Este documento discute la evolución de los sistemas de representación de contenidos digitales, desde los tesauros automáticos hasta las folksonomías. Examina los obstáculos para explotar las potencialidades de lo digital, como la multiplicidad de sistemas simbólicos y las dificultades para alcanzar el significado de los documentos. También analiza los enfoques positivista y postmoderno de la representación de información y las bases epistemológicas subyacentes.
ABCD es una aplicación web de distribución gratuita, software abierto y multilingüe, la misma pertenece a la familia ISIS. Comprende las principales funciones de una biblioteca: OPAC, adquisición, catalogación, kardex, préstamos, estadísticas y administración de bases de datos. Desarrollado y coordinado por el BIREME con el apoyo del Consorcio de Universidades de Flandes en Bélgica (VLIR/USO).
Ontology and Ontology Libraries: a Critical StudyDebashisnaskar
The concept of digital library revolutionized its popularity with the development of networking technology. Digital library stores various kind of documents in digitized format that enables user smooth access to these documents at subsidized costs. In the recent past, a similar concept i.e., ontology library has gained popularity among the communities like semantic web, artificial intelligence, information science, philosophy, linguistics, and so forth.
The sequence in which the isolate facets of a homogeneous set of compound subjects arrange themselves in the mind of the majority of readers may be called the absolute syntax of ideas. This may not coincide with the linguistic syntax—that is, the syntax of words—in all languages. It is conjectured that the syntax of facets is the same as the absolute syntax of ideas.
ABCD es una aplicación web de distribución gratuita, software abierto y multilingüe, la misma pertenece a la familia ISIS. Comprende las principales funciones de una biblioteca: OPAC, adquisición, catalogación, kardex, préstamos, estadísticas y administración de bases de datos. Desarrollado y coordinado por el BIREME con el apoyo del Consorcio de Universidades de Flandes en Bélgica (VLIR/USO).
Ontology and Ontology Libraries: a Critical StudyDebashisnaskar
The concept of digital library revolutionized its popularity with the development of networking technology. Digital library stores various kind of documents in digitized format that enables user smooth access to these documents at subsidized costs. In the recent past, a similar concept i.e., ontology library has gained popularity among the communities like semantic web, artificial intelligence, information science, philosophy, linguistics, and so forth.
The sequence in which the isolate facets of a homogeneous set of compound subjects arrange themselves in the mind of the majority of readers may be called the absolute syntax of ideas. This may not coincide with the linguistic syntax—that is, the syntax of words—in all languages. It is conjectured that the syntax of facets is the same as the absolute syntax of ideas.
Outline:
Brief History Background of Subject Cataloging
Definitions of Terms
Types of Subject Headings
Principles of Subject Headings
Sears list of Subject Headings
Library of Congress Subject Headings
A presentation by Dr. Shailendra Kumar, Delhi University, during National Workshop on Library 2.0: A Global Information Hub, Feb 5-6, 2009 at PRL Ahmedabad
ALA Digital Reference Publisher Troy Linker joined Amigos Library Services at "RDA @ Your Library: An Online Conference about Resource Description and Access" in early February to present "AACR2 to RDA: Using the RDA Toolkit." He offered background and tips for making a successful transition from AACR2 to RDA and how the RDA Toolkit can help
FRBR stands for Functional Requirements for Bibliographic Records.
Functional Requirements for Bibliographic Records is a conceptual entity-relationship model developed by the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA).
A conceptual entity relationship model that relates user tasks of retrieval and access in online library catalogs and bibliographic databases from a user’s perspective.
A new conceptual model for bibliographic universe with a strong users focus .
The purpose of this entity relationship analysis was to discover the logical nature of bibliographic data in terms of entity, attributes and relationship.
Outline:
Brief History Background of Subject Cataloging
Definitions of Terms
Types of Subject Headings
Principles of Subject Headings
Sears list of Subject Headings
Library of Congress Subject Headings
A presentation by Dr. Shailendra Kumar, Delhi University, during National Workshop on Library 2.0: A Global Information Hub, Feb 5-6, 2009 at PRL Ahmedabad
ALA Digital Reference Publisher Troy Linker joined Amigos Library Services at "RDA @ Your Library: An Online Conference about Resource Description and Access" in early February to present "AACR2 to RDA: Using the RDA Toolkit." He offered background and tips for making a successful transition from AACR2 to RDA and how the RDA Toolkit can help
FRBR stands for Functional Requirements for Bibliographic Records.
Functional Requirements for Bibliographic Records is a conceptual entity-relationship model developed by the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA).
A conceptual entity relationship model that relates user tasks of retrieval and access in online library catalogs and bibliographic databases from a user’s perspective.
A new conceptual model for bibliographic universe with a strong users focus .
The purpose of this entity relationship analysis was to discover the logical nature of bibliographic data in terms of entity, attributes and relationship.
Propuesta de actualización de macrotesau- ros a partir de noticias de divulga...María José Baños Moreno
Se plantea la posibilidad de utilizar las expresiones que describen noticias publicadas en prensa de información general, como fuente para la actualización de los macrotesauros de la UNESCO y de la Unión Europea (EUROVOC), que requieren una frecuencia de revisión mayor que la presente. Para ello, se ha indizado un conjunto de artículos periodísticos de divulgación científico-tecnológica, mediante un proceso de comparación terminológica y analizado la similitud conceptual y léxica entre las palabras clave ex- traídas y los términos (preferentes y no preferentes) recogidos en los macrotesauros indicados. Los resultados preliminares indican que alrededor del 40% de los términos obtenidos no se incluyen en éstos y aproximadamente un 10% podrían incluirse como término genérico o específico respecto al término propuesto por el método. Estos datos confirmarían la necesidad de actualizar con más frecuencia los macrotesauros estudiados y que las noticias de periódicos generalistas constituyen una fuente adecuada para dicho proceso
Esta presentación deriva del siguiente artículo:
BAÑOS-MORENO, María-José. "Fuentes para la actualización de macro-tesauros: Noticias de divulgación científica". Cuadernos de Gestión de Información. Volumen 3 (1), 2013 http://fcdmurcia.es/ojs/index.php?journal=cuadernos&page=article&op=view&path%5B%5D=143 - See more at: http://documentalistaparaboss.blogspot.com.es/p/curriculum.html#sthash.U6xvA4qn.dpuf
Propuesta de actualización de macro-tesauros a partir de noticias de divulgaciónMaría José Baños Moreno
Presentación de la comunicación presentada al XI Congreso ISKO España - I Congreso ISKO Espanha-Portugal, disponible en:
BAÑOS-MORENO, María-José, PASTOR-SÁNCHEZ Juan Antonio y MARTÍNEZ-BÉJAR, Rodrigo. Propuesta de actualización de macro-tesauros a partir de noticias de divulgación científico-tecnológica. En: RIBEIRO, Fernanda y CERVEIRA, Maria Elisa (org.). Informação e/ou Conhecimento: as duas faces de Jano. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto - CETAC.MEDIA, 2013. I Congresso ISKO Espanha e Portugal / XI Congresso ISKO Espanha, Oporto, 7 a 9 de noviembre de 2013. pp. 99-112. http://www.youblisher.com/p/745761-I-Congresso-ISKO-Espanha-e-Portugal-XI-Congreso-ISKO-Espana/.
Los tesauros son herramientas de organización del conocimiento necesarias para el control de la información, más aún en el mundo de la información digital. Sin embargo, muchos de ellos adolecen de una falta de actualización que reduce considerablemente su utilidad. Este trabajo tiene precisamente como objetivo analizar el grado de actualización de dos de los tesauros más importante, el de la UNESCO y el de la Unión Europea (Eurovoc). Así, para la descripción de artículos de prensa, se procedió a la extracción de términos descriptivos de contenido a partir de titulares de artículos de divulgación científico-tecnológica publicados en prensa digital. A continuación mediante técnicas de Recuperación de Información se buscaron equivalencias con los tesauros mencionados anteriormente. Los resultados obtenidos muestran un nivel de equivalencia exacta o cercana que ronda el 50%. Este porcentaje se aproxima al 75% considerando equivalencias jerárquicas y asociativas. Este dato permite confirmar que ambos macro-tesauros pueden ser la base para elaborar otros vocabularios. En el caso concreto de su aplicación para la indización de noticias de divulgación científico-tecnológica, Eurovoc es ligeramente mejor que el Tesauro de la UNESCO, puesto que los términos y relaciones están más actualizados. El nivel de equivalencia exacta o cercana indica que las noticias de divulgación científico-tecnológica constituyen una fuente adecuada para la actualización de tesauros bien para la inclusión de nuevos términos o para la redefinición de las relaciones entre estos
Definición de tesauro
Formas de presentación del tesauro
Elementos del tesauro
Uso del tesauro
Sistemas automatizados
Los tesauros en el mundo digital
Referencias
VIII Encuentros de Centros de Documentación de Arte Contemporáneo en Artium -...Artium Vitoria
"Una nueva forma de mostrar el patrimonio. Proyectos recientes de web semántica y datos enlazados en el ámbito de los museos" por Sara Sánchez Hernández, jefa de Servicio de Aplicaciones de Bellas Artes. Subdirección General de Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Presentación sobre los diferentes tipos de lenguajes documentales y su posible utilidad para los estudiantes de Traducción e Interpretación. Hacemos especial hincapié en tesauros y ontologías
El documento hace un recorrido para conocer distintos puntos de vista sobre las redes semánticas y
sobre el concepto de ontologías. También, se definen los mapas conceptuales y se explica un
procedimiento para su construcción. Además, se da una lista de programas para la elaboración de los
mapas conceptuales. Más adelante se explica sobre web 2.0 y su evolución hacia la Web 3.0.
Asimismo, se da una lista de programas en Internet que trabajan como web semánticas. Para terminar
se dan conclusiones sobre este tema y se muestran las referencias documentales.
Teorías de la Acción y el Discurso en Investigación Socialanamargaritaduran
Recopilación información sobre las teorías de la acción para la unidad curricular análisis del discruso del Doctorado en Cs. de la Educación UFT - Mérida
Agregación y recuperación de información bibliográfica en servicios Library 2...
La representación de los contenidos digitales: de los tesauros automáticos a las folksonomías
1.
2.
3.
4.
5.
6. Marco positivista de representación de la Información Lenguaje normalizado para garantizar una comunicación inequívoca Léxico como si sólo fuese una nomenclatura o taxonomía El sustantivo como forma de representación privilegiada Búsqueda del modelo de las ciencias más formalizadas , sin las imperfecciones de los discursos de las ciencias humanas Búsqueda prioritaria de la precisión, objetividad y claridad del lenguaje Tecnología cuyas reglas debe observar el usuario Función pedagógica de la Documentación Documento como soporte del conocimiento Preponderancia de las relaciones jerárquicas (taxonomías) Formas apriorísticas de representación: categorías universales
7. Marco postmoderno de representación de la Información Léxico más cercano al lenguaje natural Cada documento contiene un modelo léxico Utilización de toda la riqueza expresiva del lenguaje El lenguaje considerado a partir de su función comunicativa Relativización por el contexto o situación del discurso Sistemas de información como instrumentos del proceso de mediación El usuario como sujeto de la interpretación Preponderancia de las relaciones asociativas Categorías funcionales
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34. Ejemplo: Mapa Conceptual Se habla de la Tiene lugar en Se celebran congresos como y del Futuro de Internet CALSI2007 Valencia Web semántica Sociedad de la información
35.
36.
37.
38.
39. Ejemplo: Topic Map Tener lugar JOTRI Jornadas científicas Localización www.fiv.upv.es/jotri Documentación/informática www.fiv.upv.es Web page TOPIC TOPIC TYPE ASSOCIATION TYPE SCOPE OCURRENCE TYPE PUBLIC SUBJECT TOPIC OCURRENCE ASSOCIATION
40. Comparación TESAUROS ISO 2788:1986 TOPIC MAPS ISO 13250:2000 MAPA CONCEPTUAL Sin norma Control de vocabulario a priori. Control de vocabulario ad hoc Control de vocabulario ad hoc Relaciones entre descriptores Relaciones usualmente mediante verbos Relaciones mediante verbo+ preposiciones/ sustantivos/ conector lógico Tipología de relaciones: jerarquía, equivalencia y asociación Tipología de relaciones: número potencialmente infinito No existe tipología de relaciones universal
41. Comparación TESAUROS TOPIC MAPS M. CONCEPTUAL Las relaciones no son descriptores Una relación puede ser un topic (verbos como topic ) Una relación no puede ser un nodo Trabaja con términos normalizados a priori Las variaciones ortográficas son normalizadas a posteriori Trabaja con términos no normalizados Los descriptores son definidos a priori Los topics se define mediante sus occurrences y associations Los nodos se definen subjetivamente
42.
43.
44.
45. Folksonomías frente a tesauros Los vocabularios controlados no son aplicables ni económicamente extensibles a la mayoría de los casos donde pueden usarse metadatos. Su construcción, mantenimiento y aplicación resultan demasiado costosos tanto en tiempo de desarrollo como en tiempo necesario para que el usuario aprenda el esquema de clasificación Mantener una taxonomía se ha hecho muy difícil. De manera que las folksonomías son una solución cuando la clasificación tradicional no es viable
46. ¿Para qué sirven las folksonomías? Las folksonomías funcionan porque son eficaces para los usuarios a la hora de ordenar su información Son unos sistemas simples y emergentes, que se alejan de la manera tradicional de clasificar desde arriba hacia abajo. Su ventaja proviene de la capacidad de emparejar las necesidades verdaderas de los usuarios y la lengua, no de buscar su precisión
47. ¿Para qué sirven las folksonomías? Abandonar las taxonomías por las listas de palabras-clave no es nuevo Se benefician del vocabulario personal y de la contribución social para ayudar a encontrar en la web y controlar los objetos que son interesantes L as folksonomías incluyen cada una de las palabras propuestas, sin dejar ninguna fuera. No hay una autoridad central que imponga su visión: cada voz tiene su lugar
48. Debilidades de las folksonomías La folksonomía carece de lenguaje controlado, pues no tiene jerarquías ni otro tipo de asociaciones más allá de los posibles clusters de recursos que se puedan formar según las clasificaciones o palabras-clave de los usuarios Por ello, la ambigüedad es muy alta. Para un usuario, un término tiene un significado o puede expresar una realidad completamente distinta a la de otro usuario No hay guías de uso, ni restricciones a cómo etiquetar los contenidos
49. Debilidades de las folksonomías Falta de consistencia debida a la ausencia de control de sinónimos. Como ejemplo, a la hora de denominar un ordenador Macintosh, puedan emplearse las etiquetas “mac”, “apple”, “macintosh” Cierta imprecisión derivada de que se utilizan etiquetas solo con unitérminos Empleo indistinto de singulares y plurales Y, por supuesto, cuanto se deriva de la ausencia de jerarquía y de los propios tipos de contenidos analizados (bookmarks, fotos)