1. El nushu era una lengua secreta creada por mujeres chinas hace 1700 años para comunicarse, ya que no tenían acceso a la educación. 2. Yang Huanyi, de 98 años, era la última persona que hablaba nushu. Antes de morir entregó documentos escritos en nushu a investigadores. 3. Con la muerte de Yang, el nushu se extinguió. La desaparición de lenguas es un problema grave, muriendo una cada dos semanas.

1. EL ORIGEN DEL LENGUAJE
A pesar de las innumerables investigaciones aplicación de emitir sonidos articulados, una
realizadas, no se sabe con certeza cuándo y cómo particularidad que, como ya dijimos, nos diferencia
nació el lenguaje (facultad que el hombre tiene para de los animales inferiores con los que compartimos:
comunicarse con sus semejantes, valiéndose de vista, oído, tacto, olfato y gusto.
un sistema formado por el conjunto de signos
lingüísticos y sus relaciones). Aunque muchos De otro lado, el animal no es capaz de planificar
investigadores tratan de echar luces sobre este sus accione, puesto que toda su conducta instintiva
misterio, sus resultados no pasan de ser más que está determinada por su sistema de reflejos
meras especulaciones. No obstante, por la condicionados e incondicionados. La conducta
observación de los gritos de ciertos animales humana, en cambio, se define de forma
superiores, algunas creen que tales gritos fueron absolutamente diferente. La situación típica del
los cimientos del lenguaje hablado. Desde el punto individuo es el proceso de planteamiento y solución
de vista antropológico y etnológico, es indudable de tal tarea por medio de la actividad intelectual,
que el lenguaje articulado constituye una de las que se vale so sólo de la experiencia individual,
manifestaciones características que separan al sino también de la experiencia colectiva.
hombre de los seres irracionales. Estos últimos Consiguientemente, el hombre, a diferencia de los
expresan y comunican sus sensaciones por medios animales inferiores, sabe planificar sus acciones, y
instintivos, pero no habla, a diferencia de los seres el instrumento fundamental para tal planificación y
dotados de conciencia. Por lo tanto, si tuviésemos solución de las tareas mentales es el lenguaje.
que añadir un sexto sentido a los cinco Aquí, nos encontramos con una de sus funciones
tradicionales, sin duda alguna, ésta sería al habla, más elementales: la función de instrumento del acto
ya que la lengua, además de servir para el sentido intelectual, que se expresa en la percepción,
del gusto y otras funciones cotidianas, tiene la memoria, razonamiento, imaginación, etc.
Christer Jeffmar, “Moder Utveklingspsykologi”, Ed. Studentlitteratur, Lund, 1983.
1. En la primera parte del texto, aparece un a. L e sirve al ser humano para planificar sus
fragmento entre paréntesis. Este fragmento se acciones.
refiere:
b. Es instintivo y por eso el ser humano tiene
a. A las investigaciones realizadas. conciencia.
b. Al lenguaje humano. c. No se vale de la experiencia individual ni
colectiva.
c. Al origen del lenguaje.
d. Tiene un origen conocido desde hace
d. Al origen del ser humano. mucho tiempo.
2. La expresión “No obstante”, subrayada en el 5. De la lectura, se puede deducir que para el
texto, puede cambiarse por: autor:
a. Pero. a. Lo que diferencia al ser humano de los
animales es el lenguaje articulado.
b. Aunque.
b. Los animales no tienen conciencia porque
c. así es que.
no tiene lenguaje.
d. De esta manera.
c. Los seres humanos tenemos seis sentidos
3. Una de las siguientes afirmaciones NO se básicos fundamentales.
hace en el primer párrafo de la lectura:
d. Los animales pueden llegar a tener
a. El lenguaje articulado separa a los seres percepción, memoria, razonamiento e
racionales de los irracionales. imaginación.
b. Los seres irracionales comunican sus
sensaciones por medios instintivos.
c. Los seres humanos tenemos un sexto
sentido: el habla.
d. No se sabe con certeza cuándo y cómo
nació el lenguaje.
4. Según la lectura, el lenguaje humano:

2. MUERE EL NUSHU, UNA LENGUA b. Trabajaba en la prestigiosa universidad de
Qinghua.
SOLO PARA MUJERES
c. Dictó una conferencia en las naciones unidas
La muerte de Yang Huanyi, de 98 años, en la sobre la mujer, celebrada en pekin en 1995.
provincia china de Hunan, el pasado 23 de
septiembre, habría pasado desapercibida para el d. Fue torturada hasta que reveló todos los secretos
mundo si no fuese por el hecho que de que la que ella tenía sobre el nushu.
mujer, viuda de un granjero, era la última persona
del planeta que hablaba la curiosa lengua nushu, 2. Se puede decir que las mujeres chinas
hablada en hunan exclusivamente por inventaron esa lengua porque:
mujeres.Yang, la última hablante de nushu, fue una
a. necesitaban un código secreto para ocultar los
de las principales representantes de China en la
secretos culinarios.
conferencia de las Naciones Unidas sobre la Mujer,
celebrada en pekín en 1995, y aprovechó esa b. Querían demostrarles a los hombres que ellas
ocasión para entregar a los estudiosos gran parte también eran inteligentes.
de las cartas, poemas y artículos que había escrito
en ese lenguaje y que fueron recopilados por la c. De esa manera, podrían expresar sus
prestigiosa Universidad de Qinghua, en un libro pensamientos, ideas y sentimientos.
publicado este año.
d. Sabían que el nushu desaparecería en el siglo
Según se cree, el código secreto desaparecido con XXI.
la anciana china habría sido creado hacia el siglo III
de nuestra era y trasmitido desde entonces de 3. Según los datos que se aportan en el último
generación en generación sólo a las mujeres.¿ párrafo del texto, cada año mueren:
Cómo surgió esta lengua?. Hace 1700 años, las
a. 26 lenguas.
mujeres chinas estaban privadas de una educación
formal y vivían encerradas en las casa de su padres b. 28 lenguas
o de sus maridos, sometidas a la autoridad
masculina, sin posibilidades de aprender a leer y c. 36 lenguas
escribir el idioma de los hombres. Fue así que
aquellas campesinas analfabetas inventaron un d. 52 lenguas.
idioma propio, que está considerado por los
4. De la lectura, se puede deducir que la cultura
lingüistas como un sistema de comunicación único,
antigua china:
porque no tiene ningún paralelo hablado. Nushu en
chino quiere decir escritura de mujeres. Con el paso a. No consideraba la igualdad entre hombres y
de los años, se fue perdiendo esta especie de mujeres.
código secreto femenino hasta desaparecer por
completo con la muerte de la señora Yang, por lo b. Era experta en inventar nuevas formas de
que el gobierno chino se está esforzando ahora por comunicación.
recoger y recopilar los escritos, a fin de poder
conservarlos como parte invalorable de la rica c. Celebraba conferencias para reconocer su labor
herencia cultural china. femenina.
La extinción del nushu es apenas una pequeña d. Se desarrollaba, siguiendo las características del
parte de una tragedia mayor: la mitad de las matriarcado.
lenguas que son habladas hoy se habrán de
5. La invención del nushu era una prueba de:
extingur hasta el fin del siglo XXI; cada dos
semanas muere una lengua en el mundo. a. La necesidad de comunicación que tiene el ser
humano.
Por Ricardo Soca, con agencias Xinhua y EFE.
b. La terquedad y obstinación que tienen las
1. Se puede afirmar que la mujer entrego las cartas
mujeres chinas
a las autoridades chinas, porque:
c. La tolerancia machista de los hombres chinos.
a. No quería que con la muerte desapareciera todo
rastro del nushu. d. La variedad de la cultura china.