Este documento proporciona una tabla que resume los síntomas típicos de vibración, espectros y relaciones de fase para diferentes fuentes potenciales de problemas mecánicos, incluidos desbalances, desalineaciones, soltura, roce y problemas de cojinetes. La tabla describe brevemente cada fuente de problema, los patrones típicos de vibración que produce y cómo se pueden diagnosticar. La tabla sirve como guía para identificar la causa subyacente de la vibración observada en una máquina rotativa.