2. Contenido
• Especificaciones de un NOTAM;
• Uso del Código NOTAM y abreviaturas;
• Finalidad de un NOTAM permanente; y
• SNOWTAM y ASHTAM
PPT 2.2
3. Especificaciones para NOTAM
Series, número e identificador de los
mensajes
PPT 2.3
• A cada NOTAM debe asignarse una serie identificada
mediante una letra y un número de cuatro dígitos, seguidos
de una barra y un número de dos dígitos para el año de forma
que los destinatarios puedan verificar la continuidad
• Los números deben ser consecutivos y basados en el año civil
4. PPT 2.4
Especificaciones para NOTAM
Series, número e identificador de los
mensajes
• Si se expide más de una serie NOTAM, cada serie debe ser
identificada por separado mediante una letra
• No se permite volver a numerar los NOTAM. Tampoco deben
volverse a numerar los NOTAM al principio de cada año
5. Especificaciones para NOTAM
Series, número e identificador de los
mensajes
PPT 2.5
Uno de los siguientes identificadores de mensaje ha de
insertarse según corresponda:
• NOTAMN si se refiere a un NOTAM que incluye nueva
información.
6. PPT 2.6
• NOTAMR si se refiere a un NOTAM que sustituye a un
NOTAM anterior, seguido por la serie y número/año del
NOTAM sustituido (p. ej., A0125/16 NOTAMR A0123/16).
• NOTAMC si se refiere a un NOTAM por el que se cancela un
NOTAM anterior, seguido de la serie y número/año del
NOTAM cancelado (p. ej., A0460/16 NOTAMC A0456/16).
Especificaciones para NOTAM
Series, número e identificador de los
mensajes
7. Especificaciones para NOTAM
Promulgación en Series
PPT 2.7
• Al considerar las necesidades de los Estados es posible que se
compruebe que un Estado adyacente desee recibir
información completa del Estado originador, en tanto que
podría ser que el Estado más alejado sólo requiera un
subconjunto de esta información.
• A fin de reducir la distribución para reunir estos requisitos
variables, podría ser de utilidad hacer arreglos necesarios
para que los NOTAM se promulguen en dos o más series para
facilitar la distribución selectiva.
8. Especificaciones para NOTAM
Promulgación en Series
PPT 2.8
Por ejemplo, los NOTAM pueden clasificarse como sigue:
• A — NOTAM con información de interés para vuelos de larga o
media distancia y a los que se da distribución internacional
seleccionada.
• B — NOTAM con información completa sobre todos los
aeródromos, instalaciones y procedimientos disponibles para
uso de la aviación civil internacional y a los que se da
distribución internacional para los Estados adyacentes y otros
Estados a solicitud.
9. Especificaciones para NOTAM
Promulgación en Series
PPT 2.9
• C — NOTAM con información de interés para aeronaves que
no sean las que realizan operaciones de la aviación civil
internacional y a los que se da solamente distribución
nacional.
• S — NOTAM publicado en el formato SNOWTAM que se
refiere a la presencia o retiro de condiciones peligrosas
debidas a nieve, nieve fundente o hielo en los pavimentos del
aeródromo/helipuerto o aguas estancadas asociadas a estas
condiciones.
10. Especificaciones para NOTAM
Promulgación en Series
PPT 2.10
• V — NOTAM publicado en el formato ASHTAM referente al
acaecimiento de actividades volcánicas previas a la erupción o
un cambio importante para las operaciones de la actividad
volcánica.
• Z — NOTAM relativo a la situación de los elementos del
sistema mundial de navegación por satélite (GNSS).
11. Especificaciones para NOTAM
Periodo de Validez
PPT 2.11
• Debe proporcionase información sobre la duración del
peligro, cambio de la situación normal de operaciones o
condición de las instalaciones objeto de notificación. Tanto el
formato NOTAM como las opciones pertinentes del código
NOTAM requieren una indicación de la fecha y hora aplicables,
expresadas como grupo de diez cifras dando el año, mes, día y
hora UTC.
12. Especificaciones para NOTAM
Texto
PPT 2.12
• El texto de los NOTAM debe contener la información sobre el
peligro, estado de funcionamiento o condición de las
instalaciones respecto a las cuales se notifica. Debe estar
compuesto de significados/fraseología abreviada uniforme
asignada al código NOTAM de la OACI, complementándolo
con abreviaturas de la OACI (Doc. 8400), indicadores,
identificadores, designadores, distintivos de llamada,
frecuencias, cifras y lenguaje claro.
13. Especificaciones para NOTAM
Referencia cruzada a la AIP/Suplemento AIP
PPT 2.13
• Cuando un NOTAM incluya información que hace necesario
expedir una Enmienda AIP o un Suplemento AIP, el texto debe
contener, en forma apropiada, una referencia cruzada a la AIP
o al Suplemento AIP afectados y, por consiguiente, debe
incluirse una anotación, incluso cuando la información sea de
carácter temporal. De este modo se informa al usuario de la
AIP o del Suplemento AIP que todavía queda pendiente
información respecto a una entrada particular.
14. Especificaciones para NOTAM
Nombre de Lugares
PPT 2.14
Nombres de Lugares:
• En los NOTAM que incluyen información relativa a un lugar al
que la OACI no haya asignado indicador de lugar, debe
indicarse el nombre de ese lugar en lenguaje claro, deletreado
de conformidad con el uso local y transcrito cuando sea
necesario al alfabeto latino.
15. PPT 2.15
Especificaciones para NOTAM
Nombre de Idioma
Idioma:
• Los NOTAM, así como otros elementos de la documentación
integrada de información aeronáutica a los que se dé
distribución internacional, deben incluir un texto en inglés
para aquellas partes expresadas en lenguaje claro. El objetivo
de este requisito es prestar asistencia a la mayoría de los que
realizan operaciones de aviación civil.
16. Código NOTAM y Abreviaturas
Finalidad
• El uso del código OACI, que se incluye en el Doc. 8400, es una
descripción completa de la información que figura en los
NOTAM. Actúa como uno de los criterios más importantes
para:
– El almacenamiento y retiro de la información, así como
para decidir si la indicación de la casilla es o no de
importancia para las operaciones.
– Establece la pertinencia del NOTAM respecto a los
diversos tipos de operaciones como parte del PIB.
PPT 2.16
17. Código NOTAM y Abreviaturas
Composición
• Todos los grupos de código NOTAM incluyen 5 letras:
– Primera Letra “Q”, incida que es una abreviatura en Clave.
– Segunda y Tercera: indican el tipo de instalación
– Cuarta y Quinta: peligro o estado de funcionamiento
objeto de notificación
PPT 2.17
18. PPT 2.18
Código NOTAM y Abreviaturas
Composición
• La parte descifrada del código ha sido proporcionado para
facilitar la opción de los grupos de clave apropiados. Para
preparar inclusive la parte en lenguaje claro del NOTAM el TIA
debe conocer la codificación posible del NOTAM
19. PPT 2.19
Código NOTAM y Abreviaturas
Partes de un NOTAM
La línea de calificativos Q):
1 2 3 4 5 6 7 8
Q) FIR / Código / Tránsito / Objetivo / Alcance / Inf / Sup / Coord, Rdo
Ejemplo: Q)SVZM/QNMAS/IV/NBO/AE/000/999/1035N07142W005
Identificador de Lugar OACI, Casilla A)
Ejemplo: A) SVMI
20. PPT 2.20
Código NOTAM y Abreviaturas
Partes de un NOTAM
Casilla B) - Desde
Casilla C) - Hasta
Ejemplo:
A)SVVA B)0801151300 C)0802051000
A)SVMC B)0801100500 C)PERM
Un NOTAMC no requiere esta Casilla
21. PPT 2.21
Código NOTAM y Abreviaturas
Partes de un NOTAM
Casilla “D)” Horarios y periodos
DLY para “diariamente”
signos: “,” (coma) para separación de grupos
“/” (diagonal) en medio de DESDE/HASTA
“espacio en blanco” se lee como “Y”
Ejemplo:
D) FEB 08/28 2000/2200, MAR 01/05 1800/2200
22. PPT 2.22
Código NOTAM y Abreviaturas
Partes de un NOTAM
Casilla E) - Texto del NOTAM
Ejemplos:
E) ID MIQ 292KHZ NDB U/S DUE MAINT)
23. PPT 2.23
Código NOTAM y Abreviaturas
Partes de un NOTAM
Casilla F) - Límite inferior
En la Casilla F) el límite inferior puede indicarse :
SFC (superficie), una altitud en pies: Nivel de vuelo
(FL100).
Casilla G) – Límite Superior
Nivel de vuelo (FL200)
UNL (ilimitado).
Ejemplos:
F)FL250 G)FL310 (250/310)
24. Código NOTAM y Abreviaturas
Uso de los Grupos de Códigos
• En las tablas sobre criterios de selección de NOTAM del
Apéndice B (Doc. 8126) se presentan los grupos de código
NOTAM más comúnmente utilizados y su relación respectiva a
los calificadores de tránsito, objetivo y alcance.
PPT 2.24
25. Código NOTAM y Abreviaturas
Uso de Abreviaturas
• En muchos casos, han de ampliarse, complementarse o
completarse los grupos de código NOTAM, mediante
significado o fraseología abreviada uniforme asignados al
código NOTAM así como abreviaturas, frecuencias, distintivos
de llamada, identificaciones, grupos de hora, etc. Las
abreviaturas especificadas para uso por parte de los Estados
con fines operacionales figuran en el Doc. 8400.
PPT 2.25
26. NOTAM permanente
Finalidad
PPT 2.26
• Los NOTAM “PERM” tienen la finalidad de divulgar la
Información/datos aeronáuticos de carácter permanente, que
debe ser divulgada a la brevedad posible por sus
implicaciones en la seguridad operacional de la navegación
aérea, cuya información pasará posteriormente al AIP en una
enmienda.
27. SNOWTAM
• EL SNOWTAM es una serie especial de NOTAM, cuya finalidad
es para notificar la presencia o retiro de condiciones
peligrosas en el área de movimientos debido a nieve, nieve
fundente, hielo o agua asociados a estas condiciones.
PPT 2.27
28. PPT 2.28
• La serie especial NOTAM denominada ASHTAM tiene como
finalidad notificar un cambio de importancia para las
operaciones en actividades volcánicas, el lugar, fecha y hora de
las erupciones volcánicas y la amplitud horizontal y vertical de
las nubes de cenizas volcánicas, incluidos la dirección del
movimiento, los niveles de vuelo y rutas o partes de rutas que
pudieran estar afectados.
ASHTAM
29. Procedimiento Técnico
Tramitación y Emisión de NOTAM
PPT 2.29
Propósito:
Establecer las actividades a seguir por las dependencias AIS/AD
y/o Publicaciones adscritas al Aérea de Trabajo de Información
Aeronáutica AIS, para tramitar y emitir los mensajes NOTAM
(Noticias al Hombre del Aire) nacionales e internacionales, e un
originador autorizado, así como el seguimiento en cuanto a la
vigencia del NOTAM transmitido
30. PPT 2.30
Procedimiento Técnico
Tramitación y Emisión de NOTAM
Alcance
Este documento es aplicable a todas la Dependencias AIS/AD
y/o Publicaciones y se inicia cuando un Técnico de
Información Aeronáutico recibe del Originador, las
solicitudes de tramitación y emisión de mensajes NOTAM,
hasta que es transmitido a través de la Red AMHS/AFTN a
todo el Sistema Nacional e Internacional
31. Procedimiento Técnico
Tramitación y Emisión de NOTAM
PPT 2.31
Responsabilidades:
El Supervisor NOTAM debe asegurar que los NOTAM
emitidos cumplan con los parámetros establecidos en las
Regulaciones y Documentos Aeronáuticos y que la
transmisión se realice a través de la red AMHS/AFTN de
forma eficiente y oportuna
32. Procedimiento Técnico
Tramitación y Emisión de NOTAM
PPT 2.32
Responsabilidades:
El Técnico de la Dependencia AIS/AD y/o Publicaciones debe
validar la exactitud e integridad de los datos de los mensajes de
NOTAM a ser transmitidos a los usuarios del sector aeronáutico,
a través de la AMHS/AFTN e informar al Supervisor de todas
aquellas irregularidades que afecten o puedan afectar la
prestación del servicio, a fin de tomar a tiempo las acciones
correctivas que garanticen la calidad de dicho servicio
33. PPT 2.33
Procedimiento Técnico
Tramitación y Emisión de NOTAM
Responsabilidades:
Hacer seguimiento a todos aquellos NOTAM tramitados por la
Dependencia AIS/AD y/o Publicaciones y a su vez mantener
informado de manera permanente a la oficina NOTAM
Internacional Maiquetía (NOF) sobre cualquier situación
relacionada con el mismo (cancelación o reemplaza)
34. Procedimiento Técnico
Tramitación y Emisión de NOTAM
PPT 2.34
Responsabilidades:
Elaborar, el primer (1) día de cada mes, un resumen de todos
aquellos NOTAM vigente para su posterior distribución vía
correo electrónico a los usuarios del sistema aeronáutico
Nacional e Internacional
35. Procedimiento Técnico
Tramitación y Emisión de NOTAM
PPT 2.35
SOLICITUD
Verificación y
Cotejo
Edición y
Formateo
Validación
Publicación
Distribución
NOTAM
Almacenamiento
BD NOTAM