El capítulo 5 describe cómo los dispositivos móviles conectan prácticas sociales a través de redes que organizan el espacio y tiempo de forma atemporal. Esto permite coordinar actividades y comunicarse en tiempos muertos. El capítulo 6 explica cómo los mensajes de texto y multimedia han creado un nuevo lenguaje informal basado en abreviaturas e imágenes que está transformando la cultura.