Este documento explica qué es el plagio, cómo evitarlo y las consecuencias de cometerlo. Define el plagio como apropiarse de las ideas u obras de otros sin darles crédito. Recomienda siempre citar las fuentes al resumir, parafrasear o citar directamente ideas ajenas. Además, advierte que cometer plagio puede resultar en castigos como suspensión o expulsión.

1. EL PLAGIO Y CÓMO
EVITARLO
JAN KARLO RODAS MARÍN
Medicina, Universidad de Antioquia
Medellín, Colombia
Fuente: http://icelaya.blogspot.com/2012/04/el-plagio.html

2. LA INVESTIGACIÓN
La academia se basa en la investigación y este resultado se fundamenta
en los estados del arte que se encuentran del tema a tratar. Es
necesario tener una base conceptual sólida para poder investigar, lo
que implica reconocer el derecho que tienen los autores sobre su
información
Fuente:http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=59
9072&page=102&langid=5

3. Cuando no se reconoce
que la información
necesaria para un marco
teórico es tomada de las
ideas de otros.
¿QUÉ ES EL
PLAGIO?
Fuente: http://www.usergioarboleda.edu.co/altus/plagio-
problema-sin-fin.htm

4. ¿CUÁNDO CITAR?
Siempre que se haga un resumen, un parafraseo o
una cita directa de datos que no son propios debe
referenciarse la fuente de donde surgen las ideas.

5. ¿QUÉ PROBLEMAS
TIENE?
Todos los centros educativos,
al descubrir plagios, tienen la
autorización de imponerle
un castigo al estudiante. El
castigo puede ir desde una
suspensión hasta una
expulsión.
Imagen prediseñada de Power Point 2013

6. NORMAS COMUNES
APA MLA
Apellido, año de publicación
(Cooper y Hausman, 2014)
Apellido, página del texto
(Cooper y Hausman, 44)

7. ¿QUÉ SE DEBE CITAR?
Se deben citar todos los datos que no son de
conocimiento público (no muy conocidos), ideas
propuestas por otras personas.

8. ¿CÓMO EVITAR EL PLAGIO?
Se evita el plagio citando entre comillas ideas
textuales y parafraseando, ambas referenciando la
fuente.

9. ¿CÓMO PARAFRASEAR?
CAMBIAR
PARTES DEL
TEXTO
USAR
SINÓNIMOS
NO CAMBIAR
LA
INFORMACIÓN
ORIGINAL
CAMBIAR
DE VOZ
PASIVA A
ACTIVA Y
VICEVERSA
COMPARAR
CON EL
TEXTO
ORIGINAL

10. ¿Y EL
INTERNET?
Toda la información
de internet también
debe ser citada. Es
recomendable pedir
permiso al
propietario del sitio
web para utilizar los
datos.
Fuente: http://biblioteca.ua.es/es/propiedad-
intelectual/aprende-sobre-el-plagio-y-como-evitarlo.html

11. BIBLIOGRAFÍA
• Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What it Is and How to
Avoid It”,publicado en inglés por la biblioteca del Instituto Tecnológico de
Massachussets como parte del curso “Escritura expositiva para estudiantes
bilingües”.
• Traducción de EDUTEKA del documento “Plagiarism: What It is and How to
Recognize and Avoid It”, publicado en inglés por los Servicios de Instrucción
en Escritura la Universidad de Indiana en Bloomington, Estados Unidos.
• Guía para citar de la APA, Guía para citar de la MLA, Guía para citar
documentos electrónicos Norma ISO 690-2 (español, formato pdf).
Publicación de este documento en EDUTEKA: Diciembre 07 de 2002.
Última modificación de este documento: Diciembre 07 de 2002.

12. CIBERGRAFÍA (IMÁGENES)
• icelaya.blogspot.com. Recuperado el 5 de marzo de 2014 en:
http://icelaya.blogspot.com/2012/04/el-plagio.html
• usergioarboleda.edu.co. Recuperado el 5 de marzo de 2014 en:
http://www.usergioarboleda.edu.co/altus/plagio-problema-sin-
fin.htm
• skyscrapercity.com. Recuperado el 5 de marzo de 2014 en:
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=599072&page=10
2&langid=5
• biblioteca.ua.es. Recuperado el 5 de marzo de 2014 en:
http://biblioteca.ua.es/es/propiedad-intelectual/aprende-sobre-el-
plagio-y-como-evitarlo.html