1. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE ZACATECAS
“FRANCISCO GARCÍA SALINAS”.
COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN.
UNIDAD ACADÉMICA DE MÚSICA
CA-UAZ-172 TEORÍA, HISTORIA E INTERPRETACIÓN
DEL ARTE.

2. DIPLOMADO:
CAMPOS
MULTIDISCIPLINARES
DEL ARTE

3. Tercer módulo: Transdisciplina y
metalenguaje en las artes.
“Artes visuales, literatura y
poesía en la cultura
occidental”.
Carlos W. Haro
Octubre 12

4. DESCRIPCIÓN.
• CURSO DEDICADO A…….
• OBJETIVOS.
• METODOLOGIA.
• EVALUACIÓN.

5. INTRODUCCIÓN.
• EL VÍNCULO ENTRE LA LITERATURA Y
LAS ARTES VISUALES ES REMOTO.
• DESCRIPCIÓN DEL ESCUDO DE AQUILES,
LIBRO XVIII ILÍADA.
• PRESENCIA CONSTANTE EN LA
TRADICIÓN POÉTICA OCCIDENTAL: LA
PINTURA ES POESÍA MUDA Y LA POESÍA,
IMAGEN QUE HABLA.
• SIMÓNIDES DE CEOS Y EL UT PICTURA
POESIS (ARTE POÉTICA, CARTA A LOS
PISONES, HORACIO).

6. ESTO ES CONSIDERADO “CONVENCIÓN
ICÓNICA”: EL POETA TRATA DE EXPRESAR
CON PALABRAS UN EFECTO SIMILAR AL DEL
PINTOR CON IMÁGENES.
• ÉKFRASIS DE LOS POETAS ALEJANDRINOS
(DESCRIPCIÓN CON PALABRAS DE UN
OBJETO PLÁSTICO).
• TECHNOPÁGNIA (DIBUJO DE OBJETOS A
TRAVÉS DE DISTINTAS EXPRESIONES DEL
VERSO).

7. • SHAKESPEARE: EL
RAPTO DE LUCRECIA.
DONDE DESCRIBE UNA
HISTORIA DE TRAICIÓN Y
VIOLACIÓN ENTRE
COLATINO, SU ESPOSA
LUCRECIA Y SEXTUS,
HIJO DEL REY ROMANO
TARQUINO.
LUCRECIA MIRA LA
PINTURA SOBRE LA
GUERRA DE TROYA
(ARTE DENTRO DEL
ARTE).

8. • JOHN KEATS: ODA A LA
MELANCOLÍA.
• PAISAJES POÉTICOS A PARTIR DE
PINTURAS DE TIZIANO,
POUSSIN.
Oda a la melancolía
1
No vayas al Leteo ni exprimas el morado
acónito buscando su vino embriagador;
no dejes que tu pálida frente sea besada
por la noche, violácea uva de Proserpina.
No hagas tu rosario con los frutos del tejo
ni dejes que polilla o escarabajo sean
tu alma plañidera, ni que el búho nocturno
contemple los misterios de tu honda tristeza.
Pues la sombra a la sombra regresa, somnolienta,
y ahoga la vigilia angustiosa del espíritu.
John Keats, 1807.

9. • PINTURAS MORALES DE PIERRE LE MOYNE.
• EN 1640.
• AVE DEL PARAÍSO (1522) EN SEVILLA A PARTIR
DEL ARRIBO DE LA NAVE VICTORIA Y SU
CAPITÁN JUAN SEBASTIAN ELCANO.
• ULYSSES ALDROVANDI, 1599. ORNITOLÓGO
BOLOÑÉS: ORNITHOLOGÍA (MANUCODIATA).
• EL AVE EN LA PINTURA DE JAN BRUEGHEL EL
VIEJO.