Este documento presenta un informe de observación realizado en la Escuela Primaria Estatal Sor Juana Inés de la Cruz en Choix, Sinaloa, México. El informe describe las observaciones del autor en el aula, la escuela y la comunidad durante 5 días. Se proporcionan detalles sobre la infraestructura, personal, horarios y actividades escolares, así como sobre las características y servicios de la comunidad local.

1. CURSO
PRÁCTICAS SOCIALES DEL LENGUAJE
DOCENTE:
ROSA IMELDA AYALA IBARRA
ALUMNA:
NEREYDA COTA ESPINOZA
GRADO: 1 SEMESTRE: 2 GRUPO: A
GRADO Y GRUPO: 1-A
ALUMNOS: 22
TITULAR:
PERLA ABISAID FÉLIX SÁNCHEZ
GRADO Y GRUPO OBSERVADO: PRIMERO A
ESCUELA NORMAL EXPERIMENTAL DE EL FUERTE
Profesor Miguel Castillo Cruz
LICENCIATURA EN EDUCACIÓN PRIMARIA
INFORME DE OBSEVACIÓN
ESCUELA PRIMARIA ESTATAL. SOR JUANA INES DE LA CRUZ
CLAVE:
25EPRO576P
FECHA:
09 -13 DE MARZO DE 2015
DURACIÓN: 5 DIAS

2. INFORME DE OBSERVACIÓN
En esta, mi tercera observación, me toco realizarla en el municipio de Choix
Sin. En la escuela primaria estatal: Sor Juana Ines de la Cruz ubicada en el
poblado huites. El primer día fue el lunes 09 de marzo de 2015 al llegar sentía algo
de nerviosismo ya que no sabía cómo era la escuela, los alumnos, maestros y
director y cómo es que nos iban a recibir. Llegue algo temprano eran las 7:30 am y
la entrada es a las 8, pero ya empezaban a llegar a alumnos acompañados de sus
padres, yo me encontraba esperando a mis compañeros, cuando se estaban
llegando las 8 de la mañana llego la directora y se dirigió a mí y me dio la
bienvenida, después llegaron mis compañeros y todos, alumnos, maestros y
observadores nos dirigimos a la cancha a realizar honores. Desde luego pude
identificar la organización, la directora nos presentó ante alumnos y profesores y
nos dio la bienvenida a todos. Al terminar el homenaje fuimos a la dirección
entregamos la solicitud de observación, la directora muy atenta nos dio
autorización para la realización de proyectos, nos dio la oportunidad de elegir el
grado a observar. Menos tercer grado ya que ella se encontraba cubriendo a uno
de los maestros pues dijo que cuando un profesor no asistía ella lo cubría.
Desconozco los motivos de que no permitiera que observáramos en esa aula
donde ella se encontraba trabajando. Yo elegí 4to grado pero al estar allá una de
mis compañeras me pidió que le cambiara ya que no podíamos observar un grado
que ya habíamos observado antes, para lo cual yo me fui a primer grado.
Durante las observaciones se percibía en el aula una gran indisciplina, pues
se encontraban los dos grupos de primer grado juntos, en total eran 42 alumnos
entre los cuales 2 eran los responsables de tanto alboroto, descontrolaban a todos
los demás alumnos, la maestra no podía trabajar, tratamos de ayudarla a
mantener la disciplina, leímos un cuento, realizamos preguntas, después la
maestra puso una actividad de matemáticas en el pizarrón, pero los niños no
ponían atención era demasiado el relajo, al final logramos que trabajaran, pero la
maestra al terminar las clases en realidad ya casi no podía hablar de tanto que
grito para que la escucharan y pusieran atención. La hora de salida fue a las

3. 12:30, a las 10:30 fue el recreo. Al día siguiente llego la maestra titular de mi grupo
Perla Abisaid Félix Sánchez, con ello los grupos pudieron separarse, solo
quedaron 22 esta maestra trabajaba un tanto diferente los alumnos le hacían caso,
los controlaba, pero ella implementaba estrategias para llamar la atención,
utilizaba canciones, juegos, preguntas, anotaba a los niños mal portados en el
pizarrón, a los niños que se portaban bien les hacía cariños y esto alegraba mucho
a los niños pues tienen tan solo 6 años de edad. Durante mi observación también
realice algunas entrevistas a alumnos, maestros, padres, personas de la
comunidad y director de la institución, con ello pude corroborar como estaba tanto
la educación en esta escuela, como las instalaciones, y el trabajo de los docentes,
apoyo de padres, director y comunidad a la escuela, el resultado fue regular en
cuanto el estado de la escuela. Entre las estrategias que utiliza el docente para
que los alumnos desarrollen la habilidad y destrezas en el uso de la lengua oral y
escrita, se encuentran actividades de escritura como dictados los cuales se
realizan a diario, juegos de lotería, preguntas a los alumnos, trabaja proyectos por
contenidos, actividades permanentes, cuando alguno de los alumnos va retrasado
que los otros este es apoyado tanto por el maestro y alumnos, así como también
el maestro reúne a los alumnos y padres de familia permitiendo a si el avance de
los niños pues les permite avanzar y tienen apoyo, compañía y motivación por
parte de los padres como también permite que haya comunicación ente ambos,
las formas de evaluar realización de actividades, avances, mejorías, tareas,
examen, disposición para trabajar y actitud. Entre las herramientas didácticas que
emplea el docente para desarrollar la comprensión lectora y la producción oral y
escrita se encuentran las lecturas, comentarios, empleo del método socrático, a la
semana se dedican 9 horas al estudio del español, emplea videos, canciones,
proyecciones digitales, actividades, juegos para relacionar a los alumnos con las
tecnologías y hacer las clases más divertidas. También realiza narraciones,
lecturas, y dictados grupales. Los elementos esenciales que tiene el trabajo por
proyectos son competencias, aprendizajes esperados, propósitos, actividades,
evaluación tiempo y recursos y adecuaciones.
.

4. OBSERVACIÓN A LA COMUNIDAD
El el municipio de Choix Sinaloa, fue fundado en 1607 y tiene una
superficie total de 4512,40 km cuadrados tiene aproximadamente entre 32998 a
50 mil habitantes. Este municipio se encuentra ubicado en el extremo noroeste del
estado, limita con el estado de Sonora al norte y al oeste con el estado de
chihuahua y al norte y al este con el municipio de Sinaloa, al sur y oeste con El
Fuerte. Choix está ubicado carretera rumbo a El Fuerte y los Mochis.
Esta comunidad cuenta con los siguientes servicios públicos: agua potable,
luz eléctrica, drenaje, un hospital general y otro en construcción, distintas clínicas,
farmacias y consultorios particulares, muchas tiendas que se dedican al comercio,
existen también distintas instituciones educativas entre las cuales se destacan la
Estancia infantil: burbujas Educación Básica (guardería) y 5 Jardines de Niños de
educación básica (preescolar). De las primarias se destacan la 20 de noviembre,
la Sor Juana Inés de la cruz, salvador Alvarado y una única secundaria que lleva
por nombre Francisco R. serrano, en educación media superior se encuentra la
Universidad Autónoma de Sinaloa UAS, el colegio de bachilleres cobaes 09
benjamín Hill y la universidad autónoma indígena de educación superior UAIN.
En turismo cuenta con Arco de bienvenida a Choix, La Presa Luis Donaldo
Colosio que Inicio su construcción el 15 de septiembre de 1996 Murrieta “Huites”,
El Museo Reloj el mirador, quiosco de la plazuela municipal, murales artísticos, el
palacio municipal, la casa de la cultura, la deportiva: Prof. Israel Martínez, y
recreación Corrales.
Aquí predominan las actividades como el comercio que es el más común,
ganadería y agricultura y personas que trabajan como jornaleros, aunque existen
también muchas personas con carreas profesionales, maestros, abogados
ingenieros, algunas de las personas tienen algún oficio ya sea panaderos,
cocineros, herreros, soldadores, carpinteros, albañiles, muchas de las madres de
familia son solo amas de casa, el municipio está representado por el presidente,

5. vicepresidente y diputada. Algunas personas son también nombradas síndicos,
hay personas que además del español hablan lengua indígena e inglés.
Las tradiciones son Celebración de San Miguel Arcángel. Danzas de Moros,
semana santa, el día de muertos, la feria, la música, la realización de velaciones,
desfiles y festejos el 20 de noviembre, paseo de reinas el día del estudiante y
carnaval.
En dicha comunidad se presentan problemáticas como drogadicción,
alcoholismo, tabaquismo y delincuencia por algunas temporadas se puede ver
reflejada.
Durante mis observaciones tanto de la comunidad como de la escuela
primaria Estatal. Sor Juana Ines de la Cruz ubicada en el poblado Huites Choix
Sinaloa, pude darme cuenta que son solo los padres de familia los que dan apoyo
a la institución, y la comunidad-escuela se relacionan solo en actividades
culturales, bailables, concursos, etc. Las viviendas de la comunidad son
principalmente de material, ladrillo, cemento, etc. El transporte con que se cuenta
son camiones, autos, bicicletas, etc. Aunque hay bastantes trabajos aun así estos
no son suficientes para todas las personas y estas tienen que migrar a otras
ciudades o países en busca de mejores condiciones de vida o con el propósito de
mandar dinero para sus familias que se quedan. Las personas tienen buena
convivencia y la escuela y los eventos culturales son un impulsor el ello.

6. OBSERVACIÓN A LA ESCUELA
La escuela primaria que me toco observar es la Sor Juana Ines De la Cruz
ubicada en el poblado Huites Choix Sinaloa, su clave es 25EPRO576P SECTOR
01 ZONA ESCOLAR 007. Dicha institución se encuentra con una infraestructura
regular pero su pintura ya un poco deteriorada y le da mal aspecto, cuenta con
210 alumnos, 10 profesores y un director efectivo, cuenta con siete aulas y la
dirección, no cuenta con una bodega ni suficientes contenedores de basura, los
baños se encuentran algo rayados, no cuenta con biblioteca, cuenta con servicios
de agua, luz eléctrica, menos internet, sin embargo los lavamanos de los baños
están sin funcionar, cuenta con cerca perimetral, plaza cívica y techumbre, con
una mesa directiva, la escuela tiene más de 15 años de servicio. No cuenta con
cooperativa pero los padres de familia se encargan de vender alimentos y dulces a
los alumnos e incluso me toco observar días en que la directora se ponía a vender
paletas de hielo para suplir a quienes no habían asistido a realizar la venta. La
jornada escolar termina entre 12:30 -1:00 Los niños de primero a 12:30 pm. Los de
tercero y cuarto a 12:40 pm. Quinto y sexto a 1:00 pm. Como la escuela no es de
tiempo completo no se cuenta con comedor ya que los niños tienen la posibilidad
de poder ir a comer a sus casas. Cuenta con un área de recreación, no hay entro
de computo, algunas de las aulas cuentan con botiquín médico, pero si llegara a
ocurrir un incidente tenemos algunos centros médicos cercanos, comento la
directora. La relación director-alumnos, alumnos-alumnos, director-maestros,
director-padres de familia, maestro-alumnos, director –maestro, y maestro padres
de familia se puede ver que es buena, los líderes de la comunidad apoyan a la
escuela por una mejor educación, la cultura se ve inmersa durante las clases, con
algunos contenidos y a como la impulsa el maestro, con la participación de los
alumnos durante los eventos, bailables, concursos etc. A diario se impulsan
también los valores, se cumple correctamente con los horarios de entrada y salida
y sobre todo me pareció muy importante e interesante que los maestros conozcan
a todos los alumnos se interesen por ellos, que tengan una buena relación, y todos
los días al llegar antes de entrar a clases alguno de los profesores se encarga de
reunir a todos los alumnos y profesores en la cancha de la institución para dar

7. indicaciones y realizar observaciones, realizan preguntas, con ello nos podemos
dar cuenta de que cantidad de alumnos a faltado a clases, quienes no han
cumplido con la tarea y en llevar el uniforme, con todo esto se impulsa el respeto y
disciplina. Algunos de los proyectos que se encuentran son los de relacionar a los
padres de familia con sus hijos, y para ello por las tardes realizan reuniones en las
cuales se llevan a cabo actividades en las que alumno padre se relacionen, como
también alumno, maestro y padres con todo esto se fomenta una buena
convivencia.

8. OBSERVACIÓN DEL AULA
Durante las observaciones realizadas en la escuela primaria Estatal Sor
Juana Ines de la Cruz, me toco observar al grupo de primero “A” para lo cual
desde el primer día pude darme cuenta en las condiciones que se encontraba el
salón en cuanto a infraestructura, esta era regular aunque la pintura si un poco
deteriorada al igual que en todas las demás aulas, el primer día fueron 42 alumnos
los que tuve que observar ya que una de las maestras no se encontraba tenía ya
una semana de faltar a clases, por lo cual la maestra del otro primero tenia a los
dos grupos juntos, todo esto era un completo desorden ya que algunos de los
niños son muy imperativos y descontrolaban a todo el grupo, la maestra
simplemente no podía trabajar, todos corrían, gritaban, peleaban, se golpeaban,
tiraban todo, se aventaban con libros. Yo y mi compañera Franciela tratamos de
ayudar a la maestra titular a controlar el grupo, pues nos encontrábamos las dos
juntas ya que a ella le había tocado observar al grupo de primero B y a mí el A y
por lo tanto se encontraban los dos juntos. Tratamos de calmarlos un poco, les
leímos un cuento, y la maestra para lograr que pusieran un poco de atención dijo
que el que se portara mal no saldría al recreo. Al día siguiente regreso la maestra
que había faltado ya varios días, la titular del grupo primero A Perla Abisaid Félix
Sánchez, entonces los grupos se separaron, yo me quede a realizar
observaciones en el grupo A. ya todo estaba más tranquilos solo eran 22 niños; 15
hombres y 7 mujeres. El aula cuenta con material didáctico colocado en sus
paredes: abecedario, vocales, días de la semana, números, reglamento, decenas,
centenas y unidades de millar, plato del buen comer, una ruleta para realizar
juegos y actividades, yo realice un pace de lista para adornar el salón y pasar lista,
como también un proyecto sobre la cultura hice un pequeño mural, di
explicaciones a los alumnos, respondí dudas y realice preguntas para ver que
tanto sabían y al final para ver que tanto aprendieron.
El aula cuenta con cuatro focos pero solo 2 de ellos funcionan
correctamente, hay un culer y un abanico de techo, el aula se encuentra en
condiciones regulares, el mobiliario se encuentra acomodado por filas pero estas

9. son modificadas cuando la maestra lo cree necesario, algunas de las mesas se
encuentran destornilladas, creo que aria falta pintar sillas y mesas para un mejor
aspecto, cuenta con piso de cemento, las ventanas son algo grandes y entra
mucha luz lo cual lastima la vista, hace falta poner cortinas, no hay enciclomedia,
hay un área llamada biblioteca mágica pero hay solo unos cuantos libros, falta
más material de lectura. Como también pude observar el profesor impulsa a diario
un valor, y también la cultura, cuenta con un pizarrón en buen estado, el mobiliario
es apenas suficiente no hay espacio para más niños solo los 22 que se
encuentran. También pude observar que el aula no cuenta con material de trabajo:
cartulinas, hojas, colores, plumones, crayolas, pegamento, etc. Cuando la maestra
va a aplicar una actividad pide a los niños de tarea llevar material y hace una nota
en sus cuadernos para que lleven a sus a sus padres. El aula no cuenta con un
suministro de agua, la limpieza también es inculcada a diario por el profesor, la
principal problemática es la indisciplina. Hay una buena relación entre profesores,
alumnos, padres de familia ya que ambos se apoyan a diario. Las únicas
tecnologías que usa el docente son la aplicación de videos, proyecciones de
actividades, imágenes, juegos, etc. A diario la maestra aplica dinámicas para
motivar a sus alumnos, que se distraigan un poco y no vean a la escuela solo
como algo aburrido y tedioso. Para que los alumnos guarden silencio y pongan
atención la maestra aplica una canción que consiste en realizar movimientos y
luego quedarse quietos y sin hacer ruido alguno. Considero que el docente de esta
aula trabaja con las teorías implícitas y explicitas ya que aplica cosas y actividades
que aprende de los demás y cree que funcionara, como también hace cosas
abecés sin darse cuenta, pero sobre todo ceo que trabaja mayor mente con la
teoría explícita ya que sigue un procedimiento. Una planeación, debe ir enseñando
a sus alumnos paso a paso. Y decide por si misma si se esfuerza por enseñar o
no, tiene que haber siempre comunicación y reflexión, y se basa en la conducta
para aplicar la enseñanza. Y las estrategias y actividades pueden ser modificadas
y cambiadas.
Los alumnos se caracterizan por ser tranquilos pero hay dos que hacen
descontrolar a los demás, todos saben leer aunque abecés se confunden con los

10. sonidos y ponen las palabras escritas incorrectamente, en matemáticas son
buenos aunque a algunos no les agrada mucho esta asignatura pero están
conformes ya que la maestra se preocupa más en la asignatura del español pues
son niños de primer año, aprendiendo a leer y a escribir ya todo les será más fácil,
por ejemplo si tienen que leer algún problema de matemáticas, si no saben leer y
comprender jamás podrán resolverlo ni avanzar. La mayoría de los niños tiene la
edad de 6 años. Realice entrevista a dos de los niños estos me dijeron que les
gusta asistir a clases, que quieren mucho a la maestra y les gusta trabajar más
español, supongo que es porque están más familiarizados con esa materia, lo más
que realizan a trabajos extra clase son 3 horas, sus padres y maestra los ayuda
mucho, y por las tardes tiene tiempo de jugar después de hacer tareas, saben
poco de cultura, solo conocen las que se practican y están a su alcance, solo las
que han visto cerca que es la de judíos, y semana santa, día de muertos, desfiles.

11. EVIDENCIAS DE LAS PRÁCTICAS SOCIALES DEL LENGUAJE
1EL HABLA
IESCRITURA
EL SONIDO
SIMBOLOS
AMISTAD