presentación del tema

1. NOVELA
HISPANOAMERICANA
Literatura
hispanoamericana
S i g l o XX - 2ª m i t a d

2. CONTEXTO
 Excepto Cuba y Puerto Rico (1898), los países
hispanoamericanos alcanzarán la independencia en
el siglo XIX.
 En muchos casos, pasan a depender de grandes
empresas multinacionales y de EEUU.
 Estas empresas “tienen sus propias leyes”, pues
muchas se instalan en territorios muy alejados de las
urbes a los que no llega el poder del estado.
 Los agravios y la indefensión provocan el
surgimiento de movimientos guerrilleros y
revolucionarios.

3. Consecuencias
cambios bruscos de gobiernos:
democracias – dictaduras fascistas –
dictaduras revolucionarias

4. SIGLO XX
A partir del
Modernismo,
Hispanoamérica crea
una literatura muy rica:
Literatura
comprometida con la
realidad
Literatura de
vanguardia
HASTA 1940
 NOVELA GAUCHESCA. Ricardo
Güiraldes, Don Segundo Sombra
 NOVELA INDIGENISTA. Rómulo
Gallegos, Doña Bárbara

5. Idealización de la Pampa argentina
Realismo tradicional
Valores tradicionales
Refleja el conflicto entre la
civilización y la barbarie

6. Todos me parecían más grandes, más robustos, y en sus ojos se adivinaban los caminos del
mañana. De peones de estancia habían pasado a ser hombres de pampa. Tenían alma de
reseros, que es tener alma de horizonte.
Sus ropas no eran las del día anterior; más rústica, más práctica, cada prenda de sus
indumentarias decía los movimientos venideros.
Me dominó la rudeza de aquellos tipos callados y, no sé si por timidez o por respeto, dejé caer
la barbilla sobre el pecho, encerrando así mi emoción.
Ahora, los caballos relinchaban.
Don Segundo se puso de pie, salió un momento, volvió con un par de riendas *tiocas y fuertes.
–Traime un poco de sebo, muchacho.
Lentamente unió el cuero grueso con la pasta, que a las tres pasadas perdió su blancura. [...]
De un movimiento coincidente salimos sin necesidad de ser mandados. Las espuelas
resonaron en coro, trazando en el suelo sus puntos suspensivos. La noche empezaba a
desmayarse.
En el palenque tomamos cada cual su caballo y salimos tranqueando por la playa.
–Goyo –dijo Valerio–, andá sacando los caballos…; nosotros vamoh´a buscar la tropa… Vos,
muchacho, seguilo a Goyo. Ya es güeno que nos movamos.
Por primera vez el capataz daba una orden y esto era como un paréntesis abierto para el arreo.
[...]
Había empezado mi trabajo y con él un gran orgullo: orgullo de dar cumplimiento al más
macho de los oficios.
Ricardo Güiraldes, Don Segundo Sombra

7. 1940 – 1950
realismo mágico
características
 Denuncia (político y social)
crítica
 Realismo se funde con
elementos fantásticos
 Persiste interés por lo rural
PERO aparece lo urbano y la
preocupación existencial
 Preocupación por la
construcción técnica de la
novela
 Incorporación de elementos
irracionales
autores
1. MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS
(PN: 1967): El señor
presidente
2. ALEJO CARPENTIER: El
reino de este mundo; El siglo
de las luces
3. JORGE LUIS BORGES:
Historia universal de la
infamia; El Aleph
4. JUAN RULFO: Pedro
Páramo; El llano en llamas

8. 1. Denuncia la arbitraria utilización del poder con una
técnica esperpéntica
2. Recrea la Revolución francesa en Las Antillas: mezcla
historia y ficción
3. El eterno retorno, unidad o pluralidad, el tiempo
¿dimensión?
4. El tiempo como dimensión única: pasado y presente se
funde en un pueblo fantasma

9. El boom
(1960 – 1980)
Mayor interés por
lo urbano
 Técnica del
“realismo mágico”
 Experimentación
formal
 Narración textual
y discursiva …
experimentación
del lenguaje
Ernesto Sábato, El Túnel. Búsqueda de lo
inalcanzable. El amor generador de la locura
Julio Cortázar, Rayuela. El lector “funciona” como
coautor al poder determinar el orden en la lectura de
los distintos capítulos.
Gabriel García Márquez, Cien años de soledad.
Historia de los Aurelianos Buendía, familia fundadora
de Macondo, lugar mítico – metáfora de
Hispanoamérica – que acabará destruida.
PN: 1982
Mario Vargas Llosa, La ciudad y los perros,
Conversaciones en la catedral, La fiesta del chivo, El
sueño del celta. PN: 2010

11. Rayuela
Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían
en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes. Cada
vez que él procuraba relamar las incopelusas , se enredaba en un
grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo ,
sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban
apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar tendido como el trimalciato de
ergomanina al que se le han dejado caer unas fílulas de cariaconcia. Y sin embargo,
era apenas el principio, porque en un momento dado ella se tordulaba los hurgalios,
consintiendo en que él aproximara suavemente sus orfelunios. Apenas se
entreplumaban, algo como un ulucordio los encrestoriaba, los extrayustapaba y
paramovía, de pronto era el clinón, la esterfurosa convulcante de las mátricas, la
jadehollante embocvapluvia del orgumio, los esproemios del merpasmo en una
sobrehumítica agopausa. ¡Evohé! ¡Evohé!

12. Cien años de soledad
Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano
Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a
conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro y
cañabrava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban
por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos.
El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para
mencionarlas había que señalarlas con el dedo. Todos los años, por el mes de
marzo, una familia de gitanos desarrapados plantaba su carpa cerca de la aldea,
y con un gran alboroto de pitos y timbales daban a conocer los nuevos inventos.
Primero llevaron el imán. Un gitano corpulento, de barba montaraz y manos de
gorrión, que se presentó con el nombre de Melquiades, hizo una truculenta
demostración pública de lo que él mismo llamaba la octava maravilla de los
sabios alquimistas de Macedonia. Fue de casa en casa arrastrando dos lingotes
metálicos, y todo el mundo se espantó al ver que los calderos, las pailas, las
tenazas y los anafes se caían de su sitio, y las maderas crujían por la desaparición
de los clavos y los tornillos tratando de desenclavarse….

13. 1. Juan Carlos Onetti
2. José Lezama Lima
3. Carlos Fuentes
4. Augusto Roa Bastos
5. Alfredo Bryce Echenique
6. Augusto Monterroso
7. José Donoso
8. Jorge Edwards
9. Guillermo Cabrera Infante
10. Mario Benedetti
11. Manuel Puig

14. Características autores
 Narraciones más
transparentes
 Muestran realidad
político – social
 Revisión del pasado
 Revisión del presente
 Necesidad de narrar
desde una perspectiva
íntima
 Isabel Allende
 Álvaro Mutis
 Antonio Skármeta
 Abel Posse
 ….
 ….
Ú l t i m o s n a r r a d o r e s

15. ¡Animaos!

16. Mario Vargas Llosa: Elogio de la lectura y la
ficción
 Sin las ficciones seríamos menos conscientes de la
importancia de la libertad para que la vida sea vivible y del
infierno en que se convierte cuando es conculcada por un
tirano, una ideología o una religión. Quienes dudan de que
la literatura, además de sumirnos en el sueño de la belleza y
la felicidad, nos alerta contra toda forma de opresión,
pregúntense por qué todos los regímenes empeñados en
controlar la conducta de los ciudadanos de la cuna a la
tumba, la temen tanto que establecen sistemas de censura
para reprimirla y vigilan con tanta suspicacia a los
escritores independientes
Discurso Nobel
7 diciembre de 2010