El documento habla sobre la validación de adquisiciones. Explica que la validación demuestra que un producto cumplirá con su uso previsto, mientras que la verificación confirma que los requisitos fueron cumplidos correctamente. También describe las prácticas específicas de seleccionar los productos para validar, establecer el entorno de validación, y establecer los procedimientos y criterios de validación.

1. LA VALIDACIÓN DE
ADQUISICIONES
Edgar Soria

2. • La validación demuestra que el producto, tal cual se
proporciona, cumplirá con su uso previsto; mientras que, la
verificación contempla si el producto de trabajo refleja
adecuadamente los requisitos especificados. En otras
palabras, la verificación asegura que “lo construyó
correctamente”; mientras que la validación asegura que
“construyó lo correcto”
• Las actividades de validación utilizan enfoques similares a la
verificación (p. ej., pruebas, análisis, inspección,
demostración, simulación).

3. • • La práctica específica Seleccionar los productos para la validación
permite la identificación del producto o del componente de
producto a validar y los métodos a usar para realizar la validación.
• • La práctica específica Establecer el entorno de validación permite
la determinación del entorno a utilizar para llevar a cabo la
validación.
• • La práctica específica Establecer los procedimientos y los criterios
de validación permite el desarrollo de los procedimientos y criterios
de validación que están alineados con las características de los
productos seleccionados, las restricciones del cliente sobre la
validación, los métodos y el entorno de validación.
• • La práctica específica Realizar la validación permite la realización
de la validación de acuerdo a los métodos, los procedimientos y los
criterios.

4. Prepara la validación
• Se prepara el entorno requerido para validar el producto o
componente de producto.
• El entorno se puede comprar o se puede especificar, diseñar y
construir. Los entornos utilizados para la integración y
verificación del producto se pueden considerar en
colaboración con el entorno de validación para reducir costes
y mejorar la eficiencia o la productividad.

5. Selecciónde productosa validar
• Se seleccionan los productos y los componentes de producto
para la validación teniendo en cuenta su relación con las
necesidades del usuario final.
• Para cada componente de producto, se debería determinar el
alcance de la validación (p. ej., comportamiento operativo,
mantenimiento, formación e interfaz de usuario).

6. Establecer el entorno de
validación
• Los procedimientos y los criterios de validación se definen
para asegurar que el producto o componente de producto
cumplirá su uso previsto cuando se ubica en su entorno
previsto. Los casos y procedimientos para la prueba de
aceptación se pueden utilizar para los procedimientos de
validación.

7. Validar el producto o los
componentes de producto
• Realizar la validación
• Se realizan las actividades de validación y se recogen los datos
resultantes de acuerdo a los métodos, procedimientos y criterios
establecidos.
• Analizar los resultados de la validación
• Los resultados recogidos de las pruebas, inspecciones o
revisiones se comparan con los criterios de evaluación
establecidos para determinar si se continúa o si se tratan las
cuestiones de requisitos o de diseño en los procesos de
desarrollo de requisitos o de solución técnica.