Wilfredo Tuanama Sangama describe la elaboración y uso de tukllas, un instrumento ancestral de caza artesanal utilizado para capturar aves y ratones en la región de San Martín, Perú. Las tukllas se hacen con hilo nailon transparente y un lazo en la punta para atrapar los animales, y se colocan donde cantan las aves por las mañanas y tardes utilizando soportes de madera. Elias Salas Satalaya explica el proceso de extraer árboles del bosque y cortarlos en tablas para construir tambos

1. SABERES ANCESTRALES AMAZÓNICOS DE
LA REGIÓN SAN MARTIN
Sabio: Wilfredo Tuanama Sangama.
Comunidad Nativa Pawana Anak – Nauta.
Cartilla N° 07
HACEMOS TUKLLAS

2. Introducción
Saber: HACEMOS TUKLLAS
Agricultor: Wilfredo Tuanama Sangama
Comunidad: Pawana Anak – Nauta.
Distrito: San José de Sisa
Provincia: El Dorado
Departamento: San Martín
Presentación:
Wilfredo Tuanama Sangama, es un campesino kichwa hablante que tiene 71
años de edad, casado con doña Martha Tapullima Tuanama de 63 años de edad,
fruto de esta unión tienen 10 hijos, 05 varón y 05 mujeres, nos cuenta que está
viviendo con Martha por mas de 48 años, es natural del caserío de Nauta en
donde vive en la actualidad.
Testimonio
“Yo he nacido, he crecido y estudiado en esta comunidad (Pawana Anak -
Nauta), cuando éra estudiante de primaria estudiábamos en la dos turnos
mañana y tarde osea dos turnos”
“La mayor parte que cazamos es para nuestro consumo, para criar a nuestros
hijos y compartir en familia, cuando se mata grandecito tienes que hacer probar
a la familia especialmente a tu padres, si eres bueno te hacen probar si eres
mishico solamente estas oliendo cuando chamusca el vecino”.

3. CROQUIS DE UBICACIÓN
RED EDUCATIVA
SANTA CRUZ
SAN JOSE DE SISA
CENTRO AMERICA
I.E N° 0377 INICIAL
HUAJA
I.E N° 001 INICIAL
I.E N° 0330 PRIMARIA
I.E N° 0764 SECUNDARIA
ELADIO TAPULLIMA
I.E N° 429 INICIAL
I.E N° 0044 PRIMARIA
NUEVO ARICA
I.E N° 0342 PRIMARIA
NAUTA
I.E N° 403 INICIAL
I.E N° 0276 PRIMARIA
I.E N° 0276 SECUNDARIA
SANTA CRUZ
I.E N° 402 INICIAL
I.E N° 0277 PRIMARIA
I.E N° 00MSC SECUNDARIA
MIRAFLORES NAUTA
I.E N° 419 INICIAL
I.E N° 0009 C.V PRIMARIA
ALTO HUAJA
PRONOEI CRECIENDO FELIZ
NUEVO BARRANQUITA
I.E N° 1171 INICIAL
I.E N° 0039 PRIMARIA
LEYENDA
LUGARES FIJOS DE II.EE
COMUNIDADES BILINGUES
CENTRO BASE DE RED
ISHICHIHUI
I.E N° 183 INICIAL
I.E N° 0331 PRIMARIA
I.E N° 0331 SECUNDARIA
INICIAL = 07
PRIMARIA = 16
SECUNDARIA = 04
Total: de II.EE: 27
Población Escolar
INICIAL = 272
PRIMARIA = 1,265
SECUNDARIA = 344
Total de Estudiantes:
1,881

4. Descripción del saber
La tuklla es un instrumento de caza artesanal y
ancestral, en nuestro medio se usa para para
cazar aves y ratones, para la elaboración se usa
hilo nailon el transparente para que no le vean
las aves, se hace con un lazo en la punta y un
palito en el medio para el soporte del empate, los
empates son
granos de maíz o semillas del monte. Citulli,
patkina entre otros.
Para colocarle se selecciona el lugar adecuado
donde escarban las aves o donde kachikun ahí se
amontonan toda clase de aves y de todo tamaño,
esto es mayormente en las purmas. Como wikapa
(soporte) se usa el supay kasha eso es muy
bueno porque no se hace poto lomo (jorobado) se cortan de 50 a 60 centímetros
de largo y lo necesario y luego se le coloca a 10 0 20 metros de distancia
Señas: A la tuklla se le pone donde cantan
las aves en las madrugadas y en las tardes,
en las oyadas, en las orillas de las chacras,
ahí es seguro.

5. Secretos: Antes de hacer las tukllas se lava las manos con albaca, clavo waska
y hoja de ajo sacha, luego se le echa humo de
cigarro para que no sea afasi y para que el animal
no le huela. Se le amarra ese yarka yarka, (de
Hambre) y luego se le cura, se le hace hervir en
una olla de barro nuevo con purgas para que no
sea afasi y sea cazador, cuando se caza en tuklla
no se da de comer al perro sus huesitos, ni se hace
presa en el tizón, tampoco se hace juane, sino no
cacea la tuklla, no come la mujer cuando está con su regla o cuando está nuevo
dado a luz.
Saber recopilado por Edílgenes Tuanama Tapullima
Diplomado en Biodiversidad Andina Amazónica y Educación
Intercultural
San José de Sisa, agosto 2018

6. SABERES ANCESTRALES AMAZONICOS DE
LA REGION SAN MARTIN
Sabia: Elias Salas Satalaya
Comunidad Banda de Pishuaya.
Cartilla n° 7
EXTRACCION DE ARBOLES PARA HACER TAMBOS.

7. Introducción
Saber: Extracción de árboles para hacer tambos.
Descripción del lugar:
Agricultor:Elias Salas Satalaya
Comunidad: Banda de Pishuaya
Distrito: Sant Jose de Sisa
Provincia: El Dorado
Departamento: San Martín
Presentación:
“YoElias Sala Satalaya 50 años de edad, casada con doña Neanith Fasabi
Tuanama de 49 años de edad, tengo 6 hijos, 5 varones y 1 mujer. Voy
viviendo 49 años en el lugar de Banda de Pishuaya donde tengo mi casa,
chacra y, monte. Cuando empeze aca yo mismo construi mi tambo
CROQUIS DE UBICACIÓN
San José de Sisa
Carretera a Bellavista BANDA DE PISHUAYA
Calle Eladio Tapullima

8. Descripción del Saber:
1. Primero voy al monte con mi moto sierra para cortar las capironas.
2. Segundo se corta los troncos en listones del mismo tamaño con moto
sierra.
3. Tercero se lo acarrea en caballos.

9. 4. Cuarto se lo deja en el lugar donde se va a hacer la casa o tambo.
5- Después que dejo en libre las tablas y escojo los horcones para hacer
la casa.
6- Al día siguiente se colocan las calaminas.
Elaborado por: MARIA REYNA VILLANUEVA TARRILLO
Diplomado en Biodiversidad Andina Amazonica y Educación Intercultural
San Jose de Sisa. 2019.