Este documento define el plagio y ofrece consejos sobre cómo evitarlo. Explica que el plagio implica usar el trabajo de otra persona como propio sin dar crédito. Luego, detalla dos formas de evitar el plagio: 1) parafrasear las ideas de otros usando tus propias palabras y 2) citar al autor original cuando uses sus palabras o ideas, ya sea dentro del texto o en una bibliografía al final. Finalmente, enlista algunas razones por las cuales no se debe plagiar, como que impide aprender y desarrollar capacidades propias.

1. ESTEPHANY QUICENOI
I. Q
FACULTAD DE MEDICIA UDEA

2. El plagio es usar el trabajo, las ideas, o las palabras de otra persona como si
fueran propias, sin acreditar de manera explícita de donde proviene la información.
La información ajena es propiedad de otra persona (como lo es un coche o cualquier
otra cosa que poseemos), independientemente de que sea gratis o no, o de la
forma en que hayamos accedido a ella (en Internet, una revista, un libro).
Nuestras palabras nos pertenecen y no pueden utilizarse sin nuestro permiso.
Por eso, el plagio es una infracción del derecho de autor sobre una obra de
cualquier tipo, que se produce mediante la copia de la misma, sin autorización de la
persona que la creó o que es dueña o que posee los derechos de dicha obra, y su
presentación como obra original.
¿¿QUÉ ES EL PLAGIO?

3. PLAGIO EN LA INTERNET.
La internet se a convertido en un mundo donde los estudiantes
investigan muy fácilmente, y uno de los grandes problemas es el
plagio en este medio, entonces urge uno de los interrogante y es
¿cómo evitarlo?.
En la mayoría de los casos se aplican las mismas reglas para evitar el
plagio, es decir, cuando un estudiante utiliza la información de
internet debe citar esa fuente

4. ¿QUÉ SE PUEDE PLAGIAR?
ºMonografías, folletos, impresos, escritos, informes, conf
erencias, etc.
ºArtículos de revistas, artículos de
prensa, investigaciones de otras personas, exámenes
ºComposiciones musicales, con o sin letra
ºObras dramáticas, musicales, coreografías y, en general
teatrales
ºEscultura, dibujo, pintura y demás obras plásticas
ºObras arquitectónicas y de ingeniería
ºProgramas de ordenador y bases de datos
ºFormas de
dibujos, signos, modelos, patentes, marcas, lemas y
frases divulgatorias de objetos producidos por las artes
industriales
ºY las obras derivadas de las originales, como las
traducciones, adaptaciones, revisiones, compendios, arreg
los musicales, entre otros

5. ¿CÓMO EVITAR EL PLAGIO?
1) Parafrasee:
Parafrasear es utilizar las ideas de otra persona, pero poniéndolas con
tus propias palabras. No es simplemente cambiar superficialmente el
texto, ni redisponer o reemplazar unas cuantas palabras; es leer el
original, comprender lo que el autor dice, sintetizar la información y
escribirla con nuestras propias palabras. El texto resultante tiene la
participación activa del estudiante, evidenciando que tiene conocimiento
del tema.

6. ¿CÓMO PARAFRASEAR SIN
ERRORES?
a) Use sinónimos para todas las palabras que
no sean genéricas.
b) Cambie de la voz activa a la pasiva, o
viceversa.
c) Cambie la estructura de la frase.
d) Reduzca párrafos a frases.
e) Cambie partes del texto.

7. POR EJEMPLO:
“A medida que los Estados Unidos se ha movido de
una economía basada en la industria a una que
tiene como base los servicios y la información, se
ha presentado una caída en el nivel de los salarios
de los trabajadores industriales”
(Crandall, Joann,Maryanne Kearny Datesman y
Edward N. Kearny, The American Ways. Upper
Saddle River: Prentice Hall Regents, 1997).
PARAFRASEANDOLO SERÍA ASÍ:
El número de trabajos bien remunerados en
las fabricas ha disminuido desde que la
economía americana se ha desplazado de la
industria hacia el suministro de servicios e
información. (se cambió la estructura de la
frase y se usaron sinónimos)

8. OTRO EJEMPLO SERÍA:
Ramón, Catalina y Javier planean conocer el fin de semana algunos lugares
de la ciudad de Guadalajara, como son el Palacio de Gobierno, la Catedral, el
Teatro Degollado, la Rotonda de los Hombres Ilustres, el Santuario de
Guadalupe, La Plaza Tapatía y el Hospicio Cabañas.
PARAFRASEANDOLO SERÍA:
Ramón, Catalina y Javier planean visitar el fin de semana el Centro
Histórico de Guadalajara.

9. ¿QUÉ ES EL PLAGIO?
2) CITE AL AUTOR DE LA FRASE O DEL MATERIAL
UTILIZADO:
Es decir, que usted pone expresamente, dentro del texto que
está escribiendo, que tomó palabras, ideas o cifras, de otra
parte. Además debe incluir una lista completa de fuentes
(bibliografía) al final de su escrito.
Con esto no solamente se pretende demostrar a sus lectores
que usted investigó, sino además ofrecerles otras fuentes en
caso de que quiera profundizar en el tema.

10. ¿CÓMO CITAR?
Cuando utilices la frase o el texto, debes citar el nombre del
autor, existen normas con las que te puedes guiar, como las APA o las
MLA, entonces las citas se harían así:
. Deben ser de una extensión razonable, más bien cortas
. Siempre entre comillas o paréntesis
. Deben distinguirse perfectamente del resto del texto
(cursiva, párrafos independientes, tabulación...)
. Deben ir acompañadas por una explicación o interpretación propia de
dicha cita
. Se debe acreditar al autor mediante una referencia bibliográfica.

11. ¿QUÉ SE DEBE CITAR?
• Las ideas, opiniones o
teorías de otra persona.
• Cualquier
dato, estadística, gráfica,
imagen que no sea de
conocimiento público.
• Cualquier referencia a
las palabras verbales o
escritas de otra persona.
• El parafraseo de las
palabras verbales o
escritas de otra persona.

12. ¿Por qué no plagiar?
ºNos acostumbra a un camino que nos empobrece, nos
vuelve menos capaces, creativos, innovadores.
ºAprovecharse del trabajo de los demás es un acto
egoísta.
ºPuede entrañar además responsabilidades penales o
sanciones académicas.
ºLas mismas tecnologías que sirven para copiar con
facilidad permiten descubrir los plagios.
ºUsar, respetar y reconocer las fuentes nos hace
aprender.
ºAprender nos hace más competentes, más
autónomos, más libres y más valiosos.

13. webgrafíaWebgrafía
CURSO INFORMATICA MÉDICA, Plagio, ¿qué es y cómo
se evita? Disponible en:
http://alondra.udea.edu.co/moodle
BIBLIOTECA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ, ¿Qué es el
plagio? Disponible en:
http://www2.uah.es/bibliotecaformacion/BECO/plagio/1_qu_es_e
l_plagio.html
COMPFIGHT.COM, imágenes Disponible en:
http://compfight.com/

14. ESTEPHANY Q.