Este documento analiza la protección jurídica del software en Estados Unidos, Argentina, Colombia y Perú. Explica que en Estados Unidos el software se protege principalmente a través del derecho de autor, mientras que en otros países como Argentina y Colombia también se reconoce esta protección. Además, señala que en Perú el software se relaciona con los derechos de propiedad intelectual como una obra protegida por el derecho de autor.

1. LOS DERECHOS FUNDAMENTALES E
INTERNET EN PERU

2. INTRODUCCION
• En este trabajo de investigación el objetivo principal es analizar distintas
posibilidades que ofrece el ordenamiento jurídico de distintos países para
proteger al software. Para tener una mayor información y compresión
comentaremos algunas de las normas de los EEUU, ya que es el país pionero
sobre estos temas .El software como bien ya sabemos son los programas
informáticos que hacen posible la realización de tareas específicas dentro de un
computador. Por ejemplo Word, Excel, PowerPoint, los navegadores web, los
juegos, los sistemas operativos, etc.

3. ¿CÓMO SE PRODUCE LA PROTECCIÓN JURÍDICA DEL
SOFTWARE EN EEUU, ARGENTINA Y COLOMBIA?
• PROTECCION JURIDICA DEL SOFTWARE
• En un comienzo la informática buscaba operadores a las cuales puedan
conceder una protección jurídica correspondiente y adecuada a este nuevo
gran avance de la ciencia.
• En este entonces el software era considerado como un componente más de la
máquina, como un programa que inserto como una parte más del ordenador
controlaba la máquina y le indicaba las tareas que debía realizar.
• Mientras la industria del hardware estuvo ligada con la del software, no se
previó la necesidad de proveer a éste último de una protección jurídica especial.

4. PROTECCIÓN JURÍDICA DEL SOFTWARE EN EEUU
• El congreso de EEUU en el año 1975 crea el establecimiento de la Commission
in New Technological Uses of Copyrighted Works (CONTU), la cual debía de
estudiar y hacer recomendaciones al congreso de los EEUU sobre aspectos de
nueva tecnología. Entre sus fines, esta comisión debió recomendar la protección
que debía dársele a los programas de ordenador o software.

5. • (Lapenne, 2011) El Software en sí mismo no es materia patentable en los EEUU, ni
en ninguna otra jurisdicción que conozcamos. En el régimen de los EEUU el
software puede llegar a constituir materia patentable como parte de una máquina
o como parte de un proceso, si es que estas invenciones –basadas en software-
producen una transformación física fuera de la computadora o que sin llegar a
producir dicha transformación física, tengan una aplicación práctica útil.
• (Lapenne, 2011)

6. PROTECCIÓN JURÍDICA DEL SOFTWARE EN COLOMBIA
• La protección que la ley colombiana otorga al Derecho de Autor se realiza sobre
todas las formas en que se puede expresar las ideas, no requiere ningún registro y
perdura durante toda la vida del autor, más 80 años después de su muerte, después
de lo cual pasa a ser de dominio público. El registro de la obra ante la Dirección
Nacional del Derecho de Autor sólo tiene como finalidad brindar mayor seguridad a
los titulares del derecho.
• En la Ley 23 de 1982, artículo 2, dice: “Los derechos de autor recaen sobre
las obras científicas, literarias y artísticas las cuales comprenden
todas las creaciones del espíritu en el campo científico, literario y artístico,
cualquiera
que sea el modo o forma de expresión y cualquiera que sea su destinación…” Para
el caso del software, la legislación nacional e internacional lo equipara a
las obras literarias:

7. • Ley 565 de 2000 por medio de la cual se aprueba el Tratado de la OMPI sobre
Derechos de Autor, adoptado en Ginebra el 20 de diciembre de
1996. Artículo 4: “Los programas de ordenador están
protegidos como obras literarias en el
marco de lo dispuesto en el artículo 2 del Convenio de Berna. Dicha protección s
e aplica a los programas de ordenador, cualquiera que sea su modo o forma
de expresión.”
• (Gustavo Adolfo García Arango, 2007)

8. PROTECCIÓN JURÍDICA DEL SOFTWARE EN
ARGENTINA
• En la Argentina el software encuentra protección específica y
propia en el Derecho de autor. Cuadra aclarar que la adopción de
éste régimen legal, no importa decir que no existan otras medidas
de tutela jurídica a las que se pueda acudir en nuestro
ordenamiento. Desde esta perspectiva, y siempre a través del
Derecho de Autor, pueden distinguirse tres grandes etapas en la
protección de los programas de computación, una primera que
podríamos denominar como la Protección genérica, una segunda
ya más específica- en la cual se incluye expresamente al software,
como bien jurídico protegido, en el texto legal de Propiedad
Intelectual, aunque de un modo deficiente y, finalmente, -la etapa
a la que hoy asistimos- donde la regulación legal ha sido
completada y perfeccionada.

9. ¿EN EL PERÚ Y LA CAN CUÁL ES EL TRATAMIENTO DE
PROPIEDAD INTELECTUAL Y SOFTWARE?
• Relación del software con los derechos de propiedad intelectual: Ahora vamos a
explicar por qué los principales derechos de autor pueden proteger jurídicamente
al software, al menos hasta ahora. Para ello, vamos a entender lo que es una obra.
• Esta expresión debe cumplir fehacientemente con unos elementos fundamentales
para adquirir la protección jurídica que otorga el Derecho de Autor:
•
• a. Ser una creación original resultado del esfuerzo intelectual
• b. Debe tener una forma de expresión (materialización del resultado)
• c. El resultado de la creación debe tener una estructura y una organización.

10. • Relación del software con los derechos de propiedad industrial: Hemos mencionado que el software
es un producto del intelecto y como tal, es un bien intangible e inmaterial, siendo una de sus
características que no se fabrica, no se construye, sino se desarrolla. En este sentido, procedemos a
indicar por qué los principales derechos de propiedad industrial no pueden proteger jurídicamente
software, al menos hasta ahora:
• Patente: El software no es patentable por no tener carácter inventivo, por cuánto no se consideran
invenciones a los sistemas en la medida que ellos sean de carácter puramente abstractos (bien
intangible, inmaterial).
• Modelo de utilidad: La Decisión 344 indica que esta forma de propiedad industrial no es aplicable al
software.
• Know how: Conocimiento reservado sobre ideas, procedimientos, productos susceptibles de un
valor económico y competitivo que el empresario demuestre voluntad e interés de mantenerlo en
secreto. En el software, la creación intelectual es expresada de manera literal o gráfica y puede ser
conocida a través del código fuente.