Este documento explica la diferencia entre oraciones pasivas e impersonales con el pronombre "se". Las oraciones pasivas no especifican el sujeto que realiza la acción, mientras que las impersonales se refieren a un sujeto indeterminado que es afectado por una actividad. Como ejemplo, "Se espera el premio" es una oración pasiva porque el premio recibe la acción pero no la realiza, mientras que "Se espera al delegado" es impersonal porque el delegado es el objeto indirecto que recibe la acción pero no se especifica quién la realiza.

1. Las construcciones
pasiva e impersonal con
“se”
No hace referencia explícita al sujeto

2. Son las construcciones (oraciones) que no
hacen referencia a un sujeto que realice
una acción.
Se refieren a una cosa o persona
indeterminada que es afectada por una
actividad.
En ellas se utiliza el pronombre se antes de
un verbo en 3ª persona.
Son las oraciones pasiva refleja e
impersonal.
Veamos las diferencias entre una y otra 

3. Ejemplo:
Situación real con estos tres componentes
1. La actividad  Esperar (espera)
2. El actor que desarrolla la
actividad
 Javier
3. El objeto afectado por la actividad  El
premio
o Al delegado

4. La situación se pueden presentar las
siguientes circunstancias:
1. (O. Activa)
El emisor del mensaje puede
conocer al actor y, entonces,
suprimir su mención y decir:
Espera el premio. (Javier)
Espera al delegado. (Javier)

5. 2.
Pero, a veces, ocurre que el hablante
ignora quién sea el actor o, si lo sabe, no le
interesa comunicarlo y recurre al uso de otra
expresión que excluye tal denotación y se
dice:
Se espera el premio. (pasiva)
Se espera al delegado.
(Impersonal)
La experiencia que se comunica se reduce
a manifestar una actividad y lo afectado por ella.
La primera es pasiva y la segunda impersonal.

6. Veamos
 Oración pasiva refleja
Se espera el premio.
 Oración impersonal
Se espera al delegado.
• El premio es el sujeto pasivo. Recibe la
acción, no la realiza.
• Lo reconocemos por la variación de
número:
Se esperan los premios. (También
puede conjugarse en plural)
• Verbo en 3º persona del singular o plural.
• Normalmente se refiere a una “cosa”
pero puede referirse a una persona
indeterminada:
Se busca empleado. Se buscan
empleados.
• No hay sujeto. Se oculta.
• Al delegado es el objeto
indirecto. Es quien recibe
la acción.
Puedo decir: Se le espera.
Le se refiere al adyacente
suprimido.

7. Bibliografía
 http://es.clipartlogo.com/premium/deta
il/illustration-of-business-
man_96877408.html
 http://es.clipartlogo.com/premium/deta
il/funny-businessman-
makes_73930360.html