El documento presenta un análisis detallado de la situación del dengue en el Valle del Cauca en 2013, incluyendo estadísticas de casos y muertes, así como criterios para la clasificación y tratamiento de la enfermedad. Se discuten las manifestaciones clínicas y las complicaciones severas del dengue, destacando la importancia de la observación y una intervención clínica adecuada. Además, se enfatiza la necesidad de educación sobre los signos de alarma y un diagnóstico diferencial adecuado para mejorar los resultados en pacientes afectados.