Este documento describe las etapas de una investigación documental, incluyendo la elección del tema, búsqueda de fuentes, elaboración de fichas bibliográficas, esquema del trabajo, obtención de información, redacción y uso de notas. Explica los pasos de la investigación documental como la recolección de datos de libros, revistas y otros materiales impresos para incluir en fichas que organizarán la información para la redacción del trabajo final.

1. Español II
Etapa 1
Etapas de la investigación
documental
Elaboró: MES. Susana Gpe. Pérez Trejo

2. Investigación: Procedimiento reflexivo,
sistemático, controlado y crítico que permite
descubrir nuevos hechos o datos.
Tipos de
investigación:
• Experimental o científica
•Documental

3. Investigación documental: Emplea
documentos impresos como libros,
periódicos, revistas, folletos, archivos,
Internet, etc.

4. Pasos de la investigación documental:
 Primera etapa: elección del tema
 Segunda etapa: búsqueda y selección de
las fuentes
 Tercera etapa: elaboración de fichas
bibliográficas y hemerográficas

5. Primera etapa: elección del tema
 Elegir y delimitar el tema:
¿Qué quiero investigar?
¿Qué es lo que me interesa saber
de ese tema?

6. Segunda etapa: búsqueda y selección
de las fuentes
 Buscar el material que
necesitaremos para nuestra
investigación: libros, revistas,
periódicos, etc., y seleccionar
aquellos que nos sean útiles.
 Lugares donde podemos buscar el
material: bibliotecas, archivos,
filmotecas, hemerotecas,
pinacotecas, mapotecas,
videotecas, fonoteca, etc.

7. Tercera etapa: elaboración de fichas
bibliográficas y hemerográficas
 Al tener ya seleccionadas las fuentes,
debemos recoger los datos de éstas:
Autor
Título de la obra
Editorial
Año de publicación
Lugar de publicación, etc.

8.  Estos datos se recogerán en tarjetas de 12.5 cm. x 7.5
cm.
 Existen diferentes tipos de fichas bibliográficas:
 De un autor
 Libro con traductor
 De dos autores
 De más de dos autores
 Enciclopedia
 Diccionario
Todas siguen un formato diferente según sea el libro
que se registra:

9. Ficha de libro con un autor:
APELLIDO, Nombre
Título del libro (o entrecomillado)
Lugar. Número de edición. Editorial.
Año.
Si es primera edición
no se pone
Apellido
en mayúsculas
Si no tiene
autor se
escribe
“anónimo”

10. Ficha de libro con traductor:
APELLIDO, Nombre
Título del libro (o entrecomillado)
Título del libro en su idioma original
Traductor: Nombre, Apellido
Lugar. Número de edición. Editorial
Año
Apellido
en mayúsculas
Si no tiene
autor se
escribe
“anónimo”
Si es primera edición
no se pone

11. Ficha de libro con dos autores:
APELLIDO, Nombre y Nombre, Apellido
Título del libro (o entrecomillado)
Lugar. Número de edición. Editorial
Año
Apellido en
mayúsculas
sólo de un
autor
Si es primera edición
no se pone
Segundo autor se escribe
“nombre y apellido”

12. Ficha de libro con más de dos
autores:
APELLIDO, Nombre et al.
Título del libro (o entrecomillado)
Lugar. Número de edición. Editorial.
Año
Apellido en
mayúsculas
sólo de un
autor
Para indicar a los
otros autores se
escribe “et al”= y
otros
Si es primera edición
no se pone

13. Ficha de diccionario o enciclopedia:
Nombre del diccionario o enciclopedia
Número de edición. Lugar. Número de tomos
Editorial
Año
Número de página.
Si es primera
edición no se
pone
Se escribe sólo si tiene más
dos o más tomos

14. Cuarta etapa: esquema o bosquejo del
trabajo.
 Una vez delimitado nuestro tema, se
puede tener una visión general de la
estructura de nuestro trabajo.
 El esquema organiza el tema en el
número de capítulos que el investigador
considere necesarios y que den una
visión completa del mismo:

15. Quinta etapa: cómo obtener la información
que será útil para nuestro trabajo.
 En esta etapa se
requiere hacer una
lectura cuidadosa que
lleve a la comprensión y
reflexión del tema de
investigación.

16. Sexta etapa: elaboración de fichas de
trabajo.
 La información que consideramos
importante para nuestro trabajo, debe
recopilarse en fichas de trabajo.
 Las fichas de trabajo son tarjetas de 12.5
cm. X 20.5 cm.
 Pueden ser de: referencia, cita textual,
resumen y análisis.

17. Séptima etapa: Redacción del trabajo y uso
de las notas.
 Para iniciar la redacción de
nuestro trabajo, revisaremos
el esquema (cuarta etapa) y
agruparemos las fichas de
trabajo por capítulos.
 Ya que tengamos ordenados
los materiales, iniciaremos con
la redacción del trabajo.

18. Notas de pie de página
 Cuando en el trabajo copiemos párrafos
de algún libro debemos mencionar la
fuente utilizando las notas de pie de
página.
 Estas notas van al final de la página, se
indican con un número pequeño o un
asterisco, sirven para hacer aclaraciones
o proporcionar datos. Ejemplo:

19. Partes que integran un trabajo
 Portada: En ella se concentran los datos del
trabajo: título, subtítulo, institución, materia,
datos personales del alumno, lugar y fecha.
 Índice: Son las partes que conforman el
cuerpo del trabajo, los capítulos y los incisos.
 Introducción: Nos presenta una visión
general de lo que comprende el tema
investigado.

20.  Cuerpo del trabajo: Está estructurado por
los capítulos, y cada capítulo por subtemas.
 Conclusiones: En esta parte del trabajo se
exponen los resultados obtenidos a través de
la investigación.
 Bibliografía: Es la sección final de un trabajo
escrito en la cual se enumeran las obras que
sirvieron al autor del mismo.