Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

Licenciatura en la Enseñanza del Ingles

Materia:
Desarrollo de Habilidades en el Uso de la Tecnología, la Información y la
Comunicación (DHTIC)

Ensayo:
Leer en inglés, una herramienta útil

Profesora:
ICC Jared Sarai Vázquez Ojeda

Alumno (a):
Leslie Ruth Pérez Reyes
Tabla de contenido
Resumen ................................................................................................................. 3
Leer en inglés, una herramienta útil ........................................................................ 4
Introducción ......................................................................................................... 4
1. Lectura en inglés, su importancia ........................................................................ 4
2. Una lectura efectiva ............................................................................................. 5
2.1. Estrategias para una buena búsqueda de la lectura en inglés ...................... 5
2.2. Estrategias durante la lectura........................................................................ 6
2.3. Estrategias para reafirmar lo aprendido ........................................................ 6
3. Leer en inglés reporta beneficios ........................................................................ 6
Conclusión............................................................................................................... 7
Bibliografía .............................................................................................................. 7
Resumen
Este trabajo está redactado para recalcar la importancia de leer en inglés; para
quienes están aprendiendo ésta lengua, leer este texto podría resultarle algo útil,
pero más que a este tipo de personas, va dirigido a los estudiantes universitarios
que necesitan el idioma inglés en sus estudios.
El objetivo para lo cual es escrito este texto es para comprender porque leer en
inglés también resulta útil cuando se aprende esta lengua. Va dirigido a un público
estudiantil, particularmente.
Se pretende así, que incluya las fuentes de información obtenidas.
Leer en inglés, una herramienta útil
Introducción
En este texto se expondrá y se destacará la importancia de leer en inglés, con el
objetivo de manifestar los beneficios que ésta reporta. Este tema es interesante
porque se comprende que este texto se muestre a favor de la lectura en inglés,
puesto que, no se lleva acabo totalmente o de manera muy efectiva para todos
aquellos que quieren o están aprendiendo a un nivel base esta lengua, se
defenderá la siguiente tesis, la lectura en inglés es una herramienta tan
dispensable para aprender el idioma del inglés.
Mediante los subtemas, a saber.

1. Lectura en inglés, su importancia

2. Una lectura efectiva
2.1. Estrategias para una buena búsqueda de la lectura en inglés
2.2. Estrategias durante la lectura
2.3. Estrategias para reafirmar lo aprendido

3. Leer en inglés reporta beneficios

1. Lectura en inglés, su importancia
Leer en la lengua materna puede parecer algo sencillo pero implica demasiado, no
solo es cuestión de leer por leer, si no, comprender lo que se lee; sin embargo,
resulta difícil leer en la lengua materna si no hay un motivo, por ejemplo; o si no
hay una buena estrategia de lectura, etc.
Si comprendemos que leer en la lengua materna resulta difícil, cuanto más en otra
lengua; en esta ocasión centraremos la atención en la lectura en inglés; si bien, se
recalcará cuán importante es y las ventajas que nos da. La lectura en inglés es
muy importante porque, de primera instancia, te ayuda al aprendizaje del idioma,
dando vocabulario o expresiones nuevas que podemos hacer nuestras al hablar
este idioma.

2. Una lectura efectiva
Para poder leer en inglés, al igual que en la lengua materna, como ya se
mencionaba, se necesita de una buena estrategia. Pero antes, hacer conciencia
de qué es lo que necesitamos, podríamos preguntarnos ¿por qué es importante
para mí? ¿Cómo me puede ayudar? ¿Cómo mejora el conocimiento del idioma?
¿Qué métodos se pueden utilizar al leer en inglés?

2.1. Estrategias para una buena búsqueda de la lectura en inglés
La lectura es un medio principal para el aprendizaje del idioma porque lo fortalece
y lo enriquece. Es una forma más sencilla y accesible por la cual ampliar el inglés;
la lectura es un aspecto fundamental en la educación y por ello es muy importante.
A veces, la lectura sea en el idioma que sea, puede resultar aburrida o tediosa, ya
sea, porque trae un vocabulario complejo o que no trae al menos alguna
ilustración, pues bien, las ilustraciones son de mucha ayuda en el aprendizaje y
más si apenas se está aprendiendo inglés; leer con este tipo de textos cuando
apenas se aprende, en muchos casos, es desmotivador para el lector, sí, lee libros
repletos de texto le puede ser abrumador y entonces puede dejar la lectura sin
algún intento más, por eso, es muy importante elegir un buen libro.
Para elegir un buen libro, podemos empezar seleccionando un libro que esté al
nivel que posee el lector, que despierte su interés, que capte su atención; si es
posible, puede contener ilustraciones o incluso buscar tal tema ilustrado, lo posible
para que el lector use el cerebro para visualizar lo que aprende. Si surgen dudas
más allá de su comprensión, puede buscar expertos en el idioma para su ayuda.
La lectura debe de entretener al lector, captar lo más posible su atención, para
ello, la lectura que elija debe ser la más cómoda para él.
2.2. Estrategias durante la lectura
Para esta parte de la lectura es recomendable que mientras se lee el texto
seleccionado tengamos un diccionario de calidad o un traductor, esto no para
buscar frases enteras, si no, para buscar solo las palabras que no comprendamos
durante la lectura.
Otro punto a tratar sería hacer notas, notas en el mismo libro o texto que leemos o
en una libreta; anotar palabras nuevas o frases nuevas con su significado y
algunos ejemplos de cómo se utilizan estas palabras.
Además debemos releer, puesto que, en la primera lectura nuestro cerebro no
capta lo que leemos por poner atención a cómo lo pronunciamos, y por tratar de
entender las palabras desconocidas; sin embargo, la lectura no finaliza aquí, si no
que al terminar de leer debemos saber lo que aprendimos. (Blog en inglés)

2.3. Estrategias para reafirmar lo aprendido
Como se hacía mención en el párrafo anterior, después de leer y hacer todo el
proceso que ya se mencionó, debemos realizar unos pasos más para hacer
provechosa la lectura y así poder enriquecer y fortalecer el conocimiento en el
idioma.
Debemos comprender las estructuras manejadas en la lectura, las palabras que
resulten extrañas, pero también, se debe leer nuevamente el texto en voz alta,
para confirmar que lo leído se ha realizado bien.
Es muy importante que seamos constantes en las lecturas y estrategias de
aprendizaje, puesto que, gracias a estas estrategias y la constancia de parte del
lector, podremos saber lo que leemos y cómo lo leemos; aprovecharemos la
lectura para ampliar nuestro idioma del inglés.

3. Leer en inglés reporta beneficios
Es más sencillo determinar cuáles son los beneficios de la lectura, por ejemplo, la
lectura amplia el vocabulario del idioma; también resulta beneficioso cuando
hablamos, podemos ejercer un mejor dominio del inglés.
Nuestras conversaciones, cada vez más, podrán ir tomando color, es decir, que se
harán más extensas por el amplio vocabulario, así como, más completas y
profundas, ya que, no estaremos repitiendo el escaso vocabulario que alguna vez
se tuvo.

Conclusión
Concluyendo este escrito, se espera que quede de manera clara porque es
importante leer, sea tanto en la lengua materna, como en este caso, en inglés. Los
beneficios que reporta, y también que haya quedado explicado cómo es que las
lecturas pueden ser útiles en el aprendizaje.

Bibliografía
AlbaLearning. (2007). Recuperado el 26 de 09 de 2013, de AlbaLearning:
http://albalearning.com/audiolibros/poe/
Bibliotecas BUAP. (2013). Recuperado el 30 de 09 de 2013, de Bibliotecas BUAP:
http://www.bibliotecas.buap.mx/portal/index.php?bquery=Edgar+Alan+Poe&ebsco
hostwindow=1&ebscohostsearchsrc=db&ebscohostsearchmode=%2BAND%2B&s
profeti=B%C3%BAsqueda+unificada&tabSel=0&option=com_wrapper&view=wrap
per&Itemid=98
Blog del inglés. (s.f.). Recuperado el 5 de 11 de 2013, de Blog del inglés:
http://www.blogdelinglés.blogspot.mx/2007/08/consejosparaleereninglés
Free-eBooks. (2013). Recuperado el 28 de 09 de 2013, de Free-eBooks:
http://espanol.free-ebooks.net/autor/edgar-allan-poe
UTEG.EDU. (s.f.). Recuperado el 5 de 11 de 2013, de UTEG.EDU:
http://www.uteg.edu.ec%2Ffile%2FAlejandro%2520Pinza%2520%2520Astudillo.pdf

Ensayo

  • 1.
    Benemérita Universidad Autónomade Puebla Licenciatura en la Enseñanza del Ingles Materia: Desarrollo de Habilidades en el Uso de la Tecnología, la Información y la Comunicación (DHTIC) Ensayo: Leer en inglés, una herramienta útil Profesora: ICC Jared Sarai Vázquez Ojeda Alumno (a): Leslie Ruth Pérez Reyes
  • 2.
    Tabla de contenido Resumen................................................................................................................. 3 Leer en inglés, una herramienta útil ........................................................................ 4 Introducción ......................................................................................................... 4 1. Lectura en inglés, su importancia ........................................................................ 4 2. Una lectura efectiva ............................................................................................. 5 2.1. Estrategias para una buena búsqueda de la lectura en inglés ...................... 5 2.2. Estrategias durante la lectura........................................................................ 6 2.3. Estrategias para reafirmar lo aprendido ........................................................ 6 3. Leer en inglés reporta beneficios ........................................................................ 6 Conclusión............................................................................................................... 7 Bibliografía .............................................................................................................. 7
  • 3.
    Resumen Este trabajo estáredactado para recalcar la importancia de leer en inglés; para quienes están aprendiendo ésta lengua, leer este texto podría resultarle algo útil, pero más que a este tipo de personas, va dirigido a los estudiantes universitarios que necesitan el idioma inglés en sus estudios. El objetivo para lo cual es escrito este texto es para comprender porque leer en inglés también resulta útil cuando se aprende esta lengua. Va dirigido a un público estudiantil, particularmente. Se pretende así, que incluya las fuentes de información obtenidas.
  • 4.
    Leer en inglés,una herramienta útil Introducción En este texto se expondrá y se destacará la importancia de leer en inglés, con el objetivo de manifestar los beneficios que ésta reporta. Este tema es interesante porque se comprende que este texto se muestre a favor de la lectura en inglés, puesto que, no se lleva acabo totalmente o de manera muy efectiva para todos aquellos que quieren o están aprendiendo a un nivel base esta lengua, se defenderá la siguiente tesis, la lectura en inglés es una herramienta tan dispensable para aprender el idioma del inglés. Mediante los subtemas, a saber. 1. Lectura en inglés, su importancia 2. Una lectura efectiva 2.1. Estrategias para una buena búsqueda de la lectura en inglés 2.2. Estrategias durante la lectura 2.3. Estrategias para reafirmar lo aprendido 3. Leer en inglés reporta beneficios 1. Lectura en inglés, su importancia Leer en la lengua materna puede parecer algo sencillo pero implica demasiado, no solo es cuestión de leer por leer, si no, comprender lo que se lee; sin embargo, resulta difícil leer en la lengua materna si no hay un motivo, por ejemplo; o si no hay una buena estrategia de lectura, etc. Si comprendemos que leer en la lengua materna resulta difícil, cuanto más en otra lengua; en esta ocasión centraremos la atención en la lectura en inglés; si bien, se
  • 5.
    recalcará cuán importantees y las ventajas que nos da. La lectura en inglés es muy importante porque, de primera instancia, te ayuda al aprendizaje del idioma, dando vocabulario o expresiones nuevas que podemos hacer nuestras al hablar este idioma. 2. Una lectura efectiva Para poder leer en inglés, al igual que en la lengua materna, como ya se mencionaba, se necesita de una buena estrategia. Pero antes, hacer conciencia de qué es lo que necesitamos, podríamos preguntarnos ¿por qué es importante para mí? ¿Cómo me puede ayudar? ¿Cómo mejora el conocimiento del idioma? ¿Qué métodos se pueden utilizar al leer en inglés? 2.1. Estrategias para una buena búsqueda de la lectura en inglés La lectura es un medio principal para el aprendizaje del idioma porque lo fortalece y lo enriquece. Es una forma más sencilla y accesible por la cual ampliar el inglés; la lectura es un aspecto fundamental en la educación y por ello es muy importante. A veces, la lectura sea en el idioma que sea, puede resultar aburrida o tediosa, ya sea, porque trae un vocabulario complejo o que no trae al menos alguna ilustración, pues bien, las ilustraciones son de mucha ayuda en el aprendizaje y más si apenas se está aprendiendo inglés; leer con este tipo de textos cuando apenas se aprende, en muchos casos, es desmotivador para el lector, sí, lee libros repletos de texto le puede ser abrumador y entonces puede dejar la lectura sin algún intento más, por eso, es muy importante elegir un buen libro. Para elegir un buen libro, podemos empezar seleccionando un libro que esté al nivel que posee el lector, que despierte su interés, que capte su atención; si es posible, puede contener ilustraciones o incluso buscar tal tema ilustrado, lo posible para que el lector use el cerebro para visualizar lo que aprende. Si surgen dudas más allá de su comprensión, puede buscar expertos en el idioma para su ayuda. La lectura debe de entretener al lector, captar lo más posible su atención, para ello, la lectura que elija debe ser la más cómoda para él.
  • 6.
    2.2. Estrategias durantela lectura Para esta parte de la lectura es recomendable que mientras se lee el texto seleccionado tengamos un diccionario de calidad o un traductor, esto no para buscar frases enteras, si no, para buscar solo las palabras que no comprendamos durante la lectura. Otro punto a tratar sería hacer notas, notas en el mismo libro o texto que leemos o en una libreta; anotar palabras nuevas o frases nuevas con su significado y algunos ejemplos de cómo se utilizan estas palabras. Además debemos releer, puesto que, en la primera lectura nuestro cerebro no capta lo que leemos por poner atención a cómo lo pronunciamos, y por tratar de entender las palabras desconocidas; sin embargo, la lectura no finaliza aquí, si no que al terminar de leer debemos saber lo que aprendimos. (Blog en inglés) 2.3. Estrategias para reafirmar lo aprendido Como se hacía mención en el párrafo anterior, después de leer y hacer todo el proceso que ya se mencionó, debemos realizar unos pasos más para hacer provechosa la lectura y así poder enriquecer y fortalecer el conocimiento en el idioma. Debemos comprender las estructuras manejadas en la lectura, las palabras que resulten extrañas, pero también, se debe leer nuevamente el texto en voz alta, para confirmar que lo leído se ha realizado bien. Es muy importante que seamos constantes en las lecturas y estrategias de aprendizaje, puesto que, gracias a estas estrategias y la constancia de parte del lector, podremos saber lo que leemos y cómo lo leemos; aprovecharemos la lectura para ampliar nuestro idioma del inglés. 3. Leer en inglés reporta beneficios Es más sencillo determinar cuáles son los beneficios de la lectura, por ejemplo, la lectura amplia el vocabulario del idioma; también resulta beneficioso cuando hablamos, podemos ejercer un mejor dominio del inglés.
  • 7.
    Nuestras conversaciones, cadavez más, podrán ir tomando color, es decir, que se harán más extensas por el amplio vocabulario, así como, más completas y profundas, ya que, no estaremos repitiendo el escaso vocabulario que alguna vez se tuvo. Conclusión Concluyendo este escrito, se espera que quede de manera clara porque es importante leer, sea tanto en la lengua materna, como en este caso, en inglés. Los beneficios que reporta, y también que haya quedado explicado cómo es que las lecturas pueden ser útiles en el aprendizaje. Bibliografía AlbaLearning. (2007). Recuperado el 26 de 09 de 2013, de AlbaLearning: http://albalearning.com/audiolibros/poe/ Bibliotecas BUAP. (2013). Recuperado el 30 de 09 de 2013, de Bibliotecas BUAP: http://www.bibliotecas.buap.mx/portal/index.php?bquery=Edgar+Alan+Poe&ebsco hostwindow=1&ebscohostsearchsrc=db&ebscohostsearchmode=%2BAND%2B&s profeti=B%C3%BAsqueda+unificada&tabSel=0&option=com_wrapper&view=wrap per&Itemid=98 Blog del inglés. (s.f.). Recuperado el 5 de 11 de 2013, de Blog del inglés: http://www.blogdelinglés.blogspot.mx/2007/08/consejosparaleereninglés Free-eBooks. (2013). Recuperado el 28 de 09 de 2013, de Free-eBooks: http://espanol.free-ebooks.net/autor/edgar-allan-poe UTEG.EDU. (s.f.). Recuperado el 5 de 11 de 2013, de UTEG.EDU: http://www.uteg.edu.ec%2Ffile%2FAlejandro%2520Pinza%2520%2520Astudillo.pdf