Este documento presenta un mapa de riesgos ocupacionales de la mina Radomiro Tomic. Resume los principales agentes de riesgo evaluados como polvo total, polvo respirable, gases, ruido y vibraciones. Explica los criterios de peligrosidad y muestra los resultados de las mediciones ambientales y personales, identificando áreas críticas de exposición a sílice respirable, ruido y vibraciones. Finalmente, recomienda controles ingenieriles, administrativos y de protección personal, así como un plan para la vigilancia

1. Mapa de Riesgos
Codelco Norte
MINA RADOMIRO TOMIC
Dr. Domingo Quinteros N.
Departamento Gestión de Salud Ocupacional
Dirección de Seguridad y Salud Ocupacional

2. Impactos
LEGALES :
• Asegurar el cumplimiento de los mandatos
legales:
Ley 16.744, DS 594 y DS 67
ECONOMICAS :
• Asegurar viabilidad del negocio
• Aumentar productividad de nuestros
trabajadores
• Disminución de subsidios, indemnizaciones y
tasas de cotización adicional
ETICAS:
• Contribuir al mejoramiento del ambiente de trabajo
y de la salud laboral de los trabajadores
• Contribuir al mejoramiento de calidad de vida

3. SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICO EN SALUD
OCUPACIONAL
Es un conjunto de actividades sistemáticas y
permanentes de recolección, análisis e
interpretación de la información de interés
sanitario que permite describir, medir, y evaluar la
siniestralidad laboral y proporcionar la base
científica para su prevención y control.

4. •VIGILANCIA BIOLÓGICA DE LOS TRABAJADORES EXPUESTOS
MAPA DE RIESGOS
CONTROL PREVENTIVO DE SALUD
SISTEMA DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICO EN
SALUD OCUPACIONAL
•VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DEL MEDIO AMBIENTE LABORAL

5. Objetivo General
· Identificar y Cuantificar Factores de Riesgos Físicos y Químicos en
ambientes de trabajo y en las personas de Mina Radomiro Tomic
Objetivos Específicos
· Realizar mediciones ambientales y de seguimiento personal de
contaminantes de naturaleza química y física.
· Establecer el nivel de criticidad o peligrosidad del contaminante respecto
del D.S. 594/201
· Identificar áreas contaminadas y trabajadores expuestos en base a la
peligrosidad de cada contaminante y proponer medidas de control.
• Establecer criterios de seguimiento o mantención del mapa de riesgos.

6. Mapa de Riesgos Ocupacionales
Material particulado total (MPT) Arsénico , Plomo y polvo no clasificado.
Material particulado respirable (MPR) Sílice libre cristalizada, y polvo
respirable no clasificado.
Gases SO2, NO2 y CO.
Ruido en función de la dosis.
Vibraciones humanas componentes cuerpo completo y mano - brazo.
Calor índice TGBH y temperatura corporal profunda.

7. Criterios de Peligrosidad
Verde si la Concentración/Magnitud del ARO menor al 100% del
límite permisible ponderado (LPP). Para ruido, dosis menor que 1
(100%).
Rojo si la Concentración/Magnitud del ARO mayor o igual al 100%
del LPP, o del LPT (límite permisible temporal), o del LPA (límite
permisible absoluto). Para ruido, dosis mayor o igual a 100%.

8. PT: Polvo total PR: Polvo respirable G: Gases
R: Ruido VC: Vibración cuerpo completo
VM: Vibración mano brazo NA: Neblina Acida
ARO evaluado
N° Ubicación Nombre de la Unidad
Ambiental Personal
1 50003094
Superintendencia Operaciones
Mina
PT-PR-G-R PR-G-R-VC-VM

9. Resultados Gerencia Radomiro Tomic
Nº de Mediciones
Ambientales 51
Personales 114
Total mediciones 165
Trabajadores Evaluados 53
DISTRIBUCION PORCENTUAL DECRITICIDAD DELOS A.R.O. EVALUADOS EN
SUPERINTENDENCIA OPERACIONES MINA (50003094)
30%
70%
Distribución porcentual de criticidad por cada ARO medido en
Superintendencia Operaciones Mina (50003094)
0%
20%
40%
60%
80%
100%
T-
n/c-A
T-
n/c-P
T-
Pb-A
T-
Pb-P
T-
As-A
T-
As-P
R-
n/c-A
R-
n/c-P
R-
SiO2-
A
R-
SiO2-
P
SO2-
A
SO2-
P
NO2-
A
NO2-
P
CO-
A
CO-
P
R-A R-P VCC VMB N-A

15. CONCLUSIONES GENERALES
1.- La construcción del Mapa de Riesgos es la etapa básica e inicial del
Sistema de Vigilancia Epidemiológica.
2.- Es una importante contribución al conocimiento de la realidad de
exposición a los Agentes de Riesgo Ocupacional (ARO)
3.- Permite identificar sectores críticos y definir grupos de riesgo por ARO.
4.- La confiabilidad de los resultados es fundamental para la correcta toma
de decisiones en la intervención de control sobre un ARO o en la prevención
precoz de un daño a la salud.
5.- Orienta los esfuerzos y recursos hacia Programas de Vigilancia más
efectivos y Controles Preventivos de Salud Diferenciados.

16. CONCLUSIÓN ESPECÍFICA
En la Gerencia Mina Radomiro Tomic los mayores problemas
de Salud de sus Trabajadores se presentan por exposición a:
Ruido, Vibraciones de Cuerpo Completo y Sílice Respirable

17. Mapa de Riesgos Ocupacionales
Recomendaciones, Plan de Acción
I. Control Ingenieril.
 Aislamiento de fuentes de contaminación.
 Ventilación industrial.
 Modificación de procesos.
II. Controles Administrativos.
 Substitución de materiales.
 Procedimientos de trabajo.
 Rotación de trabajadores.
 Vigilancia médica de trabajadores expuestos.
 Orden y aseo.
III. Entrenamiento de trabajadores expuestos.
IV. Usos de elementos de protección personal adecuados.

18. RECOMENDACIONES
Los mayores críticos por sílice se pueden minimizar con el
mejoramiento de las cabinas de los equipos mineros y los de
movimiento de tierra en cuanto a su hermetismo y ventilación con
sistemas de filtros para polvos respirables.
Para los problemas por ruido, se debe mejorar el sellado acústico de
las cabinas, y en lo posible abordar ingenierilmente los silenciadores en
el escape de ellos.
Los críticos por VCC se abordan con limitación de tiempos de
exposición, rotando trabajadores por puestos de trabajo, y se debe
estudiar la factibilidad de un mejoramiento continuo de caminos.

19. Mapa de Riesgos Ocupacionales
Vigilancia de ambiente de trabajo (mantención Mapa Riesgos)
Clase de
designación
Nivel promedio de
exposición (*)
Frecuencia de
muestreo
Observaciones
I ≥ L.P. Cada 3 meses
Implementar medidas
de control de riesgo
II ≥ ½ L.P. Cada 6 meses
III ≥ ¼ L.P. Anual
IV < ¼ L.P. Bianual Cada 2 años
V ** < ¼ L.P. Cada 5 años
(*) Promedio ponderado para muestras de aire y ruido.
(**) Si clase IV se mantiene para dos secuencias consecutivas (4 años), reducir a clase V.

20. FIN