Este documento contrasta la información periodística y la narración periodística. La información periodística se enfoca en presentar datos objetivos de manera concisa, mientras que la narración periodística permite la subjetividad y caracteriza personas e historias de manera detallada a través de técnicas narrativas como el diálogo y la descripción del espacio y el tiempo.

1. Informar vs. Narrar
Juan Gonzalo Betancur B.
www.valvuladeeskape.com
Curso Géneros Periodísticos 2

2. El periodista
Información periodística Narración periodística
Puede ser una persona anónima y Siempre aparece como un ser
neutra concreto que tiene un punto de
vista propio
Se rige por el paradigma de la La subjetividad es un paradigma
objetividad valioso que se defiende
Interpreta los hechos a partir de las Interpreta los hechos a partir de un
fuentes y de la estructura que usa punto de vista propio
No opina en forma tácita No opina, pero su interpretación
ni importan sus opiniones del mundo determina el rumbo del
relato, los hechos, los personajes

3. Los géneros periodísticos

4. La historia que cuenta
Información periodística Narración periodística
Presenta datos precisos, Presenta datos precisos,
exactos, verificables exactos, verificables
Se reduce a su forma más sencilla y Puede darse en forma sencilla,
entendible compleja o de manera original
Es más importante y atractiva Es más importante y atractiva
mientras tenga más criterios o mientras tenga más criterios o
valores periodísticos valores periodísticos
Tiene alto valor informativo Debe tener alto interés humano

5. El narrador – El periodista
Información periodística Narración periodística
Tiene una voz común – Es un ser Tiene una voz propia – Es
anónimo identificable, es único
El tono es común, compartido Marca el tono de la narración
Responde a unas estructuras Da el orden a los hechos y, por
predeterminadas (predomina la ende, a la narración según su estilo
pirámide invertida) personal
La caracterización de los Caracteriza a los personajes en
personajes es elemental y simple forma fuerte
Siempre narra en tercera persona Puede narrar en primera o tercera
persona

6. La trama – La acción
Información periodística Narración periodística
Generalmente empieza por el Tiene: exposición de hechos,
desenlace, el punto decisivo o el desarrollo, suspenso, punto
clímax decisivo, clímax, desenlace
Está determinada por la estructura Adquiere formas diversas: lineal,
tradicional de los géneros de atrás hacia adelante, circular…
No necesariamente requiere Implica descripciones de personas,
descripciones lugares y cosas
El tiempo de la historia Se produce en un lugar y un
generalmente es presente tiempo determinados

7. Los personajes
Información periodística Narración periodística
No importa mucho cómo son física, Se construyen física, sicológica y
sicológica y socialmente socialmente
Hablan en forma fragmentada Hablan en forma articulada
Hablan a manera de monólogo Dialogan con otros
Aparecen de manera aleatoria Aparecen de manera articulada
con la historia

8. Los personajes
Información periodística Narración periodística
Siempre son personas reales, de Pueden llegar a animales u objetos
carne y hueso personificados
Son meras fuentes de información Tienen atributos morales,
cualidades y defectos
Aparecen y desaparecen sin que Aparecen y desaparecen en
tengan un principio o final función de la historia
coherentes

9. El tiempo
Información periodística Narración periodística
Los eventos o acontecimientos se Los eventos o acontecimientos se
pueden desarrollar en un tiempo desarrollan en un tiempo
que aparece fragmentado determinado
El tiempo cronológico es muy Puede ser: cronológica o lineal, de
utilizado como orden lógico de la vuelta a un tiempo anterior
exposición (flashback), un tiempo
fragmentado y desordenado
La tensión dramática está dada por Su desarrollo temporal puede crear
la información no por el tiempo tensión dramática
La historia generalmente es Puede cruzar por diferentes
mostrada en tiempo presente tiempos verbales

10. El espacio
Información periodística Narración periodística
El lugar no necesariamente Los hechos siempre ocurren en un
determina a la información lugar o lugares específicos que son
caracterizados
El espacio puede apenas El espacio es construido por el
mencionarse sin detalles narrador en forma detallada

11. La escritura
Información periodística Narración periodística
Su estilo es “seco” Su estilo es “caliente”
Es directa, va al grano Puede presentar un tono literario
No utiliza figuras retóricas Utiliza figuras retóricas: metáfora,
símil, comparación…
Las frases y párrafos son cortos Las frases y párrafos pueden tener
una mayor extensión
El lenguaje es claro, directo, El lenguaje es claro, directo,
simple, al alcance de todos simple, al alcance de todos