SlideShare una empresa de Scribd logo
Las
características
del lenguaje
literario en
inglés
ALPA Traducciones
1. Características fundamentales
   Empleo habitual de la polisemia con el fin de
    aportar complejidad al texto y dar paso a la
    ambigüedad.
   Presencia de ambigüedad radical: inherente en
    el contenido de las producciones literarias y
    frecuente en la poesía inglesa y americana.
   Uso de múltiples figuras literarias: alegorías,
    hipérboles, metonimia, etc. Aunque la más
    utilizada es la metáfora
   Su contenido está abierto, es decir, no está
    limitado más que por el deseo del escritor por
    comunicar su obra.
1. Características fundamentales

 Suelen transmitirse mensajes muy potentes
  que contienen gran cantidad de
  información objetiva y subjetiva.
 Empleo de un lenguaje sonoro
 Especial atención a la prosodia o valor del
  tiempo en la literatura (estructuración
  temporal de la historia)
 Manipulación de la estructura narrativa
  para atraer al lector.
2. Estilo

 Aunque la literatura es un arte, la escritura
  es una destreza.
 En las artes influye el talento, mientras que
  la escritura adquiere fuerza con la práctica.
 En el lenguaje literario confluyen el lado
  artístico del escritor y su capacidad de
  escritura, dando como resultado un estilo
  propio.
3. Géneros literarios

 Prosa:   Novela, cuento, mito, ensayo,
 etc. No pueden atribuirse características
 concretas dada la cantidad de subgéneros que
 abarca.


 Poesía:   Épica, lírica y dramática. Empleo
 continuado de figuras retóricas e imágenes no
 habituales. En verso.


 Drama:    Comedia y tragedia. Abundancia
 de diálogos y lenguaje verbal.
Bibliografía
   Encyclopaedia Britannica: Academic Edition:
    Literary Language. Disponible en:
    http://www.britannica.com/EBchecked/topic/343
    579/literature
   University of Connecticut: Comparison between
    literary and instrumental language. Disponible
    en:http://www.sp.uconn.edu/~jbl00001/FINCHAP1.
    htm
   Wikipedia: The Free Encyclopedia. Literary genre.
    Disponible en:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Literary_genre

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Literatura china un aporte a la humanidad
Literatura  china  un aporte a la humanidadLiteratura  china  un aporte a la humanidad
Literatura china un aporte a la humanidadElizabeth Alejos Ramos
 
Literatura hindú
Literatura hindúLiteratura hindú
Literatura hindú
Andy Jimenez
 
Cómo hacer una reseña
Cómo hacer una reseñaCómo hacer una reseña
Cómo hacer una reseña
Biblioteca Escolar Juan Leiva
 
Literatura colonial
Literatura colonialLiteratura colonial
Literatura colonial
sagita_ber
 
Género Dramático 2º Medio.
Género Dramático 2º Medio.Género Dramático 2º Medio.
Género Dramático 2º Medio.Profepatricio
 
Lenguaje 3° medio - Guía 4 de repaso para Exámen Final (el viaje y el amor en...
Lenguaje 3° medio - Guía 4 de repaso para Exámen Final (el viaje y el amor en...Lenguaje 3° medio - Guía 4 de repaso para Exámen Final (el viaje y el amor en...
Lenguaje 3° medio - Guía 4 de repaso para Exámen Final (el viaje y el amor en...
Great Ayuda
 
Textos expositivos
Textos expositivosTextos expositivos
Textos expositivos
Silvia Docampo
 
Histo – Literatura ecuatoriana
Histo – Literatura ecuatorianaHisto – Literatura ecuatoriana
Histo – Literatura ecuatoriana
gueste9ef75
 
4.-Lenguaje-tipos-de-textos-poéticos-convertido (1).pptx
4.-Lenguaje-tipos-de-textos-poéticos-convertido (1).pptx4.-Lenguaje-tipos-de-textos-poéticos-convertido (1).pptx
4.-Lenguaje-tipos-de-textos-poéticos-convertido (1).pptx
MtymyVrgs
 
Las primeras literaturas
Las primeras literaturasLas primeras literaturas
Las primeras literaturasCasildea
 
LECTURA CRITICA
LECTURA CRITICALECTURA CRITICA
LECTURA CRITICA
lseguraci
 
Publicidad Y Texto Argumentativo
Publicidad Y Texto ArgumentativoPublicidad Y Texto Argumentativo
Publicidad Y Texto Argumentativoeducacion
 
PresentacióN De Los Trabajos De Literatura En Power Point
PresentacióN De Los Trabajos De Literatura En Power PointPresentacióN De Los Trabajos De Literatura En Power Point
PresentacióN De Los Trabajos De Literatura En Power PointLilyan F.
 
Literatura peruana de la conquista
Literatura peruana de la conquistaLiteratura peruana de la conquista
Literatura peruana de la conquista
Mariopoma
 
Origen de la literatura española
Origen de la literatura españolaOrigen de la literatura española
Origen de la literatura española
Un Tal Juan Vqz
 
Género dramático 2º medio
Género dramático 2º medioGénero dramático 2º medio
Género dramático 2º medio
Isadora Nadja
 
tipos de textos
 tipos de textos  tipos de textos
tipos de textos
Fabián Cuevas
 

La actualidad más candente (20)

Literatura china un aporte a la humanidad
Literatura  china  un aporte a la humanidadLiteratura  china  un aporte a la humanidad
Literatura china un aporte a la humanidad
 
Literatura hindú
Literatura hindúLiteratura hindú
Literatura hindú
 
Cómo hacer una reseña
Cómo hacer una reseñaCómo hacer una reseña
Cómo hacer una reseña
 
Literatura colonial
Literatura colonialLiteratura colonial
Literatura colonial
 
Comprensión Lectora
Comprensión LectoraComprensión Lectora
Comprensión Lectora
 
Género Dramático 2º Medio.
Género Dramático 2º Medio.Género Dramático 2º Medio.
Género Dramático 2º Medio.
 
Literatura colonial
Literatura colonialLiteratura colonial
Literatura colonial
 
Lenguaje 3° medio - Guía 4 de repaso para Exámen Final (el viaje y el amor en...
Lenguaje 3° medio - Guía 4 de repaso para Exámen Final (el viaje y el amor en...Lenguaje 3° medio - Guía 4 de repaso para Exámen Final (el viaje y el amor en...
Lenguaje 3° medio - Guía 4 de repaso para Exámen Final (el viaje y el amor en...
 
Blanca (Moby Dick)
Blanca (Moby Dick)Blanca (Moby Dick)
Blanca (Moby Dick)
 
Textos expositivos
Textos expositivosTextos expositivos
Textos expositivos
 
Histo – Literatura ecuatoriana
Histo – Literatura ecuatorianaHisto – Literatura ecuatoriana
Histo – Literatura ecuatoriana
 
4.-Lenguaje-tipos-de-textos-poéticos-convertido (1).pptx
4.-Lenguaje-tipos-de-textos-poéticos-convertido (1).pptx4.-Lenguaje-tipos-de-textos-poéticos-convertido (1).pptx
4.-Lenguaje-tipos-de-textos-poéticos-convertido (1).pptx
 
Las primeras literaturas
Las primeras literaturasLas primeras literaturas
Las primeras literaturas
 
LECTURA CRITICA
LECTURA CRITICALECTURA CRITICA
LECTURA CRITICA
 
Publicidad Y Texto Argumentativo
Publicidad Y Texto ArgumentativoPublicidad Y Texto Argumentativo
Publicidad Y Texto Argumentativo
 
PresentacióN De Los Trabajos De Literatura En Power Point
PresentacióN De Los Trabajos De Literatura En Power PointPresentacióN De Los Trabajos De Literatura En Power Point
PresentacióN De Los Trabajos De Literatura En Power Point
 
Literatura peruana de la conquista
Literatura peruana de la conquistaLiteratura peruana de la conquista
Literatura peruana de la conquista
 
Origen de la literatura española
Origen de la literatura españolaOrigen de la literatura española
Origen de la literatura española
 
Género dramático 2º medio
Género dramático 2º medioGénero dramático 2º medio
Género dramático 2º medio
 
tipos de textos
 tipos de textos  tipos de textos
tipos de textos
 

Similar a Las características del lenguaje literario en inglés

Las características del lenguaje literario en español
Las características del lenguaje literario en españolLas características del lenguaje literario en español
Las características del lenguaje literario en españolPedrogarridogestor
 
Literatura bloque I
Literatura bloque ILiteratura bloque I
Literatura bloque I
Yen Isselk
 
Clase de los géneros literarios
Clase de los géneros literariosClase de los géneros literarios
Clase de los géneros literarios
kathi-suira
 
Géneros en prosa y verso
Géneros en prosa y versoGéneros en prosa y verso
Géneros en prosa y verso
kathi-suira
 
Textos literarios. Tema 2
Textos literarios. Tema 2Textos literarios. Tema 2
Textos literarios. Tema 2SofiaMoya_260
 
ellenguajeliterario-160629174128yuiyy.ppt
ellenguajeliterario-160629174128yuiyy.pptellenguajeliterario-160629174128yuiyy.ppt
ellenguajeliterario-160629174128yuiyy.ppt
GiovanaLlamoca
 
Tema16 110228141300-phpapp02
Tema16 110228141300-phpapp02Tema16 110228141300-phpapp02
Tema16 110228141300-phpapp02Movb Glez
 
Tema16
Tema16Tema16
Tema16maiz28
 
La PoesíA[[1]..
La PoesíA[[1]..La PoesíA[[1]..
La PoesíA[[1]..em_or
 
Presentacion Power Point
Presentacion Power PointPresentacion Power Point
Presentacion Power Point
roxanauth1994
 
Acti 1 m4
Acti 1 m4Acti 1 m4
Acti 1 m4
tijoire
 
Acti 1 m4
Acti 1 m4Acti 1 m4
Acti 1 m4
tijoire
 
Lengua 5 esquema_de_contenidos_nodales_-_dic_2019
Lengua 5  esquema_de_contenidos_nodales_-_dic_2019Lengua 5  esquema_de_contenidos_nodales_-_dic_2019
Lengua 5 esquema_de_contenidos_nodales_-_dic_2019
colegiolascumbres
 
El lenguaje literario
El lenguaje literarioEl lenguaje literario
El lenguaje literario
Paqui Ruiz
 
Especies narrativas 20
Especies narrativas 20Especies narrativas 20
Especies narrativas 20
Juan Carlos Rodriguez Sosa
 
Obras literarias: cuento y novela
Obras literarias: cuento y novelaObras literarias: cuento y novela
Obras literarias: cuento y novela
fio2295
 
La comunicación literaria
La comunicación literariaLa comunicación literaria
La comunicación literariaMarta Larrea
 
La comunicación literaria
La comunicación literariaLa comunicación literaria
La comunicación literariaMarta Larrea
 

Similar a Las características del lenguaje literario en inglés (20)

Las características del lenguaje literario en español
Las características del lenguaje literario en españolLas características del lenguaje literario en español
Las características del lenguaje literario en español
 
Literatura bloque I
Literatura bloque ILiteratura bloque I
Literatura bloque I
 
Clase de los géneros literarios
Clase de los géneros literariosClase de los géneros literarios
Clase de los géneros literarios
 
Géneros en prosa y verso
Géneros en prosa y versoGéneros en prosa y verso
Géneros en prosa y verso
 
Textos literarios. Tema 2
Textos literarios. Tema 2Textos literarios. Tema 2
Textos literarios. Tema 2
 
Textos literarios
Textos literariosTextos literarios
Textos literarios
 
ellenguajeliterario-160629174128yuiyy.ppt
ellenguajeliterario-160629174128yuiyy.pptellenguajeliterario-160629174128yuiyy.ppt
ellenguajeliterario-160629174128yuiyy.ppt
 
Tema16 110228141300-phpapp02
Tema16 110228141300-phpapp02Tema16 110228141300-phpapp02
Tema16 110228141300-phpapp02
 
Tema16
Tema16Tema16
Tema16
 
La PoesíA[[1]..
La PoesíA[[1]..La PoesíA[[1]..
La PoesíA[[1]..
 
Presentacion Power Point
Presentacion Power PointPresentacion Power Point
Presentacion Power Point
 
Acti 1 m4
Acti 1 m4Acti 1 m4
Acti 1 m4
 
Acti 1 m4
Acti 1 m4Acti 1 m4
Acti 1 m4
 
Lengua 5 esquema_de_contenidos_nodales_-_dic_2019
Lengua 5  esquema_de_contenidos_nodales_-_dic_2019Lengua 5  esquema_de_contenidos_nodales_-_dic_2019
Lengua 5 esquema_de_contenidos_nodales_-_dic_2019
 
El lenguaje literario
El lenguaje literarioEl lenguaje literario
El lenguaje literario
 
Especies narrativas 20
Especies narrativas 20Especies narrativas 20
Especies narrativas 20
 
Obras literarias: cuento y novela
Obras literarias: cuento y novelaObras literarias: cuento y novela
Obras literarias: cuento y novela
 
La comunicación literaria
La comunicación literariaLa comunicación literaria
La comunicación literaria
 
La comunicación literaria
La comunicación literariaLa comunicación literaria
La comunicación literaria
 
Qué es literatura
Qué es literaturaQué es literatura
Qué es literatura
 

Último

Un libro sin recetas, para la maestra y el maestro Fase 3.pdf
Un libro sin recetas, para la maestra y el maestro Fase 3.pdfUn libro sin recetas, para la maestra y el maestro Fase 3.pdf
Un libro sin recetas, para la maestra y el maestro Fase 3.pdf
sandradianelly
 
Texto_de_Aprendizaje-1ro_secundaria-2024.pdf
Texto_de_Aprendizaje-1ro_secundaria-2024.pdfTexto_de_Aprendizaje-1ro_secundaria-2024.pdf
Texto_de_Aprendizaje-1ro_secundaria-2024.pdf
ClaudiaAlcondeViadez
 
corpus-christi-sesion-de-aprendizaje.pdf
corpus-christi-sesion-de-aprendizaje.pdfcorpus-christi-sesion-de-aprendizaje.pdf
corpus-christi-sesion-de-aprendizaje.pdf
YolandaRodriguezChin
 
Varón de 30 años acude a consulta por presentar hipertensión arterial de reci...
Varón de 30 años acude a consulta por presentar hipertensión arterial de reci...Varón de 30 años acude a consulta por presentar hipertensión arterial de reci...
Varón de 30 años acude a consulta por presentar hipertensión arterial de reci...
HuallpaSamaniegoSeba
 
ENSAYO SOBRE LA ANSIEDAD Y LA DEPRESION.docx
ENSAYO SOBRE LA ANSIEDAD Y LA DEPRESION.docxENSAYO SOBRE LA ANSIEDAD Y LA DEPRESION.docx
ENSAYO SOBRE LA ANSIEDAD Y LA DEPRESION.docx
SandraPiza2
 
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del ArrabalConocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Profes de Relideleón Apellidos
 
Mapa_Conceptual de los fundamentos de la evaluación educativa
Mapa_Conceptual de los fundamentos de la evaluación educativaMapa_Conceptual de los fundamentos de la evaluación educativa
Mapa_Conceptual de los fundamentos de la evaluación educativa
TatianaVanessaAltami
 
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS PRIMARIA.docx
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS  PRIMARIA.docx1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS  PRIMARIA.docx
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS PRIMARIA.docx
FelixCamachoGuzman
 
CLASE N.1 ANÁLISIS ADMINISTRATIVO EMPRESARIAL presentación.pptx
CLASE N.1 ANÁLISIS ADMINISTRATIVO EMPRESARIAL presentación.pptxCLASE N.1 ANÁLISIS ADMINISTRATIVO EMPRESARIAL presentación.pptx
CLASE N.1 ANÁLISIS ADMINISTRATIVO EMPRESARIAL presentación.pptx
LilianaRivera778668
 
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundoEl Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
SandraBenitez52
 
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
auxsoporte
 
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividadesJunio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
cintiat3400
 
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdfAsistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Demetrio Ccesa Rayme
 
Fase 2, Pensamiento variacional y trigonometrico
Fase 2, Pensamiento variacional y trigonometricoFase 2, Pensamiento variacional y trigonometrico
Fase 2, Pensamiento variacional y trigonometrico
YasneidyGonzalez
 
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docxEl fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
Alejandrino Halire Ccahuana
 
Productos contestatos de la Séptima sesión ordinaria de CTE y TIFC para Docen...
Productos contestatos de la Séptima sesión ordinaria de CTE y TIFC para Docen...Productos contestatos de la Séptima sesión ordinaria de CTE y TIFC para Docen...
Productos contestatos de la Séptima sesión ordinaria de CTE y TIFC para Docen...
Monseespinoza6
 
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdf
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdfLibro infantil sapo y sepo un año entero pdf
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdf
danitarb
 
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de PamplonaProceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Edurne Navarro Bueno
 
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPNPortafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
jmorales40
 
CONCLUSIONES-DESCRIPTIVAS NIVEL PRIMARIA
CONCLUSIONES-DESCRIPTIVAS NIVEL PRIMARIACONCLUSIONES-DESCRIPTIVAS NIVEL PRIMARIA
CONCLUSIONES-DESCRIPTIVAS NIVEL PRIMARIA
BetzabePecheSalcedo1
 

Último (20)

Un libro sin recetas, para la maestra y el maestro Fase 3.pdf
Un libro sin recetas, para la maestra y el maestro Fase 3.pdfUn libro sin recetas, para la maestra y el maestro Fase 3.pdf
Un libro sin recetas, para la maestra y el maestro Fase 3.pdf
 
Texto_de_Aprendizaje-1ro_secundaria-2024.pdf
Texto_de_Aprendizaje-1ro_secundaria-2024.pdfTexto_de_Aprendizaje-1ro_secundaria-2024.pdf
Texto_de_Aprendizaje-1ro_secundaria-2024.pdf
 
corpus-christi-sesion-de-aprendizaje.pdf
corpus-christi-sesion-de-aprendizaje.pdfcorpus-christi-sesion-de-aprendizaje.pdf
corpus-christi-sesion-de-aprendizaje.pdf
 
Varón de 30 años acude a consulta por presentar hipertensión arterial de reci...
Varón de 30 años acude a consulta por presentar hipertensión arterial de reci...Varón de 30 años acude a consulta por presentar hipertensión arterial de reci...
Varón de 30 años acude a consulta por presentar hipertensión arterial de reci...
 
ENSAYO SOBRE LA ANSIEDAD Y LA DEPRESION.docx
ENSAYO SOBRE LA ANSIEDAD Y LA DEPRESION.docxENSAYO SOBRE LA ANSIEDAD Y LA DEPRESION.docx
ENSAYO SOBRE LA ANSIEDAD Y LA DEPRESION.docx
 
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del ArrabalConocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
Conocemos la ermita de Ntra. Sra. del Arrabal
 
Mapa_Conceptual de los fundamentos de la evaluación educativa
Mapa_Conceptual de los fundamentos de la evaluación educativaMapa_Conceptual de los fundamentos de la evaluación educativa
Mapa_Conceptual de los fundamentos de la evaluación educativa
 
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS PRIMARIA.docx
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS  PRIMARIA.docx1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS  PRIMARIA.docx
1º GRADO CONCLUSIONES DESCRIPTIVAS PRIMARIA.docx
 
CLASE N.1 ANÁLISIS ADMINISTRATIVO EMPRESARIAL presentación.pptx
CLASE N.1 ANÁLISIS ADMINISTRATIVO EMPRESARIAL presentación.pptxCLASE N.1 ANÁLISIS ADMINISTRATIVO EMPRESARIAL presentación.pptx
CLASE N.1 ANÁLISIS ADMINISTRATIVO EMPRESARIAL presentación.pptx
 
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundoEl Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
El Liberalismo económico en la sociedad y en el mundo
 
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
CALENDARIZACION DEL MES DE JUNIO - JULIO 24
 
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividadesJunio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
Junio 2024 Fotocopiables Ediba actividades
 
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdfAsistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
Asistencia Tecnica Cartilla Pedagogica DUA Ccesa007.pdf
 
Fase 2, Pensamiento variacional y trigonometrico
Fase 2, Pensamiento variacional y trigonometricoFase 2, Pensamiento variacional y trigonometrico
Fase 2, Pensamiento variacional y trigonometrico
 
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docxEl fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
El fundamento del gobierno de Dios. Lec. 09. docx
 
Productos contestatos de la Séptima sesión ordinaria de CTE y TIFC para Docen...
Productos contestatos de la Séptima sesión ordinaria de CTE y TIFC para Docen...Productos contestatos de la Séptima sesión ordinaria de CTE y TIFC para Docen...
Productos contestatos de la Séptima sesión ordinaria de CTE y TIFC para Docen...
 
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdf
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdfLibro infantil sapo y sepo un año entero pdf
Libro infantil sapo y sepo un año entero pdf
 
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de PamplonaProceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
Proceso de admisiones en escuelas infantiles de Pamplona
 
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPNPortafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
Portafolio de servicios Centro de Educación Continua EPN
 
CONCLUSIONES-DESCRIPTIVAS NIVEL PRIMARIA
CONCLUSIONES-DESCRIPTIVAS NIVEL PRIMARIACONCLUSIONES-DESCRIPTIVAS NIVEL PRIMARIA
CONCLUSIONES-DESCRIPTIVAS NIVEL PRIMARIA
 

Las características del lenguaje literario en inglés

  • 2. 1. Características fundamentales  Empleo habitual de la polisemia con el fin de aportar complejidad al texto y dar paso a la ambigüedad.  Presencia de ambigüedad radical: inherente en el contenido de las producciones literarias y frecuente en la poesía inglesa y americana.  Uso de múltiples figuras literarias: alegorías, hipérboles, metonimia, etc. Aunque la más utilizada es la metáfora  Su contenido está abierto, es decir, no está limitado más que por el deseo del escritor por comunicar su obra.
  • 3. 1. Características fundamentales  Suelen transmitirse mensajes muy potentes que contienen gran cantidad de información objetiva y subjetiva.  Empleo de un lenguaje sonoro  Especial atención a la prosodia o valor del tiempo en la literatura (estructuración temporal de la historia)  Manipulación de la estructura narrativa para atraer al lector.
  • 4. 2. Estilo  Aunque la literatura es un arte, la escritura es una destreza.  En las artes influye el talento, mientras que la escritura adquiere fuerza con la práctica.  En el lenguaje literario confluyen el lado artístico del escritor y su capacidad de escritura, dando como resultado un estilo propio.
  • 5. 3. Géneros literarios  Prosa: Novela, cuento, mito, ensayo, etc. No pueden atribuirse características concretas dada la cantidad de subgéneros que abarca.  Poesía: Épica, lírica y dramática. Empleo continuado de figuras retóricas e imágenes no habituales. En verso.  Drama: Comedia y tragedia. Abundancia de diálogos y lenguaje verbal.
  • 6. Bibliografía  Encyclopaedia Britannica: Academic Edition: Literary Language. Disponible en: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/343 579/literature  University of Connecticut: Comparison between literary and instrumental language. Disponible en:http://www.sp.uconn.edu/~jbl00001/FINCHAP1. htm  Wikipedia: The Free Encyclopedia. Literary genre. Disponible en: http://en.wikipedia.org/wiki/Literary_genre