Este manual tiene como propósito establecer un conjunto de reglas y principio uniformes, para los dispositivos de control de transito en calles y carreteras y otros caminos de señalización en el continente americano. estos manuales son de vital importancia para la planificación en la ejecución de proyectos

1. DELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ANO CXXXVIII MES ill Caracas, lunes 10 de enero de 2011 Numero 39.590
SUMARIO
INTT
Providencia mecliante la cual se dicta el ManualVenezalano de Oisposltivos
Uniformes para el Control del Trtlnsito (MVOUCT)

2. Lones 10 de enero de 2011 GACE'LOFlCIALDELAREPUBLICABOUVARIANADEVENEZUELA 382.609
REPllBUCA B0UVARIANA DE VENEZUEI.A '
MINISTERI0 DEL PODER POPULAR PARA
RELACI0NES INTERIORES Y JUmCIA
INSTiTUTO NACIONAL DE TRANSP0RTE TliRRESTRE
2000 y 1510
FECHA 10 ENE 2011
PROVIDENCIA ADMlNlSTRATIVA N° WU· 2011
El Presidente de! Institute Nacional de Transporte Terrestre, designado segUn
Decreto N°
7.437 de fecha 24 de mayo de 2010, publlcado en la Gaceta Ofieial de la
Repllbllca Bol!varlana de Venezuela N°
39.435 de fecha 31 de mayo de 2010, en
ejercicio de las atribuciones previstas en los articulos 16, 23 numerales 1 1 y 23; 76 y
82 de la Ley de Transporte Terrestre, en concordancia con lo establecido en el
articulo 366 del Reglamento de la Ley de Triinsito Terrestre,
C0NSIDERAND0
Que es competencia del Poder Pllblico Nacional el regimen de la navegaci6n y del
transporte terrestre, asi coma, su infraestructura, el Sistema de vialidad y de
ferrocarriles nai::ionales,
C0NSIDERAND0
Que .es competencia exciuslva de las Estados la ejecud6n, conservaci6n,
admin·1straci6n y aprovechamiento de carreteras y autopistas nacionales, en
coordinaci6n con el Ejecutivo Nacional,
C0NSIDERAND0
Que es competencla del Poder Pllbl!co Municipal la vlafidad urbana, drculaci6n y
ordenacl6n del triinsito de vehfculos y personas en las, vlas municipales, los servicios
de transporte pUblico urbano de pasajeros y pasajeras,,
C0NSIDERAND0
Que la Ley de Transporte Terrestre, establece que las autoridades adminlstrativas del
transporte terrestre, a nivel noclonal, son el Ministerlo del Poder Popular con
competencia en materia de transporte terrestre y el Instltuto Naclonal de Transporte
T
errestre; y a nivel estatal, municipal son las gobernacion@s, alcaldias municipales y
metropolitanas, por intermedio de sus entes administrativos competentes, en el
amblto de sus respecttvas Jurisdicciones,
C0NSIDERAND0
Que se hace necesario controlar la senallzacl6n del tr.'msito, en todo el territorio
, nacional para la viadad en zonas urbanas, no urbanas, autopistas y vias expresas,

3. 382.610 GACETAOFICIALDEIAREPUBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA Lones 10 de enero de 2011
c:idonUas, asi como, para los pasos a rMI de eslE cm vils li&Yeas a mnlD se
desanollen .. QUe aecter'I el binslto soln las llismils..
lllcla el siguieru,
MANUALVINEZOUNODe.,__IMIFIIIINES
PMA ILCON1110LDILTIWl5IIO (IMIUCI'}
,,_.
AlmCUL01:Bslguielumanuol_se _ _,_all5
espedficadones tKnilas mntenida& en el MarUII 11._a,euu de IJispo5lwos
para el Control del 1iinstto en Calles y c:am-as y mos .....-sde SS1,wli&ci6t1
del oor,i,_ amencano.
Este manual liene a>mo prop6sito establea,, y .......,. .., a,npm de,egtas y
- -- los _de_del,,.__.., __
- muy Im-:
a) l.lfllfor a ntvel nadonal los ailertos para el IPRJlllildr) diseilo.
colocad6n y c:om,c;ta utililad6n de 1115 -.,.. di5poFIMJs - el
COl14nll del binslto, l0mando en cuenta 1115 - i.oddg;.u,.,.
..,,____,..,_,_
b) - rogular, defln), y moc1,m.., ........ __ ...._
en este manual cuyo contenido QUedaba a dM!rsas illb!ipretaduies.
c) Induir ooevos elementos de ieftalla:iSn. normas. Giil..:a.istic-.
colores, entre otros.
d) Hacer que el ..manual sea de USO obllgatDrlo par tDdDs; las entes
gubemamentales y no gubemamentales, ya que II ml5mo es una
__,....,11a11e_...___
todos los elementDS esendale5 para LW'I buen dls!ftD. iiESeii&.i6n de
los_y_de_
•> Hol•--el dlsello, 1115 """"5, el tamalilJ, 115 �el.-de
lnstalad6n y las dlmenslones de lo. -- el anrd del
trinslto en todo el territDrio nadonal, a objelode lograr que et usuario
inte,prete el signlfkado de los mlsmos en aacperVB del pais_
f) Considerar las condidones el1mMb5, g&e,grM--. wlbnles.
amblentales y hwfstlcas de la Republica Bolvilriinil de Venezuela.
...... drn,ScadM
ARTICULO>: LosdlsQosldones.,..._.,e1..--sonde­
en todo el tenitorto nacional para la vlalldild en :mna ---., no ubanils,
autoplstaSyvias expresas, cidorruta5; asi c.omo. para IDs pil5U5 a nMIIde isb5 con
vias Mn-eas o c;uando se desarrOllen ObriS quearetb,t el tr.1nslDsobre 115 fflismas.
Lossellales-ysemMoros,l'omlan--del_,,.de,_es
y equipimientos awdliares de biln.Sport£ de we via y dl!berl _. plaiifi:.da& ulll
mucho cuidado, tomando en cuenta el sitio conedDdesu IAJkad6n.
&IJEl--••1#1-
ARTiCl.lLO 3: A los efed:os de la presente P.outdedii y leWeS, vlgenlleS en la
materia _de vialidad y b"anspOrte, el Mzintal Venmllano dR DllpolilMl5 �
,,... el Control doJ "MnsltD - -dela - -
1. - Generales, que � 1115 - - del
manuill yen el que se presentan a manerade sinlesls IDs •illeutdaill!s.
- del manual, - de........, - legal, .-e­
de los - ,,... el oonbd.., _
2. Sellales 'atlcales, que.,.., -. Im -es-el-y
colocad6n de - - de - ,....,,....... - •
-·
l. Oeman:ad6n, en el que se exponen los fundamentDs para el disem y
colocad6n de marcas sabre la superf"lde def pavimenlO ., elemefms
adyacffles.
,. Semalon>s, queabarca las�-el-y"""'3dlnde
dlchos -y ,us - CIJl10IJ5-11 an,d del ...-.
ind-semMo,ose,pedales.
5, - Tempcnles ,,_.. el Control del llnlQ.111 el CJJO .. _,
1115--•-ydoposiddnde---de
----..---........
como en a oso de trabajos de reparad6n. n•Ul*■Nill> 'I i1llMdides
de slmllar nltl,nlea.
6. OlsposltlllOS ReductoreS de Yeloddad. el cual aw14»eide IDs dl'aenles
tlpOS de mecanismo. n,c,deradores del trinsloY SUS crlilrD de dslfio..
7. Odorrutas, dOnde se reflefen las. co.tslduadoaes gene.as y de dlsefto
para la implementad6n de estos ststemas.
a. Cono1es -les para el - Pubia>,., II CJJO se-
1o5-.c,, componen1e5 ,equerldos para ,. _ _,,di:......,..
de--seg-.
t. DilposlttvoS Fem:Martos, en el que se lndiCan las- &sc ◄h+-s ,-!Q,ll!rillo5 ..
-•!Ml.
10. MUOI, en ef que se adjl-■tan especi&adones b!cnk:as de dseftc, .,
construcc:i6n oe sefiales, asi corno, la 1e■1ecb.wtadcit1 de �
- de� persor,al, � _ .. - -
estudlos V proyedOS de 51!iallzaci6n 'I demaruCi6n. ...,._ �
11. - -- - no doflnldos en - � del
- twlrldolw
llnfaao4:-1a""'""'5n.--yefedusde las_,,_ de
clseilll y colocadlin de 1os dsi,miti.os pan, II control dal binslto, exs,uaslils en el
- .. - de � de la drallaoon-. la_...... de
- de ,to,go o la """'1lad6n de los usuarto, di: las w,s se estab1emn las
5iglier-.drirf•ikbes::
5--- vr1· -++ son disposltlvos Que medlante simbolos o leyendas
datamln.das
.. 1E9iiii1w.._, las prohlblclones o restrlccione5 respacto al uso de las
vias. p,ewtenen a Im UiUftl5 sobre la exlstBnda de pellgros y su naturalaza,
piopu.duwcki l11bn•J611 ,l8Cmi1rla para gular a los usuarios.
5dalaa de n=gl ; cl'n: son aquellas seftales que tienen por objetO notiflcar
a los usuariDs de las Wl5, sobre las llmltadones, prohlbidone5 o ,esbb:k>,ios que
rigen su uso,. 'I cuva vmtad6rl a:mlituye una lnfracdoo � por la ley y 1os
1..gt..11t:iben mallYia detrinslto.
SdalN: ca. pre df • son aqll8llas seftales que tlenen por objeto adwrtSr al
usuario o concu:tores la exlstlnda de un peligro, aJ naturalezil o sftuadones
impr8Vi5tas presentes en II via o en sus zonas adyacentes, ya sea en fonna
-·-·
&dales dli 11111N 15 : son dlsposltlvos de control de transtto Que tlenen por
c,bjell> - las ,las. - las nJtas, --· -. -Jes.
-. ...- y - c<ro .- de 1-., como sltlos --•
1eaeat.biiiilt.s o � con el prop6slto de orientar v guiar al usUili1o para que
pueda legar a su destino en la fonna mas dlrecta y segura poslble.
- de .-joo _, ,oo dlsposlllvos de a>nbd de transltD que
nut5tran sus mensajes a � de letras, simbolos o ambos, en panel6
eedlCilliCos. EsloS pane1es ed,, disponlbles en diferentes toonatos, con una o mas
liaeas di! IDID y plcb)yiat.as ;1 areasgraflcas, pudlendo cada una de laS mas tener
clfenlnte iongitud y fflCldo de vtsuallzad6n; es decir, con o Sin desp&azamlento,
pa.1 I ta o mostRndo lWiiil Imagenypermlten vlsuail:Qr lnfbrmaddn y avlsos con
ootable certea y leglJlldad a c:lstanda y con actuallzaclones en tlernpo real.
Dem rada .-: son las lineas, los simbolos y las letras Que se pintan sot:lf1! el
p;wimento, en bn:Gles y an estrumns de las via5 de drculad6n o adyacentes a
el.ts. asi como b objelos que se cokx:an sabre la superflde de rodamientO con el
rm de ll!QlNr o canalzar el transllo o tndlcar la presenda de obsdculos.
Seanil'uiw. sm, clsposlhos de sei'Wzacl6n medlante las cuales &e controla la
drmaddn de � tj[Jdelasy peatones en las vfas, aslgnando cl derecho de
plllSO o prelad6r'I de whkulos y peatones secuendalmente, por las lndlcaclones de
lua!sde,_ roJo, amarilo •- y slendo operados por una "'1kladdeoonbd.
DI S S"tlliOF I ; alw _,.,. el control del trinalto: son aquelos dlsposlttvos
para numar;. � ,es,a.11t:i1tayregular el bansito, war.dose estii en presenc1a
de ..,. ...-i ...- o se - uaba)os de 00Ntrucd6n, .-.
repar.id6n. li•••••to.evenlos o OJalquler otra adlvldad temporal reladonada
cm el anrol del tr.1nsl:o en IJliil dmrmlnada vfa o en mnas adyacentas a la rrisma,
.,_ .,_,. __, -- como ,.....,,, pennltlo!ndo,e l!sta en fomlil
albmilda o i1!5lringida. y debrdn ublcarse con anterlorldad al lnido de la otn o
evento. pemw...ca CUilfR la ejeCud6n de la ml&ma y sar reHrados una vez que
cesen la5. cod.Junes..,_ cleron � a su lnstafad6n.
___,...___cdocados__la_de
rodamienlD de la via o denacados, para obllgar a los conductores a dilmlnulr su
wloddad de � me.iante sobresallo, vft:N'Bd6n, sonido o efecto visual,
.-•-=-••ilE rm la rilend6n de reduclr el ,tesgo potenclal de acddentes de
-
Odonula, £s el a,njlamde- los elementos de - vial, ccmpuosto
por dl:lcMas yfo ddoca- ;JI! confonnan UM red de vfa5 di: USO """""1ido O
exdu5lvo, s-a la drculacl6n de bldclatas entre un orlgen y un dlistlno.
Cldllllla: Es IHI plsla O senda subre la c:alzada O IC8fa desdnadl al USO de
bk:lcielits. ya sea en roma eaJusiva o mnparHda con las otros modo& de bansporte.
Se........,....._____,,._,._,
pueden ser urbana5 u .ururbanas con iJ'I sentldodedraJlad6n o en doble vfa.
Odacanal: Es Uni plsla o senda sobre la calzada u hater, delllO o mis canales de
oculaddn en 1.910 o ambos senHdos, donde drculan 11s blddetas junto con otros
vetiah ndukaoos o peatones. La segregacidn pretencflda no es ffsica, es s6lo
visual y se obtiene rnedarte senalizad6r'I vertical y deman:acl6nde lfneas contlnuas
·-
Can.a. de� mbdo: Sor! canales que se presentan en a..alquier via Ulbana
sin ninrpa imi1i!S1rUc1Ura especial, donde el transporte p(,,bllco deberi draiar par
el canalde la derecha. Se puede establecer trato preferendal en lntl!r5ecdones de
nanerade�suoperalMdad.
canala_ p;efe.w.c· In o ,--.ados en el sentido de la circulad6n o a
mnb'allujo: Se refieren a uinales laterales asignados para el uso exdusiYo del
transporte superFICial meclante el seiialamiento ve,t;caj y demartad6n en el
_.., - ,......... ..........,,,.. fislcas en algunos segmentos, tales
corro tachones, separadores en concreto, u otros separadores, que permitan en
derermrliildO momenta de una obstrucd6n dejar salir a la unidad de transporte.

4. Lones ro de enero de 2011 GACETAOFICIALDELAREPUBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA 382.611
Canales IIXClullvoa: Son vfas separaclas lblQlawsiib. dlll JestQ del Dinslo e
lnduyen el USO de Islas, U Olros _-.. '"""'• '""' -- 81 las qlJI!
ocasionalmenle ,e a,mpal1I! al derechode via con el pealJ5r, y-.. seg,egadas.., las
que operan el transporte publk:o sin�--- a alas◄ leb..Ls
Paso a niRI: Se define c:omo la inl:ersea:l6n a Lit nisrno nlwll de 111a cale o
camitara con una via �-
Delilrrollo de la ildlwldld rnf F CII
yd lfn"Jlal
ARTiCULO 5: OJalquier' entidad gubemarnen131 o no g.A,a■a1e&ill, prlvada,
......,. """'31 o j<.,ldlal que - la - d< seilata:1611, da,au.:111.,
vial, del>era -., Uh plOYOOD Y someterlo a la - y .......... del
Minlster1o con competenda en la matemi a trav6s del lnstll.m Nadonal de
ltansporte Terrestre.
D;choproyedodel>eracenirst_al_de_y_
unifurmes para los <II"""""" de control de! - - .. ti -
Venezolano de IJlsposlllws Uniformes. para el ConlnJI del - (IMlUCT) y el
manual de espedflc:adones tecnk3s.
DI J I .5u buuibwlii
llnlca: B � Nadonal a traves del InsttbjO Nacion11deTransporte Tenestre,
coordlnara con k>s gobiemos estadales v �-• mt'lblo de 115 SlliWes y
demarcacio<>as - acluiiles por los -de- dol - -
"" el - - de - u-..... - ., ConlnJI dol -
(MVOUCT) en un lapso no mayor de dos (2) -- a - de la- en
vlgencia de la presente Pn:Mdenda.
Primera: De acuerdo con ias leVes vtgentes de la naddn. los USla1os de la via
pubtica, en general, estan obllgados a respetar los � de control del
trlinstto, y segun lo dispul!Sto en el Titulo VII, CapiaAo 1 De la$ h_.,.,..,done. y
s,.-..,....,._delal.eyde-'llim5tre,SIDl-de
sandones los conductores que desatlendiln las •dca:kinas de ID5 �
aquellos que ocas1onen daftos o alteradone5 a los nsrnos o qljl!ra; 10& CDkxp!n o
sustltuyan Sin pemilSO de la auto.1dad ...,._ aw,_.._
Segqnda: Co,responde � MlnlsteriO del Foder - aw, aw,_da .n ,_,.
de transporte ......,., a 1.a16 de los 6,yano, de ejecudcin. - las -
necesartas, de modo que los clsposlttvos de binslo IJll!: ecistan en el pais seari
concordanteS con. los otterlos te:nlcos y demas dsp..sicluia del r-eserte Manual,
procedlendo al retiro de cualquler dispoSRivO oo oflCial; asi como. tanti6n de
-ctro-queallerela-da,auJ611,--
ofldales, o dflculte SU percepd6n.
Ten:era: No se deberan usar k>s dlsposltlvos, sus w.npeteilES J sus Sillbolos como
- pubidlarlos, Iii lncorporar • eslD5 - � lflJci de
publlddad. Los organiSmoS que tengan k1he,eda en ll'lillera de senallad6n
(Ministerlos, Instituto Nadonal de T- T- Gobemadonls y -)
no debefl colocar el k>gotipo del ente en la panefrortal de la seftal La ldeifflcaci611
del organlSmO contratante, lit empresa fabrk:ante y fadla de dabtJiiKDt debera iren
elreversodelaselal.
cuarta: li!S Seiak!s deben estar identlflcadas con una e11cJJe1a en Ii s-tepasla1or
con la slgulente lnfmnad6n:
O<yanlsmo"""""""'.
Empresafabnca....
Fechadeelaborad6n.
Fecha de Instalad6n.
CIJalquler ctro dalD pertlntnte que fadlle a la ldaffl.a:16,, ubk:acl6n y
conse.vad6n de las mlsmas.
Quinbi: El lnslltuto Nadonal de 1ranSp<lrlE -, ,er;! " ga.anle del
cumpllmlento de las disposldones c:mtenldas en la presente PnMdenda.
s..ta: La presente l'n7,ddenda entraraen vlgeida a parU.-deSU Pldc3d6n en la
Gac,ta Ofldal de lo Rapu- Bollvi111ana de -
Comunlqutse y Publlquese.
Por el E)ea.<ivo Nadonal,
��a:NANlli'l
PResIDEJITE (E) DEL DE -'1!TERIIESlltE
'

5. GlICETl OFICIAL
t;!?u�!��=:�ACIONESOFICIALES
fl Ill ·· Articulo//.LaGACETAOF!ClAL.cn:adaporDecretoEjecutivodel II de
DE LA REPUB, LICABOLTUARfANA
octubtt de 1872. eontinuar.l editilndose en la l_mprenta Nacional con la
• l', denominacion GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOUVAR!ANA
DE VENEZUELA DEVENEZUELA.
DEP0SITOLEGAL: ppo 1872070!'1
Artic11/o 12. La GACETA OFIC!AL DE LA REPUBL!CA
BOL!VAR!ANADEVENEZUELA se publicaratodos los dias habiles. sin
perjuic:io de que se editen nfuneros extraordinarios siempre que fuere
ANOCXXXVIII MESID NU.mero 39.590 neccsario; y deberan insertarse en eHa sin retardo los actos oficiales
que hayande publicane.
Caracas, lunes 10 de enero de 2011 ParO.grafo W'lico. Las ediciones extraordlnarias de la GACETA OFICIAL
tendr.inunanumeraciOnespecial.
Articulo 13. En la GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA
BOLIVARIANADE VENEZUELAse publicaran los actosde los Poderes
'Dlrtfasujeta,. pvb!ind6e de-fcdla.14 deno,1 +rt de 1003 Publicos que dcberan inscrtarse y aqueUos cuya inclusion sea conveniente
ea la Glc<G.Olldal N"37.818 pore!EjecutivoNacional.
llltp://www.mlncl.eob,ve / http-J/lmprellta.:otdns.org Articulo 14. Las !eyes, decretosy derruls actos oficiales tendran caracter de
=====================::: publicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA
EstaGacatacontlene32Pigs.costoequlvalente REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. cuyos ejemplares
a13,25%valorUnldadTrlbularla tendrinfuerzadedoeumentospublicos.
DsmIQOA. NOMOIIPRENTANAQONALY.GACETAORCIALdelaRepibticaBofivarianadeVenezuela
adwiateqaeesJ:apalic:ariggsepnicesa porreproduccionfnl:ou!eQnicadirectadelosoriginatesqne recibedel I
f.easejodi:lillistros,enCOBSeCllellQleslalnslilucronnoesrespensahledeloscontenidospnhlicados.. I