Este documento explora los diferentes significados de las palabras "chucho", "chucha" y "mamado" en varios países de Latinoamérica. "Chucho" se refiere a un perro en partes de México, un instrumento musical en Colombia, y una cárcel en Chile. "Chucha" es una grosería en Chile pero se usa para describir a alguien hábil en Argentina. "Mamado" significa borracho en España y Argentina, cansado en Colombia y Venezuela, y fácil en El Salvador. La palabra tiene matices diferentes dependiendo del país

1. CHUCHO: PROBABLEMENTE DEL
MAPUDUNGUN CHOÑCHOÑ
•Chucho en Chile es una cárcel

2. • En Colombia, Nombre de un instrumento musical
hidrófono típico del la región del departamento del
Huila, tiene la forma cilíndrica (maracas)

3. • En Salvador y Guatemala, y en algunas otras
partes de México. “chucho” es un perrito
(generalmente corriente)

4. CHUCHO EN HONDURAS ES TACAÑO

5. CHUCHO ES FRÍO EN ARGENTINA,

6. • Palabra utilizada para referirse a un perro, principalmente en
el norte de México.
El chucho mordisqueo los zapatos.
•
2- También es usado para referirse a las personas llamadas
Jesús. Chucho salió de vacaciones.
• 3- De igual manera se puede usar para describir a una
persona peleonera o buena en algo.
• Ese tipo es un chucho peleando.
• Andrés es bien chucho para las matemáticas

7. CHUCHA
• En Colombia el mal olor de las axilas “es la
chucha”,

8. EN CHILE CHUCHA ES GARABATO, GROSERÍA.

9. • 1.- Se expresa en forma de hastío o molestia hacia
una persona, "enviándolo" a un lugar
desconocido..

10. CHUCHA CUERERA SE DICE DE ALGUIEN -HOMBRE O
MUJER- QUE ES MUY BUENO EN ALGO O PARA ALGO.
• Jorge es una chucha cuerera para las
matemáticas

11. DÍCESE TAMBIÉN DE UNA MUJER MUY
BRAVA O MUY ENOJONA.
• Pregúntale tu, yo ni me le arrimo porque es una
chucha.

12. MAMADO
LATÍN MAMMARE ("AMAMANTAR")
• en Argentina Es más común "mamao": "Ni mamao
me llevan a visitar a la tía Cuca" (BORRACHO)

13. EN COLOMBIA HOY NO QUIERO SALIR DE LA CASA,
ESTOY MUY MAMADO (CANSADO)

14. EN COSTA RICA ESE MAE SALIÓ MAMADO (RAPIDO)
PARA ABAJO

15. EN ESPAÑA BEBIÓ MUCHO Y ESTÁ
MAMADO/ MAMAO.(BORRACHO)

16. EN MÉXICO ESE DE ALLÁ ESTÁ BIEN
MAMADO.(FUERTE)

17. • en El Salvador el examen estuvo mamado, pero
que mamado es aprender a patinar (SENCILLO
FACIL)
• en Venezuela No voy a ir a la fiesta, estoy muy
mamao (mamado). (CANSADO)