El documento habla sobre la gestión de operaciones y el uso de tableros de comando para medir el desempeño estratégico, operativo y táctico de una organización. Explica que un tablero de comando balanceado integra métricas financieras con indicadores de clientes, procesos internos, aprendizaje y crecimiento. El tablero permite traducir la visión estratégica de la empresa en objetivos medibles y evaluar el progreso hacia esas metas a través de relaciones de causa y efecto.