EXPOSICIÓN SALA DE ARTE
          FUNDACIÓN TELEFÓNICA CHILE
          10 agosto - 30 septiembre 2007




                 Artes Visuales


F
                                                               Nivel Básico 1




und
    ac
    ión
                 Comprensión del Medio
     Te
                                           1º-2º Básico

         lef
             ó
           nic
             a
                 Ch
                    i
                    le
                       c
                          on
                               tri
                                     bu
                                          ye
                                               nd


                                                                           Fichas Pedagógicas
                                                    oa
                                                         la
                                                              edu
                                                                    cac
                                                                          ión
                                                                                 y la
                                                                                        cultu
                                                                                                ra
Este material educativo ha sido producido
                    por Fundación Telefónica Chile

                    Director Ejecutivo:
                    Francisco Aylwin
                    Director de Proyectos:
                    Cristián Bravo

                    Programa
                    Educación a través del Arte
                    Dirección:
                    Claudia Villaseca
                    Coordinación:
                    Carola López
                    Asesora Pedagógica:
                    Carol Césped
                    Contenidos Educación General:
                    Marcela Ortíz
                    Diseño Gráfico:
                    Benito Morales

                    Sala de Arte
                    Fundación Telefónica
                    Coordinadora:

EDUCACIÓN           Patricia Hasbún
                    Guías:
                    Maria José Muñoz/ Rodrigo Carreño/
A TRAVÉS DEL ARTE   Catalina Navarro/ Maximiliano Ross
d ice
ín




              3   Introducción

              4   Actividad Sugerida

              5   Planificación Sugerida

              5   >	   Sector Artes Visuales

              6   >	   Sector Comprensión del Medio

              7   >	   Orientaciones Didácticas

              8   >	   Desarrollo de la Actividad

              8   >	   Materiales

              9   >	   Evaluación

             10   >	   Glosario
c ción
introdu




                                                          ¿Cuántos acontecimientos construidos
                                                          de pequeños detalles le suceden a un
                                                          país en un día? Esta es la pregunta que
                                                          mueve a los veinte fotógrafos convoca-
                                                          dos a capturar un momento de un día
                                                          elegido al azar, que los encuentra en di-
                                                          versos lugares de Chile.

                                                          A partir del relato de la experiencia de los
                                                          artistas y sobre la base de las imágenes
                                                          que nos traen a la retina, el equipo edu-
                                                          cativo de la Sala de Arte Fundación Te-
                                                          lefónica presenta una propuesta a los/as
                                                          docentes para el trabajo en el aula, luego
                                                          de una visita guiada.

                                                          Esta ficha contiene Objetivos Fundamen-
                                                          tales y Contenidos Mínimos. Además,
                                                          una descripción de la actividad para el
                                                          Sector de Artes Visuales, una pauta de
                                                          evaluación y un glosario.


                                                                                     Equipo Programa
                                                                          Educación a través del Arte


Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile                                     NB1-1º y 2º Básico
                                                                                                           3
id a d s ug
activ


                                                           e ri
                                                               da


                                                                Collage de mi barrio
                                                                Los(as) niños(as) realizarán un collage
                                                                seleccionando imágenes que represen-
                                                                ten las actividades de su entorno coti-
                                                                diano.




 Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile                                      NB1-1º y 2º Básico
                                                                                                             4
c ión sug
  lanifca


                                                           e ri
       i



                                                               da
p




                              SECTOR DE APRENDIZAJE

        artes visuales
 	 Objetivos Fundamentales                                      Contenidos Mínimos
 -	 Desarrollar la capacidad para expre-                        -	 Uso de materiales de expresión: ex-
    sarse artísticamente mediante la ex-                           presión artística mediante lápices de
    ploración de diversas formas plásticas                         color, grafito, cera, plumones, tizas,
    y musicales.                                                   témperas y otros recursos que ofrezca
                                                                   el medio. Utilización en distintos tipos
 -	 Desarrollar las capacidades iniciales y                        de superficie.
    básicas para apreciar obras de arte y
    para la percepción estética del entorno.                    -	 Apreciación de la realidad: apreciar ob-
                                                                   jetos y situaciones de la vida cotidiana
                                                                   mediante la expresión artística y la ob-
                                                                   servación de obras de arte.




 Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile                                         NB1-1º y 2º Básico
                                                                                                                5
SECTOR DE APRENDIZAJE

          comprensión
            del medio
Objetivos Fundamentales                                   Contenidos Mínimos
-	 Describir, comparar y clasificar seres                 -	 Agrupaciones e instituciones sociales
   vivos, objetos, elementos y fenómenos                     próximas: identificación del grupo fa-
   del entorno natural y social cotidiano.                   miliar, los amigos, el curso, las escuela,
                                                             el barrio, población o villorrio; la igle-
-	 Identificar, describir y apreciar las fun-                sia, la junta de vecinos, el mercado,
   ciones propias del grupo familiar, de la                  instituciones armadas y de orden, la
   comunidad escolar y de los principales                    posta, el hospital, los clubes deporti-
   servicios e instituciones de la comuni-                   vos, entre otros.
   dad local.
                                                          -	 Profesiones, oficios y otras actividades
-	 Utilizar criterios para orientarse en el                  laborales: identificación de las activi-
   tiempo y en el espacio, y reconocer el                    dades locales y distinción entre remu-
   papel que desempeñan convenciones                         neradas y de servicio voluntario.
   establecidas con este fin.
                                                          -	 Diversidad del entorno local: diferen-
                                                             ciación de organismos, materia inerte
                                                             y fenómenos naturales; agrupaciones
                                                             de animales y vegetales según dife-
                                                             rencias y similitudes; características del
                                                             paisaje.




Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile                                      NB1-1º y 2º Básico
                                                                                                            6
orientaciones
            didácticas
Esta actividad podrá ser realizada en con-
junto con el sector de Comprensión del
Medio. Sin embargo, puede realizarse
también sólo por el profesor de curso.




Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile   NB1-1º y 2º Básico
                                                                         7
desarrollo
                                                     de la
                             actividad
1.	 La actividad comienza con la visita a
    la Sala de Arte Fundación Telefónica
    poniendo atención en los aspectos co-
    tidianos que representan las imágenes
    fotográficas.

2.	 Los(as) alumnos(as) conversan de sus
    vidas cotidianas, lugares donde jue-
    gan, la casa, el colegio, los recorridos
    que realizan, sus paseos, lo que les
    gusta comer, los vecinos que tienen,
    etc. Todo aquello que conforme su
    mundo cotidiano.

3.	 Del material gráfico de revistas pos-
    tales diarios, etc., recortarán las imá-
    genes que más representen su mundo
    cotidiano. Luego seleccionarán y pe-                     materiales
    garán superponiendo imágenes, sin
    dejar espacios sin cubrir.
                                                             -	   Block de dibujo
                                                             -	   Recortes de imágenes de lo
4.	 Si es necesario deberán dibujar o pe-
    gar otros elementos que completen la                          cotidiano
    representación que desean lograr.                        -	   Tijeras
                                                             -	   Lápices de dibujo
                                                             -	   Lápices de cera
                                                             -	   Pegamento para papel




Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile                                        NB1-1º y 2º Básico
                                                                                                              8
evaluación

Indicadores Niveles de logro
El alumno o alumna:

                                                          3            2                   1

   Expresan                                Expresa ideas       Tiene algunas       Tiene grandes
   ideas                                   visualmente, em-    dificultades para   dificultades para
   visualmente                             pleando diferen-    expresar ideas      expresar ideas
   en distintos                            tes formatos en     visualmente em-     visualmente em-
   formatos                                el plano.           pleando diferen-    pleando diferen-
   planos.                                 Por ejemplo:        tes formatos en     tes formatos en
                                           témpera sobre       el plano.           el plano.
                                           cartón, acuarela
                                           sobre papel, pas-
                                           teles grasos so-
                                           bre cartulina y/o
                                           cartón corrugado
                                           simple, papeles
                                           pegados sobre
                                           hoja de bloc u
                                           otros papeles,
                                           intervención de
                                           fotografías o
                                           recortes, etc.




Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile                                        NB1-1º y 2º Básico
                                                                                                              9
glosario

Collage                                                   Imagen
Técnica explorada por los dadaístas, cu-                  Se llama usualmente imágenes a las re-
bistas y otros movimientos que consiste                   presentaciones que tenemos de las cosas.
en crear una forma o diseño sobre una su-                 En alguna medida imagen y representa-
perficie empleando papeles (de diario, de                 ción son sinónimos y se refieren a diver-
colores, impresos, etc.) u otros materiales               sos tipos de aprehensión de un objeto,
encolados o pegados (géneros, arena, as-                  que puede ser un objeto presente, la
tillas de madera, etc.).                                  representación de percepciones pasadas,
                                                          estar ligado a la imaginación en la libre
Fotografía                                                combinación de percepciones pasadas o
Deriva del griego photós (luz) y graphia                  a la alucinación. En el sentido artístico las
(escritura). Proceso de registro de imáge-                imagen plástica puede ser definida como
nes permanentes sobre materiales sensi-                   el resultado de un proceso de creación,
bles a la luz.                                            en el que, buscando la adecuación a los
                                                          materiales, las técnicas y la organización,
                                                          sufre un a transformación de las impresio-
                                                          nes sensoriales, de fantasía o anémicas.




                                                                   fuentes
                                                                -	 Enciclopedia de la Fotografía, Salvat
                                                                    Editores, España.
                                                                -	 Léxico Técnico de las artes plásticas.
                                                                -	 Planes y Programas de Estudio Artes
                                                                    Visuales, Mineduc
                                                                -	 Real Academia Española




Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile                                                    NB1-1º y 2º Básico
                                                                                                                        10
información en la red
Las obras de esta exposición, fichas pedagógicas
para todos los niveles del Programa Educación
a través del Arte y los textos que conforman el
catálogo, están disponibles de forma gratuita en:

           www.educared.cl
     www.telefonicachile.cl/fundacion/




Proyecto acogido a la Ley de Donaciones Culturales
            Santiago, agosto 2007
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile
Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile

Ficha1 b 2b

  • 1.
    EXPOSICIÓN SALA DEARTE FUNDACIÓN TELEFÓNICA CHILE 10 agosto - 30 septiembre 2007 Artes Visuales F Nivel Básico 1 und ac ión Comprensión del Medio Te 1º-2º Básico lef ó nic a Ch i le c on tri bu ye nd Fichas Pedagógicas oa la edu cac ión y la cultu ra
  • 2.
    Este material educativoha sido producido por Fundación Telefónica Chile Director Ejecutivo: Francisco Aylwin Director de Proyectos: Cristián Bravo Programa Educación a través del Arte Dirección: Claudia Villaseca Coordinación: Carola López Asesora Pedagógica: Carol Césped Contenidos Educación General: Marcela Ortíz Diseño Gráfico: Benito Morales Sala de Arte Fundación Telefónica Coordinadora: EDUCACIÓN Patricia Hasbún Guías: Maria José Muñoz/ Rodrigo Carreño/ A TRAVÉS DEL ARTE Catalina Navarro/ Maximiliano Ross
  • 3.
    d ice ín 3 Introducción 4 Actividad Sugerida 5 Planificación Sugerida 5 > Sector Artes Visuales 6 > Sector Comprensión del Medio 7 > Orientaciones Didácticas 8 > Desarrollo de la Actividad 8 > Materiales 9 > Evaluación 10 > Glosario
  • 4.
    c ción introdu ¿Cuántos acontecimientos construidos de pequeños detalles le suceden a un país en un día? Esta es la pregunta que mueve a los veinte fotógrafos convoca- dos a capturar un momento de un día elegido al azar, que los encuentra en di- versos lugares de Chile. A partir del relato de la experiencia de los artistas y sobre la base de las imágenes que nos traen a la retina, el equipo edu- cativo de la Sala de Arte Fundación Te- lefónica presenta una propuesta a los/as docentes para el trabajo en el aula, luego de una visita guiada. Esta ficha contiene Objetivos Fundamen- tales y Contenidos Mínimos. Además, una descripción de la actividad para el Sector de Artes Visuales, una pauta de evaluación y un glosario. Equipo Programa Educación a través del Arte Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile NB1-1º y 2º Básico 3
  • 5.
    id a ds ug activ e ri da Collage de mi barrio Los(as) niños(as) realizarán un collage seleccionando imágenes que represen- ten las actividades de su entorno coti- diano. Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile NB1-1º y 2º Básico 4
  • 6.
    c ión sug lanifca e ri i da p SECTOR DE APRENDIZAJE artes visuales Objetivos Fundamentales Contenidos Mínimos - Desarrollar la capacidad para expre- - Uso de materiales de expresión: ex- sarse artísticamente mediante la ex- presión artística mediante lápices de ploración de diversas formas plásticas color, grafito, cera, plumones, tizas, y musicales. témperas y otros recursos que ofrezca el medio. Utilización en distintos tipos - Desarrollar las capacidades iniciales y de superficie. básicas para apreciar obras de arte y para la percepción estética del entorno. - Apreciación de la realidad: apreciar ob- jetos y situaciones de la vida cotidiana mediante la expresión artística y la ob- servación de obras de arte. Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile NB1-1º y 2º Básico 5
  • 7.
    SECTOR DE APRENDIZAJE comprensión del medio Objetivos Fundamentales Contenidos Mínimos - Describir, comparar y clasificar seres - Agrupaciones e instituciones sociales vivos, objetos, elementos y fenómenos próximas: identificación del grupo fa- del entorno natural y social cotidiano. miliar, los amigos, el curso, las escuela, el barrio, población o villorrio; la igle- - Identificar, describir y apreciar las fun- sia, la junta de vecinos, el mercado, ciones propias del grupo familiar, de la instituciones armadas y de orden, la comunidad escolar y de los principales posta, el hospital, los clubes deporti- servicios e instituciones de la comuni- vos, entre otros. dad local. - Profesiones, oficios y otras actividades - Utilizar criterios para orientarse en el laborales: identificación de las activi- tiempo y en el espacio, y reconocer el dades locales y distinción entre remu- papel que desempeñan convenciones neradas y de servicio voluntario. establecidas con este fin. - Diversidad del entorno local: diferen- ciación de organismos, materia inerte y fenómenos naturales; agrupaciones de animales y vegetales según dife- rencias y similitudes; características del paisaje. Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile NB1-1º y 2º Básico 6
  • 8.
    orientaciones didácticas Esta actividad podrá ser realizada en con- junto con el sector de Comprensión del Medio. Sin embargo, puede realizarse también sólo por el profesor de curso. Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile NB1-1º y 2º Básico 7
  • 9.
    desarrollo de la actividad 1. La actividad comienza con la visita a la Sala de Arte Fundación Telefónica poniendo atención en los aspectos co- tidianos que representan las imágenes fotográficas. 2. Los(as) alumnos(as) conversan de sus vidas cotidianas, lugares donde jue- gan, la casa, el colegio, los recorridos que realizan, sus paseos, lo que les gusta comer, los vecinos que tienen, etc. Todo aquello que conforme su mundo cotidiano. 3. Del material gráfico de revistas pos- tales diarios, etc., recortarán las imá- genes que más representen su mundo cotidiano. Luego seleccionarán y pe- materiales garán superponiendo imágenes, sin dejar espacios sin cubrir. - Block de dibujo - Recortes de imágenes de lo 4. Si es necesario deberán dibujar o pe- gar otros elementos que completen la cotidiano representación que desean lograr. - Tijeras - Lápices de dibujo - Lápices de cera - Pegamento para papel Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile NB1-1º y 2º Básico 8
  • 10.
    evaluación Indicadores Niveles delogro El alumno o alumna: 3 2 1 Expresan Expresa ideas Tiene algunas Tiene grandes ideas visualmente, em- dificultades para dificultades para visualmente pleando diferen- expresar ideas expresar ideas en distintos tes formatos en visualmente em- visualmente em- formatos el plano. pleando diferen- pleando diferen- planos. Por ejemplo: tes formatos en tes formatos en témpera sobre el plano. el plano. cartón, acuarela sobre papel, pas- teles grasos so- bre cartulina y/o cartón corrugado simple, papeles pegados sobre hoja de bloc u otros papeles, intervención de fotografías o recortes, etc. Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile NB1-1º y 2º Básico 9
  • 11.
    glosario Collage Imagen Técnica explorada por los dadaístas, cu- Se llama usualmente imágenes a las re- bistas y otros movimientos que consiste presentaciones que tenemos de las cosas. en crear una forma o diseño sobre una su- En alguna medida imagen y representa- perficie empleando papeles (de diario, de ción son sinónimos y se refieren a diver- colores, impresos, etc.) u otros materiales sos tipos de aprehensión de un objeto, encolados o pegados (géneros, arena, as- que puede ser un objeto presente, la tillas de madera, etc.). representación de percepciones pasadas, estar ligado a la imaginación en la libre Fotografía combinación de percepciones pasadas o Deriva del griego photós (luz) y graphia a la alucinación. En el sentido artístico las (escritura). Proceso de registro de imáge- imagen plástica puede ser definida como nes permanentes sobre materiales sensi- el resultado de un proceso de creación, bles a la luz. en el que, buscando la adecuación a los materiales, las técnicas y la organización, sufre un a transformación de las impresio- nes sensoriales, de fantasía o anémicas. fuentes - Enciclopedia de la Fotografía, Salvat Editores, España. - Léxico Técnico de las artes plásticas. - Planes y Programas de Estudio Artes Visuales, Mineduc - Real Academia Española Educación a través del Arte, Fundación Telefónica Chile NB1-1º y 2º Básico 10
  • 12.
    información en lared Las obras de esta exposición, fichas pedagógicas para todos los niveles del Programa Educación a través del Arte y los textos que conforman el catálogo, están disponibles de forma gratuita en: www.educared.cl www.telefonicachile.cl/fundacion/ Proyecto acogido a la Ley de Donaciones Culturales Santiago, agosto 2007
  • 13.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile
  • 14.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile
  • 15.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile
  • 16.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile
  • 17.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile
  • 18.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile
  • 19.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile
  • 20.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile
  • 21.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile
  • 22.
    Educación a travésdel Arte, Fundación Telefónica Chile