Este documento describe los diferentes tipos de flanges, incluyendo sus diseños, dimensiones, materiales y normas. Los flanges son elementos de unión entre tuberías, válvulas u otros equipos. Existen diversos diseños como welding neck, slip-on, lap-joint y threaded. Las normas más populares son ASME y ANSI, las cuales definen las dimensiones y clases de presión de trabajo. Los flanges pueden ser forjados, fundidos o mecanizados y son fabricados con diferentes materiales como aceros al carbono e inoxidables.
Este documento describe el código API 1104, cuyo objetivo principal es presentar un método para producir soldaduras de alta calidad mediante el uso de soldadores calificados y equipos aprobados. Presenta métodos para producir radiografías de alta calidad para analizar la calidad de las soldaduras. Cubre procesos y materiales de soldadura para tuberías de acero usadas en sistemas de petróleo y gas, así como los requisitos para la calificación de soldadores y pruebas mecánicas de soldaduras.
Este documento resume la historia y operaciones de Eslingas Vikingo, una empresa mexicana de soluciones de carga que ha crecido de 3 empleados en 1985 a más de 30 empleados actualmente. Describe los diferentes tipos de eslingas y herrajes que ofrece, incluidas eslingas de ojo a ojo, sin fin, multibrazo, de cuerpo ancho y redondas. También explica las certificaciones y normas que sigue la empresa para garantizar la seguridad y calidad de sus productos.
Especificación de procedimiento de soldaduraDavid Lunar
Este documento establece los requisitos para la especificación de procedimientos de soldadura (EPS) de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 304. Describe dos tipos de EPS, precalificada y calificada. Para las EPS precalificadas, especifica los procesos, metales base y de aporte permitidos, así como las temperaturas mínimas de precalentamiento. También proporciona una tabla con la selección del metal de aporte en función del grupo y requisitos del metal base.
Este documento establece los requerimientos generales para la soldadura según la Sección IX del Código de Calderas y Recipientes Sujetos a Presión de la ASME. Describe las posiciones de prueba permitidas para soldaduras en ranura y con filete en placas y tubos, así como para soldaduras de husillos. También especifica que cada fabricante o contratista es responsable de calificar los procedimientos de soldadura que use y la habilidad de sus soldadores, y debe mantener registros de estas calificaciones.
Este documento presenta las normas para representar gráficamente uniones soldadas en planos técnicos. Describe símbolos para diferentes tipos de soldaduras, como soldaduras a tope, en ángulo y por puntos. Explica cómo colocar los símbolos junto con líneas de referencia, flechas y dimensiones. También cubre indicaciones adicionales como procesos de soldadura y niveles de aceptación. El objetivo es proporcionar una representación normalizada y clara de uniones soldadas en documentos de ingeniería.
Guia del codigo asme seccion viii division 1 tomo 1Sicea Ingenieria
Este texto Interpreta las principales reglas y requerimientos del código ASME sección VIII división 1; así como da a conocer sus relaciones con otras especificaciones, normas; sirve para preparar las especificaciones de diseño, informes y otros documentos, los ingenieros sabrán poner en práctica los aspectos claves del código para aplicarlo de la manera más eficaz posible ante distintas situaciones de diseño y fabricación
ASME Sección IX: 2015 (Elaboración de WPS y PQR)Daniel Gómez
Este documento presenta la elaboración de una Especificación del Procedimiento de Soldadura (WPS) y un Registro de Calificación del Procedimiento (PQR) de acuerdo con el Código ASME 2010 para un proceso de soldadura por arco metálico con gas (GMAW). Se detalla el procedimiento para completar los formatos requeridos del WPS y PQR, incluyendo los datos del metal base, metal de aporte, posición de soldadura, parámetros eléctricos y pruebas mecánicas. Finalmente, se presentan
Este documento describe el código API 1104, cuyo objetivo principal es presentar un método para producir soldaduras de alta calidad mediante el uso de soldadores calificados y equipos aprobados. Presenta métodos para producir radiografías de alta calidad para analizar la calidad de las soldaduras. Cubre procesos y materiales de soldadura para tuberías de acero usadas en sistemas de petróleo y gas, así como los requisitos para la calificación de soldadores y pruebas mecánicas de soldaduras.
Este documento resume la historia y operaciones de Eslingas Vikingo, una empresa mexicana de soluciones de carga que ha crecido de 3 empleados en 1985 a más de 30 empleados actualmente. Describe los diferentes tipos de eslingas y herrajes que ofrece, incluidas eslingas de ojo a ojo, sin fin, multibrazo, de cuerpo ancho y redondas. También explica las certificaciones y normas que sigue la empresa para garantizar la seguridad y calidad de sus productos.
Especificación de procedimiento de soldaduraDavid Lunar
Este documento establece los requisitos para la especificación de procedimientos de soldadura (EPS) de acuerdo con el Reglamento CIRSOC 304. Describe dos tipos de EPS, precalificada y calificada. Para las EPS precalificadas, especifica los procesos, metales base y de aporte permitidos, así como las temperaturas mínimas de precalentamiento. También proporciona una tabla con la selección del metal de aporte en función del grupo y requisitos del metal base.
Este documento establece los requerimientos generales para la soldadura según la Sección IX del Código de Calderas y Recipientes Sujetos a Presión de la ASME. Describe las posiciones de prueba permitidas para soldaduras en ranura y con filete en placas y tubos, así como para soldaduras de husillos. También especifica que cada fabricante o contratista es responsable de calificar los procedimientos de soldadura que use y la habilidad de sus soldadores, y debe mantener registros de estas calificaciones.
Este documento presenta las normas para representar gráficamente uniones soldadas en planos técnicos. Describe símbolos para diferentes tipos de soldaduras, como soldaduras a tope, en ángulo y por puntos. Explica cómo colocar los símbolos junto con líneas de referencia, flechas y dimensiones. También cubre indicaciones adicionales como procesos de soldadura y niveles de aceptación. El objetivo es proporcionar una representación normalizada y clara de uniones soldadas en documentos de ingeniería.
Guia del codigo asme seccion viii division 1 tomo 1Sicea Ingenieria
Este texto Interpreta las principales reglas y requerimientos del código ASME sección VIII división 1; así como da a conocer sus relaciones con otras especificaciones, normas; sirve para preparar las especificaciones de diseño, informes y otros documentos, los ingenieros sabrán poner en práctica los aspectos claves del código para aplicarlo de la manera más eficaz posible ante distintas situaciones de diseño y fabricación
ASME Sección IX: 2015 (Elaboración de WPS y PQR)Daniel Gómez
Este documento presenta la elaboración de una Especificación del Procedimiento de Soldadura (WPS) y un Registro de Calificación del Procedimiento (PQR) de acuerdo con el Código ASME 2010 para un proceso de soldadura por arco metálico con gas (GMAW). Se detalla el procedimiento para completar los formatos requeridos del WPS y PQR, incluyendo los datos del metal base, metal de aporte, posición de soldadura, parámetros eléctricos y pruebas mecánicas. Finalmente, se presentan
Procesos de soldadura por arco
Stud Welding
La soldadura de pernos por arco en general es el termino usado para la union de un perno metalico o componente similar con una pieza de trabajo. Este proceso de soldadura se utiliza sin un metal de aporte, y con o sin un gas o fundente protector. A veces se utiliza una proteccion parcial de cerámica en forma de casquillo que rodea el perno. La presion es aplicada despues de obtener un suficiente calentamiento en el perno y la pieza de trabajo
The document is a catalog listing technical specifications for tubular fittings of various diameters, wall thicknesses, and standards. It provides the nominal diameter, outer diameter, length, and wall thicknesses for fittings according to different SCH (Schedule) standards, as well as the mass of each fitting. Sizes range from 3/4" to 10" nominal diameter and SCH 10 to SCH 160 wall thicknesses.
El documento describe los procedimientos de diseño y cálculo de recipientes a presión según el Código ASME Sección VIII División 1. Explica las partes de un recipiente a presión, los factores a considerar en el diseño como cargas, temperaturas y materiales, y proporciona ecuaciones para calcular los espesores requeridos de recipientes cilíndricos y esféricos sometidos a presión interna o externa.
Proc. nivelacion alineamiento y verticalidadjaver_7
Este documento describe los procedimientos para garantizar la nivelación, alineamiento y verticalidad durante el montaje de oficinas temporales para un proyecto de modernización de refinería. Incluye inspecciones de anclajes, estructuras prearmadas y elementos de izado, así como procedimientos para la nivelación de estructuras, conexiones empernadas y soldadas. También establece tolerancias para la nivelación, alineamiento y verticalidad de diferentes elementos estructurales.
NORMAS, DISCONTINUIDADES Y DEFECTOS EN SOLDADURAS - PAYEND 2.pptxRicardoPazZeballos
Este documento presenta información sobre normas y discontinuidades en soldaduras. Explica la importancia de aplicar normas para asegurar la calidad y seguridad de estructuras. Detalla varias normas comúnmente usadas como ASME, AWS, API y ASTM. Luego describe diferentes tipos de discontinuidades como porosidad, inclusiones y grietas, que pueden ocurrir en soldaduras. Finalmente, enfatiza la necesidad de inspeccionar soldaduras usando métodos de ensayo no destructivos especificados en las normas correspondientes.
WPS y PQR Conforme al código D1.4 Structural Welding Code - Reinforcing SteelRafael Pérez-García
En este documento se realiza la metodología para la elaboración de la especificación del procedimiento de soldadura (WPS, por sus siglas en inglés, Welding Procedure Specification) y el registro de calificación del procedimiento (PQR, por sus siglas en inglés, Procedure Qualification Record) conforme al Código: ANSI/AWS D1.4, Structural Welding Code, Reinforcing Steel
El procedimiento de soldadura es realizado mediante el proceso de Soldadura por Arco de Metal y Gas, (GMAW, por sus siglas en inglés, Gas Metal Arc Welding) se realizó inspección visual como control de calidad, la prueba de tensión y macroataque como pruebas mecánicas para la calificación del procedimiento.
El código ANSI/AWS D1.4, Structural Welding Code, Reinforcing Steel se aplica a la unión por medio de soldadura de:
1. Acero de refuerzo a acero de refuerzo, y
2. Acero de refuerzo a acero al carbono o acero estructural de baja aleación
El documento es un catálogo de productos de Hierrobeco C.A. que incluye información sobre la historia de la compañía, sus valores y una amplia gama de productos siderúrgicos. Proporciona detalles técnicos sobre vigas, ángulos y otros productos como sus dimensiones, áreas, pesos y propiedades mecánicas. Además, presenta tablas comparativas de las diferentes calidades de acero disponibles.
Este documento describe los símbolos utilizados comúnmente en planos de ingeniería para identificar diferentes tipos de soldaduras. Explica que la línea horizontal es la línea de referencia donde se colocan los demás símbolos y que la flecha conecta esta línea con la unión a soldar. También describe los símbolos básicos para soldaduras de canal, conexión y óvalos, e incluye detalles sobre cómo se especifican dimensiones y otros aspectos en cada símbolo.
Este documento describe las técnicas del examen con partículas magnetizables, un método no destructivo para detectar grietas y discontinuidades en materiales ferromagnéticos. Explica los principios del método, que involucra magnetizar la pieza y aplicar partículas magnetizables finas que se acumularán en áreas de flujo magnético disperso causado por discontinuidades. También cubre equipos, materiales, procedimientos de examen, interpretación de indicaciones, y controles de calidad para garantizar la efectividad del método.
Este documento describe los pasos para realizar una soldadura a tope de tuberías de PEHD. Explica las precauciones previas a la soldadura, la preparación requerida y el proceso de soldadura en 5 etapas: formación del bordón, calentamiento, extracción del espejo, incremento de presión y enfriamiento. Se especifican los tiempos y presiones requeridos para cada etapa en función del espesor de la pared de los tubos.
Este documento presenta el diseño y cálculo de un tanque de almacenamiento de 70 pies de diámetro y 30 pies de altura para almacenar nafta, de acuerdo con la norma API 650. El documento incluye capítulos sobre generalidades de tanques de almacenamiento, normatividad aplicable como API 650, cálculos estructurales del tanque y planos de referencia. El objetivo es describir el método de diseño, montaje y construcción de tanques cilíndricos verticales para almacenamiento de combustible de forma
El documento describe cómo usar una galga de soldadura tipo "Bridge Cam" para medir múltiples imperfecciones en soldaduras de acuerdo con estándares ISO 6520-1. Explica cómo medir mordeduras, exceso de sobreespesor, falta de alineación entre chapas y tubos, asimetría de la soldadura en ángulo, espesor de garganta insuficiente y excesivo, y el ángulo del chaflán, entre otras mediciones. Además, menciona que la galga se puede usar para medir de acuerdo con criterios
El documento presenta información sobre el Código API 650 para el diseño, montaje y construcción de tanques de almacenamiento de acero soldados. Explica que el código establece requisitos mínimos para materiales, diseño, fabricación, montaje y pruebas de tanques verticales cilíndricos de acero para almacenamiento de petróleo y productos derivados. También describe los 21 apéndices que cubren aspectos adicionales del diseño y construcción de tanques y requieren decisiones del comprador.
El documento describe las especificaciones técnicas de bridas de acero fabricadas de acuerdo con normas ASTM. Explica los materiales, propiedades mecánicas, diseño, tolerancias y dimensiones comunes de bridas de acero al carbón forjado clase 150. También incluye tablas con las medidas nominales, dimensiones y especificaciones de diferentes tipos de bridas.
El documento presenta información sobre diferentes procesos y conceptos de soldadura. Explica procesos como la soldadura por arco eléctrico manual con electrodo revestido, soldadura por arco eléctrico con alambre sólido y gas, y soldadura por arco eléctrico con electrodo de tungsteno y gas. También describe conceptos como materiales de aporte, normas para soldaduras, y técnicas de soldadura por arco eléctrico en diferentes posiciones. El documento busca proveer una introducción general
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1Edgardo_AV
El documento describe los materiales permitidos para tanques de GLP según la normativa nacional e internacional. La normativa nacional establece que los tanques deben ser de acero fabricados de acuerdo al Código ASME Sección VIII División 1. El Código ASME especifica que los materiales deben cumplir con las especificaciones de la Sección II del código y limita los materiales a aceros al carbono y de baja aleación listados en la Tabla UCS-23. Las Tablas 1A, 1B y 3 de la Sección II proveen las tensiones
Este documento es un catálogo de bridas forjadas producidas por FRANCOVIGH S.A. que incluye información sobre los tipos de bridas, normas aplicables, materiales, dimensiones y especificaciones de acuerdo a las series de presión. El catálogo provee detalles técnicos sobre bridas normalizadas y de gran diámetro para la industria petrolera, petroquímica, gasífera y minera.
Este documento establece los requisitos técnicos para el diseño de tanques atmosféricos de acero utilizados para almacenar petróleo y sus derivados en instalaciones de PEMEX. Incluye definiciones de términos relacionados con tanques como anclaje, anillos atiesadores y boquillas. También describe diferentes tipos de techos, juntas y soldaduras para tanques. El objetivo es normalizar el diseño y materiales de tanques atmosféricos verticales de acero en PEMEX para garantizar la seguridad
Este documento presenta una variedad de sistemas de anclaje de la marca Hilti, incluyendo anclajes químicos, mecánicos y plásticos. Describe las características y aplicaciones principales de cada producto, organizados en tablas. El documento provee información técnica sobre distintos anclajes para profesionales de la construcción.
Este documento presenta un resumen de los temas que serán cubiertos en un curso sobre cañerías industriales. Incluye definiciones básicas, materiales comúnmente usados en cañerías como aceros y plásticos, métodos de fabricación como fundición, forja y laminación. También cubre medios de unión como uniones roscadas, soldadas y bridas, así como temas de diseño, especificaciones, planos, fenómenos como golpe de ariete, aislación, cañerías subterráneas y más.
Este documento describe los materiales y accesorios de tuberías comúnmente utilizados en la industria petrolera y petroquímica. Explica los diferentes tipos de tuberías metálicas y no metálicas, así como los accesorios como codos, bridas, juntas y válvulas. También proporciona detalles sobre la simbología y normas aplicables a la lectura e interpretación de planos isométricos de tuberías.
El documento proporciona información sobre tuberías, bridas, válvulas y accesorios para tuberías. Explica los tipos de materiales utilizados para tuberías como acero al carbono, acero aleado, acero inoxidable y fundición. También describe los diferentes tipos de bridas como bridas de cuello, deslizantes, de enchufe y soldadura, roscadas y locales. Finalmente, detalla los tipos de caras de bridas como plana, resaltada y con cara para junta tipo anillo.
Procesos de soldadura por arco
Stud Welding
La soldadura de pernos por arco en general es el termino usado para la union de un perno metalico o componente similar con una pieza de trabajo. Este proceso de soldadura se utiliza sin un metal de aporte, y con o sin un gas o fundente protector. A veces se utiliza una proteccion parcial de cerámica en forma de casquillo que rodea el perno. La presion es aplicada despues de obtener un suficiente calentamiento en el perno y la pieza de trabajo
The document is a catalog listing technical specifications for tubular fittings of various diameters, wall thicknesses, and standards. It provides the nominal diameter, outer diameter, length, and wall thicknesses for fittings according to different SCH (Schedule) standards, as well as the mass of each fitting. Sizes range from 3/4" to 10" nominal diameter and SCH 10 to SCH 160 wall thicknesses.
El documento describe los procedimientos de diseño y cálculo de recipientes a presión según el Código ASME Sección VIII División 1. Explica las partes de un recipiente a presión, los factores a considerar en el diseño como cargas, temperaturas y materiales, y proporciona ecuaciones para calcular los espesores requeridos de recipientes cilíndricos y esféricos sometidos a presión interna o externa.
Proc. nivelacion alineamiento y verticalidadjaver_7
Este documento describe los procedimientos para garantizar la nivelación, alineamiento y verticalidad durante el montaje de oficinas temporales para un proyecto de modernización de refinería. Incluye inspecciones de anclajes, estructuras prearmadas y elementos de izado, así como procedimientos para la nivelación de estructuras, conexiones empernadas y soldadas. También establece tolerancias para la nivelación, alineamiento y verticalidad de diferentes elementos estructurales.
NORMAS, DISCONTINUIDADES Y DEFECTOS EN SOLDADURAS - PAYEND 2.pptxRicardoPazZeballos
Este documento presenta información sobre normas y discontinuidades en soldaduras. Explica la importancia de aplicar normas para asegurar la calidad y seguridad de estructuras. Detalla varias normas comúnmente usadas como ASME, AWS, API y ASTM. Luego describe diferentes tipos de discontinuidades como porosidad, inclusiones y grietas, que pueden ocurrir en soldaduras. Finalmente, enfatiza la necesidad de inspeccionar soldaduras usando métodos de ensayo no destructivos especificados en las normas correspondientes.
WPS y PQR Conforme al código D1.4 Structural Welding Code - Reinforcing SteelRafael Pérez-García
En este documento se realiza la metodología para la elaboración de la especificación del procedimiento de soldadura (WPS, por sus siglas en inglés, Welding Procedure Specification) y el registro de calificación del procedimiento (PQR, por sus siglas en inglés, Procedure Qualification Record) conforme al Código: ANSI/AWS D1.4, Structural Welding Code, Reinforcing Steel
El procedimiento de soldadura es realizado mediante el proceso de Soldadura por Arco de Metal y Gas, (GMAW, por sus siglas en inglés, Gas Metal Arc Welding) se realizó inspección visual como control de calidad, la prueba de tensión y macroataque como pruebas mecánicas para la calificación del procedimiento.
El código ANSI/AWS D1.4, Structural Welding Code, Reinforcing Steel se aplica a la unión por medio de soldadura de:
1. Acero de refuerzo a acero de refuerzo, y
2. Acero de refuerzo a acero al carbono o acero estructural de baja aleación
El documento es un catálogo de productos de Hierrobeco C.A. que incluye información sobre la historia de la compañía, sus valores y una amplia gama de productos siderúrgicos. Proporciona detalles técnicos sobre vigas, ángulos y otros productos como sus dimensiones, áreas, pesos y propiedades mecánicas. Además, presenta tablas comparativas de las diferentes calidades de acero disponibles.
Este documento describe los símbolos utilizados comúnmente en planos de ingeniería para identificar diferentes tipos de soldaduras. Explica que la línea horizontal es la línea de referencia donde se colocan los demás símbolos y que la flecha conecta esta línea con la unión a soldar. También describe los símbolos básicos para soldaduras de canal, conexión y óvalos, e incluye detalles sobre cómo se especifican dimensiones y otros aspectos en cada símbolo.
Este documento describe las técnicas del examen con partículas magnetizables, un método no destructivo para detectar grietas y discontinuidades en materiales ferromagnéticos. Explica los principios del método, que involucra magnetizar la pieza y aplicar partículas magnetizables finas que se acumularán en áreas de flujo magnético disperso causado por discontinuidades. También cubre equipos, materiales, procedimientos de examen, interpretación de indicaciones, y controles de calidad para garantizar la efectividad del método.
Este documento describe los pasos para realizar una soldadura a tope de tuberías de PEHD. Explica las precauciones previas a la soldadura, la preparación requerida y el proceso de soldadura en 5 etapas: formación del bordón, calentamiento, extracción del espejo, incremento de presión y enfriamiento. Se especifican los tiempos y presiones requeridos para cada etapa en función del espesor de la pared de los tubos.
Este documento presenta el diseño y cálculo de un tanque de almacenamiento de 70 pies de diámetro y 30 pies de altura para almacenar nafta, de acuerdo con la norma API 650. El documento incluye capítulos sobre generalidades de tanques de almacenamiento, normatividad aplicable como API 650, cálculos estructurales del tanque y planos de referencia. El objetivo es describir el método de diseño, montaje y construcción de tanques cilíndricos verticales para almacenamiento de combustible de forma
El documento describe cómo usar una galga de soldadura tipo "Bridge Cam" para medir múltiples imperfecciones en soldaduras de acuerdo con estándares ISO 6520-1. Explica cómo medir mordeduras, exceso de sobreespesor, falta de alineación entre chapas y tubos, asimetría de la soldadura en ángulo, espesor de garganta insuficiente y excesivo, y el ángulo del chaflán, entre otras mediciones. Además, menciona que la galga se puede usar para medir de acuerdo con criterios
El documento presenta información sobre el Código API 650 para el diseño, montaje y construcción de tanques de almacenamiento de acero soldados. Explica que el código establece requisitos mínimos para materiales, diseño, fabricación, montaje y pruebas de tanques verticales cilíndricos de acero para almacenamiento de petróleo y productos derivados. También describe los 21 apéndices que cubren aspectos adicionales del diseño y construcción de tanques y requieren decisiones del comprador.
El documento describe las especificaciones técnicas de bridas de acero fabricadas de acuerdo con normas ASTM. Explica los materiales, propiedades mecánicas, diseño, tolerancias y dimensiones comunes de bridas de acero al carbón forjado clase 150. También incluye tablas con las medidas nominales, dimensiones y especificaciones de diferentes tipos de bridas.
El documento presenta información sobre diferentes procesos y conceptos de soldadura. Explica procesos como la soldadura por arco eléctrico manual con electrodo revestido, soldadura por arco eléctrico con alambre sólido y gas, y soldadura por arco eléctrico con electrodo de tungsteno y gas. También describe conceptos como materiales de aporte, normas para soldaduras, y técnicas de soldadura por arco eléctrico en diferentes posiciones. El documento busca proveer una introducción general
2012 05 10 Materiales para Tanques GLP - 2da sesión parte 1Edgardo_AV
El documento describe los materiales permitidos para tanques de GLP según la normativa nacional e internacional. La normativa nacional establece que los tanques deben ser de acero fabricados de acuerdo al Código ASME Sección VIII División 1. El Código ASME especifica que los materiales deben cumplir con las especificaciones de la Sección II del código y limita los materiales a aceros al carbono y de baja aleación listados en la Tabla UCS-23. Las Tablas 1A, 1B y 3 de la Sección II proveen las tensiones
Este documento es un catálogo de bridas forjadas producidas por FRANCOVIGH S.A. que incluye información sobre los tipos de bridas, normas aplicables, materiales, dimensiones y especificaciones de acuerdo a las series de presión. El catálogo provee detalles técnicos sobre bridas normalizadas y de gran diámetro para la industria petrolera, petroquímica, gasífera y minera.
Este documento establece los requisitos técnicos para el diseño de tanques atmosféricos de acero utilizados para almacenar petróleo y sus derivados en instalaciones de PEMEX. Incluye definiciones de términos relacionados con tanques como anclaje, anillos atiesadores y boquillas. También describe diferentes tipos de techos, juntas y soldaduras para tanques. El objetivo es normalizar el diseño y materiales de tanques atmosféricos verticales de acero en PEMEX para garantizar la seguridad
Este documento presenta una variedad de sistemas de anclaje de la marca Hilti, incluyendo anclajes químicos, mecánicos y plásticos. Describe las características y aplicaciones principales de cada producto, organizados en tablas. El documento provee información técnica sobre distintos anclajes para profesionales de la construcción.
Este documento presenta un resumen de los temas que serán cubiertos en un curso sobre cañerías industriales. Incluye definiciones básicas, materiales comúnmente usados en cañerías como aceros y plásticos, métodos de fabricación como fundición, forja y laminación. También cubre medios de unión como uniones roscadas, soldadas y bridas, así como temas de diseño, especificaciones, planos, fenómenos como golpe de ariete, aislación, cañerías subterráneas y más.
Este documento describe los materiales y accesorios de tuberías comúnmente utilizados en la industria petrolera y petroquímica. Explica los diferentes tipos de tuberías metálicas y no metálicas, así como los accesorios como codos, bridas, juntas y válvulas. También proporciona detalles sobre la simbología y normas aplicables a la lectura e interpretación de planos isométricos de tuberías.
El documento proporciona información sobre tuberías, bridas, válvulas y accesorios para tuberías. Explica los tipos de materiales utilizados para tuberías como acero al carbono, acero aleado, acero inoxidable y fundición. También describe los diferentes tipos de bridas como bridas de cuello, deslizantes, de enchufe y soldadura, roscadas y locales. Finalmente, detalla los tipos de caras de bridas como plana, resaltada y con cara para junta tipo anillo.
Este documento describe los diferentes tipos de bridas, incluyendo bridas de cuello soldable, deslizantes, de collarín, roscadas y ciegas. Explica cómo las bridas se clasifican según su geometría, forma de fijación y clase dependiendo de la presión y temperatura del servicio. También cubre los diferentes tipos de empacaduras y materiales de pernos utilizados en bridas, así como consideraciones sobre soldaduras y torques de apriete.
Trabajo de investigacion tipos de bridas para hoyJAHADIEL
Este documento describe 7 tipos principales de bridas y sus características. También describe diferentes tipos de roscas y coples utilizados en la industria petrolera. Las bridas más comunes son las bridas con cuello para soldar, bridas deslizantes, y bridas ciegas. Los documentos también explica los diferentes tipos de roscas como roscas cilíndricas, cónicas, americanas y métricas. Finalmente, describe los coples rígidos y flexibles y sus usos.
Este documento presenta información sobre el diseño básico de equipos y sistemas de tuberías para plantas industriales utilizando el software CADWorx. Explica las normas ASME y API para tuberías, válvulas y tanques, así como los procedimientos para el cálculo del espesor requerido de tuberías y recipientes a presión considerando factores como la presión, temperatura, material y tolerancias. Además, detalla los diferentes tipos de accesorios, bridas y empaques utilizados en sistemas de tuberías ind
Este documento describe los sistemas de tuberías de gas natural, incluyendo los materiales comúnmente utilizados como acero al carbono, acero aleado, acero inoxidable y fundición. También cubre normas como ANSI, diseños de tuberías, accesorios como bridas y válvulas, y representaciones como diagramas isométricos.
Este documento describe diferentes tipos de tuberías y tubos, incluyendo sus materiales de construcción, estándares y aplicaciones. Explica que los tubos son piezas huecas generalmente cilíndricas utilizadas en varias aplicaciones, mientras que las tuberías son tubos fabricados según tamaños normalizados. Luego detalla los principales materiales como acero, hierro dúctil, fundición, cobre y plásticos; así como también tubos flexibles y normas de normalización.
Este documento trata sobre tuberías y tubos. Explica que un tubo es una pieza hueca y cilíndrica utilizada en distintas aplicaciones, mientras que una tubería está compuesta por tubos fabricados de acuerdo a tamaños normalizados. Luego describe los principales materiales de fabricación de tuberías, como acero, cobre y plástico, y los estándares y códigos que rigen su diseño y uso.
Este documento proporciona información sobre el mantenimiento de tuberías. Explica cómo clasificar diferentes tipos de tuberías, accesorios y válvulas. Detalla los materiales comunes utilizados en tuberías como hierro, acero, cobre y plástico. También describe herramientas y métodos para cortar y unir tuberías, así como para revisar y corregir fugas. El objetivo general es capacitar al lector sobre los pasos, herramientas y equipos necesarios para realizar tareas de mantenimiento de tuberías.
Este documento presenta información sobre el mantenimiento de tuberías. Explica cómo clasificar diferentes tipos de tuberías, accesorios y válvulas. Detalla los materiales comunes utilizados para tuberías como hierro, acero, cobre y plástico. También cubre temas como cortar tuberías, instalar tuberías, reparar fugas, y herramientas y equipos necesarios para el mantenimiento de tuberías.
Este documento proporciona información sobre el mantenimiento de tuberías. Cubre temas como clasificar diferentes tipos de tuberías, accesorios y válvulas; cortar tuberías; instalar tuberías; y revisar y corregir fugas. También describe materiales comunes de tuberías como acero, cobre y plástico, y herramientas y accesorios utilizados como codos, tes y reducciones. El objetivo es capacitar al lector sobre los procedimientos para realizar tareas de mantenimiento de tuberías.
El documento describe los elementos clave de una especificación de materiales o "Piping Class", que establece los requisitos para las tuberías, bridas, válvulas y otros componentes de un sistema de tuberías. Incluye secciones sobre la designación, servicio, rango de presión y temperatura permitidos, materiales, tolerancia a la corrosión, clasificación de presión-temperatura, y descripciones de los diferentes elementos. El propósito es definir los requisitos para que todos los componentes sean compatibles entre sí y seguros para el fluido y las condic
Este documento describe los estándares y características de varios tipos de productos de rosca fabricados por Uniparts, incluyendo guías de resorte, abrazaderas, espárragos y pernos. Detalla los materiales, tratamientos térmicos, especificaciones geométricas de las roscas y acabados de superficie de acuerdo a normas internacionales. También explica brevemente los procesos de fabricación como laminado en frío y diferentes tipos de construcción.
El documento describe diferentes tipos de bridas o flanges, incluyendo bridas con cuello para soldar, deslizantes, ciegas, con asiento para soldar, roscadas, para juntas con solapa, y de orificio. También discute los materiales comunes de acero utilizados para fabricar bridas, como aceros al carbono y aceros de aleación con níquel, cromo y molibdeno.
El documento proporciona información sobre diferentes tipos de tuberías, incluyendo tuberías metálicas como de acero, cobre y flexibles, así como tuberías de plástico. Describe los materiales, usos y ventajas de cada tipo de tubería. También cubre accesorios comunes como codos, uniones, válvulas y especificaciones de roscado.
El documento describe diferentes métodos de unión de elementos de acero, incluyendo roblones, remaches, pernos y soldaduras. Explica que los roblones son cilindros de acero con cabeza semiesférica que se introducen en agujeros para unir planchas. Los remaches son similares pero más pequeños y se deforman en frío. Los pernos tienen rosca helicoidal para apretar las uniones de manera desmontable. Finalmente, las soldaduras unen los metales fundidos mediante calor, como la soldadura oxiacetilénica o el
Este documento describe diferentes tipos de accesorios y válvulas utilizados en sistemas de tuberías. Explica que los accesorios se clasifican en roscados, soldados y de bridas, e incluye detalles sobre codos, tés, tapones, reducciones y coples. También describe las características y usos de diferentes tipos de válvulas como de globo, ángulo, tres vías, compuerta, jaula y en Y.
Este documento describe diferentes tipos de pasadores y sus aplicaciones. Explica que los pasadores son elementos de fijación o posicionamiento entre piezas y pueden ser cilíndricos, cónicos, con cabeza o aletas. También describe los materiales comúnmente usados para pasadores como acero inoxidable, acero de bajo carbono y acero de aleación, así como modos potenciales de falla como fatiga, corrosión o inestabilidad.
Este documento proporciona información sobre diferentes tipos de cañerías, incluyendo sus materiales, procesos de fabricación, especificaciones técnicas, aplicaciones y ventajas/desventajas. Define qué es una cañería y diferencia entre cañerías y tubos. Explica los procesos de fabricación, normas y usos de cañerías de acero al carbono, acero inoxidable, PVC, polietileno y cobre.
Catalogo General Cosmic Amado Salvador distribuidor oficial ValenciaAMADO SALVADOR
El catálogo general de Cosmic, disponible en Amado Salvador, distribuidor oficial de Cosmic, presenta una amplia variedad de accesorios, complementos y mobiliario de baño que destacan por su calidad, estética y diseño. En este catálogo, se pueden encontrar modelos innovadores diseñados para satisfacer las necesidades de cualquier cuarto de baño, asegurando la elegancia y la durabilidad en cada pieza.
Amado Salvador, como distribuidor oficial de Cosmic, ofrece a sus clientes productos que redefinirán la estética y el confort de sus cuartos de baño. Los accesorios de baño de Cosmic están fabricadas con materiales de alta calidad que garantizan resistencia y un acabado impecable, ideal para cualquier proyecto de decoración o renovación. La colaboración entre Amado Salvador y Cosmic asegura que los clientes reciban productos de primera categoría.
Este catálogo es una herramienta esencial para quienes buscan una fusión única de formas elegantes y una atención meticulosa a los detalles que aporten un valor añadido al cuarto de baño. Cosmic, a través de Amado Salvador, distribuidor oficial, pone a disposición una selección variada que incluye diferentes estilos, acabados y opciones, todas pensadas para adaptarse a las preferencias de los clientes.
La distribución oficial de Cosmic por parte de Amado Salvador garantiza acceso a las últimas novedades y tendencias en complementos para baño. Cada producto ha sido seleccionado minuciosamente para ofrecer lo mejor en términos de diseño y funcionalidad. Descubre en este catálogo cómo Amado Salvador, distribuidor oficial de Cosmic, puede transformar el cuarto de baño de tu hogar brindando una funcionalidad excepcional para satisfacer tus necesidades diarias. Amado Salvador distribuidor oficial de Cosmic en Valencia.
Catalogo Peronda: Pavimentos y Revestimientos Ceramicos de Calidad. Amado Sal...AMADO SALVADOR
Descubre el catálogo completo de pavimentos y revestimientos cerámicos de Peronda, líder en innovación y diseño en el sector. Como distribuidor oficial de Peronda, Amado Salvador te ofrece una amplia gama de productos de alta calidad para tus proyectos de diseño y construcción.
En este catálogo, encontrarás una selección excepcional de pavimentos y revestimientos cerámicos que destacan por su durabilidad, resistencia y estética inigualable. Peronda se distingue por su compromiso con la excelencia, ofreciendo soluciones que combinan funcionalidad y estilo en cada pieza.
Los productos de Peronda disponibles a través de Amado Salvador ofrecen una variedad de diseños, desde los clásicos hasta los más vanguardistas, adaptándose a cualquier espacio y necesidad. Desde suelos cerámicos elegantes hasta revestimientos que añaden personalidad a tus proyectos, cada producto refleja la artesanía y la innovación que caracterizan a Peronda.
Con Peronda, puedes confiar en la calidad de los materiales y en la belleza atemporal de sus diseños. Encuentra la inspiración que buscas para tus proyectos de interiorismo, arquitectura y construcción con la garantía de un distribuidor oficial como Amado Salvador. Descarga nuestro catálogo y descubre cómo los pavimentos y revestimientos cerámicos de Peronda pueden transformar tus espacios.
Trazos poligonales para hallar las medidas de los angulos con las distancias establecidas realizadas con la cinta metrica. Empleando fórmulas como la ley de cosenos y senos, para determinar dichos ángulos.Lo que ayudará para la enseñanza estudiantil en el ámbito de la ingeniería.
1. Pablo Cofré Guerra, Ph.D. OCTUBRE 2000
Flanges
Introducción
Los flanges(bridas) son aquellos elementos de
una línea de cañerías destinados a permitir la unión o
esamblado de las partes, sean éstas cañerías, válvu-
las, bombas u otro equipo que forme parte de la línea.
Es un elemento que puede proveerse como una parte
separada o como una pieza que viene unida, desde fá-
brica, a un elemento como una válvula, una bomba u
otra pieza.
Existe una gran diversidad de diseños, dimensio-
nes, materiales y normas en relación a los flanges.
Respecto a las formas podemos mencionar:
* Welding Neck(con cuello para soldar de tope)
* Slip-On( deslizable)
* Lap-Joint(de traslape)
* Theaded(con hilo)
* Socket Weld(para soldar embutido)
* Blind(ciego)
* Reducing(de reducción)
* Orifice(de orificio o restricción)
* Backing(de respaldo)
Las normas de flanges han sido estudiadas y
publicadas por diversas instituciones como ASTM (en
lo referente a fabricación y materiales), ASME/ANSI (en
lo referente a medidas, tolerancias y presiones de tra-
bajo), MSS (en lo referente a medidas) y otras como
API (para aplicaciones en industria de petróleo), AWWA
(para líneas de cañerías de agua potable), DIN (normas
alemanas para dimensiones, fabricación y materiales).
En nuestro medio son populares las normas ame-
ricanas ASTM y ASME/ANSI, por lo que nos restringi-
remos a éstas. En menor grado se usan normas MSS,
API y DIN.
Fabricación
Los flanges pueden ser forjados, fun-
didos o mecanizados a partir de
planchas(sólo los ciegos).
Los flanges forjados se fabrican se-
gún norma ASTM A182 (aceros aleados, ace-
ros inoxidables), ASTM A105(acero carbono),
ASTM A350( acero carbono y aceros aleados
para baja temperatura), ASTM A694(acero
carbono y aceros aleados para líneas de trans-
misión), ASTM A707(acero carbono y aceros
aleados para oleoductos a bajas temperatu-
ras), ASTM B564(Alloy400, alloy600, alloy625)
y otras según el material específico.
Los flanges fundidos se fabrican se-
gún norma ASTM A351 (aceros inoxidables
auteníticos y aceros dúplex), ASTM A352 (ace-
ros aleados ferríticos y martensíticos) y otras.
Los flanges mecanizados (sólo los
ciegos) se fabrican de planchas según norma
ASTM A36(acero carbono), ASTM
A240(aceros inoxidables austeníticos,
ferríticos, martensíticos y duplex) y otras.
ACEROS INOXIDABLES - ACEROS ESPECIALES - CAÑERIAS - TUBOS - FITTINGS - FLANGES - VALVULAS
Camino La Estera N° 633 - Parque Industrial Valle Grande - Panamericana Norte Km.16 1/2 - Santiago - Chile
Fono : (56-2) 738 5040 - Fax : (56-2) 738 5041
e-mail : fastpack@fastpack.cl Web : www.fastpack.cl
2. Llámenos y consúltenos..... estamos para atenderlo
2
: 7385040
Diseños
OCTUBRE 2000
Welding neck
El cuello cónico proporciona
un refuerzo beneficioso bajo
condiciones de esfuerzos laterales originados por
las dilataciones y contracciones propias de una lí-
nea de cañerías. La unión flange-cañería es tan re-
sistente como una unión por soldadura de tope en-
tre dos cañerías. Es recomendable para usos a alta
presión, baja o alta temperatura, alta carga y el trans-
porte de líquidos inflamables o de alto costo en que
las fugas deben mantenerse a un mínimo.
Slip-on
Favorito de muchos instaladores por su bajo costo
inicial, no requerir un corte muy exacto en la longi-
tud de las cañerías y la gran facilidad para alinear
las líneas. Un cálculo teórico indica una resistencia
mecánica, al trabajar bajo presión, de 2/3 y bajo
condiciones de fatiga, de sólo 1/3 respecto a un
flange welding-neck. Por esta razón su uso se limi-
ta a diámetros de cañería desde 1/2’’ hasta 2 1/2’’
en clase 1500 ANSI.
Lap-joint
Se usan junto con los terminales Stub-end solda-
dos al extremo de una cañería. Su costo inicial es
1/3 mayor respecto al flange welding-neck. Su re-
sistencia bajo presión es similar a la del flange slip-
on pero bajo condiciones de fatiga es sólo 1/10. Son
convenientes en sistemas que requieren un
desmantelamiento frecuente para una inspección,
por su facilidad de ser desplazables. El poder ali-
near los pernos de sujeción con gran facilidad, los
hace atractivos para unir cañerías de gran diámetro
o cañerías especialmente rígidas. No son recomen-
dables en puntos sujetos a constantes flexiones.
Threaded
Su principal mérito está en poder ensamblar una
línea sin soldar. Se usan en líneas de alta presión
a temperatura ambiente y en puntos donde no es
posible un tratamiento térmico después de sol-
dar. No son apropiados para aplicaciones a alta
temperatura o condiciones de flexión lateral, es-
pecialmente cíclicas, donde conducirían a fugas
por el hilo, después de unos pocos ciclos de ex-
pansión-contracción.
Socket-weld
Usados en cañerías de diámetros pequeños y apli-
caciones de alta presión. Su costo inicial es un
10% superior al slip-on. Si se ensambla con sol-
dadura interior, su resistencia estática es igual a
la del flange slip-on con doble soldadura, pero bajo
condiciones de fatiga es 50% superior. Puede re-
bajarse el cordón de soldadura interior para tener
un orificio liso, a diferencia del flange slip-on que
después de soldar exige repasar la cara del flange
para asegurar un buen sello. Es muy popular en
la industria de procesos químicos.
Blind
Usados para cerrar un extremo de una línea de
cañerías, válvulas u otro equipo. Están sujetos a
una tensión muy superior a la de los otros tipos
de flanges. Es un esfuerzo de flexión en el centro
del flange, que puede ser tolerado sin peligro. Para
servicio a alta temperatura o cuando se espera
golpes de ariete, es preferible reemplazarlos por
un flange welding-neck terminado en un tapagorro.
Orifice Usados para medir el flujo de líquidos y gases en una línea de cañerías.
Entre ambos flanges se coloca una placa con un orificio de menor diámetro que la
cañería en su interior, lo que produce una caida de presión entre ambos lados de la
placa. Los flanges poseen perforaciones con hilo cónico, normalmente selladas con pernos, usadas para la
medición.
3. 3OCTUBRE 2000
Tipos de caras/uniones
Llámenos y consúltenos..... estamos para atenderlo : 7385040
Existen diferentes tipos de caras de flanges que,
a través de una empaquetadura, permiten obtener un sello
hermético en cada unión. Estas son:
Cara plana(flat face)
Es una variante de la cara con
resalte ya que muchas veces
se logra desbastando 1/16’’ de
un flange con resalte en las
clase 150 y clase 300.
Se usa principalmente para acoplarse a válvulas y fittings
de hierro fundido clase 125 y clase 250. Una cara plana
permite usar una empaquetadura con diámetro exterior
igual al del flange o tangente a los agujeros para los per-
nos. Esto evita fracturas, durante el apriete, del flange de
hierro fundido más frágil. Ambos flanges en una unión
son iguales.
Cara con resalte(raised face)
Es el tipo más común.El resalte
es de 1/16’’ para la clase 150 y
clase 300 y de 1/4’’ para las
demás. La cara se termina con
surcos concéntricos o en espiral,
para una mejor adherencia con
la empaquetadura.
Se instalan usualmente con empaquetaduras planas
compósitas blandas. Para usar empaquetaduras metáli-
cas, la cara del resalte debe ser lisa. Ambos flanges en
una unión son iguales.
Unión con solapa(lap-joint)
La cara del flange no sella contra
la empaquetadura sino que es la
cara del stub-end la que entra en
contacto y sella contra la
empaquetadura. Ambos flanges
en una unión son iguales.
Unión Ring-joint(o-ring)
Es la más costosa
pero también la más
eficiente. El sello se
realiza por contacto
de las paredes de un
surco de fondo plano,
con el anillo(o-ring) contenido en éste. La
presión contribuye a aumentar el sello.
Ambos flanges en una unión son iguales.
Unión macho-hembra (male
and female)
Se utilizan dos
flanges diferentes
en una unión:
macho con un
realce de 1/4 ‘’ y
hembra con un
sacado de 3/16 ‘’ de profundidad. Ambas
caras son lisas y la empaquetadura es
sostenida por el lado hembra. El diámetro
interno de la empaquetadura coincide con
el diámetro del orificio.
Unión surco-espiga (tongue
and groove)
Se diferencia del
tipo macho-hembra
en que la
empaquetadura es
sujeta en un surco
cuyo diámetro
menor es superior
al diámetro del orificio, evitando así que la
empaquetadura entre en contacto directo
con fluidos muy corrosivos o erosivos.
Basta un pequeño apriete para lograr un
buen sello.
4. 4
Clases-Dimensiones-Tolerancias
OCTUBRE 2000
Infórmese antes de decidir......llámenos y consúltenos : 7385040
Dimensiones y tolerancias ASME
La norma más frecuentemente usada en nuestro medio
proviene de USA. Actualmente es conocida como ASME B16.5-
1996 ( unas 170 páginas aprox.) y se refiere a flanges para
cañerías y flanges integrados a fittings, válvulas, bombas etc.
Esta norma ha sufrido una evolución en el tiempo des-
de su nombre inicial ASA B16e-1932, pasando por ANSI B16.5-
1973 hasta ANSI B16.5-1981, luego por ASME/ANSI B16.5-
1988 y finalmente ASME B16.5-1996. Es por eso que algunos
usuarios hablan de flanges ASA, flanges ANSI y flanges ASME
para referirse a la misma norma de dimensiones y toleran-
cias.
La norma ASME B16.5-1996, también habla de los ma-
teriales utilizables para la fabricación de flanges pero en refe-
rencia a las normas de fabricación ASTM recomendadas en
cada caso. Los materiales los divide en 34 grupos:
1.1 a 1.14, 2.1 a 2.8, 3.1 a 3.16
existiendo en la norma, para cada grupo, una tabla temperatu-
ra-presión diferente que describe la máxima presión de traba-
jo recomendada para cada temperatura.
La norma ASME B16.5-1996 describe las diversas for-
mas de flanges y fittings con flange integrado, dando todas
sus dimensiones y tolerancias en cada caso.
También se refiere a las dimensiones de los distintos
tipos de caras o uniones y a los materiales y dimensiones de
los diversos tipos de empaquetaduras.
Hace referencia a los pernos y/o espárragos con sus
tuercas, recomendados, como también a sus normas ASTM
de fabricación y normas ASME para las dimensiones.
Para los flanges con hilo, da los detalles de dimensio-
nes haciendo referencia a la norma para hilo (conocido como
NPT): ANSI/ASME B1.20.1-1983, reafirmada en 1992.
El caso particular de los flanges de orificio(para la me-
dición de flujos) es cubierto por la norma ASME B16.36-1996,
que en sus aspectos generales hace referencia a la norma
ASME B16.5-1996.
Clases
El término clase se utiliza para referirse a la presión nominal de diseño de un flange. De esta forma los
flanges fabricados según dimensiones ASME/ANSI se dividen en clase 150, clase 300, clase 400, clase
600, clase 900, clase 1500 y clase 2500 psi. Los flanges fabricados según norma DIN utilizan la denomina-
ción PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 64, PN 100, PN 250, PN 400 bar ( a veces todavía se usan las
letras ND del alemán ‘’Nenndruck’’, en vez de PN).
Normas
ASME B16.5-1996
Pipe flanges and flanged fittings
NPS 1/2 through NPS 24
ASME B16.36-1996
Orifice flanges
ANSI/ASME B1.20.1-1983(R1992)
Pipe threads, general purpose(inch)
MSS SP-44-1996
Steel pipe line flanges
AWWA C-207-94
Steel pipe flanges for waterworks service
sized 4 in through 144 in
API 605
Large diameter carbon steel flanges
ASME B16.47-1996
Large diameter steel flanges
NPS 26 through NPS 60
ASTM: American Society for
Testing and Materials
ASME: American Society of
Mechanical Engineers
ANSI: American National Standards
Institut, Inc
MSS: Manufacturers Standardization
Society of the Valve and Fittings
Industry
AWWA: American Waterworks
Association
API: American Petroleum Institute
5. 5OCTUBRE 2000
Materiales
Solicite más información.....
6991-5.61BEMSA3.2opurgselairetam
nóicangiseD sodajroF sodidnuF ahcnalPeD
oM2-iN21-rC61 L613FrG281A L613rG042A
iN8-rC81 L403FrG281A L403rG042A
No exceder los 800ºF para F304L y 304L
arutarepmetsv)isp(ojabartedsenoiserP
3.2opurg
FºT
-esalC
051
-esalC
003
-esalC
004
-esalC
006
-esalC
009
-esalC
0051
-esalC
0052
02-
001a
032 006 008 0021 0081 0003 0005
002 591 505 576 5101 0251 0352 0224
003 571 554 506 019 0631 0722 0873
004 061 514 055 528 0421 5602 0443
005 541 083 015 567 5411 0191 0813
006 041 063 084 027 0801 0081 0003
056 521 053 074 007 0501 0571 0292
007 011 543 064 586 0301 5171 0682
057 59 533 054 076 0101 0861 0082
008 08 033 044 066 589 5461 0472
058 56 023 034 546 569 0161 0862
Presentamos algunos
aceros típicos usados para
la fabricación de flanges bajo
normas ASTM
Aceros alta temperatura
ASTM A105
Aceros uso general
ASTM A181
clase 60, clase 70
Aceros ferríticos alta
temperatura
ASTM A182
grados F1, F2, F5, F5a, F9,
F11, F12, F22
Aceros austeníticos alta
temperatura
ASTM A182
grados F304, F304H, F304L,
F310, F316, F316H, F316L,
F321, F321H, F347, F347H
Aceros baja temperatura
ASTM A350
grados LF1, LF2, LF3
Bisel: Para espesores de pared menores o igual a 7/8’’ se
usa un bisel recto de 37.5º con una cara de 1/16’’ en el extremo.
Sobre 7/8’’ se usa un bisel compuesto o quebrado (37.5º y 27.5º) que
facilita la retención del metal fundido durante la soldadura. Sobre 3/4’’
se puede usar opcionalmente un bisel de 20º en U.
6. 6OCTUBRE 2000
Flanges métricos PN o DIN
Visítenos en la red ... www.fastpack.cl
DIN vs ANSI
En los paises europeos los flanges imperantes son los mé-
tricos, actualmente conocidos como Flanges PN, y tradi-
cionalmente conocidos como flanges DIN.
El análogo de la clase, en los flanges ANSI, es el
valor PN que significa presión nominal . Mientras que el
valor numérico(en psi) de una clase no se relaciona con la
presión real máxima del flange ANSI, en el flange DIN, el
valor numérico PN (en bar) indica para los flanges de acero,
el máximo valor de presión de trabajo en el rango 0-120ºC.
Para otras temperaturas y/o materiales se debe consultar
la tabla presión-temperatura correspondiente.
Las dimensiones de los flanges ANSI están en pul-
gadas, en cambio en los flanges DIN están en mm.
Una ventaja de los flanges DIN respecto a los ANSI,
es su gran interconectabilidad entre flanges de diferente va-
lor PN. Muchos de ellos tienen las mismas dimensiones
exteriores y sus orificios son coincidentes. Lo que varía es
el grosor. Por ejemplo un flange PN 10 puede ser conectado
directamente a otro PN 16, PN 25 y PN 40 del mismo diá-
metro nominal. Esta facilidad no existe con los flanges ANSI.
Normas DIN
A diferencia de los flanges ANSI, en que una sóla norma de
medidas ASME B16.5-1996 resume casi todos los tipos y
medidas, los flanges DIN, a veces, tienen normas individua-
les para cada tipo y presión nominal. A modo de ejemplo se
dan algunas normas para flanges welding neck:
DIN 2627 PN 400 (Vorschweissflansche Nenndruck 400)
DIN 2628 PN 250
DIN 2629 PN 320
DIN 2630 PN 1 y PN 2.5
DIN 2631 PN 6
DIN 2632 PN 10
DIN 2633 PN 16
DIN 2634 PN 25
DIN 2635 PN 40
DIN 2636 PN 64
DIN 2637 PN 100
DIN 2638 PN 160
Glosario
* Vorschweissflansche = flange welding
neck
* Glatte Flansche = flange slip-on
* Lose Flansche = flange lap-joint
* Gewinde Flansche = flange con hilo
* Blind Flansche = flange ciego
* Einsteckschweiss Flansche = flange
socket weld
* Nennweite (NW) = tamaño nominal
* Nenndruck (ND) = presión nominal PN
* Aussendurchmesser = diámetro
externo
* Lochkreis Durchmesser = separación
de perforaciones
* Anzahl der Schrauben = número de
perforaciones para pernos
* Schraubengewinde = hilo de la perfora-
ción
* Rohrgewinde = hilo del flange
* Gewicht = peso