invest. y proyectos de factibilidad 220,000.00 495,000.00 715,000.00 110,070.00 110,070.00 110,070.00
182 Servicios medico-sanitarios 19,000.00 -5,000.00 14,000.00 0.00 0.00 0.00
185 Servicios de capacitación 2,700,017.00 930,237.90 3,630,254.90 2,235,380.66 2,221,555.66 2,221,555.66
186 Serv. de informática y sistemas comput. 1,310,000.00 -617,900.00 692,100.00 680,950.83 533,872.83 533,872.83
187 Servicios por actuaciones artísticas y deportivas 25,000.00 18,600.00 43,600.00 35,012.40 35,012.40 35,012.40
188 Serv. de ing., arq. y supervisión de obras 4,303,000.00 -2,900,000.00 1,403,000.00 126,458.00 126,458.00 126,458.00
189 Otros estudios y/o servicios 512,000.00 1,185,450.00 1,697,450.00 945,755.15 925,188.46 925,188.46
191 Primas y gastos de seguros y fianzas 6,140,944.00 1,633,400.00 7,774,344.00 7,026,901.64 7,015,727.75 7,015,727.75
194 Gastos bancarios, comisiones y otros gastos 59,000.00 -7,000.00 52,000.00 44,005.18 44,005.18 44,005.18
195 Impuestos, derechos y tasas 1,117,835.00 475,250.50 1,593,085.50 861,358.35 799,535.78 799,535.78
196 Servicios de atención y protocolo 2,852,146.00 529,716.00 3,381,862.00 2,912,046.10 2,904,846.10 2,904,846.10
199 Otros servicios no personales 3,349,014.00 -1,187,187.00 2,161,827.00 1,055,632.32 1,052,978.19 1,052,978.19
211 Alimentos para personas 4,123,390.00 136,372.00 4,259,762.00 3,405,520.20 2,431,502.45 2,431,502.45
214 Prod. Agroforest., madera, corcho y manufact. 725,900.00 280,410.00 1,006,310.00 601,944.88 601,944.88 601,944.88
223 Piedra, arcilla y arena 146,436.00 55,700.00 202,136.00 111,764.13 111,764.13 111,764.13
224 Pómez, cal y yeso 47,717.00 -15,000.00 32,717.00 9,849.55 9,849.55 9,849.55
231 Hilados y telas 353,963.00 -58,684.12 295,278.88 102,305.46 102,305.46 102,305.46
232 Acabados textiles 663,570.00 297,415.97 960,985.97 387,410.54 376,044.54 376,044.54
233 Prendas de vestir 1,587,130.00 54,323.00 1,641,453.00 1,015,509.59 1,015,509.59 1,015,509.59
239 Otros textiles y vestuario 26,400.00 107,300.00 133,700.00 39,364.00 38,114.00 38,114.00
241 Papel de escritorio 5,766,422.00 115,455.91 5,881,877.91 4,700,899.67 4,023,324.47 4,023,324.47
242 Papeles comerciales, cartones y otros 56,456.00 26,680.00 83,136.00 4,993.20 4,993.20 4,993.20
243 Productos de papel o cartón 3,292,807.00 112,857.62 3,405,664.62 2,690,940.54 2,060,957.64 2,060,957.64
244 Productos de artes graficas 561,242.00 38,985.00 600,227.00 335,997.08 321,997.08 321,997.08
245 Libros, revistas y periódicos 434,930.00 43,665.00 478,595.00 196,421.07 196,421.07 196,421.07
246 Textos de enseñanza 0.00 9,000.00 9,000.00 0.00 0.00 0.00
247 Especies timbradas y valores 23,341.00 40,180.00 63,521.00 60,830.00 60,830.00 60,830.00

30. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
19
APROBADO MODIFICACIONES VIGENTE COMPROMETIDO DEVENGADO PAGADO
RENGLÓN DESCRIPCIÓN INICIAL
249 Otros productos de papel, cartón e impresos 9,117.00 -6,001.00 3,116.00 1,075.00 1,075.00 1,075.00
252 Artículos de cuero 58,012.00 -1,312.00 56,700.00 7,259.75 7,259.75 7,259.75
253 Llantas y neumáticos 1,091,942.00 340,002.00 1,431,944.00 844,635.71 833,221.70 833,221.70
254 Artículos de caucho 189,704.00 34,401.00 224,105.00 124,800.90 124,800.90 124,800.90
261 Elementos y compuestos químicos 523,673.00 145,465.00 669,138.00 263,394.48 263,394.48 263,394.48
262 Combustibles y lubricantes 8,029,019.00 711,067.50 8,740,086.50 7,110,540.09 7,110,540.09 7,110,540.09
263 Abonos y fertilizantes 152,502.00 11,000.00 163,502.00 10,223.50 10,223.50 10,223.50
264 Insecticidas, fumigantes y similares 136,459.00 54,071.00 190,530.00 45,765.68 45,333.68 45,333.68
265 Asfalto y similares 134,200.00 -14,500.00 119,700.00 70,240.00 70,240.00 70,240.00
266 Productos medicinales y farmacéuticos 280,118.00 -26,207.00 253,911.00 47,635.86 47,635.86 47,635.86
267 Tintes, pinturas y colorantes 9,000,360.00 1,852,314.00 10,852,674.00 10,220,203.49 6,824,828.19 6,824,828.19
268 Productos plásticos, nylon, vinil y P.V.C. 1,417,853.00 1,569,319.00 2,987,172.00 1,775,538.32 1,741,994.32 1,741,994.32
269 Otros productos químicos y conexos 665,834.00 179,179.00 845,013.00 300,920.17 300,920.17 300,920.17
271 Productos de arcilla 234,435.00 108,000.00 342,435.00 127,647.32 127,647.32 127,647.32
272 Productos de vidrio 92,760.00 64,650.00 157,410.00 42,278.60 42,278.60 42,278.60
273 Productos de loza y porcelana 208,755.00 165,625.61 374,380.61 203,484.30 203,484.30 203,484.30
274 Cemento 108,900.00 291,326.00 400,226.00 311,779.51 311,779.51 311,779.51
275 Prod. de cemento, pómez, asbesto y yeso 509,246.00 594,725.00 1,103,971.00 1,003,346.07 559,230.57 559,230.57
279 Otros productos de minerales no metálicos 18,312.00 63,450.00 81,762.00 28,488.75 28,488.75 28,488.75
281 Productos siderúrgicos 274,011.00 358,085.47 632,096.47 400,903.29 400,903.29 400,903.29
282 Productos metalúrgicos no férricos 213,908.00 114,720.00 328,628.00 116,283.52 116,283.52 116,283.52
283 Productos de metal 747,281.00 293,682.00 1,040,963.00 637,792.39 637,792.39 637,792.39
284 Estructuras metálicas acabadas 557,489.00 1,510,631.20 2,068,120.20 1,571,622.41 1,195,685.49 1,195,685.49
285 Materiales y equipos diversos 189,754.00 75,541.60 265,295.60 1,485.00 1,485.00 1,485.00
286 Herramientas menores 379,836.00 206,385.00 586,221.00 286,676.02 285,926.02 285,926.02
289 Otros productos metálicos 94,760.00 273,682.00 368,442.00 52,743.95 52,743.95 52,743.95
291 Útiles de oficina 4,217,411.00 -14,859.63 4,202,551.37 3,159,972.61 2,789,736.11 2,789,736.11
292 Útiles de limpieza y productos sanitarios 2,710,133.00 109,276.84 2,819,409.84 2,049,869.37 1,611,746.37 1,611,746.37
293 Útiles educacionales y culturales 233,480.00 233,801.00 467,281.00 193,229.09 191,529.09 191,529.09
294 Útiles deportivos y recreativos 9,000.00 19,085.00 28,085.00 4,148.20 4,148.20 4,148.20
295 Útiles menores médico-quirúrgicos y de lab. 175,906.00 27,824.25 203,730.25 64,637.52 61,952.52 61,952.52
296 Útiles de cocina y comedor 137,565.00 28,702.99 166,267.99 51,928.12 51,928.12 51,928.12
297 Útiles, accesorios y materiales eléctricos 1,745,111.00 812,856.90 2,557,967.90 1,731,719.18 1,731,719.18 1,731,719.18
298 Accesorios y repuestos en general 2,877,605.00 46,903.84 2,924,508.84 1,283,742.19 1,273,017.11 1,273,017.11
299 Otros materiales y suministros 682,904.00 275,896.00 958,800.00 378,636.00 378,377.00 378,377.00
341 Equipo militar y de seguridad 3,000,000.00 1,288,280.00 4,288,280.00 247,781.97 172,998.97 172,998.97
411 Ayuda para funerales 200,000.00 50,000.00 250,000.00 239,431.82 239,431.82 239,431.82
412 Prestaciones póstumas 450,000.00 0.00 450,000.00 450,000.00 450,000.00 450,000.00
413 Indemnizaciones al personal 20,040,000.00 9,205,638.07 29,245,638.07 29,227,861.28 29,227,861.28 29,227,861.28
415 Vacaciones pagadas por retiro 2,500,000.00 600,000.00 3,100,000.00 2,997,943.48 2,975,238.93 2,975,238.93
416 Becas de estudio en el interior 280,000.00 0.00 280,000.00 265,000.00 265,000.00 265,000.00
419 Otras transferencias a personas individuales 7,780,000.00 -4,732,719.44 3,047,280.56 2,750,700.00 2,750,700.00 2,750,700.00
435 Transferencias a otras instituciones sin fines de lucro 20,000.00 0.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00
456 Servicios gubernamentales de fiscalización 65,000.00 0.00 65,000.00 65,000.00 65,000.00 65,000.00
472 Transferencias a organismos e instituciones internacionales 84,000.00 0.00 84,000.00 78,176.10 78,176.10 78,176.10
913 Sentencias judiciales 0.00 2,139,373.44 2,139,373.44 2,139,373.44 2,139,373.44 2,139,373.44
991 Creditos de reserva 139,886,073.00 -2,962,380.84 136,923,692.16 0.00 0.00 0.00

31. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
20
APROBADO MODIFICACIONES VIGENTE COMPROMETIDO DEVENGADO PAGADO
RENGLÓN DESCRIPCIÓN INICIAL
TOTAL 10 Gastos de Funcionamiento 1,767,617,188.00 73,631,158.57 1,841,248,346.57 1,607,724,749.73 1,597,781,451.76 1,597,781,451.76
20 INVERSIÓN
031 Jornales 0.00 522,907.00 522,907.00 241,563.32 241,563.32 241,563.32
033 Comp. específicos al personal por jornal 0.00 107,638.00 107,638.00 0.00 0.00 0.00
051 Aporte patronal al IGSS 0.00 61,021.00 61,021.00 6,082.39 6,082.39 6,082.39
071 Aguinaldo 0.00 42,722.00 42,722.00 6,024.47 6,024.47 6,024.47
072 Bonificación anual (bono 14) 0.00 30,998.00 30,998.00 0.00 0.00 0.00
073 Bono vacacional 0.00 8,833.00 8,833.00 4,104.14 4,104.14 4,104.14
111 Energía eléctrica 0.00 15,500.00 15,500.00 0.00 0.00 0.00
112 Agua 0.00 4,104.00 4,104.00 0.00 0.00 0.00
171 Mant. y rep. de edificios 0.00 385,950.00 385,950.00 0.00 0.00 0.00
182 Servicios medico-sanitarios 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
188 Serv. de ing., arq. y supervisión de obras 0.00 18,090.00 18,090.00 0.00 0.00 0.00
214 Prod. Agroforest., madera, corcho y manufact. 0.00 206,840.00 206,840.00 4,965.00 4,965.00 4,965.00
222 Minerales metálicos 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
223 Piedra, arcilla y arena 0.00 159,070.00 159,070.00 7,710.00 7,710.00 7,710.00
224 Pómez, cal y yeso 0.00 35,779.00 35,779.00 0.00 0.00 0.00
232 Acabados textiles 0.00 30,815.00 30,815.00 310.00 310.00 310.00
239 Otros textiles y vestuario 0.00 760.00 760.00 0.00 0.00 0.00
243 Productos de papel o cartón 0.00 428.00 428.00 0.00 0.00 0.00
254 Artículos de caucho 0.00 379.00 379.00 0.00 0.00 0.00
261 Elementos y compuestos químicos 0.00 3,553.00 3,553.00 500.50 500.50 500.50
265 Asfalto y similares 0.00 8,997.00 8,997.00 642.50 642.50 642.50
267 Tintes, pinturas y colorantes 0.00 86,871.00 86,871.00 13,402.00 13,402.00 13,402.00
268 Productos plásticos, nylon, vinil y P.V.C. 0.00 230,015.00 230,015.00 5,167.75 5,167.75 5,167.75
269 Otros productos químicos y conexos 0.00 49,964.00 49,964.00 3,265.60 3,265.60 3,265.60
271 Productos de arcilla 0.00 161,204.00 161,204.00 4,285.20 4,285.20 4,285.20
272 Productos de vidrio 0.00 715.00 715.00 195.00 195.00 195.00
273 Productos de loza y porcelana 0.00 42,087.00 42,087.00 0.00 0.00 0.00
274 Cemento 0.00 497,579.00 497,579.00 213.00 213.00 213.00
275 Prod. de cemento, pómez, asbesto y yeso 0.00 190,018.00 190,018.00 11,450.00 11,450.00 11,450.00
281 Productos siderúrgicos 0.00 333,042.00 333,042.00 0.00 0.00 0.00
282 Productos metalúrgicos no férricos 0.00 9,981.00 9,981.00 80.00 80.00 80.00
283 Productos de metal 0.00 98,211.00 98,211.00 3,737.76 3,737.76 3,737.76
284 Estructuras metálicas acabadas 0.00 1,508,465.00 1,508,465.00 0.00 0.00 0.00
286 Herramientas menores 0.00 3,390.00 3,390.00 0.00 0.00 0.00
292 Útiles de limpieza y productos sanitarios 0.00 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00
293 Útiles educacionales y culturales 0.00 7,009.00 7,009.00 0.00 0.00 0.00
297 Útiles, accesorios y materiales eléctricos 0.00 312,285.00 312,285.00 12,069.21 12,069.21 12,069.21
298 Accesorios y repuestos en general 0.00 2,056.00 2,056.00 0.00 0.00 0.00
299 Otros materiales y suministros 0.00 20,945.00 20,945.00 1,358.28 1,358.28 1,358.28
311 Tierras y terrenos 0.00 1,790,400.00 1,790,400.00 0.00 0.00 0.00
322 Equipo de oficina 5,000,005.00 8,219,867.56 13,219,872.56 7,779,791.69 4,738,319.61 4,738,319.61

32. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
21
APROBADO MODIFICACIONES VIGENTE COMPROMETIDO DEVENGADO PAGADO
RENGLÓN DESCRIPCIÓN INICIAL
323 Equipo médico-sanitario y de laboratorio 0.00 7,168.14 7,168.14 0.00 0.00 0.00
324 Equipo educacional, cultural y recreativo 999,900.00 2,383,873.10 3,383,773.10 2,150,366.09 1,150,372.09 1,150,372.09
325 Equipo de transporte 3,034,975.00 1,721,000.00 4,755,975.00 1,029,062.30 994,640.00 994,640.00
326 Equipo para comunicaciones 988,019.00 2,879,735.60 3,867,754.60 2,185,284.37 1,574,372.37 1,574,372.37
328 Equipo de computo 41,976,550.00 6,311,015.18 48,287,565.18 14,326,785.92 10,577,780.23 10,577,780.23
329 Otras maquinarias y equipos 11,475,480.00 2,102,036.87 13,577,516.87 4,928,203.50 4,565,712.45 4,565,712.45
332 Const. de bienes Nac. de uso no común 2,150,500.00 0.00 2,150,500.00 0.00 0.00 0.00
552 Trans. a organismos e Inst. Internac. 0.00 2,194,361.93 2,194,361.93 2,194,361.93 2,194,361.93 2,194,361.93
TOTAL 20 Inversión 65,625,429.00 32,807,729.38 98,433,158.38 34,920,981.92 26,122,684.80 26,122,684.80
TOTAL 1112 Organismo Judicial 1,833,242,617.00 106,438,887.95 1,939,681,504.95 1,642,645,731.65 1,623,904,136.56 1,623,904,136.56
Fuente: SICOIN WEB
Este cuadro muestra la ejecución del presupuesto en forma analítica por renglón, tomando en consideración su clasificación en gastos de
funcionamiento e inversión.
La ejecución presupuestaria de la institución fue de Q1.623,904,136.56. De los Gastos de Funcionamiento, conformados por las asignaciones
que la institución destina en la gestión administrativa o técnica la prestación de servicios y las orientadas a mejorar cualitativamente el recurso
humano y proveerlo de los servicios básicos, se devengó la cantidad de Q.1,597,781,451.76 que representa el 98.39% del presupuesto total
ejecutado. Los Gastos de Inversión, que constituyen componentes como proyectos y obras que el Organismo Judicial debe realizar en el período,
se devengó la cantidad de Q.26,122,684.80 que representa el 1.61%.

33. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
CAPÍTULO V
ESTADOS FINANCIEROS

34. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
2 2
5.1 ESTADO DE RESULTADOS
CUENTA No. DESCRIPCIÓN DE LA CUENTA VALOR VALOR TOTAL
5000 INGRESOS 1,646,821,001.72
5100 INGRESOS CORRIENTES 1,646,821,001.72
5120 INGRESOS NO TRIBUTARIOS (nota 5) 119,129,260.35
5126 Multas 37,088,949.12
5129 Otros Ingresos no Tributarios 82,040,311.23
5140 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS DE LA ADMINISTRACIÓN
PÚBLICA (nota 6) 49,236,325.82
5141 Venta de Bienes 586,845.00
5142 Venta de Servicios 48,649,480.82
5160 INTERESES Y OTRAS RENTAS DE LA PROPIEDAD (nota 7) 30,908,156.33
5161 Intereses 30,908,156.33
5170 TRANSFERENCIAS CORRIENTES RECIBIDAS (nota 8) 1,445,808,910.22
5172 Transferencias Corrientes del Sector Público 1,445,808,910.22
5180 DONACIONES CORRIENTES RECIBIDAS (nota 9) 1,738,349.00
5181 Donaciones Externas 1,738,349.00
6000 GASTOS 1,639,922,766.38
6100 GASTOS CORRIENTES 1,639,922,766.38
6110 GASTOS DE CONSUMO (nota 10) 1,580,152,083.61
6111 Remuneraciones 1,408,655,795.68
6112 Bienes y Servicios 131,376,336.27
6113 Depreciaciones y Amortizaciones 40,119,951.66
6120 INTERESES, COMISIONES Y OTRAS RENTAS DE LA
PROPIEDAD (nota 11) 51,568,639.48
6123 Derechos sobre Bienes Intangibles 5,213,850.73
6124 Otros Alquileres 46,354,788.75
6140 OTRAS PERDIDAS Y/O DESINCORPORACION (nota12) 2,139,373.44
6142 Otras Pérdidas 2,139,373.44
6150 TRANSFERENCIAS CORRIENTES OTORGADAS (nota 13) 3,868,307.92
6151 Transferencias Otorgadas al Sector Privado 3,725,131.82
6152 Transferencias Otorgadas al Sector Público 65,000.00
6153 Transferencias Otorgadas al Sector Externo 78,176.10
6160 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL (nota 14) 2,194,361.93
6163 Transferencia de Capital al Sector Externo 2,194,361.93
RESULTADO DEL PERÍODO (Nota 15) 6,898,235.34
FUENTE: SICOINWEB R00801028.rpt
ESTADO DE RESULTADOS
DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE 2013
-Cifras en Quetzales-

35. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
23
ESTADO DE RESULTADOS
GRÁFICA DE INGRESOS
DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE 2013
(CIFRAS EN QUETZALES)
0.00
200,000,000.00
400,000,000.00
600,000,000.00
800,000,000.00
1,000,000,000.00
1,200,000,000.00
1,400,000,000.00
1,600,000,000.00
INGRESOS NO
TRIBUTARIOS
VENTA DE BIENES Y
SERVICIOS DE LA
ADMINISTRACIÓN
PÚBLICA
INTERESES Y OTRAS
RENTAS DE LA
PROPIEDAD
TRANSFERENCIAS
CORRIENTES
RECIBIDAS
DONACIONES
CORRIENTES
RECIBIDAS
119,129,260.35 49,236,325.82 30,908,156.33
1,445,808,910.22
1,738,349.00
Fuente: SICOINWEB

36. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
24
ESTADO DE RESULTADOS
GRÁFICA DE GASTOS
DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE 2013
(CIFRAS EN QUETZALES)
0.00
200,000,000.00
400,000,000.00
600,000,000.00
800,000,000.00
1,000,000,000.00
1,200,000,000.00
1,400,000,000.00
1,600,000,000.00
GASTOS DE CONSUMO INTERESES, COMISIONES Y
OTRAS RENTAS DE LA
PROPIEDAD
OTRAS PERDIDAS Y/O
DESINCORPORACIÓN
TRANSFERENCIAS
CORRIENTES OTORGADAS
TRANSFERENCIAS DE
CAPITAL
1,580,152,083.61
51,568,639.48 2,139,373.44
3,868,307.92
2,194,361.93
Fuente: SICOINWEB

37. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
25
2013 2012 ABSOLUTA RELATIVA
5000 INGRESOS 1,646,821,001.72 1,482,825,421.74 163,995,579.98 9.96%
5100 INGRESOS CORRIENTES 1,646,821,001.72 1,482,825,421.74 163,995,579.98 9.96%
5120 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 119,129,260.35 90,781,519.78 28,347,740.57 23.80%
5126 Multas 37,088,949.12 28,463,403.34 8,625,545.78 23.26%
5129 Otros Ingresos no Tributarios 82,040,311.23 62,318,116.44 19,722,194.79 24.04%
5140 VTA. DE BIENES Y SERV. ADMÓN. PÚBLICA 49,236,325.82 48,033,696.02 1,202,629.80 2.44%
5141 Venta de Bienes 586,845.00 1,500,800.00 (913,955.00) -155.74%
5142 Venta de Servicios 48,649,480.82 46,532,896.02 2,116,584.80 4.35%
5160 INTERESES Y OTRAS RENTAS DE LA PROPIEDAD 30,908,156.33 20,116,559.76 10,791,596.57 34.92%
5161 Intereses 30,908,156.33 20,116,559.76 10,791,596.57 34.92%
5170 TRANSFERENCIAS CORRIENTES RECIBIDAS 1,445,808,910.22 1,318,387,248.00 127,421,662.22 8.81%
5172 Transferencias Corrientes del Sector Público 1,445,808,910.22 1,318,387,248.00 127,421,662.22 8.81%
5180 DONACIONES CORRIENTES RECIBIDAS 1,738,349.00 5,506,398.18 (3,768,049.18) -216.76%
5181 Donaciones Externas 1,738,349.00 5,506,398.18 (3,768,049.18) -216.76%
6000 GASTOS 1,639,922,766.38 1,509,879,758.70 130,043,007.68 7.93%
6100 GASTOS CORRIENTES 1,639,922,766.38 1,509,879,758.70 130,043,007.68 7.93%
6110 GASTOS DE CONSUMO 1,580,152,083.61 1,466,310,908.23 113,841,175.38 7.20%
6111 Remuneraciones 1,408,655,795.68 1,288,909,654.69 119,746,140.99 8.50%
6112 Bienes y Servicios 131,376,336.27 130,996,158.47 380,177.80 0.29%
6113 Depreciación y Amortización 40,119,951.66 46,405,095.07 (6,285,143.41) -15.67%
6120 INT., COMIS. Y OTRAS RENTAS DE LA PROP. 51,568,639.48 41,297,891.70 10,270,747.78 19.92%
6123 Derechos sobre Bienes Intangibles 5,213,850.73 3,685,083.32 1,528,767.41 29.32%
6124 Otros Alquileres 46,354,788.75 37,612,808.38 8,741,980.37 18.86%
6140 OTRAS PÉRDIDAS Y/O DESINCORPORACIÓN 2,139,373.44 53,694.03 2,085,679.41 97.49%
6142 Otras Pérdidas 2,139,373.44 53,694.03 2,085,679.41 97.49%
6150 TRANSFERENCIAS CORRIENTES OTORGADAS 3,868,307.92 2,217,264.74 1,651,043.18 42.68%
6151 Transferencias Otorgadas al Sector Privado 3,725,131.82 2,088,915.34 1,636,216.48 43.92%
6152 Transferencias Otorgadas al Sector Público 65,000.00 50,000.00 15,000.00 23.08%
6153 Transferencias Otorgadas al Sector Externo 78,176.10 78,349.40 (173.30) -0.22%
6160 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2,194,361.93 - 2,194,361.93 100.00%
6163 Transferencia de Capital al Sector Externo 2,194,361.93 - 2,194,361.93 100.00%
RESULTADO DEL EJERCICIO 6,898,235.34 (27,054,336.96) 33,952,572.30 492.19%
Fuente: SICOIN WEB
(Expresado en quetzales)
VALORES VARIACIONES
ORGANISMO JUDICIAL
ESTADO DE RESULTADOS COMPARATIVO
2013-2012
CONCEPTOCUENTA

38. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
26
5.2 BALANCE GENERAL
1000 ACTIVO 2000 PASIVO
1100 ACTIVO CORRIENTE (CIRCULANTE) 2100 PASIVO CORRIENTE
1110 ACTIVO DISPONIBLE 2110 CUENTAS A PAGAR A CORTO PLAZO
1112 Bancos (nota 16) 182,065,732.15 2113 Gastos del Personal a Pagar (nota 22) 24,484,767.97
TOTAL ACTIVO DISPONIBLE 182,065,732.15 TOTAL CUENTAS A PAGAR A CORTO PLAZO 24,484,767.97
1120 INVERSIONES FINANCIERAS 2150 FONDOS DE TERCEROS Y EN GARANTÍA
1121 Inversiones Temporales (nota 17) 395,486,040.10 2151 Fondos de Terceros (nota 23) 141,547,083.71
TOTAL INVERSIONES FINANCIERAS 395,486,040.10 2152 Fondos en Garantía (nota 24) 140,060,372.79
1130 ACTIVO EXIGIBLE
1131 Cuentas a Cobrar a Corto Plazo (nota 18) 5,883,786.93 TOTAL FONDOS DE TERCEROS Y EN GARANTíA 281,607,456.50
TOTAL ACTIVO EXIGIBLE 5,883,786.93 TOTAL PASIVO CORRIENTE 306,092,224.47
TOTAL ACTIVO CORRIENTE (CIRCULANTE) 583,435,559.18 TOTAL PASIVO 306,092,224.47
1200 ACTIVO NO CORRIENTE (LARGO PLAZO) 2200 PASIVO NO CORRIENTE
1220 CUENTAS Y DOCUMENTOS A COBRAR 2220 DOCUMENTOS Y EFECTOS A PAGAR A LARGO PLAZO
A LARGO PLAZO 2222 Otros Documentos a Pagar a Largo Plazo (nota 25) 60,000.00
1222 Documentos a Cobrar a Largo Plazo (nota 19) 14,161,985.88 TOTAL DOCUMENTOS Y EFECTOS A PAGAR
TOTAL CUENTAS Y DOCUMENTOS A LARGO PLAZO 60,000.00
A COBRAR A LARGO PLAZO 14,161,985.88
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE 60,000.00
1230 PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO (nota 20)
1231 Edificios e Instalaciones 306,548,027.67 TOTAL PASIVO 306,152,224.47
1232 Maquinaria y Equipo 340,807,120.72
1233 Tierras y Terrenos 1,570,659.66 3000 PATRIMONIO (nota 26)
1234 Construcciones en Proceso 15,130,750.85 3100 PATRIMONIO NETO
1235 Equipo Militar y de Seguridad 7,937,709.24 3120 PATRIMONIO DE LA HACIENDA
1237 Otros Activos Fijos 45,211,644.95 3122 Acumulados de los Ejercicios Anteriores 562,274,601.89
2271 Depreciaciones Acumuladas (440,669,237.60) 3122 Resultado del Ejercicio (nota 15) 6,898,235.34
TOTAL PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO (NETO) 276,536,675.49
TOTAL PATRIMONIO DE LA HACIENDA 569,172,837.23
1250 ACTIVO DIFERIDO A LARGO PLAZO TOTAL PATRIMONIO NETO 569,172,837.23
1251 Activo Diferido a Largo Plazo (nota 21) 1,190,841.15 TOTAL PATRIMONIO 569,172,837.23
TOTAL ACTIVO DIFERIEDO A LARGO PLAZO 1,190,841.15
TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE (LARGO PLAZO) 291,889,502.52
TOTAL ACTIVO 875,325,061.70 TOTAL PASIVO + PATRIMONIO 875,325,061.70
BALANCE GENERAL
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013
-Cifras en Quetzales-
f) _________________________________________ f) ____________________________________________

39. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
27
BALANCE GENERAL
GRÁFICA DEL ACTIVO
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013
(CIFRAS EN QUETZALES)
0.00
50,000,000.00
100,000,000.00
150,000,000.00
200,000,000.00
250,000,000.00
300,000,000.00
350,000,000.00
400,000,000.00
ACTIVO DISPONIBLE INVERSIONES
FINANCIERAS
ACTIVO EXIGIBLE CUENTAS Y
DOCUMENTOS A
COBRAR A LARGO
PLAZO
PROPIEDAD PLANTA Y
EQUIPO
ACTIVO DIFERIDO A
LARGO PLAZO
182,065,732.15
395,486,040.10
5,883,786.93 14,161,985.88
276,536,675.49
1,190,841.15
Fuente: SICOINWEB

40. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
28
BALANCE GENERAL
GRÁFICA DEL PASIVO Y PATRIMONIO
AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013
(CIFRAS EN QUETZALES)
0.00
100,000,000.00
200,000,000.00
300,000,000.00
400,000,000.00
500,000,000.00
600,000,000.00
CUENTAS A PAGAR A
CORTO PLAZO
FONDOS DE TERCEROS Y
EN GARANTÍA
DOCUMENTOS Y EFECTOS
A PAGAR A LARGO PLAZO
PATRIMONIO
24,484,767.97
281,607,456.50
60,000.00
569,172,837.23
Fuente: SICOINWEB

41. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
29
5.3 NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013
El Sistema de Contabilidad Integrada –SICOIN WEB- permite registrar los efectos
presupuestarios y patrimoniales administrados por el Organismo Judicial. A continuación se
presentan las cifras al 31 de diciembre 2013.
Nota 1 Entidad
La Corte Suprema de Justicia se instituyó en la Primera Constitución Política de Guatemala,
correspondiente a la República Federal, decretada el 22 de noviembre de 1824 por la Asamblea
Nacional Constituyente.
En 1985 se decretó la actual Constitución Política de la República, la cual entró en vigor el 14
de enero de 1986. Regulando en los Artículos comprendidos del 203 al 222 en términos
generales todo lo referente al Organismo Judicial.
El Organismo Judicial cuenta con independencia funcional y económica, sus operaciones
corresponden al Sector Público Guatemalteco y está regulado por las siguientes normas:
Constitución Política de la República de Guatemala, Ley del Organismo Judicial, Ley Orgánica
del Presupuesto, Normas de Control Interno, Normas Tributarias, entre otras, en lo que le es
aplicable.
Nota 2 Políticas Contables Significativas
Las políticas contables significativas utilizadas por el Organismo Judicial en la preparación y
presentación de sus estados financieros son las siguientes
a. Bases de Preparación y Presentación
Los estados financieros se generan en forma automática derivado de las transacciones
presupuestarias de ingresos y gastos y presentan la información financiera en todos sus
aspectos importantes, de acuerdo a principios de contabilidad generalmente aceptados
en Guatemala.
b. Período Fiscal
De conformidad con lo que establece el artículo 6 del Decreto 101-97 Ley Orgánica del
Presupuesto, el ejercicio fiscal para el Sector Público se inicia el 01 de enero y termina el
31 de diciembre de cada año.
c. Unidad Monetaria
El artículo 1 del Decreto 17-2002 Ley Monetaria, estipula el principio de Unidad
Monetaria, por lo que los registros contables de este Organismo están expresados en
Quetzales, unidad monetaria que rige en Guatemala y que se representa por la letra “Q”.
d. Método de lo Devengado
De acuerdo al articulo 14 del Decreto No. 101-97 Ley Orgánica del Presupuesto y 12 del
reglamento de dicha Ley, la base contable de las transacciones es utilizando el momento
del devengado.

42. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
30
e. Activos y Pasivos en Moneda Extranjera
Dentro de las cuentas monetarias aperturadas en el Banco Industrial, existe una
Cuenta en Dólares de los Estados Unidos de América, donde se registran Fondos de
Terceros y en Garantía por procesos correspondiente en dicha moneda, la cual se valúa
al tipo de cambio histórico.
f. Valuación de Activos y Pasivos en Moneda Extranjera
La valuación se realiza a la Tasa de Cambio histórica por Dólar de los Estados Unidos
de América, de acuerdo al informe que proporciona el Banco de Guatemala en la fecha
de cada operación.
g. Inversiones Temporales
El Decreto 28-71 del Congreso de la República, “Normas para la Administración de los
Fondos de la Tesoreria del Organismo Judicial, provenientes de Cauciones y Fianzas”,
faculta al Organismo Judicial a invertir a su favor los ingresos de depósitos a favor de
terceros que sobren después de constituir una reserva para las devoluciones que
correspondan.
Nota 3 Fuentes de los Recursos
Los recursos que se utilizan para el funcionamiento del Organismo Judicial provienen en una
parte de las transferencias corrientes otorgadas por el Ministerio de Finanzas Públicas de
acuerdo a lo que establece el Artículo 213 de la Constitución Política de la República de
Guatemala, la otra parte proviene de los Fondos Privativos recibidos por los servicios prestados
a los usuarios de este Organismo. A la fecha de referencia de este informe el Ministerio de
Finanzas Públicas entregó al Organismo Judicial Q. 1, 445, 808,910.22.
Nota 4 Integración de Cuentas
Para un mejor control de los saldos presentados en los Estados Financieros, existe una
comisión encargada de la integración y depuración de cuentas, que a la fecha tiene integradas
en un 100% las mismas y depuradas en un 99%.
Estado de Resultados
Nota 5 Ingresos No Tributarios
Registra los montos recaudados de fuentes no impositivas en concepto de multas, conmutas,
comisos, fondos prescritos y otros ingresos similares, se integra de la siguiente forma:

43. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
31
DESCRIPCIÓN SALDO
Multas 15,083,687.89
Multas de Responsabilidades Civiles 18,822.55
Conmutas 16,637,294.68
Multas de Protocolos 5,349,144.00
Comisos de Dinero 9,108,508.27
Fondos Prescritos 42,915,910.53
Otros Ingresos 19,114,027.16
Extinción de Dominio 10,470,465.27
Comisos en Especie 431,400.00
TOTAL 119,129,260.35
Nota 6 Venta de Bienes y Servicios de la Administración Pública
Registra los montos totales de los recursos provenientes de la prestación de servicios del
Organismo Judicial y cuya gestión no se realiza según entes comerciales o industriales. Se
integra de la siguiente manera:
DESCRIPCIÓN SALDO
Subastas 586,845.00
Protocolos 398,048.50
Cuota de Notarios 2,611,091.50
Antecedentes Penales 38,039,220.00
Solvencia de Tránsito 48,100.00
Depósitos de Vehículos 1,163,539.75
Otros Privativos 123,084.07
Poderes 5,493,631.00
Testimonios Especiales 518,751.00
Visualización de Imágenes 139,700.00
Estados de Cuenta 114,315.00
TOTAL 49,236,325.82
Nota 7 Intereses y Otras Rentas de la Propiedad
Registra el valor acumulado durante el ejercicio fiscal de los intereses y otras rentas devengadas
por la entidad, se integra de la siguiente manera:

44. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
32
DESCRIPCIÓN SALDO
Intereses por Depósitos Internos 1,542,044.69
Intereses por Títulos y Valores Internos 29,366,111.64
TOTAL 30,908,156.33
Nota 8 Transferencias Corrientes Recibidas
Registra el valor acumulado durante el ejercicio fiscal 2013 de los aportes constitucionales
recibidos del Gobierno Central por medio del Ministerio de Finanzas Públicas, traslado de fondos
correspondientes al Préstamo BID 1905/OC-GUA “Programa de Apoyo al Sector Justicia Penal”
y de la Agencia de Cooperación Española –AECID-.
DESCRIPCIÓN SALDO
Transferencias del Gobierno Central 1,444,988,950.00
Agencia de Cooperación Española -AECID- 524,882.86
Préstamo BID 1905/OC-GU- "Programa de Apoyo al
Sector Justicia Penal" 295,077.36
TOTAL 1,445,808,910.22
Nota 9 Donaciones Corrientes Recibidas
Registra los ingresos por anticipo de fondos para la Unidad de la Niñez y Adolescencia UNICEF
Convenio Cooperación GUA/2012/0013 y Centro de Estudio y Cooperación Internacional “Ceci”
de Canadá.
DESCRIPCIÓN SALDO
UNICEF Convenio Cooperación GUA/2012/0013 1,711,350.00
Centro de Estudio y Cooperación Internacional
"Ceci" de Canadá
26,999.00
TOTAL 1,738,349.00
Nota 10 Gastos de Consumo
Registra el valor acumulado durante el ejercicio fiscal 2013 de los gastos devengados en bienes
y servicios corrientes utilizados por el Organismo Judicial, según el detalle siguiente:

45. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
33
DESCRIPCIÓN SALDO
Remuneraciones 1,408,655,795.68
Bienes y Servicios 131,376,336.27
Depreciaciones y Amortización 40,119,951.66
TOTAL 1,580,152,083.61
Nota 11 Intereses, Comisiones y Otras Rentas de la Propiedad
Registra el valor acumulado durante el ejercicio fiscal 2013 de los gastos devengados en
intereses, comisiones y otras rentas de la propiedad según el detalle siguiente:
DESCRIPCIÓN SALDO
Derechos sobre Bienes Intangibles 5,213,850.73
Arrendamiento de Edificios y Locales 41,912,288.75
Arrendamiento de Maquinaria y Equipo de Oficina 3,681,300.00
Arrendamiento de Maquinaria y Equipo de Construcción 1,500.00
Arrendamiento de Medios de Transportes 100,510.00
Arrrendamiento de Otras Máquinas y Equipo 659,190.00
TOTAL 51,568,639.48
Nota 12 Otras Pérdidas
Registra la erogación por concepto de sentencias judiciales en juicios ordinarios laborales por un
monto de Q.2.139,373.44 a favor de:
DESCRIPCIÓN SALDO
Raúl Pimentel Afre 718,633.94
Ciro Augusto Prado Echeverria 1,386,663.10
Marco Tulio Molina Valenzuela 34,076.40
TOTAL 2,139,373.44

46. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
34
Nota 13 Transferencias Corrientes Otorgadas
Registra las erogaciones que no suponen contraprestación efectiva de bienes o servicios, ni son
reintegrables por los beneficiarios. Incluye las transferencias al sector privado, externo y las de
carácter corriente a los otros organismos del sector público, según el detalle siguiente:
DESCRIPCIÓN SALDO
Ayuda para Funerales 239,431.82
Prestaciones Póstumas 450,000.00
Becas de Estudio en el Interior 265,000.00
Otras Transferencia a Personas Individuales 2,750,700.00
Transferencias a Otras Instituciones sin Fines de
Lucro
20,000.00
Servicios Gubernamentales de Fiscalización 65,000.00
Transferencias a Organismos e Instituciones
Internacionales
78,176.10
TOTAL 3,868,307.92
Nota 14 Transferencias de Capital
Registra el valor de las transferencias de capital por Q.2.194,361.93 que corresponden al
acuerdo entre el Organismo Judicial y la Oficina de Servicio para Proyectos de las Naciones
Unidas –UNOPS- marco convenio UNOPS-OJ, Proyecto PNUD-GUA-99-014 Liquidación LAC-
PS05-1543-BS del 22 de diciembre 2005, construcción Centro Regional de Escuintla, resolución
de Presidencia No. 88 de fecha 14 de enero del 2013, acta administrativa No. 10-2013 del 11 de
marzo del 2013
Nota 15 Resultado del Ejercicio
El valor acumulado al mes de diciembre 2013, de los Ingresos es de Q.1,646,821,001.72 y el
valor de los Gastos es de Q.1,639,922,766.38, lo que da como resultado un superávit contable
de Q6.898,235.34.

47. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
35
Balance General
Nota 16 Bancos
Esta cuenta muestra el saldo de las cuentas monetarias registradas en los diferentes bancos del
sistema, al mes de diciembre de 2013, se integra de la siguiente forma:
BANCO NOMBRE DE LA CUENTA NÚMERO SALDO
Industrial Tesorería del Organismo Judicial 269753 1,109,887.18
Industrial Tesorería del Organismo Judicial 269761 2,460,997.58
G&T Continental Tesorería del Organismo Judicial Recaudo 1107821838 5,729,932.88
G&T Continental Tesorería del Organismo Judicial Egresos 1107821861 4,193,558.10
Banco de Guatemala Cuenta Única Organismo Judicial 1126226 138,281,240.58
Banrural Tesorería del Organismo Judicial Recaudo 3033191396 8,103,534.28
Banrural Tesorería del Organismo Judicial Egresos 3033193748 5,837,950.52
165,717,101.12
Industrial Unidad de la Niñez y Adolescencia del Organismo
Judicial 270002873 665,772.01
Industrial Tesorería del Organismo Judicial 641324 1,890,404.80
Industrial * Tesorería del Organismo Judicial 270080812 13,497,376.86
Industrial Préstamo BID 1905/OC-GU "COEJECUTORA ORG" 270017254 295,077.36
Subtotal 16,348,631.03
182,065,732.15
Cuentas Ordinarias de Gasto y Recaudo
Cuentas con Destino Especifico
TOTAL
Subtotal
 Cuenta Monetaria en Dólares de los Estados Unidos de América. La valuación se realiza a la
tasa de cambio histórico por Dólar de los Estados Unidos de América, de acuerdo al informe
del Banco de Guatemala en la fecha de cada operación.
Nota 17 Inversiones Temporales
Los Depósitos a Plazo Fijo se encuentran constituidos en el Banco de Guatemala y en
diferentes Bancos Privados del Sistema Nacional, que corresponde a Fondos Propios, Fondos
Post-Mortem y Fondos a Favor de Terceros , de acuerdo a la integración siguiente:

48. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
36
ORIGEN DE LOS RECURSOS INVERTIDOS SALDO
Fondos Propios del Organismo Judicial 156,670,363.61
Fondos Post-Mortem 12,000,000.00
Fondos a Favor de Terceros 226,815,676.49
TOTAL 395,486,040.10
Nota 18 Cuentas a Cobrar a Corto Plazo
Registra las deudas a favor del Organismo Judicial, se integra de la siguiente manera:
DESCRIPCIÓN SALDO
Alfa Constructores 37,756.95
Intereses Devengados Inversiones en Banguat 5,839,319.98
Cuentas por liquidar Gerber Estuardo Juárez 1,860.00
Cuentas por liquidar Edgar Noé Mejía 4,500.00
Cuentas por liquidar Karina Eleonora Lutín 350.00
TOTAL 5,883,786.93
Nota 19 Documentos a Cobrar a Largo Plazo
Esta cuenta integra los pagos de ex trabajadores del Organismo Judicial, Otros Deudores
(Construcción, Supervisión y Consultoría S.A, y trabajadores de esta Institución) y el
compromiso de pago adquirido por el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social a favor del
Organismo Judicial, establecidos por medio de convenios de pago, se integra de la siguiente
manera:
DESCRIPCIÓN SALDO
Ex trabajadores del Organismo Judicial 80,234.14
IGSS 13,877,000.34
Otros Deudores 204,751.40
TOTAL 14,161,985.88

49. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
37
Nota 20 Propiedad, Planta y Equipo
Esta cuenta registra los activos fijos del Organismo Judicial, cuyo monto asciende a
Q.276,536,675.49. Los registros correspondientes a depreciación de Activos Fijos, se operaron
a partir del período fiscal 2011, se aplicaron los porcentajes establecidos en la Resolución del
Ministerio de Finanzas Públicas No.004-2008, como se presenta en el siguiente cuadro:
CUENTA
CONTABLE
DESCRIPCIÓN VALOR EN LIBROS
DEPRECIACIÓN
ACUMULADA
VALOR NETO
1231 Edificios e Instalaciones 306,548,027.67 111,305,214.47 195,242,813.20
1232 Maquinaria y Equipo 340,807,120.72 290,888,927.64 49,918,193.08
1233 Tierras y Terrenos 1,570,659.66 - 1,570,659.66
1234 Construcciones en Proceso 15,130,750.85 - 15,130,750.85
1235 Equipo Militar y de Seguridad 7,937,709.24 3,980,280.83 3,957,428.41
1237 Otros Activos Fijos 45,211,644.95 34,494,814.66 10,716,830.29
TOTALES 717,205,913.09 440,669,237.60 276,536,675.49
Nota 21 Activo Diferido a Largo Plazo
Registra los pagos por Depósitos en Garantía realizados a la Empresa Eléctrica de Guatemala,
S. A., por adición del Complejo Judicial de Mixco y por depósitos realizados a las empresas:
Grupo Altura, S.A., conforme al contrato No. A 8-2010, por arrendamiento del Edificio
Empresarial por el equivalente a US$86,300.50 a un tipo de cambio Q7.67761; Invierta, S.A.,
contrato No. A 34-2012, aprobado en punto de Acta 20-2012, por el equivalente a
US$.22,000.00 a un tipo de cambio de Q.7.78049; y con Industria Navata, S.A., contrato de
arrendamiento A73-2012, suscrito el 21 de agosto 2012, por el equivalente a US$.43,500.00 a
un tipo de cambio de Q.7.86411. Se integra de la siguiente manera:
DESCRIPCIÓN SALDO
Invierta Sociedad Anónima 171,170.78
Industria Navata, Sociedad Anónima 342,088.79
Empresa Eléctrica 15,000.00
Grupo Altura S.A. 662,581.58
TOTAL 1,190,841.15

50. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
38
Nota 22 Gastos del Personal a Pagar
Registra las retenciones realizadas al personal del Organismo Judicial, pendientes de pago a
los acreedores; se integra de la siguiente forma:
ACREEDORES SALDO
Retenciones Judciales 5,537,066.99
Banco de los Trabajadores 16,865.68
Montepio 10,643,405.85
Ministerio de Trabajo Dcto. 81-70 2,605,526.61
Post-Mortem 47,750.00
Cuota Laboral IGSS 2,357,514.94
Impuesto Sobre la Renta -ISR- 2,805,270.48
IVA Facturas Especiales 221.39
IVA Retenido Dcto. 20-2006 468,650.46
Reintegros de Sueldos 2,495.57
TOTAL 24,484,767.97
Nota 23 Fondos de Terceros
Son los fondos que ingresan en la Tesorería del Organismo Judicial por orden de los Tribunales
de Justicia, en concepto de demandas por rentas, pensiones alimenticias y otras. Estos
ingresos no pertenecen al Organismo Judicial. Se integran de la siguiente forma:
DESCRIPCIÓN SALDO
Consignaciones 94,682,666.88
Depósitos por Causa 2,004,456.20
Otros Depósitos 16,393,188.62
Depósitos en Trànsito 5,181.98
Depósitos por Notificación 2,510.00
Pensiones Alimenticias 14,628,675.23
Fondos Post Mortem 4,842,401.76
Intereses Fondos Post Mortem 8,988,003.04
TOTAL 141,547,083.71

51. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
39
Nota 24 Fondos en Garantía
Constituyen los fondos que ingresan por orden judicial para garantizar las medidas sustitutivas
otorgadas a sindicados. Incluye el registro de los ingresos realizados por cauciones, y/o
responsabilidades civiles que pudieran derivarse de la comisión de algún hecho ilícito o daños a
terceros.
DESCRIPCIÓN SALDO
Cauciones 132,725,747.81
Responsabilidades Civiles 2,370,977.05
Fondos Diversos 4,963,647.93
TOTAL 140,060,372.79
Nota 25 Otros Documentos a Pagar a Largo Plazo
Por orden del Juzgado Cuarto de Primera Instancia Penal, según Ref.: 01166-2011-01657 Of.
2º. de fecha 10 de octubre 2011, se registró contablemente, el embargo sobre el derecho de la
Prestación Post Mortem de la señora Olga Judith Higüeros, por el fallecimiento de su hijo Sinder
Arturo Higüeros por Q.60,000.00
Nota 26 Patrimonio
Se integra por las cuentas: Acumulados de los Ejercicios Anteriores y el Resultado del Ejercicio,
con un saldo neto de Q 569,172,837.23.

52. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
CAPÍTULO VI
ÍNDICES DE ANÁLISIS
DEL IMPACTO ECONÓMICO
Y FINANCIERO

53. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
40
6.1 ÍNDICES DEL ESTADO DE RESULTADOS
1. Proporción de los ingresos por Venta de Bienes y Servicios sobre los Ingresos:
Ingresos por Venta de Servicios X 100 =
Ingresos
Por cada 100 unidades monetarias de Ingresos, se recibieron 2.99 unidades de
Ingresos por Venta de Bienes y Servicios.
2. Proporción de los ingresos por Intereses sobre los Ingresos:
Ingresos por Intereses X 100 =
Ingresos
Por cada 100 unidades monetarias de Ingresos, se recibieron 1.88 unidades Ingresos
por intereses.
3. Proporción de los ingresos por Transferencia Corrientes del Sector Público sobre los
Ingresos:
Transferencias Corrientes del Sector Público X 100 =
Ingresos
Por cada 100 unidades monetarias de Ingresos, se recibieron 87.79 unidades de
Ingresos por Transferencias Corrientes del Sector Público.
4. Proporción de los Gastos por Remuneraciones sobre los Gastos:
Gastos por Remuneraciones X 100 =
Gastos
Por cada 100 unidades monetarias de Gastos, 85.90 unidades corresponden a Gastos
por Remuneraciones.
5. Proporción de los Gastos de Bienes y Servicios sobre los Gastos:
Gastos de Bienes y Servicios X 100 =
Gastos
49,236,325.82 X 100 = 2.99
1,646,821,001.72
30,908,156.33 X 100 = 1.88
1,646,821,001.72
1,445,808,910.22 X 100 = 87.79
1,646,821,001.72
1,408,655,795.68 X 100 = 85.90
1,639,922,766.38
131,376,336.27 X 100 = 8.01
1,639,922,766.38

54. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
41
Por cada 100 unidades monetarias de Gastos, 8.01 unidades corresponden a Gastos de
Bienes y Servicios.
6. Proporción de los Gastos de Otros Alquileres sobre los Gastos:
Gastos de Otros Alquileres X 100 =
Gastos
Por cada 100 unidades monetarias de Gastos, 2.83 unidades corresponden a Gastos de
Otros Alquileres.
7. Proporción de los Gastos por Transferencias Otorgadas al Sector Público sobre los
Gastos.
Gastos por Transferencias Otorgadas
al Sector Público X 100 =
Gastos
Por cada 100 unidades monetarias de Gastos, 0.004 unidades corresponden a Gastos
Transferencias Otorgadas al Sector Público.
46,354,788.75 X 100 = 2.83
1,639,922,766.38
65,000.00 X 100 = 0.004
1,639,922,766.38

55. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
42
6.2 ÍNDICES DEL BALANCE GENERAL
1. Importancia del Activo Disponible sobre el Activo Circulante
Activo Disponible X 100 =
Activo Circulante
Por cada 100 unidades monetarias de Activo Circulante, se cuenta con 31.21 unidades
de Activo Disponible.
2. Importancia del Activo Circulante sobre al Activo Total
Activo Circulante X 100 =
Activo Total
Por cada 100 unidades monetarias de Activo Total, se cuenta con 66.65 unidades de
Activo Circulante.
3. Importancia de las Inversiones Financieras sobre el Activo total
Inversiones Financieras X 100 =
Activo Total
Por cada 100 unidades monetarias de Activo Total, se cuenta con 45.18 unidades de
Inversiones Financieras.
4. Importancia de las Inversiones Financieras a Largo Plazo sobre el Activo Total
No aplica, no se tienen Inversiones a Largo Plazo.
5. Importancia de Propiedad, Planta y Equipo (Neto) sobre el Activo total
Propiedad, Planta y Equipo (Neto) X 100 =
Activo Total
Por cada 100 unidades monetarias de Activo Total, se cuenta con 31.59 unidades de
Propiedad, Planta y Equipo (Neto).
6. Situación de Tesorería (Prueba Ácida)
Activo Disponible X 100 =
Pasivo Exigible
Por cada 100 unidades monetarias de Pasivo Exigible, se cuenta con 743.59 unidades
de Activo Disponible.
182,065,732.15 X 100 = 31.21
583,435,559.18
583,435,559.18 X 100 = 66.65
875,325,061.70
395,486,040.10 X 100 = 45.18
875,325,061.70
276,536,675.49 X 100 = 31.59
875,325,061.70
182,065,732.15 X 100 = 743.59
24,484,767.97

56. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
43
7. Índice de Solvencia Técnica
Activo Circulante X 100 =
Pasivo Circulante
Por cada 100 unidades monetarias de Pasivo Circulante, se cuenta con 190.61 unidades
de Activo Circulante
8. Índice de Solvencia
Activo Total X 100 =
Pasivo Circulante
Por cada 100 unidades monetarias de Pasivo Circulante, se cuenta con 285.97
unidades de Activo Total.
9. Importancia de las Obligaciones a Corto Plazo sobre el Capital
Pasivo Circulante X 100 =
Capital
Por cada 100 unidades monetarias de Capital, se cuenta con 53.78 unidades de Pasivo
Circulante.
10. Índice de Autonomía Financiera
Capital X 100 =
Activo Total
Por cada 100 unidades monetarias de Activo Total, se cuenta con 65.02 unidades de
Capital.
11. Importancia del Pasivo Total sobre el Activo Total
Pasivo Total X 100 =
Activo Total
Por cada 100 unidades monetarias de Activo Total, se cuenta con 34.98 unidades de
Pasivo Total.
583,435,559.18 X 100 = 190.61
306,092,224.47
875,325,061.70 X 100 = 285.97
306,092,224.47
306,092,224.47 X 100 = 53.78
569,172,837.23
569,172,837.23 X 100 = 65.02
875,325,061.70
306,152,224.47 X 100 = 34.98
875,325,061.70

57. Gerencia Financiera
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
44
ANEXOS

58. Ejecución de Ingresos - Reportes - Informacion Consolidada
EJERCICIO:
DESCRIPCIONRUBRO
Sistema de Contabilidad Integrada Gubernamental 1DE1
10/02/2014
16:37.32
R00805951.rptREPORTE:
HORA :
FECHA :
PAGINA :
Expresado en Quetzales
Ejecución del Presupuesto de Ingresos por Rubro, Fuente de Financiamiento y Entidad
PRESUPUESTO
ASIGNADO MODIFICACIONES
PRESUPUESTO
VIGENTE DEVENGADO
SALDO POR
DEVENGAR RECAUDADO
2013
SALDO POR
RECAUDAR
DEL MES DE ENERO AL MES DE DICIEMBRE
FTE
1112-0002-000-00ENTIDAD : ORGANISMO JUDICIAL
0.00 24,921,000.00 -12,167,949.12 0.0024,921,000.00 37,088,949.12
31 OTRAS MULTAS11690
37,088,949.12
33,914,203.69 67,716,870.69 -3,852,975.27 0.0033,802,667.00 71,569,845.96
31 OTROS INGRESOS NO TRIBUTARIOS11990
71,569,845.96
0.00 12,000,000.00 1,529,534.73 0.0012,000,000.00 10,470,465.27
17 EXTINCION DE DOMINIO11930
10,470,465.27
0.00 2,300,000.00 1,713,155.00 0.002,300,000.00 586,845.00
31 BIENES13110
586,845.00
0.00 46,130,000.00 -2,519,480.82 0.0046,130,000.00 48,649,480.82
31 OTROS SERVICIOS13290
48,649,480.82
0.00 1,800,000.00 257,955.31 0.001,800,000.00 1,542,044.69
31 POR DEPOSITOS INTERNOS15131
1,542,044.69
0.00 23,000,000.00 -6,366,111.64 5,839,319.9823,000,000.00 23,526,791.66
31 POR TITULOS Y VALORES INTERNOS15141
29,366,111.64
0.00 1,079,988,950.00 0.00 0.001,079,988,950.00 1,079,988,950.00
22 DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL16210
1,079,988,950.00
0.00 390,000,000.00 25,000,000.00 0.00390,000,000.00 365,000,000.00
11 DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL16210
365,000,000.00
27,200,000.00 27,200,000.00 26,904,922.64 0.000.00 295,077.36
52 DE LA ADMINISTRACIÓN CENTRAL16210
295,077.36
2,001,000.00 2,001,000.00 262,651.00 0.000.00 1,738,349.00
61 DE ORGANISMOS E INSTITUCIONES INTERNACIONALES16420
1,738,349.00
0.00 0.00 -524,882.86 0.000.00 524,882.86
61 DE GOBIERNOS EXTRANJEROS16410
524,882.86
14,243,412.15 14,243,412.15 14,243,412.15 0.000.00 0.00
18 DISMINUCION DE CAJA Y BANCOS23110
0.00
29,080,272.11 138,865,721.11 138,865,721.11 0.00109,785,449.00 0.00
12 DISMINUCION DE CAJA Y BANCOS23110
0.00
0.00 109,514,551.00 109,514,551.00 0.00109,514,551.00 0.00
32 DISMINUCION DE CAJA Y BANCOS23110
0.00
TOTALES : 5,839,319.981,640,981,681.74292,860,503.231,646,821,001.721,939,681,504.95106,438,887.951,833,242,617.00
GRAN TOTAL: 1,833,242,617.00 106,438,887.95 1,939,681,504.95 1,646,821,001.72 1,640,981,681.74292,860,503.23 5,839,319.98

59. Sistema de Contabilidad Integrada Gubernamental
Ejecución de Gastos - Reportes - Informacion Consolidada
Ejecucion del Presupuesto (Grupos Dinamicos)
Expresado en Quetzales
16:39.41HORA :
REPORTE :
FECHA :
PAGINA :
10/02/2014
1 1DE
R00804768.rpt
2,013EJERCICIO:
SALDO POR
PAGAR
SALDO POR
DEVENGAR
SALDO POR
COMPROMETER
PAGADODEVENGADOCOMPROMETIDOVIGENTEMODIFICADOASIGNADODESCRIPCION PRE
COMPROMISO
- Entidad - Grupo Gasto -
DEL MES ENERO AL MES DE DICIEMBRE
%
EJEC
ORGANISMO JUDICIAL11120002
1,380,395,448.00 42,589,043.44 1,422,984,491.44 12,164.53 1,376,733,036.57 1,376,710,469.79 1,376,710,469.79 46,251,454.87 46,274,021.65 0.00000 SERVICIOS PERSONALES 96.75
156,999,608.00 14,898,236.95 171,897,844.95 0.00 144,579,823.12 142,150,067.64 142,150,067.64 27,318,021.83 29,747,777.31 0.00100 SERVICIOS NO PERSONALES 82.69
55,917,059.00 15,753,957.95 71,671,016.95 1,073,361.53 48,257,748.07 40,864,259.91 40,864,259.91 23,413,268.88 30,806,757.04 0.00200 MATERIALES Y SUMINISTROS 57.02
68,625,429.00 26,703,376.45 95,328,805.45 10,666,257.16 32,647,275.84 23,774,195.72 23,774,195.72 62,681,529.61 71,554,609.73 0.00300 PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANGIBLES 24.94
31,419,000.00 5,122,918.63 36,541,918.63 0.00 36,094,112.68 36,071,408.13 36,071,408.13 447,805.95 470,510.50 0.00400 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 98.71
0.00 2,194,361.93 2,194,361.93 0.00 2,194,361.93 2,194,361.93 2,194,361.93 0.00 0.00 0.00500 TRASFERENCIAS DE CAPITAL 100.00
139,886,073.00 -823,007.40 139,063,065.60 0.00 2,139,373.44 2,139,373.44 2,139,373.44 136,923,692.16 136,923,692.16 0.00900 ASIGNACIONES GLOBALES 1.54
TOTAL 11120002 ORGANISMO JUDICIAL 1,623,904,136.56 297,035,773.301,623,904,136.561,642,645,731.6511,751,783.221,939,681,504.95106,438,887.951,833,242,617.00 315,777,368.39 0.00 83.72

60. Expresado en Quetzales
Contabilidad - Reportes - Estado de resultados
REPORTE: R00801028.rpt
HORA : 16:41.08
10/02/2014FECHA :
1DE1PAGINA :
CUENTA DESCRIPCION DE LA CUENTA MONTO
EJERCICIO : 2013 DEL 01 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013
ORGANISMO JUDICIAL
SISTEMA DE CONTABILIDAD INTEGRADA GUBERNAMENTAL
Estado de Resultados
5000 INGRESOS 1,646,821,001.72
5100 INGRESOS CORRIENTES 1,646,821,001.72
5120 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 119,129,260.35
5126 Multas 37,088,949.12
5129 Otros Ingresos no Tributarios 82,040,311.23
5140 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS DE LA ADMINISTRACION PUBLICA 49,236,325.82
5141 Venta de Bienes 586,845.00
5142 Venta de Servicios 48,649,480.82
5160 INTERESES Y OTRAS RENTAS DE LA PROPIEDAD 30,908,156.33
5161 Intereses 30,908,156.33
5170 TRANSFERENCIAS CORRIENTES RECIBIDAS 1,445,808,910.22
5172 Transferencias Corrientes del Sector Pùblico 1,445,808,910.22
5180 DONACIONES CORRIENTES RECIBIDAS 1,738,349.00
5181 Donaciones Externas 1,738,349.00
6000 GASTOS 1,639,922,766.38
6100 GASTOS CORRIENTES 1,639,922,766.38
6110 GASTOS DE CONSUMO 1,580,152,083.61
6111 Remuneraciones 1,408,655,795.68
6112 Bienes y Servicios 131,376,336.27
6113 Depreciaciòn y Amortizaciòn 40,119,951.66
6120 INTERESES, COMISIONES Y OTRAS RENTAS DE LA PROPIEDAD 51,568,639.48
6123 Derechos sobre Bienes Intangibles 5,213,850.73
6124 Otros Alquileres 46,354,788.75
6140 OTRAS PERDIDAS Y/O DESINCORPORACION 2,139,373.44
6142 Otras Pèrdidas 2,139,373.44
6150 TRANSFERENCIAS CORRIENTES OTORGADAS 3,868,307.92
6151 Transferencias Otorgadas al Sector Privado 3,725,131.82
6152 Transferencias Otorgadas al Sector Pùblico 65,000.00
6153 Transferencias Otorgadas al Sector Externo 78,176.10
6160 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 2,194,361.93
6163 Transferencias de Capital al Sector Externo 2,194,361.93
RESULTADO DEL EJERCICIO 6,898,235.34

61. Contabilidad - Reportes - Balance General
Balance General
2013
FECHA :
16:42.44HORA :
REPORTE:
10/02/2014
R00807168.rpt
PAGINA : 1DE1
Expresado en Quetzales
EJERCICIO:
ORGANISMO JUDICIAL
2013DICIEMBREAL DEL31 DE
SISTEMA DE CONTABILIDAD INTEGRADA GUBERNAMENTAL
PASIVO
2000 PASIVO
2100 PASIVO CORRIENTE
2110 CUENTAS A PAGAR A CORTO PLAZO
24,484,767.97Gastos del Personal a Pagar2113
24,484,767.97CUENTAS A PAGAR A CORTO PLAZOTotal de
2150 FONDOS DE TERCEROS Y EN GARANTÍA
141,547,083.71Fondos de Terceros2151
140,060,372.79Fondos en Garantía2152
281,607,456.50FONDOS DE TERCEROS Y EN GARANTÍATotal de
Total de PASIVO CORRIENTE 306,092,224.47
2200 PASIVO NO CORRIENTE
2220 DOCUMENTOS Y EFECTOS A PAGAR A LARGO PLAZO
60,000.00otros Documentos a Pagar a Largo Plazo2222
60,000.00DOCUMENTOS Y EFECTOS A PAGAR A LARGO PLAZOTotal de
Total de PASIVO NO CORRIENTE 60,000.00
306,152,224.47Total de PASIVO
3000 PATRIMONIO
3100 PATRIMONIO NETO
3120 PATRIMONIO DE LA HACIENDA
562,274,601.89Acumulados de los Ejercicios Anteriores3122
6,898,235.34Resultado del Ejercicio3122
569,172,837.23PATRIMONIO DE LA HACIENDATotal de
Total de PATRIMONIO NETO 569,172,837.23
569,172,837.23Total de PATRIMONIO
ACTIVO
ACTIVO1000
ACTIVO CORRIENTE (CIRCULANTE)1100
ACTIVO DISPONIBLE1110
1112 Bancos 182,065,732.15
Total de ACTIVO DISPONIBLE 182,065,732.15
INVERSIONES FINANCIERAS1120
1121 Inversiones Temporales 395,486,040.10
Total de INVERSIONES FINANCIERAS 395,486,040.10
ACTIVO EXIGIBLE1130
1131 Cuentas a Cobrar a Corto Plazo 5,883,786.93
Total de ACTIVO EXIGIBLE 5,883,786.93
Total de ACTIVO CORRIENTE (CIRCULANTE) 583,435,559.18
ACTIVO NO CORRIENTE (LARGO PLAZO)1200
CUENTAS Y DOCUMENTOS A COBRAR A LARGO PLAZO1220
1222 Documentos a Cobrar a Largo Plazo 14,161,985.88
Total de CUENTAS Y DOCUMENTOS A COBRAR A LARGO PLAZO 14,161,985.88
PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO (NETO)1230
1231 Edificios e Instalaciones 306,548,027.67
1232 Maquinaria y Equipo 340,807,120.72
1233 Tierras y Terrenos 1,570,659.66
1234 Construcciones en Proceso 15,130,750.85
1235 Equipo Militar y de Seguridad 7,937,709.24
1237 Otros Activos Fijos 45,211,644.95
2271 Depreciaciones Acumuladas -440,669,237.60
Total de PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO (NETO) 276,536,675.49
ACTIVO DIFERIDO A LARGO PLAZO1250
1251 Activo Diferido a Largo Plazo 1,190,841.15
Total de ACTIVO DIFERIDO A LARGO PLAZO 1,190,841.15
Total de ACTIVO NO CORRIENTE (LARGO PLAZO) 291,889,502.52
875,325,061.70SUMA ACTIVO 875,325,061.70SUMA PASIVO Y PATRIMONIO

62. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
BANCO NOMBRE DE CUENTA NÚMERO SALDO
Industrial Tesorería del Organismo Judicial 269753 1,109,887.18
Industrial Tesorería del Organismo Judicial 269761 2,460,997.58
G&T Continental Tesorería del Organismo Judicial Recaudo 1107821838 5,729,932.88
G&T Continental Tesorería del Organismo Judicial Egresos 1107821861 4,193,558.10
Banco de Guatemala Cuenta Única Organismo Judicial 1126226 138,281,240.58
Banrural Tesorería del Organismo Judicial Recaudo 3033191396 8,103,534.28
Banrural Tesorería del Organismo Judicial Egresos 3033193748 5,837,950.52
Subtotal 165,717,101.12
Industrial Unidad de la Niñez y Adolescencia del Organismo Judicial 270002873 665,772.01
Industrial Tesorería del Organismo Judicial 641324 1,890,404.80
Industrial Tesorería del Organismo Judicial 270080812 13,497,376.86
Industrial Préstamo BID 1905/OC-GU "COEJECUTORA ORG" 270017254 295,077.36
Subtotal 16,348,631.03
182,065,732.15Saldo al 31 de diciembre del 2,013
CUENTA 1112 BANCOS
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
Cuentas con destino específico
Cuentas Ordinarias de Gasto y Recaudo
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
182,065,732.15Saldo al 31 de diciembre del 2,013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

63. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
No. TITULO DE INVERSIÓN
TIPOS DE
INVERSIÓN NOMBRE DEL BANCO SALDO
1168965 1 INDUSTRIAL, S.A. 39,450,000.00
1049051 1 DE GUATEMALA 60,746,916.81
1049562 1 DE GUATEMALA 30,373,446.80
1244292 1 BANCO G & T 26,100,000.00
Sub Total 156,670,363.61
2168966 2 INDUSTRIAL, S.A. 12,000,000.00
Sub Total 12,000,000.00
3049561 3 DE GUATEMALA 226,815,676.49
Sub Total 226,815,676.49
1 FONDOS PROPIOS DEL ORGANISMO JUDICIAL 156,670,363.61
2 FONDOS POST-MORTEM 12,000,000.00
Saldo al 31 de diciembre del 2,013 395,486,040.10
TIPO DE INVERSIÓN
CUENTA 1121 INVERSIONES TEMPORALES
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
2 FONDOS POST-MORTEM 12,000,000.00
3 FONDOS A FAVOR DE TERCEROS 226,815,676.49
395,486,040.10TOTALES
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

64. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
NIT DEL
DEUDOR NOMBRE SALDO
162631-0
ALFA CONSTRUCTORES, REP. LEGAL OSCAR AUGUSTO
HIDALGO PONCE 37,756.95
320587
INTERESES DEVENGADOS - INVERSIÓN No. 1049562 BANGUAT
DE SEPT. - DICIEMBRE-2013
484,320.78
320587
INTERESES DEVENGADOS - INVERSIÓN No. 3049561 BANGUAT
DE SEPT. - DICIEMBRE-2013
3,616,696.80
320587
INTERESES DEVENGADOS - INVERSIÓN No. 1049051 BANGUAT
DE JUNIO - DICIEMBRE-2013
1,738,302.40
20408544 MEJIA JIMENEZ, EDGAR NOE 4,500.00
17502543 JUAREZ TOLEDO, GERBER ESTUARDO 1,860.00
17300479 LUTIN MARTINEZ, KARINA ELEONORA 350.00
Saldo al 31 de diciembre del 2,013 5,883,786.93
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
CUENTA 1131 CUENTAS A COBRAR A CORTO PLAZO
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

65. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
NIT NOMBRE SALDO
4274341-9 CONSTRUCCIÓN, SUPERVISIÓN Y CONSULTORIA, S.A. 199,491.30
234285-5 INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL 13,877,000.34
3350106-8 DE LA CRUZ POLANCO LISANDRO AUDULIO 4,260.10
17421500 SALGUERO SALGUERO IRMA MARILU 1,000.00
Saldo al 31 de diciembre del 2,013 14,161,985.88
GALDAMEZ GODOY DEBORA MARICELA 50,639.80
CUENTA 1222 DOCUMENTOS A COBRAR A LARGO PLAZO
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
803881-3 SOSA FIGUEROA OSCAR ULISES 29,594.34
2672616-5
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

66. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
DEPRECIACIÓN
ACUMULADA
SALDO NETO
04/09/1997 Edificio situado en la 6a. Avenida 8-80 zona 1 de Escuintla 153,702.41 87,847.80 65,854.61
10/12/1997
Edificio y 2 casas en Chimaltenango, ubicado en la 3a. Calle 7-33 zona
4.
945,246.60
531,653.15 413,593.45
10/12/1997 Edficio Torre Marfil, (6a. Avenida 4-83 zona 10.) 11,384,404.63 6,403,157.58 4,981,247.05
01/09/1999 Escuela de Estudios Judiciales 13,916,971.29 6,984,927.17 6,932,044.12
29/10/1999
2o. Nivel del edificio de Tribunales de Puerto Barrios, departamento de
Izabal.
2,416,763.79
1,713,484.82 703,278.97
31/12/1999 Estructura metálica sala de juicio oral, tribunal de Escuintla 94,590.00 66,259.59 28,330.41
31/12/1999 Complejo Judicial de Chiquimula 10,300,500.06 7,215,499.59 3,085,000.47
31/12/2000 Juzgado de Paz Tejutla-San Marcos 435,775.52 283,471.33 152,304.19
31/12/2000 Juzgado de Paz Comitancillo-San Marcos 440,921.69 286,818.91 154,102.78
31/12/2000 Juzgado de Paz Tajumulco-San Marcos 437,421.21 284,541.85 152,879.36
31/12/2000 Juzgado de Paz Ixchicuan-San Marcos 445,319.45 289,679.65 155,639.80
31/12/2000 Juzgado de Paz Tacana-San Marcos 419,988.67 273,201.98 146,786.69
31/12/2000 Juzgado de Paz Ocos -San Marcos 446,300.25 290,317.66 155,982.59
31/12/2000 Juzgado de Paz Nuevo Palmar - Quetzaltenango 431,328.32 280,578.42 150,749.90
31/12/2000 Juzgado de Paz La Esperanza- Quetzaltenango 480,429.53 312,518.76 167,910.77
31/12/2000 Juzgado de Santa Barbara, Suchitepéquez 445,172.42 289,584.01 155,588.41
31/12/2000 Juzgado de Paz San Francisco Zapotitlán, Suchitepéquez 426,513.60 277,446.45 149,067.15
31/12/2000 Juzgado de Paz San Pablo Jocopilas, Suchitepéquez 428,914.63 279,008.32 149,906.31
31/12/2000 Juzgado de Paz de Santa Lucia Milpas Altas, Sacatepéquez 412,388.23 268,257.89 144,130.34
31/12/2000 Juzgado de Paz de Guanagazapa, Escuintla 352,502.77 229,302.40 123,200.37
31/12/2000 Juzgado de Paz de Siquinala, Escuintla 328,425.82 213,640.35 114,785.47
31/12/2000 Juzgado de Paz de Iztapa, Escuintla 472,335.21 307,253.40 165,081.81
31/12/2001 Juzgado de Paz de San Miguel Petapa 545,938.97 327,835.75 218,103.22
31/12/2001 Juzgado de Paz de Jacaltenango, Huhuetenango 468,922.73 281,587.50 187,335.23
CUENTA 1231 EDIFICIOS E INSTALACIONES
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
31/12/2001 Juzgado de Paz de San Miguel Petapa 545,938.97 327,835.75 218,103.22
31/12/2001 Juzgado de Paz de Jacaltenango, Huhuetenango 468,922.73 281,587.50 187,335.23
31/12/2001 Juzgado de Paz Santa Catarina Mita - Juatiapa 483,767.56 290,501.82 193,265.74
31/12/2001 Juzgado de Paz St. Cata Mita, San Rafael Flores 415,294.35 249,383.66 165,910.69
25/04/2002 Edificio El Jade 7a. Avenida Zona 9 44,040,143.35 18,019,024.07 26,021,119.28
31/12/2002 Centro de Justicia de San Benito Petén 6,069,005.09 3,340,986.75 2,728,018.34
31/12/2002 Juzgado de Santa Catarina Ixtahuacan, Sólola 399,711.50 220,040.63 179,670.87
31/12/2002 Juzgado de Nahuala, Sólola 296,074.60 162,988.52 133,086.08
31/12/2002 Juzgado de Paz de Rio Hondo, Zacapa 348,798.38 192,012.96 156,785.42
31/12/2002 Juzgado de Paz de Chisec, Alta Verapaz 496,173.33 273,142.87 223,030.46
31/12/2002 Juzgado de Paz de Santa Maria Cahabon, Alta Verapaz 582,734.77 320,794.94 261,939.83
31/12/2002 Juzgado de Paz Cabañas, Zacapa 718,785.58 395,690.91 323,094.67
31/12/2002 Juzgado de Paz de San Miguel Chicaj, Baja Verapaz 623,502.30 343,237.47 280,264.83
31/12/2002 Juzgado de Paz de San Antonio La Paz, El Progreso 636,429.25 350,353.75 286,075.50
31/12/2002 Juzgado de Paz de la Unión, Zacapa 529,547.25 291,515.21 238,032.04
31/12/2002 Juzgado de Paz de Cubulco, Baja Verapaz 554,564.92 305,287.44 249,277.48
31/12/2002 Juzgado de Paz Chahal, Alta Verapaz 796,932.88 438,711.00 358,221.88
31/12/2002 Juzgado de Paz Tamahú, Alta Verapaz 771,000.60 424,435.28 346,565.32
31/12/2002 Juzgado de Paz San Gaspar Ixchil, Huehuetenango 805,411.10 443,378.26 362,032.84
31/12/2002 Juzgado de Paz Santo Tomas Chiché, Quiché 740,133.07 407,442.70 332,690.37
31/12/2002 Juzgado San Andres Semetabaj, Sólola 876,444.40 482,482.09 393,962.31
31/12/2002 Juzgado Santa María Visitación, Sólola 705,250.31 388,239.75 317,010.56
VAN… 107,520,482.39 55,117,524.39 52,402,958.00
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

67. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
DEPRECIACIÓN
ACUMULADA
SALDO NETO
VIENEN… 107,520,482.39 55,117,524.39 52,402,958.00
31/12/2002 Centro de Administración de Justicia de Santa Eulalia, Huhuetenango
10,817,358.78
5,954,955.46 4,862,403.32
30/09/2004 Circulación perimetral del edificio de tribunales de San Marcos 63,802.00 29,507.96 34,294.04
30/09/2004
Verja Perimetral de Edificios Corte Suprema de Justicia y Torre de
Tribunales
128,895.75
59,613.82 69,281.93
31/12/2004
Circulación de terreno del Almacén Judicial y Juzgado de Paz de
Cantel, Quetzaltenango
366,935.00
165,120.30 201,814.70
31/12/2004 Juzgado de Paz de Santa Lucía La Reforma - Totonicapan 659,170.90 296,626.46 362,544.45
31/12/2004 Juzgado de Paz de San Mateo, Quetzaltenango 614,710.27 276,619.17 338,091.10
31/12/2004 Juzgado de Paz de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos 978,026.22 440,111.35 537,914.87
31/12/2004 Edificio de Juzgado de Paz de Gualán - Zacapa 821,665.80 369,749.16 451,916.64
31/12/2004 Remodelación Almacén Judicial zona 7 Guatemala 226,422.00 101,889.45 124,532.55
31/12/2004 Ascensores Palacio de Justicia, Guatemala 291,628.00 131,232.15 160,395.85
31/12/2004 Juzgado de Paz de Tecpán y Módulo de Archivos - Chimaltenango
313,747.95
141,186.13 172,561.82
31/12/2004
Módulos de archivos y guardianía, Edificio Tribunalicio Cobán, Alta
Verapaz
223,151.17
100,417.58 122,733.59
11/10/2005 Edificio situado en la 9a. Avenida 20-06 Zona 1 4,712,000.00 1,936,631.59 2,775,368.41
20/11/2006
Sala de debates para el tribunal de sentencia de Santa Lucia
Cotzumalguapa, Escuintla
250,872.38
89,310.21 161,562.17
27/11/2007 Dormitorio de seguridad para edificio de Tribulaes de Cuilapa 28,500.00 8,692.20 19,807.81
31/12/2007 Complejo Judicial de Huehuetenango 17,154,978.18 5,146,493.15 12,008,485.03
31/12/2007 Juzgado de Paz municipio de Santa Ana - Petén 694,695.53 208,408.36 486,287.17
31/12/2007 Juzgado de Paz municipio de San Andres - Petén 704,748.07 211,424.12 493,323.95
31/12/2007 Juzgado de Paz municipio de la Libertad - Petén 764,126.88 229,237.76 534,889.12
31/12/2007 Juzgado de Paz municipio San José - Petén 768,075.24 230,422.27 537,652.97
31/12/2007 Juzgado de Paz municipio de Dolores - Petén 816,350.08 244,904.72 571,445.36
31/12/2007 Juzgado de Paz municipio de San Luis - Petén 1,070,028.61 321,008.28 749,020.33
CUENTA 1231 EDIFICIOS E INSTALACIONES
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
31/12/2007 Juzgado de Paz municipio de San Luis - Petén 1,070,028.61 321,008.28 749,020.33
31/12/2007 Centro Regional Judicial de Escuintla I y II Fase 33,523,119.67 10,056,935.60 23,466,184.07
31/12/2007 Centro Regional Judicial de Quetzaltenango 32,096,056.94 9,628,816.78 22,467,240.16
31/12/2007 Juzgado de Paz de Tecún Umán, San Marcos 993,417.34 298,024.90 695,392.44
31/12/2007 Juzgado de Paz de San Juan Bautista, Suchitepéquez 787,582.51 236,274.45 551,308.06
31/12/2007 Juzgado de Paz de el Asintal, Retahuleu 845,281.48 253,584.14 591,697.34
31/12/2007 Juzgado de Paz de San Miguel Siguila, Quetzaltenango 833,724.86 250,117.16 583,607.70
31/12/2007 Juzgado de Paz de Palestina de Los Altos, Quetzaltenango 850,725.97 255,217.49 595,508.48
31/12/2007 Juzgado de Paz de Sipacapa, San Marcos 919,013.11 275,703.63 643,309.48
31/12/2007 Juzgado de Paz de el Quetzal, San Marcos 900,398.21 270,119.16 630,279.05
31/12/2007 Centro de Administración de Justicia de Santiago Atitlan, Sólola 7,591,532.23 2,277,459.37 5,314,072.86
31/12/2007 Centro de Administración de Justicia de Ixchiguan, San Marcos 9,815,191.29 2,944,557.09 6,870,634.20
31/12/2007 Centro de Administración de Justicia de Playa Grande Ixcan, Quiché
12,616,060.26
3,784,817.78 8,831,242.48
31/12/2007 Centro de Justicia de Poptun - Petén 7,851,499.35 2,355,449.51 5,496,049.85
11/09/2008 Muro prefabricado en edificio de tribunales de Puerto Barrios. 171,989.23 45,576.88 126,412.35
16/09/2008
Sala de Audiencias para el juzgado de 1ra. Instancia Penal,
Narcoactividad y delitos contra el ambiente, Santa Cruz el Quiche
127,073.46
33,610.67 93,462.79
04/12/2008 Juzgado de Paz de San José Poaquil - Chimaltenango 238,891.18 60,558.66 178,332.52
04/12/2008 Juzgado de Paz de San Andrés Sajcabaja - El Quiché 333,142.28 84,451.31 248,690.97
VAN… 260,485,070.57 104,922,360.63 155,562,709.94
CUENTA 1231 EDIFICIOS E INSTALACIONES
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

68. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
DEPRECIACIÓN
ACUMULADA
SALDO NETO
VIENEN… 260,485,070.57 104,922,360.63 155,562,709.94
04/12/2008 Juzgado de Paz de Chinique de las Flores - El Quiché 407,029.24 103,181.66 303,847.58
04/12/2008 Juzgado de Paz de Chicaman - El Quiché 409,435.49 103,791.64 305,643.85
30/12/2008
Construcción de garita de control y muro perimetral edificio de
tribunales de Jutiapa
83,386.29
20,846.32 62,539.97
15/04/2009
Complemento Construcción de Juzgado de Paz de San Antonio La
Paz - El Progreso (contrato 5-99)
542.10
127.43 414.67
15/04/2009 Juzgado de Paz Cubulco - Baja Verapaz (Contrato 21-2002) 217,907.61 51,317.01 166,590.60
15/04/2009 juzgado de Paz Cubulco - Baja Verapaz (Contrato 5-99) 12,833.36 3,022.02 9,811.34
15/04/2009
Complemento Construcción de juzgado de Paz San Miguel Chicaj -
Baja Verapaz (Contrato 5-99)
1,791.27
421.61 1,369.66
15/04/2009
Complemento de los juzgados Santa Maria Cahabon , Alta Verapaz
s/contrato 5-99
47,634.27
11,217.64 36,416.63
15/04/2009
Complemento de los Juzgados Chisec , Alta Verapaz s/ Contrato(21-
2002)
311,718.54
73,409.48 238,309.06
15/04/2009 Complemento juzgado Rio Hondo, Zacapa 150,550.22 35,454.34 115,095.88
15/04/2009 Complemento Juzgado Cabañas, Zacapa 954.10 224.46 729.64
15/04/2009 Complemento de juzgado Rio Hondo, Zacapa 105,999.84 24,962.73 81,037.11
15/04/2009 Complemento de juzgado La Unión, Zacapa 723.62 170.18 553.44
26/08/2009
Muro Perimetral en la Escuela de Estudios Judiciales sg/ contrato SV-
38-2000/OJ
32,829.30
7,140.16 25,689.14
31/08/2009 Juzgado de Paz de San Manuel Chaparron, Jalapa 448,275.28 97,051.38 351,223.90
31/08/2009 Juzgado de Paz El Progreso, Jutiapa 506,842.06 109,731.09 397,110.97
31/08/2009 Juzgado de Paz Moyuta, Jutiapa 438,420.16 94,917.75 343,502.41
31/08/2009 Juzgado de Paz Guazacapan, Santa Rosa 467,577.46 101,230.30 366,347.16
27/10/2009
Muro Perimetral Almacen Judicialde Fraijanes segun orden de compra
y pago 725/97
176,062.70
36,796.90 139,265.80
30/10/2009
Estructura Metalica Almacen Judicial No.2 según contrato No. 11-
99/POJ
185,000.00
38,572.29 146,427.71
30/10/2009 Bodega Alamacen No.2 568,754.91 118,585.19 450,169.72
27/11/2009 Juzgado de Paz Acatempa , Jutiapa 201,169.58 41,138.97 160,030.61
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
27/11/2009 Juzgado de Paz Acatempa , Jutiapa 201,169.58 41,138.97 160,030.61
27/11/2009 Juzgado de Paz Agua Blanca, Jutiapa 449,354.63 91,892.82 357,461.81
27/11/2009 Juzgado de Paz Pueblo Nueva Viñas, Santa Rosa 391,551.92 80,072.16 311,479.76
27/11/2009 Juzgado de Paz San Cristobal Acasaguatlan, El Progreso 415,772.92 85,025.36 330,747.56
27/11/2009 Juzgado de Paz Fray Bartolomé de Las Casas , Alta Verapaz , 597,234.68 122,134.29 475,100.39
27/11/2009 Juzgado de Paz Sayaxche, Peten 571,807.08 116,934.34 454,872.74
27/11/2009 Juzgado de Paz Poptún , Peten 525,043.29 107,371.15 417,672.14
27/11/2009 Juzgado de Paz Melchor de Mencos, Peten 532,977.70 108,993.74 423,983.96
27/11/2009 Juzgado de Paz Playa Grande Ixcán, Quiche 546,494.59 111,757.94 434,736.65
25/01/2010 Juzgado de Nahuala, Sólola 418,026.69 82,142.05 335,884.64
25/01/2010 Juzgado Santa Clara La Laguna, Solola 486,812.66 95,658.49 391,154.17
25/01/2010 Juzgado Santa Catarina Ixtahuacan , Solola 416,696.54 81,880.67 334,815.87
25/01/2010 Juzgado Barillas, Huehetenengo 538,761.09 105,866.36 432,894.73
25/01/2010 Juzgado Jacaltenengo, Huehetenengo 85,584.90 16,817.24 68,767.66
25/01/2010 Juzgado San Antonio Huista, Huehetenengo 472,075.83 92,762.70 379,313.13
25/01/2010 Juzgado San Miguel Uspantan, Quiche 486,461.88 95,589.56 390,872.32
25/01/2010 Juzgado Zacualpa, Quiche 472,151.67 92,777.61 379,374.06
25/01/2010 Juzgado San Pedro Jocopilas, Quiche 551,797.72 108,428.06 443,369.66
23/06/2010 Juzgado Nueva Santa Rosa , ampliación ( contrato 7-2007/POJ) 161,806.42 28,477.75 133,328.67
VAN… 273,380,920.18 107,620,253.44 165,760,666.74
CUENTA 1231 EDIFICIOS E INSTALACIONES
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

69. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
DEPRECIACIÓN
ACUMULADA
SALDO NETO
VIENEN… 273,380,920.18 107,620,253.44 165,760,666.74
28/06/2010 2 Elevadores marca Otis para edificio Corte Suprema de Justicia 457,381.32 80,270.25 377,111.07
15/07/2010
4 elevadores marca Dover para Edificio de la CSJ, registrados en la
Cta. 1237 Otros Activos Fijos
5,307,957.33
918,276.45 4,389,680.88
30/07/2010
Juzgado de Paz de San Pedro Ayampuc, Proyecto GUA/00/010/99
Fase II Donación Holanda
793,653.35
135,714.55 657,938.80
26/08/2010
Juzgado de Paz de San José del Golfo, Proyecto GUA/00/010/99 Fase
II Donación Holanda
803,216.47
134,538.59 668,677.88
27/08/2010
Juzgado de Paz de Fraijanes, Proyecto GUA/00/010/99 Fase II
Donación Holanda
997,992.67
167,163.60 830,829.07
27/08/2010
Juzgado de Paz de Amatitlan, Proyecto GUA/00/010/99 Fase II
Donación Holanda
784,337.93
131,376.44 652,961.49
30/09/2010
Construcción de dormitorio para Personal de seguridad Edif. Tribunal
de Salama, Baja Verapaz según contrato 55-2007/POJ
104,102.26
16,916.45 87,185.81
30/09/2010
Dormito para Personal de seguridad Edif. De tribunal de Cobán, Alta
Verapaz según contrato 55-2007/POJ
156,642.82
25,454.30 131,188.52
26/10/2010
Juzgado de Paz San Juan Sacatepequez Proyecto GUA/00/10
Donacion Holanda contrato 121/03
1,433,681.72
227,955.23 1,205,726.49
29/10/2010
Juzgado de Paz Villa Nueva Proyecto GUA/00/10 Donacion Holanda
contrato 081/03
1,071,232.86
169,790.25 901,442.61
30/11/2010
Construccion de muro perimetral para edificios de tribunales de
Salama Baja Verapaz contrato 26-2005
114,413.06
17,619.46 96,793.60
30/11/2010
Muro perimetral para edificios de tribunales de Coban Alta Verapaz
contrato 26-2005
48,014.02
7,394.01 40,620.01
29/12/2010 Juzgado de Paz San Lorenzo,san Marcos 431,601.92 64,955.94 366,645.98
29/12/2010 Juzgado de Paz Samayac Suchitepequez 416,676.51 62,709.66 353,966.85
29/12/2010 Juzgado de Paz Rio Bravo Suchitepequez 301,885.20 45,433.57 256,451.63
29/12/2010 Juzgado de Paz Catarina, San Marcos 416,528.24 62,687.35 353,840.89
29/12/2010 Juzgado de Paz Folores, costa cuca 432,613.81 65,108.23 367,505.58
31/12/2010 Juzgado de Paz Salcaja, Quetzaltenengo 431,376.74 64,706.36 366,670.38
31/12/2010 Juzgado de Paz Olintepeque, Quetzaltenengo 431,221.38 64,683.06 366,538.32
31/12/2010 Juzgado de Paz Sibilia, Quetzaltenengo 423,709.07 63,556.21 360,152.86
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
31/12/2010 Juzgado de Paz Sibilia, Quetzaltenengo 423,709.07 63,556.21 360,152.86
31/12/2010 Juzgado de Paz Cabrican, Quetzaltenengo 442,679.85 66,401.83 376,278.02
31/12/2010 Juzgado de Paz Obtuncalco, Quetzaltenengo 510,656.44 76,598.32 434,058.12
24/03/2011 Acondicionamineto al Centro Reginal de Escuintla 1,035,466.37 144,043.49 891,422.88
29/12/2011
Complemento de los Juzgados Chisec y Santa Maria Cahabon, Alta
Verapaz s/ Contrato(5-99)
14,374.74
1,444.56 12,930.18
31/12/2011
Muro perimetral con barda úbicado en el plan las Lajas Aldea El
Rancho San Agustin Acasaguastlan departamento del Progreso
1,480,767.82
148,076.68 1,332,691.14
17/07/2012
Ventaneria complejo de Tribunales de Chiquimula contrato 15-2004 72,000.00
5,255.93 66,744.07
05/12/2012 Juzgado de Paz El Jicaro, El Progreso 413,283.64 22,110.62 391,173.02
05/12/2012 Juzgado de Paz San Jose Chacaya, Solola 267,910.70 14,333.17 253,577.53
05/12/2012 Juzgado de Paz Cantel, Quetzalteango 340,346.83 18,208.50 322,138.33
05/12/2012 Juzgado de Paz San Francisco La Union , Quetzalteango 335,519.38 17,950.23 317,569.15
05/12/2012 Juzgado de Paz San Tomas La Union , Suchitepequez 306,885.81 16,418.34 290,467.47
05/12/2012 Juzgado de Paz Purulha, Baja Verapaz 478,926.47 25,622.51 453,303.96
31/12/2012 Complejo Judicial de Mixco 11,883,362.37 594,168.07 11,289,194.30
08/03/2013
Lineas primarias de 13,200 voltios para energizar dos
transformadorestipo Pad Mouted compactos 300KVA.Centro Reginal
de Quetzaltenango
154,563.39
6,337.06 148,226.33
VAN… 306,475,902.67 111,303,532.71 195,172,369.96
CUENTA 1231 EDIFICIOS E INSTALACIONES
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

70. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
DEPRECIACIÓN
ACUMULADA
SALDO NETO
VIENEN… 306,475,902.67 111,303,532.71 195,172,369.96
25/03/2013 Muro Prefabricado en la Escuela de Estudios Judiciales 42,125.00 1,621.77 40,503.23
18/12/2013
Registro de traslado de costos por estudio de suelos construccion de
Juzgado San Francisco la Union Quetzaltenango. 5,000.00Q 10.00 4,990.00
18/12/2013
Registro de traslado de costos por estudio de suelos construccion de
Cantel, Quetzaltenango. 5,000.00Q 10.00 4,990.00
18/12/2013
Registro de traslado de costos por estudio de suelos construccion de
Juzgado San Jose Chacaya, Solola. 5,000.00Q 10.00 4,990.00
18/12/2013
Registro de traslado de costos por estudio de suelos construccion de
Juzgado Santo Tomas La Union, Suchitepequez. 5,000.00Q 10.00 4,990.00
18/12/2013
Registro de traslado de costos por estudio de suelos construccion de
Juzgado El Jicaro, El Progreso. 5,000.00Q 10.00 4,990.00
18/12/2013
Registro de traslado de costos por estudio de suelos construccion de
Juzgado Purulha, Baja Verapaz. 5,000.00Q 10.00 4,990.00
Saldo al 31 de Diciembre del 2,013 306,548,027.67 111,305,214.47 195,242,813.20
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

71. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
SUB CUENTA NOMBRE SALDO
DEPRECIACION
ACUMULADA
SALDO NETO
01 MAQUINARIA Y EQUIPO DE PRODUCCIÓN 156,842.14 152,012.16 4,829.98
02 MEDICO-SANITARIO Y DE LABORATORIO 397,573.60 260,509.50 137,064.10
03 EDUCACIONAL, CULTURAL Y RECREATIVO 9,768,820.94 3,987,366.19 5,781,454.75
05 DE COMUNICACIONES 13,041,538.11 7,408,954.83 5,632,583.28
06 TRANSPORTE, TRACCIÓN Y ELEVACIÓN 33,571,763.40 31,010,854.80 2,560,908.60
07 MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN 482,040.21 394,526.37 87,513.84
08 DE OFICINA Y MUEBLES 72,337,610.21 59,245,798.27 13,091,811.94
09 EQUIPO DE CÓMPUTO 211,050,932.11 188,428,905.52 22,622,026.59
Saldo al 31 de Diciembre 2,013 340,807,120.72 290,888,927.64 49,918,193.08
CUENTA 1232 MAQUINARIA Y EQUIPO
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

72. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
FECHA DESCRIPCION SALDO
Nov. 1972
Terreno con un área de 7,161.2023 metro cuadrados localizado entre la
21 y 22 calle y novena avenida zona 1. Escritura Pública 966 1,065,659.66
Ene. 1990 Terreno ubicado en la 7a. Avenida 20-20 zona 1. 480,000.00
24/05/2012
Dos Terrenos ubicados en el municipio de Coatepeque Departamento de
Quetzaltenango. 25,000.00
Saldo al 31 de Diciembre 2,013 1,570,659.66
CUENTA 1233 TIERRAS Y TERRENOS
INTEGRACIÓN AL 31 DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

73. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
31/12/2013
Salarios de octubre, Nomina extemporanea local planilla (031) diciembre 2013
nomina extemporanea aguinaldo primera parte y nomina proyecto vacacional
sg/Exp.245388,241388, 241389,245386 y 242347 San Jose Ojetenam, San Marcos 28,440.15
31/12/2013
Nomina de cuota Patronal IGSS, nominas extemporaneas del mes de septiembre,
nomina de salarios de octubre 2013, nominas de horas extras y reintegros recibos
No.305654 y 305655 EXP. NO. 242184.San Jose Ojetenam, San Marcos 857.78
31/12/2013
salarios de octubre 2013 personal por planilla (031), Nomina extemporanea local
planilla (031)diciembre 2013 nomina extemporanea aguinaldo primera parte nomina
planilla proyecto vacacional.Exp.245388, 241388 , 241389,245386 y 242347 Rio
Blanco San Marcos 14,133.68
31/12/2013
Nominas extemporaneas del mes de septiembre, nomina de cuota Patronal IGSS
de nomina de salarios de octubre 2013, nominas de horas extras , y reintegros
recibos No.305654y 305655. EXP. NO. 242184 Rio Blanco San Marcos 419.36
31/12/2013
Nomina de salarios de octubre 2013, Nomina extemporanea local planilla
(031)diciembre 2013. Exp.245388,241388 y 241389 Auditorium y Aulas Virtuales,
Unidad de Capacitación Institucional-UCI- 100,364.16
31/12/2013
Nomina extemporanea aguinaldo primera parte personal planilla (031) , nomina
planilla proyectos vacacional, Exp. 245386, 242347 , 242349 y 245406 Auditorium
y Aulas Virtuales, UCI 4,194.89
31/12/2013
Nominas extemporaneas del mes de Septiembre,Nomina de cuota Patronal IGSS de
Nomina de salarios de Octubre 2013, nominas horas Extras y reintegros, recibos
No.305654 y 305655 .Exp. 242184 Auditorium y Aulas Virtuales, UCI 2,252.50
31/12/2013
Nomina de salarios de octubre 2013 personal por planilla (031)Nomina
extemporanea local planilla (031)diciembre 2013 nomina de salarios de octubre
2013 personal por planilla (031),Exp.245388,241388 y 241389 Olopa ,Chiquimula. 100,364.16
31/12/2013
Nomina extemporanea aguinaldo primera parte personal planilla (031) , proyectos
vacaciones nomina planilla (031),vacaciones, primera nomina extemporanea prima
vacacional/13 .Exp.. 245386 ,242347 y 243249 Olopa ,Chiquimula. 4,194.89
31/12/2013
Nominas extemporaneas del mes de septiembre, Nomina de cuota Patronal IGSS
de nomina de 2,552.75 0.00 salario de octubre 2013,nominas extemporaneas del
mes de septiembre, nominas de horas extras , y reintegros recibos No.305654y
305655. EXP. NO. 242184.Olopa ,Chiquimula. 2,552.75
16/12/2013
Fact serie A05 N° 208004, 208003, 208002, 208000 y 207999 de CELASA . por:
varios materiales de Electricidad solicitado por la Unida de Mantenimiento,
Quetzaltenengo para el Juzgado de Paz Tectitan, Huehuetenango F56 No.2630,
2632, 2813, 2814-2013 (Iroo Xela 202). 13,233.12
16/12/2013
Fact serie B N° 69 de Samer. por: materiales de construcción solicitado por la Unida
de Mantenimiento, Quetzaltenengo para el Juzgado de Paz Tectitan, Huehuetenango
F56 No.3411-2013 (Iroo Xela 202). 10,530.00
VAN… 281,537.44
CUENTA 1234 CONSTRUCCIONES EN PROCESO
INTEGRACIÓN AL 31 DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)

74. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
VIENEN… 281,537.44
16/12/2013
Fact serie A1 N° 1332 de Vidrieria Alfa y Omega por: Espejos respaldo y ganchos
solicitado por la Unida de Mantenimiento, Quetzaltenengo para el Juzgado de Paz
Tectitan, Huehuetenango F56 No.3406-2013 (Iroo Xela 202). 195.00
16/12/2013
Fact serie T N° 23073 de Sistegua S.A. por: materiales de construcción solicitado
por la Unida de Mantenimiento, Quetzaltenengo para el Juzgado de Paz Tectitan,
Huehuetenango F56 No.2673-2013 (Iroo Xela 202). 425.00
12/12/2013
Fact serie A N° 6916 de La Sevillana por: varios materiales de construcción
solicitado por la Unida de Mantenimiento, Quetzaltenengo para el Juzgado de Paz
Tectitan, Huehuetenango F56 No.3408-2013 (Iroo Xela 202). 3,578.60
11/12/2013
Fact.. serie B1, N°. 3093 y R/Caja N°. 290 de Grupo Construferro, S.A. por vaqrios
materiales de construcción solicitados por la Unidad de Mantenimiento,
Quetzaltenango, para Juzgado de Paz Tectitan , Huehuetenango. F56 2819-2013
(Sch Xela 202) 4,993.20
11/12/2013
Fact.. serie B1, N°. 3091 y R/Caja N°. 288 de Grupo Construferro, S.A. por pintura y
accesorios vaqrios solicitados por la Unidad de Mantenimiento, Quetzaltenango, para
Juzgado de Paz Tectitan , Huehuetenango. F56 2606-2013 (Sch Xela 202) 14,989.80
11/12/2013
Fact serie A N° 6889 de La Sevillana por: lavatrasto y mescladora solicitado por la
Unida de Mantenimiento, Quetzaltenengo para el Juzgado de Paz Tectitan,
Huehuetenango F56 No.2608-2013 (Allo Xela). 1,255.80
11/12/2013
Fact. serie E N° 54091 de Distribuidora de Plastilandia por: tonel plastico solicitado
por la Unidad de mantenimiento de Quetzaltenango para Juzgado de Paz Tectitan,
Huhuetenango. F56 2603-2013 (Allo Xela 202) 650.00
11/12/2013
Fact. sin serie N°. 782 Y R/Caja 1193 de Bolsas Escolares, S.A. por: dispensadores
para papel higienico, dispensadores de jabon y dispensadores de toallas de papel
solicitado por la uUnidad de Mantenimiento de Quetzaltenango para el Juzgado de
Paz de Tectitan, Huhuetenango F56 No.2598-2013 (Sch Xela 202). 2,464.88
10/12/2013
Fact. serie B1, N°. 3092 y R/Caja 289 de Grupo Construferro, S.A. por: varios
materiales de ferreteria solicitados por la Unidad de Mantenimiento de
Quetzaltenengo para el Juzgado de Paz de Tectitan, Huehetenango . F56 No.2613 y
2812-2013 (Sch Xela 202) 3,675.40
06/12/2013
Fact. serie 'B', N°. 18331 de Aserradero Garcia por : REGLAS Y TABLAS de madera
varia medidas solicitadas por la Unidad de Mantenimiento de Quetzaltenango para
Juzgado de Paz Tectitan, Huhuetenango. F56 No.2672-2013 (sch Xela 202) 4,965.00
05/12/2013
Fact. serie B N° 68 de fabrica y Constructora Samer por materiales de construccción
solicidados por la Unidad de Mantenimiento de Quetzaltenango para el Juzgado de
Paz Tectitan, Huehuetenango. F56 No.2815-2013 (Allo Xella 202) 8,396.00
01/07/2009
7ma. Estimación Contrato 16-2008, Construcción del módulo de oficinas
administrativas y muro perimetral para el Almacén Judicial de Escuintla 46,624.00
01/07/2009
8ma. Estimación Contrato 16-2008, Construcción del módulo de oficinas
administrativas y muro perimetral para el Almacén Judicial de Escuintla 102,172.80
25/06/2009
Exp. 138457 4a. Estimación construcción del módulo de oficinas administrativas y
muro perimetral del Almacén Judicial de Escuintla. Contrato No. 16-2008 79,683.20
VAN… 555,606.12
CUENTA 1234 CONSTRUCCIONES EN PROCESO
INTEGRACIÓN AL 31 DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)

75. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
VIENEN… 555,606.12
28/05/2009
Exp. 138457 5a. Estimación construcción del módulo de oficinas administrativas y
muro perimetral del Almacén Judicial de Escuintla. Contrato No. 16-2008 21,416.00
28/05/2009
Exp. 138456 6a. Estimación construcción del módulo de oficinas administrativas y
muro perimetral del Almacén Judicial de Escuintla. Contrato No. 16-2008 16,460.00
01/04/2009
3a. Estimación construcción del módulo de oficinas administrativas y muro perimetral
del Almacén Judicial de Escuintla. Contrato No. 16-2008 226,619.20
01/04/2009
10a. Estimación Contrucción de 3 edidicios de jdos de paz de Rio Blanco, San José
Ojetenam y Tectitan Contrato 6-2007 159,710.10
30/03/2009
9a. Estimación Contrucción de 3 edidicios de jdos de paz de Rio Blanco, San José
Ojetenam y Tectitan Contrato 6-2007 33,243.94
16/02/2009
2a. Estimación construcción del módulo de oficinas administrativas y muro perimetral
del Almacén Judicial de Escuintla. Contrato No. 16-2008 39,797.60
02/02/2009
5a. Estimación construcción de 3 edificios de jdos de paz Rio Blanco, San José
Ojetenam y Tectitan contrato 6-2007 8,752.86
12/01/2009
2o. Estimación Construcción de Muro Perimetral del Almacén Judicial de Fraijanes
contrato 57-2007 49,834.90
16/12/2008
1ra. Estimación Contrato 16-2008, Construcción del módulo de oficinas
administrativas y muro perimetral para el Almacén Judicial de Escuintla 33,790.40
04/09/2008
1ra. Estimación del Contrato 57-2007, Construcción de muro perimetral Almacén
Judicial de Fraijanes 92,675.74
16/09/2008
4a. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Río Blanco,
San Marcos 42,582.16
16/09/2008
4a. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de San José
Ojetenam, San Marcos 51,886.87
16/09/2008
4a. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Tectitan,
Huehuetenango. 129,617.02
12/06/2008
1ra. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Río Blanco,
San Marcos 28,169.08
12/06/2008
2a. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Río Blanco,
San Marcos 52,106.20
12/06/2008
3a. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Río Blanco,
San Marcos 32,718.00
12/06/2008
1ra. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de San José
Ojetenam, San Marcos 70,823.24
12/06/2008
2a. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de San José
Ojetenam, San Marcos 39,687.48
12/06/2008
3a. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de San José
Ojetenam, San Marcos 26,485.20
12/06/2008
1ra. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Tectitan,
Huehuetenango. 45,680.44
12/06/2008
2a. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Tectitan,
Huehuetenango. 48,382.57
12/06/2008
3a. Estimación Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Tectitan,
Huehuetenango. 56,893.85
20/06/2008
20% Anticipo Contrato 19-2008, Construcción de Muro de contención para edificio de
tribunales Sololá 39,898.26
27/05/2008
20% Anticipo Contrato 16-2008, Construcción del módulo de oficinas administrativas
y muro perimetral para el Almacén Judicial de Escuintla 220,000.00
VAN… 2,122,837.23
CUENTA 1234 CONSTRUCCIONES EN PROCESO
INTEGRACIÓN AL 31 DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)

76. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
VIENEN… 2,122,837.23
27/05/2008
20% Anticipo Contrato 15-2008 Construcción del Juzgado de Paz de San Andres
Viila Seca, Retahuleu 184,000.00
14/03/2008
20% anticipo Contrato 57-2007, Construcción de muro perimetral Almacén Judicial
de Fraijanes 52,025.22
04/03/2008
20% de anticipo Contrato 41-2007, Construcción del Juzgado de Paz de Santa
Catalina La Tinta - Alta Verapaz 194,000.00
05/12/2007
20% Anticipo Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Concepción,
Sololá 141,094.74
05/12/2007
20% Anticipo Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Río Blanco, San
Marcos 135,632.57
05/12/2007
20% Anticipo Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de San José
Ojetenam, San Marcos 186,452.84
05/12/2007
20% Anticipo Contrato 6-2007, Construcción de Juzgado de Paz de Tectitan,
Huehuetenango. 145,931.86
03/06/2005
Construcción de un cobertizo en almacén Judicial de la Zona 7 contrato SV 23-2004
2a. Estimaciòn 108,000.00
08/12/2005
Construcción de un cobertizo en almacén Judicial de la Zona 7 contrato SV 23-2004
3a. Estimaciòn 124,288.00
05/06/2003
CAD - estimacion 12 Cto SV 28-99/POJ Factura 568
5 588,289.13
19/06/2003
CAD - Sobrecostos SV 2-99/POJ unidad mant. Fact. 127
1 109,867.27
21/03/2002 CAD - Estimacion contrato 2-99/POJ Gerencia Admin Fact 125 106,446.83
07/08/2002 CAD - Estimación 10 cont SV/28/99/POJ amp. San Benito Peten Fac. 523 77,917.50
09/10/2002 CAD - Estimacion 11 cont SV/28/99/POJ San Benito Peten Fact. 5 75,793.54
06/03/2001 CAD - Estimación Paz San Miguel Petapa ene/01 cont 2-99/POJ Fac. 118 158,197.42
26/04/2001
CAD - Constr.bienes Nacionales.no comun Fac.119 Unidad.Mantenimiento.y
Constr.ed 50,877.88
19/07/2001 CAD - Construcción trabajos extra 1, Juzgado de Paz contrato .2-99/POJ F.120 265,898.21
1999-2000
20% de anticipo Contrato 9-99 Construcción de juzgado de Paz ( San Pedro Pinula
Jalapa) 56,090.59
1999-2000 Monto pendiente de regularizar del contrato 2-99 Constructora Casa Bonita 280,809.19
26/05/1999
V/ Primer pago de 2 elevadores Dover modelo SG-13 Edificio Torre Marfi por la
Cia. Internacional de Elevadores ELEVA orden de pago l592-99 de 19-05-1999.
contrato 1-98 35,820.88
24/07/1999
Registro de pago de complemento del contrato SV-22-98 según resolución de la
presidencia No. 1787 de fecha 16/06/99. 21,949.67
03/08/1999
Pago de 2 Elevadores Dover SG-13 Edificio Torre Marfil por la Cia. Internacional de
Elevadores ELEVA orden de pago 2427-99 26-07-1999 contrato 1-98 37,279.01
05/08/1999
2do. pago de 2 Elevadores Dover SG-13 Edificio Torre Marfil por la Cia.
Internacional de Elevadores ELEVA orden de pago 2427-99 26-07-1999 contrato 1-
98 234,182.82
17/09/1999 60% Montaje estructura MetalicaEdificio Torre Marfil Contrato 13-99 40,972.80
VAN… 5,534,655.20
CUENTA 1234 CONSTRUCCIONES EN PROCESO
INTEGRACIÓN AL 31 DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)

77. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
VIENEN… 5,534,655.20
23/09/1999 20% Anticipo Estrctura Metalica Torre Marfil Contrato 13-99 13,657.60
26/07/1999
Anticipo 20% Nivelacion de Piso colocacion piso ,azulejos en servicio sanitario,
instalacion de cielo falso tabiques de tabla yeso Edificio Torre Marfil 214,739.97
30/08/1999
30%del valor por trabajos de Nivelacion de piso colocaciòn piso, azulejo en el
sanitario , instalacion de cielo falso, tabique de tabla yeso en el Edificio Torre Marfil. 322,109.96
10/09/1999
Pago 3er anticipo de trabajos de nivelacion de pisos y colocacion azulejos en el
sanitsario, instalacion de cielo falso, tabique de tabla yeso en el Edificio Torre Marfil 322,109.96
09/12/1999 Estim.Juzgados de Paz 37,917.91
06/05/1998
Instalación y compra de Elevadores Dover SG-13 Edificio Torre Marfil orden de
compra 923-98 21-04-1998 contrato 1-98 194,040.00
12/06/1998
Segundo pago de Elevadores Dover SG-13 Edificio Torre Marfil orden de pago 1243-
98 08-06-1998 contrato 1-98 387,313.70
1993 Contratos sg/ orden de pago1366-925 158,937.00
05/06/1990 V/ anticipo de Elevadores de Centro America, Contrato 1-89 100,000.00
20/07/1990 Edificio de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal ICOGUA 79,117.59
1989
Adelanto de compra de elevadores que funcionaran en los Edificios de la Corte
Suprema de Justicia orden de pago 554-89 del 13/06/1989. 640,676.25
18/01/1989
Pago Estimación No. 18 Construccion de Edificio Tribunales Puerto Barrios (
Constructora ICOGUA) 58,164.11
14/02/1989
Pago por sobre costos Construccion Edificio Tribunales Puerto Barrios
(Constructora ICOGUA) 5,257.87
06/06/1989
Pago para completar el valor de los equipos y Mantenimineto. Que se importarán
para el suministro e instalacion de los elevadores de los Edificios centrales del
Organismo Judicial.(Elevadores de Centro America S.A.) 193,050.00
14/01/1988
Pago estimacion trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal
orden de pago 952-87 del 11/01/1987 28,052.76
1988
Pago estimacion No. 8 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal orden de pago 963-87 25,448.09
1988
Pago estimacion No. 10 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal 44,274.21
1988
Pago estimacion No. 11 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal orden de pago 333-88 del 29/04/1988. 27,921.13
1988
Pago estimacion No. 12 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal orden de pago 334-88 del 29/04/1988 31,446.89
1988
Pago estimacion trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal
orden de pago 366-88 del 13/05/1988 22,243.14
1988
Pago estimacion trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal
orden de pago 743-88 del 25/07/1988 56,161.88
1988
Pago trabajos de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal orden de pago 775-88 del
08/09/1988 13,896.89
1988
Pago trabajos de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal orden de pago 843-88 del
04/10/1988 8,860.31
1988
Pago trabajos de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal orden de pago 859-88 del
10/10/1988 8,178.38
1988
Pago trabajos de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal orden de pago 892-88 del
18/10/1988 11,167.25
VAN… 8,539,398.05
CUENTA 1234 CONSTRUCCIONES EN PROCESO
INTEGRACIÓN AL 31 DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)

78. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
VIENEN… 8,539,398.05
14/11/1988
Pago sobrecosto trabajos de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal orden de pago
961-88 del 14/11/1988 3,701.99
15/11/1988
Pago sobrecosto trabajos de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal orden de pago
973-88 del 15/11/1988 4,551.04
1988
Pago trabajos de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal orden de pago 977-88 del
16/11/1988 9,732.55
1988
Pago trabajos de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal orden de pago 982-88 del
17/11/1988 12,707.67
1987
Pago trabajos de Tribunales de Puerto Barrios, Izabal orden de pago 282-88 del
18/05/1987 39,708.78
1987
Pago estimacion No. 2 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal orden de pago 369-87 del 09/06/1987 57,342.00
1987
Pago estimacion No. 3 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal orden de pago 520-87 del 30/07/1987 20,202.45
1987
Pago estimacion No. 4 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal orden de pago 549-87 del 07/08/1987 11,435.60
1987
Pago estimacion No. 6 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal orden de pago 746-87 del 06/10/1987 66,012.89
09/06/1905
Pago estimacion No. 5 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal orden de pago 708-87 del 31/07/1987 47,327.30
1987
Pago estimacion No. 7 trabajos de construccion de Tribunales de Puerto Barrios,
Izabal orden de pago 909-87 del 24/11/1987 31,238.40
06/01/1983 5ta. Estimación trabajos construcción . Juzgados de paz 23,785.63
06/01/1983 3ta. Estimación trabajos ejectuados juzgados de paz Grupo Tres 59,405.38
06/01/1983 4ta. Estimación trabajos ejectuados juzgados de paz Grupo Tres 29,818.22
12/01/1983 4ta. Estimación trabajos construcción . Juzgados de paz 58,066.89
27/01/1983 5ta. Estimación trabajos construcción . Juzgados de paz 15,748.53
12/04/1983 V/Devolución 5% retención de garantía p/constr. Edificios Jdos. Paz 19,858.45
12/04/1983 V/Pagado por construcción de edif. Juzgados de paz dif. Municipios 18,866.96
02/02/1982
V/Pago del anticipo del 25% del contrato de la construcción de los Edif. De San
Cristobal Verapaz, Panzós y Senahu, El Estor, San Pedro Pinula, Gualán y Asunción
Mita, Diciembre/81. 82,783.14
02/02/1982
V/pago de anticipo 25% de la construcción de los Edificios en los municipios de
Colomba, Quetzaltenango, San Antonio y Cuyotenango, Suchitepéquez, Malacatán,
San Pedro Sacatepéquez y Tecún Umán, San Marcos y Villa Canales de Guatemala. 82,732.42
01/03/1982
V/pago de la estimación de trabajos de la construcción de los Edif. De San Cristobal
Verapaz, Panzós y Senahu, El Estor, San Pedro Pinula, Gualán y Asunción Mita,
Diciembre/81. 100,271.14
01/03/1982
V/pago de estimación de los trabajos de construcción de los Jdos. De Paz, en el
interior de la República 74,850.54
22/03/1982
V/pago de la 2a. Estimación de los trabajos de construcción de los Jdos. De paz en
el interior de la República 68,999.38
12/04/1982
V/pago de la 2a estimación de trabajos en la construcción de edificios para Jdo. De
Paz San Cristobal Verapaz, Panzos y Senahú, El estor Izabal, San Pedro Pinula,
Gualan, y Asunción Mita. 89,283.94
19/04/1982
V/pago de la 3a. Estimación de los trabajos de construcción de los Jdos. De paz en
el interior de la República 50,037.30
23/01/1981
V/pagado correspondiente a los trabajos de construcción del Edificio de Tribunales
de El Quiché por los meses de Octubre, noviembre y dic/80. 55,447.56
VAN… 9,673,314.20
CUENTA 1234 CONSTRUCCIONES EN PROCESO
INTEGRACIÓN AL 31 DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)

79. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
VIENEN… 9,673,314.20
26/02/1980
Valor de construcciones de los edificios de Tribunales de Salamá, Zacapa,
Retahuleu. 67,477.93
26/02/1980
V/construcción de los edificios de los Tribunales de Salamá, Zacapa, Retahuleu y el
Quiché. 270,364.00
11/03/1980
V/ 25% de anticipo sobre estudios, diseños, planos y especificaciones del edificio de
la Corte S. de Pto. Barrios 9,750.00
09/05/1980
Segundo pago del 25% sobre el estudio y diseño del proyecto del edificio de
tribunales de Puerto Barrios, abril/80 9,750.00
31/07/1980
V/ tercer pago de 25% sobre estudio y diseño del proyecto de Edificio de Tribunales
de Pto. Barrios, de conformidad con la clápsula 6a. Del contrato de fecha 31/8/79 9,750.00
11/12/1980
V/pago final del contrato de construcción del complejo habitaciones de Magistrados y
Jueces en el depto. De Zacapa.- dic/80 41,445.75
1982-1980
Incrementeo a la Cta. 110693-9 Construcción de Edificios Departamentales del
Organimo Judicial 324,328.15
1982-1980
Incremento a la cta. No. 110624-4 Construcción Edificios Centrales del Organismo
Judicial. 7,510.00
1979-1978
Incremento de la Cta. No. 110693-9 Construcción de Edificios Departamentales del
Organismo Judicial. 720,002.33
1979-1978
Incremento de la Cta. No. 110624-4 Construcción edificios centrales del Organismo
Judicial 10,334.41
22/01/1979
Costrucción edificio tribunales departamentales sg/ orden de pago No. 513-79 de
Fecha 22/01/1979 10,000.00
30/03/1979 Costrucción Edificios Centrales sg/ orden de pago No. 76 de fecha 30/03/1979 8,562.05
23/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Salama sg/ orden de pago No. 53-79 1,413.75
23/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Retalhuleu sg/ orden de pago No. 54-79 2,631.83
23/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Zacapa sg/ orden de pago No. 55-79 4,402.83
23/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Jalapa sg/ orden de pago No. 56-79 3,583.33
23/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Jutiapa sg/ orden de pago No. 57-79 137.50
23/05/1979
Costrucción Edificio departameentales Organismo Judicial sg/ orden de pago No
156 del 15/05/1979 4,600.00
29/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Jutiapa sg/ orden de pago No. 37-79 550.00
29/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Jalapa sg/ orden de pago No. 37-79 14,333.32
29/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Zacapa sg/ orden de pago No. 37-79 17,611.32
29/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Retalhuleu sg/ orden de pago No. 37-79 10,527.32
29/05/1979 Costrucción Edificio tribunales de Salama sg/ orden de pago No. 37-79 5,655.00
10/10/1979
Costrucción Edificio departameentales Organismo Judicial sg/ orden de pago No
531 15,000.00
24/04/1979
Costrucción Edificio tribunales Departamentales sg/ orden de pago No. 110-79 de
fecha 24/04/1979 10,000.00
11/01/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 80/76 de fecha 03/12/1976. 51,780.00
28/02/1977
Costrucción Edificio tribunales Departamentales sg/ orden de pago No. 34-77 de
fecha 24/02/1977 250,000.00
25/02/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 37/77 de fecha 25/02/1977. 10,000.00
0404/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 84/77 de fecha 24/04/1977. 39,102.18
VAN… 11,603,917.20
CUENTA 1234 CONSTRUCCIONES EN PROCESO
INTEGRACIÓN AL 31 DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)

80. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
FECHA DESCRIPCIÓN SALDO
VIENEN… 11,603,917.20
19/04/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 97/77 de fecha 19/04/1977. 225,000.00
26/04/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 97/77 de fecha 19/04/1977. 45,517.65
17/05/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 145/77 de fecha 19/04/1977. 90,000.00
19/05/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 150/77 de fecha 19/05/1977. 55,603.29
11/07/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 216/77 de fecha 06/07/1977. 86,158.63
23/08/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 266/77 de fecha 23/08/1977. 20,000.00
25/08/1977
Costrucción Edificio tribunales Departamentales sg/ orden de pago No. 272-77 de
fecha 25/08/1977 160,000.00
06/10/1977 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 338/77 de fecha 06/10/1977. 16,045.00
11/11/1977
Costrucción Edificio tribunales Departamentales sg/ orden de pago No. 388-77 de
fecha 11/11/1977 40,000.00
27/07/1976
Costrucción Edificio tribunales Departamentales sg/ orden de pago No. 244-76 de
fecha 27/07/1976 100,000.00
17/08/1976
Costrucción Edificio tribunales Departamentales sg/ orden de pago No. 288-76 de
fecha 17/08/1976 100,000.00
22/09/1976
Costrucción Edificio tribunales Departamentales sg/ orden de pago No. 341-76 de
fecha 22/09/1976 90,000.00
1976-1975 Construcción Edificios Centrales 945,283.29
16/06/1976 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 184/76 de fecha 16/06/1976. 33,190.33
04/05/1976 Costrucción Edificio Central sg/ orden de pago No. 117/76 de fecha 04/05/1976. 30,035.46
04/05/1976
Costrucción Edificio tribunales Departamentales sg/ orden de pago No. 9 Reg.
17925 Cheque No. 742119 de fecha 04/05/1976. 190,000.00
1974
Banco de Guatemala, Situación de fondos para la construcción de los edificios
centrales 250,000.00
1974
Banco de Guatemala, Situación de fondos para la construcción de los edificios
centrales 333c 867587 250,000.00
1974
Situación de fondos para la construcción de los edificios centrales del Organismo
Judicial 333c 867594 100,000.00
1974
Situación de fondos para la construcción de los edificios centrales del Organismo
Judicial 63A 674703 200,000.00
1974
Orden de compra pago No. 417reg. 57148 asignacion para la construcción de
Edificios Centrales del Organismo Judicial Dto. De Presupuesto No. 319-74. 500,000.00
Saldo al 31 diciembre 2,013 15,130,750.85
CUENTA 1234 CONSTRUCCIONES EN PROCESO
INTEGRACIÓN AL 31 DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)

81. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
CUENTA NOMBRE SALDO
DEPRECIACION
ACUMULADA
SALDO NETO
1235 EQUIPO MILITAR Y DE SEGURIDAD 7,937,709.24 3,980,280.83 3,957,428.41
1237 OTROS ACTIVOS FIJOS 45,211,644.95 34,494,814.66 10,716,830.29
Saldo al 31 de Diciembre 2,013 53,149,354.19 38,475,095.49 14,674,258.70
Nota: Derivado del volumen de hojas, se presenta en forma resumida dichas integraciones.
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
CUENTA 1235 EQUIPO MILITAR Y DE SEGURIDAD
CUENTA 1237 OTROS ACTIVOS FIJOS
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

82. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
DESCRIPCIÓN SALDO
Invierta Sociedadd Anonima 171,170.78
Industria Navata, Sociedad Anonima 342,088.79
Empresa Eléctrica de Guatemala, S.A.
15,000.00
Grupo Altura, S.A.
662,581.58
Saldo al 31 de diciembre del 2,013 1,190,841.15
CUENTA 1251 ACTIVO DIFERIDO A LARGO PLAZO
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

83. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
CÓDIGO ACREEDORES SALDO
2211 RETENCIONES JUDICIALES 5,537,066.99
102 BANCO DE LOS TRABAJADORES 16,865.68
118 MONTEPIO (FONDO DE PENSIONES CLASES PASIVAS) 10,643,405.85
120 MINISTERIO DE TRABAJO DCTO. 81-70 2,605,526.61
165 POST-MORTEM 47,750.00
201 CUOTA LABORAL IGSS 2,357,514.94
203 IMPUESTO SOBRE LA RENTA -ISR- 2,805,270.48
209 IVA FACTURAS ESPECIALES 221.39
CUENTA 2113 GASTOS DEL PERSONAL A PAGAR
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
209 IVA FACTURAS ESPECIALES 221.39
230 IVA RETENIDO DCTO. 20-2006 468,650.46
2215 REINTEGROS DE SUELDOS 2,495.57
Saldo al 31 de Diciembre 2,013 24,484,767.97
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

84. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
DESCRIPCIÓN SALDO
Consignaciones 94,682,666.88
Depósitos por Causa 2,004,456.20
Otros Depósitos 16,393,188.62
Depósitos en Trànsito 5,181.98
Depósitos por Notificación 2,510.00
Pensiones Alimenticias 14,628,675.23
Fondos Post Mortem 4,842,401.76
Intereses Fondos Post Mortem 8,988,003.04
CUENTA 2151 FONDOS DE TERCEROS
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
Intereses Fondos Post Mortem 8,988,003.04
Saldo al 31 de Dicembre 2,013 141,547,083.71
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

85. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
DESCRIPCIÓN SALDO
Cauciones 132,725,747.81
Responsabilidades Civiles 2,370,977.05
Fondos Diversos 4,963,647.93
Saldo al 31 de Dicembre 2,013 140,060,372.79
CUENTA 2152 FONDOS EN GARANTIA
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

86. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
NIT NOMBRE SALDO
554314-2 OLGA JUDITH HIGUEROS 60,000.00
Saldo al 31 de Dicembre 2,013 60,000.00
CUENTA 2222 OTROS DOCUMENTOS A PAGAR A LARGO PLAZO
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
___________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013

87. Gerencia Financiera
___________________________________________________________________________
CUENTA DESCRIPCIÓN SALDO
DEPRECIACIÓN
ACUMULADA SALDO NETO
1231 Edificios e Instalaciones 306,548,027.67 111,305,214.47 195,242,813.20
1232 Maquinaria y Equipo 340,807,120.72 290,888,927.64 49,918,193.08
1235 Equipo Militar y de Seguridad 7,937,709.24 3,980,280.83 3,957,428.41
1237 Otros Activos Fijos 45,211,644.95 34,494,814.66 10,716,830.29
Saldo al 31 de Dicembre 2,013 700,504,502.58 440,669,237.60 259,835,264.98
CUENTA 2271 DEPRECIACIONES ACUMULADAS
INTEGRACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2,013
(CIFRAS EN QUETZALES)
_________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013
_________________________________________________________________________________________
Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos y Cierre Contable del Ejercicio Fiscal 2013