El documento describe las 6 fases pandémicas de la OMS, que van desde la ausencia de riesgo de infección por un virus de gripe animal (Fase 1) hasta una pandemia completa con transmisión sostenida en la población (Fase 6), pasando por fases intermedias donde el virus se transmite de animales a humanos de forma limitada o entre pequeños grupos humanos.

12. FASES PANDÉMICAS DE LA O.M.S.
Período
Ínterpandémico
Nuevos subtipo del virus de
la gripe en animales, no en
humanos
Fase 1. Bajo riesgo de infección a partir del
virus de la gripe animal circulante
Fase 2. un subtipo del virus de la influenza
animal que circula, plantea un gran riesgo
para la salud humana
Período de alerta
pandémica
Nuevo subtipo del virus de
la gripe en animales causa
tambien casos humanos
Fase 3. Presencia de infección humana
con un subtipo nuevo vírico, pero sin
transmision de persona a persona, o
muy limitada.
Fase 4. Conglomerados pequeños con
transmisión entre seres humanos limitada,
localizado.
Fase 5. Conglomerados grandes, pero con
transmisión entre seres humanos todavía
localizada.
Período de Pandemia
Transmision eficiente en
humanos
Fase 6. Pandemia: Transmisión aumentada
y sostenida en la población general