Este documento trata sobre la triquinosis en Chile. En los últimos años se ha observado un aumento en los casos reportados de esta enfermedad. Para controlarla, es necesario reforzar las medidas de prevención a través de la sensibilización de los equipos de salud para detectar casos tempranamente, y mejorar la comunicación entre veterinarios privados y las autoridades sanitarias para fiscalizar carnes infectadas de manera oportuna. Se solicita difundir esta información para mejorar la vigilancia y prevención de la triquinosis en el país.
PROCESOS DE MEJORA POR LA CLINICA DE CATETERES HOSP. GRAL. DR. RUBEN LEÑERO.clinica16
Este documento describe los esfuerzos del Hospital General "Dr. Rubén Leñero" para mejorar el manejo de medicamentos intravenosos a través de la capacitación del personal de enfermería, la adopción de normas y estándares, y la implementación de nuevos procedimientos e infraestructura para el manejo seguro de catéteres venosos y soluciones. El hospital busca brindar una terapia de infusión segura y de alta calidad a los pacientes.
Lista de chequeo para las rondas de seguridad del pacienteJahirPerez
Este documento presenta una lista de verificación para rondas de seguridad del paciente que incluye 4 secciones principales: 1) Verificar la identificación correcta del paciente, 2) Verificar la seguridad en la utilización de medicamentos, 3) Verificar la calidad de los registros asistenciales, historias clínicas y la información dada al paciente, y 4) Verificar la seguridad del binomio madre-hijo. Cada sección contiene varios criterios específicos a verificar.
El documento proporciona una guía para la aplicación de la estrategia multimodal de la OMS para mejorar la higiene de las manos en los centros sanitarios. Explica que las infecciones relacionadas con la atención sanitaria plantean un grave problema mundial y que la higiene de las manos es fundamental para reducirlas. Presenta la estrategia multimodal de cinco componentes de la OMS y ofrece herramientas y orientaciones para su aplicación mediante un enfoque por etapas. El objetivo final es mejorar la seguridad del paciente
Este documento establece la norma técnica de salud para la elaboración y uso de guías de práctica clínica del Ministerio de Salud de Perú. Define guías de práctica clínica, establece su objetivo de contribuir a la calidad y seguridad de la atención médica, y especifica que las guías deben basarse en evidencia científica. Además, detalla los procesos de elaboración, aprobación e implementación de guías de práctica clínica a nivel nacional y en los establecimientos
Este manual establece los procedimientos para el sistema de control de medicamentos y material de curación en el Instituto de Salud del Estado de México mediante la subrogación del servicio de botica. Describe el proceso de suministro de medicamentos a pacientes y servicios médicos, así como los procedimientos de suministro por receta, suministro colectivo, pago a proveedores y emisión de reportes. También incluye normas generales de operación y definiciones para la implementación del sistema.
Este documento describe la situación actual del Equipo de Terapia Intravenosa (Clínica de Catéter) en tres oraciones. En primer lugar, describe la estructura física del área que incluye las diferentes salas como la de jefe de servicio, procedimientos, almacén y preparación de quimioterapia. En segundo lugar, analiza los requisitos de infraestructura necesarios para brindar una atención de calidad según las normas oficiales mexicanas. Y en tercer lugar, menciona que el área cuenta actualmente con una buena ilumin
Este documento presenta un manual de bioseguridad para la atención de pacientes con enfermedad renal crónica en unidades de hemodiálisis. Establece normas y procedimientos para prevenir infecciones en pacientes y personal. Incluye definiciones operacionales, ámbito de aplicación, disposiciones generales y específicas para controlar infecciones por virus de la hepatitis B y C, VIH y tuberculosis. El objetivo es disminuir la incidencia de infecciones asociadas a la hemodiálisis y garantizar un ambiente de trabajo seguro
Este documento analiza la saturación en los Servicios de Urgencias hospitalarios como un problema de salud pública. Realiza una revisión bibliográfica para identificar las posibles causas de la saturación, como factores relacionados con los usuarios, el personal, la infraestructura y la organización. Cuantifica el problema a nivel nacional, de Aragón y del Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa de Zaragoza. Propone diversas soluciones para mejorar la calidad asistencial, como mejorar la organización de los recursos y la coordinación entre
PROCESOS DE MEJORA POR LA CLINICA DE CATETERES HOSP. GRAL. DR. RUBEN LEÑERO.clinica16
Este documento describe los esfuerzos del Hospital General "Dr. Rubén Leñero" para mejorar el manejo de medicamentos intravenosos a través de la capacitación del personal de enfermería, la adopción de normas y estándares, y la implementación de nuevos procedimientos e infraestructura para el manejo seguro de catéteres venosos y soluciones. El hospital busca brindar una terapia de infusión segura y de alta calidad a los pacientes.
Lista de chequeo para las rondas de seguridad del pacienteJahirPerez
Este documento presenta una lista de verificación para rondas de seguridad del paciente que incluye 4 secciones principales: 1) Verificar la identificación correcta del paciente, 2) Verificar la seguridad en la utilización de medicamentos, 3) Verificar la calidad de los registros asistenciales, historias clínicas y la información dada al paciente, y 4) Verificar la seguridad del binomio madre-hijo. Cada sección contiene varios criterios específicos a verificar.
El documento proporciona una guía para la aplicación de la estrategia multimodal de la OMS para mejorar la higiene de las manos en los centros sanitarios. Explica que las infecciones relacionadas con la atención sanitaria plantean un grave problema mundial y que la higiene de las manos es fundamental para reducirlas. Presenta la estrategia multimodal de cinco componentes de la OMS y ofrece herramientas y orientaciones para su aplicación mediante un enfoque por etapas. El objetivo final es mejorar la seguridad del paciente
Este documento establece la norma técnica de salud para la elaboración y uso de guías de práctica clínica del Ministerio de Salud de Perú. Define guías de práctica clínica, establece su objetivo de contribuir a la calidad y seguridad de la atención médica, y especifica que las guías deben basarse en evidencia científica. Además, detalla los procesos de elaboración, aprobación e implementación de guías de práctica clínica a nivel nacional y en los establecimientos
Este manual establece los procedimientos para el sistema de control de medicamentos y material de curación en el Instituto de Salud del Estado de México mediante la subrogación del servicio de botica. Describe el proceso de suministro de medicamentos a pacientes y servicios médicos, así como los procedimientos de suministro por receta, suministro colectivo, pago a proveedores y emisión de reportes. También incluye normas generales de operación y definiciones para la implementación del sistema.
Este documento describe la situación actual del Equipo de Terapia Intravenosa (Clínica de Catéter) en tres oraciones. En primer lugar, describe la estructura física del área que incluye las diferentes salas como la de jefe de servicio, procedimientos, almacén y preparación de quimioterapia. En segundo lugar, analiza los requisitos de infraestructura necesarios para brindar una atención de calidad según las normas oficiales mexicanas. Y en tercer lugar, menciona que el área cuenta actualmente con una buena ilumin
Este documento presenta un manual de bioseguridad para la atención de pacientes con enfermedad renal crónica en unidades de hemodiálisis. Establece normas y procedimientos para prevenir infecciones en pacientes y personal. Incluye definiciones operacionales, ámbito de aplicación, disposiciones generales y específicas para controlar infecciones por virus de la hepatitis B y C, VIH y tuberculosis. El objetivo es disminuir la incidencia de infecciones asociadas a la hemodiálisis y garantizar un ambiente de trabajo seguro
Este documento analiza la saturación en los Servicios de Urgencias hospitalarios como un problema de salud pública. Realiza una revisión bibliográfica para identificar las posibles causas de la saturación, como factores relacionados con los usuarios, el personal, la infraestructura y la organización. Cuantifica el problema a nivel nacional, de Aragón y del Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa de Zaragoza. Propone diversas soluciones para mejorar la calidad asistencial, como mejorar la organización de los recursos y la coordinación entre
Guia de Actuacion de Enfermeria: Manual de ProcedimientosClinica de imagenes
Este documento presenta una guía de actuación de enfermería con procedimientos para el cuidado de pacientes. Incluye 16 capítulos sobre procedimientos generales, cuidados respiratorios, curas, alimentación, eliminación, movilización y más. Fue elaborado por expertos en enfermería para estandarizar los cuidados y mejorar la calidad asistencial.
Este documento presenta guías de intervención de enfermería para el Hospital de Emergencias “José Casimiro Ulloa” en Lima, Perú. Incluye 15 guías que describen el proceso de atención de enfermería usando la taxonomía NANDA-NIC-NOC para varias condiciones comunes tratadas en el hospital como colecistectomía, colecistitis aguda, infección del tracto urinario, y accidente cerebrovascular. El objetivo es asegurar una atención de calidad y facilitar la comunicación entre el equip
Este documento presenta el proyecto del Centro Clínico Asistencial Norte de la Universidad de Santiago de Chile (CECAN-USACH). El proyecto tiene como antecedentes un convenio docente-asistencial con el Servicio de Salud Metropolitano Norte y la entrega en comodato de un lote para abrir camas básicas. Los objetivos del proyecto son responder a la solicitud del Ministerio de Salud de abrir camas, colaborar en la recuperación de infraestructura dañada por el terremoto, y contribuir
Este documento presenta el manual de bioseguridad para los establecimientos de salud del Ministerio de Salud Pública del Ecuador. El manual contiene información sobre las precauciones estándar en la atención de salud, el aislamiento, la antisepsia, la desinfección, la esterilización y la seguridad y salud ocupacional en bioseguridad. El objetivo es guiar las acciones preventivas en los establecimientos de salud del país para definir un ambiente de trabajo más seguro y fortalecer la atención de cal
El presente documento será usado como modelo de elaboración del proceso a ser presentado por cada uno de ustedes, debe cumplir con los requisitos establecidos en el mismo
Este documento establece los estándares relacionados con la historia clínica y los registros asistenciales que debe cumplir un prestador de servicios de salud. Incluye criterios como que todos los pacientes deben tener una historia clínica, la confidencialidad de los registros, y que se deben llevar registros específicos para diferentes servicios como radioterapia, medicina nuclear, laboratorio clínico y otros. Además, describe los procedimientos de verificación para comprobar el cumplimiento de cada criterio.
Este documento presenta los protocolos terapéuticos desarrollados por el Ministerio de Salud Pública del Ecuador. Explica la importancia de la prescripción racional de medicamentos y la terapéutica basada en evidencias para mejorar la calidad de la atención médica. Además, brinda detalles sobre cómo se elaboraron los protocolos, incluyendo la revisión sistemática de la literatura médica y el consenso de expertos. El documento concluye explicando que los protocolos terapéuticos son instrumentos valiosos para estandar
El documento habla sobre la tecnología en la obstetricia. Explica que la tecnología apropiada en la atención del embarazo y parto se basa en respetar la naturaleza del proceso sin interferir, pero aplicando conocimientos científicos cuando sea necesario. También describe algunas tecnologías utilizadas como el monitor fetal Doppler y el sistema de ultrasonido LOGIQ P5. Concluye que la tecnología en este campo está avanzando, pero que en países en desarrollo como Perú no se está implementando lo suficiente.
Este documento establece las normas técnicas para los servicios de cuidados intensivos en los hospitales del sector salud en Perú. El propósito es garantizar la atención óptima de los pacientes críticos. Se definen los objetivos, alcance y responsabilidades de la norma. Además, se describen los requisitos para la organización de servicios de cuidados intensivos generales, pediátricos, intermedios y unidades de vigilancia intensiva. Finalmente, se incluyen anexos con listados de recursos, equipos, medicamentos y directrices
Este documento presenta un proyecto de investigación que evalúa los estándares de habilitación del servicio de urgencias en un centro de salud en Colombia. El objetivo es verificar si el servicio cumple con los requisitos legales para brindar atención integral y de calidad. La metodología incluye una auditoría mediante lista de verificación de los estándares de talento humano, infraestructura, dotación, medicamentos e historia clínica. El resultado esperado es diseñar un plan de mejora para corregir cualquier incumplimiento encontrado.
Seguridad de pacientes y estrategias en salud: relevancia de los cuidados. José Rodríguez Escobar. I Jornadas Técnicas en Cuidados de Salud (Madrid, Ministerio de Sanidad y Consumo, 2007)
Este documento describe indicadores de calidad en enfermería para mejorar los servicios de enfermería. Define los indicadores de calidad como instrumentos de medición basados en hechos y datos que permiten evaluar la calidad de procesos, productos y servicios para garantizar la satisfacción de los clientes. Presenta indicadores de calidad para la administración de medicamentos por vía oral, el control de venoclisis instalada, el trato digno al paciente, la prevención de caídas y úlceras por presión en pacientes hospitalizados, y la pre
El documento presenta información sobre las medidas de seguridad del paciente. Explica conceptos clave como peligro, riesgo, incidente y evento adverso. Detalla 10 acciones básicas de seguridad del paciente como identificación correcta, comunicación efectiva, seguridad de medicamentos y prevención de infecciones. Finalmente, analiza las quejas más frecuentes recibidas por la CONAMED relacionadas con mala práctica médica como lesiones por inyecciones o administración errónea de medicamentos.
Este documento presenta las Metas Internacionales de Seguridad del Paciente, las cuales se basan en acciones específicas para mejorar la seguridad del paciente identificadas en políticas globales. El documento describe seis metas clave: 1) identificar correctamente a los pacientes, 2) mejorar la comunicación entre profesionales de la salud, 3) mejorar la seguridad de medicamentos de alto riesgo, 4) garantizar cirugías en el lugar, procedimiento y paciente correctos, 5) reducir el riesgo de infecciones, y 6) redu
El documento describe el Hospital General de México, un hospital tercer nivel que atiende principalmente a pacientes de bajos recursos. El hospital cuenta con más de 6,000 empleados y 923 camas. Aproximadamente el 80% de su presupuesto se destina a la atención médica y el 20% restante a infraestructura, equipamiento, capacitación y investigación.
El documento presenta información sobre las Metas Internacionales de Seguridad del Paciente, cuyo propósito es promover mejoras específicas relacionadas a la seguridad del paciente mediante el desarrollo de políticas globales y la provisión de atención médica segura y de calidad. Se busca establecer lineamientos que permitan uniformar las actividades del personal de salud para crear una metodología que permita disminuir los riesgos para los pacientes.
Este documento describe la historia y desarrollo del Sistema Nacional de Indicadores de Calidad en Salud en México. Comenzó en 1999 con 3 hospitales que monitoreaban 3 indicadores clave. Desde entonces, se han expandido a incluir más hospitales y desarrollar 10 nuevos indicadores enfocados en la prevención de infecciones, seguridad del paciente y cuidado de neonatos. Actualmente, hay 6 indicadores publicados oficialmente para medir y mejorar la calidad del cuidado de enfermería, aunque cada institución también puede crear e
Este documento presenta el manual de organización de las unidades médicas hospitalarias de segundo nivel de atención del Instituto Mexicano del Seguro Social. Describe la introducción, objetivos, antecedentes históricos, marco jurídico-administrativo y las funciones sustantivas de las diferentes áreas como dirección, subdirecciones, departamentos y jefaturas de servicio que conforman la estructura organizacional de estas unidades médicas. El propósito es otorgar una atención médica eficiente, oportuna y segura a los derechohabientes, así
Guia de Actuacion de Enfermeria: Manual de ProcedimientosClinica de imagenes
Este documento presenta una guía de actuación de enfermería con procedimientos para el cuidado de pacientes. Incluye 16 capítulos sobre procedimientos generales, cuidados respiratorios, curas, alimentación, eliminación, movilización y más. Fue elaborado por expertos en enfermería para estandarizar los cuidados y mejorar la calidad asistencial.
Este documento presenta guías de intervención de enfermería para el Hospital de Emergencias “José Casimiro Ulloa” en Lima, Perú. Incluye 15 guías que describen el proceso de atención de enfermería usando la taxonomía NANDA-NIC-NOC para varias condiciones comunes tratadas en el hospital como colecistectomía, colecistitis aguda, infección del tracto urinario, y accidente cerebrovascular. El objetivo es asegurar una atención de calidad y facilitar la comunicación entre el equip
Este documento presenta el proyecto del Centro Clínico Asistencial Norte de la Universidad de Santiago de Chile (CECAN-USACH). El proyecto tiene como antecedentes un convenio docente-asistencial con el Servicio de Salud Metropolitano Norte y la entrega en comodato de un lote para abrir camas básicas. Los objetivos del proyecto son responder a la solicitud del Ministerio de Salud de abrir camas, colaborar en la recuperación de infraestructura dañada por el terremoto, y contribuir
Este documento presenta el manual de bioseguridad para los establecimientos de salud del Ministerio de Salud Pública del Ecuador. El manual contiene información sobre las precauciones estándar en la atención de salud, el aislamiento, la antisepsia, la desinfección, la esterilización y la seguridad y salud ocupacional en bioseguridad. El objetivo es guiar las acciones preventivas en los establecimientos de salud del país para definir un ambiente de trabajo más seguro y fortalecer la atención de cal
El presente documento será usado como modelo de elaboración del proceso a ser presentado por cada uno de ustedes, debe cumplir con los requisitos establecidos en el mismo
Este documento establece los estándares relacionados con la historia clínica y los registros asistenciales que debe cumplir un prestador de servicios de salud. Incluye criterios como que todos los pacientes deben tener una historia clínica, la confidencialidad de los registros, y que se deben llevar registros específicos para diferentes servicios como radioterapia, medicina nuclear, laboratorio clínico y otros. Además, describe los procedimientos de verificación para comprobar el cumplimiento de cada criterio.
Este documento presenta los protocolos terapéuticos desarrollados por el Ministerio de Salud Pública del Ecuador. Explica la importancia de la prescripción racional de medicamentos y la terapéutica basada en evidencias para mejorar la calidad de la atención médica. Además, brinda detalles sobre cómo se elaboraron los protocolos, incluyendo la revisión sistemática de la literatura médica y el consenso de expertos. El documento concluye explicando que los protocolos terapéuticos son instrumentos valiosos para estandar
El documento habla sobre la tecnología en la obstetricia. Explica que la tecnología apropiada en la atención del embarazo y parto se basa en respetar la naturaleza del proceso sin interferir, pero aplicando conocimientos científicos cuando sea necesario. También describe algunas tecnologías utilizadas como el monitor fetal Doppler y el sistema de ultrasonido LOGIQ P5. Concluye que la tecnología en este campo está avanzando, pero que en países en desarrollo como Perú no se está implementando lo suficiente.
Este documento establece las normas técnicas para los servicios de cuidados intensivos en los hospitales del sector salud en Perú. El propósito es garantizar la atención óptima de los pacientes críticos. Se definen los objetivos, alcance y responsabilidades de la norma. Además, se describen los requisitos para la organización de servicios de cuidados intensivos generales, pediátricos, intermedios y unidades de vigilancia intensiva. Finalmente, se incluyen anexos con listados de recursos, equipos, medicamentos y directrices
Este documento presenta un proyecto de investigación que evalúa los estándares de habilitación del servicio de urgencias en un centro de salud en Colombia. El objetivo es verificar si el servicio cumple con los requisitos legales para brindar atención integral y de calidad. La metodología incluye una auditoría mediante lista de verificación de los estándares de talento humano, infraestructura, dotación, medicamentos e historia clínica. El resultado esperado es diseñar un plan de mejora para corregir cualquier incumplimiento encontrado.
Seguridad de pacientes y estrategias en salud: relevancia de los cuidados. José Rodríguez Escobar. I Jornadas Técnicas en Cuidados de Salud (Madrid, Ministerio de Sanidad y Consumo, 2007)
Este documento describe indicadores de calidad en enfermería para mejorar los servicios de enfermería. Define los indicadores de calidad como instrumentos de medición basados en hechos y datos que permiten evaluar la calidad de procesos, productos y servicios para garantizar la satisfacción de los clientes. Presenta indicadores de calidad para la administración de medicamentos por vía oral, el control de venoclisis instalada, el trato digno al paciente, la prevención de caídas y úlceras por presión en pacientes hospitalizados, y la pre
El documento presenta información sobre las medidas de seguridad del paciente. Explica conceptos clave como peligro, riesgo, incidente y evento adverso. Detalla 10 acciones básicas de seguridad del paciente como identificación correcta, comunicación efectiva, seguridad de medicamentos y prevención de infecciones. Finalmente, analiza las quejas más frecuentes recibidas por la CONAMED relacionadas con mala práctica médica como lesiones por inyecciones o administración errónea de medicamentos.
Este documento presenta las Metas Internacionales de Seguridad del Paciente, las cuales se basan en acciones específicas para mejorar la seguridad del paciente identificadas en políticas globales. El documento describe seis metas clave: 1) identificar correctamente a los pacientes, 2) mejorar la comunicación entre profesionales de la salud, 3) mejorar la seguridad de medicamentos de alto riesgo, 4) garantizar cirugías en el lugar, procedimiento y paciente correctos, 5) reducir el riesgo de infecciones, y 6) redu
El documento describe el Hospital General de México, un hospital tercer nivel que atiende principalmente a pacientes de bajos recursos. El hospital cuenta con más de 6,000 empleados y 923 camas. Aproximadamente el 80% de su presupuesto se destina a la atención médica y el 20% restante a infraestructura, equipamiento, capacitación y investigación.
El documento presenta información sobre las Metas Internacionales de Seguridad del Paciente, cuyo propósito es promover mejoras específicas relacionadas a la seguridad del paciente mediante el desarrollo de políticas globales y la provisión de atención médica segura y de calidad. Se busca establecer lineamientos que permitan uniformar las actividades del personal de salud para crear una metodología que permita disminuir los riesgos para los pacientes.
Este documento describe la historia y desarrollo del Sistema Nacional de Indicadores de Calidad en Salud en México. Comenzó en 1999 con 3 hospitales que monitoreaban 3 indicadores clave. Desde entonces, se han expandido a incluir más hospitales y desarrollar 10 nuevos indicadores enfocados en la prevención de infecciones, seguridad del paciente y cuidado de neonatos. Actualmente, hay 6 indicadores publicados oficialmente para medir y mejorar la calidad del cuidado de enfermería, aunque cada institución también puede crear e
Este documento presenta el manual de organización de las unidades médicas hospitalarias de segundo nivel de atención del Instituto Mexicano del Seguro Social. Describe la introducción, objetivos, antecedentes históricos, marco jurídico-administrativo y las funciones sustantivas de las diferentes áreas como dirección, subdirecciones, departamentos y jefaturas de servicio que conforman la estructura organizacional de estas unidades médicas. El propósito es otorgar una atención médica eficiente, oportuna y segura a los derechohabientes, así
El documento presenta información sobre la situación epidemiológica de la enfermedad meningocócica en Chile entre enero y julio de 2014. Se reportan 76 casos confirmados, similar a 2013 pero mayor que el promedio de los últimos 5 años. El serogrupo predominante continúa siendo el W, responsable del 79% de los casos. La tasa de incidencia más alta se presenta en las regiones de Los Ríos, Antofagasta, Atacama y Valparaíso.
El documento resume la situación actual del brote de Ébola en África Occidental y ofrece orientaciones para las autoridades de salud en las Américas. El brote ha afectado a Guinea, Liberia, Nigeria y Sierra Leona, con más de 1,400 casos y 700 muertes. Se recomienda que las Américas permanezcan alertas ante la posible introducción del virus y fortalezcan la detección temprana, el aislamiento de casos, la identificación y seguimiento de contactos.
Este informe resume la situación epidemiológica de la influenza en Chile durante las semanas 1 a 13 de 2013. La notificación de casos de influenza se ha mantenido estable y dentro de los niveles esperados para esta época del año, con una leve tendencia al aumento. La circulación viral muestra un predominio de adenovirus, VRS y parainfluenza. Respecto a la vigilancia de IRAG, si bien hay una baja detección, predomina la influenza A (H3N2) con co-circulación de influenza A (H1N1)pdm09 e
1) Se confirma un segundo caso de sarampión en Chile, correspondiente a un lactante de 10 meses en Quinta Normal. 2) Es posible que exista una relación entre los dos casos confirmados y otros casos sospechosos basado en las fechas y ubicaciones. 3) Se intensifican las medidas de control, incluyendo la búsqueda activa de casos en Santiago, para prevenir un posible brote.
Este documento describe dos casos confirmados de botulismo en lactantes en Chile, asociados al consumo de miel. Un caso en la Región Metropolitana involucró el uso de miel de origen alimentario, mientras que el otro caso en Valparaíso estuvo relacionado con el uso de miel de bórax. Las autoridades de salud coordinaron investigaciones epidemiológicas de los casos y medidas para prevenir nuevos casos, como advertencias sobre el uso de miel en lactantes.
PREVENCION DE ENFERMEDADES TRASMITIDAS POR VIBRIO PARAHEMOLYTICOgladysdiazrubio
Este documento proporciona información sobre el Vibrio parahaemolyticus, una bacteria que causa gastroenteritis y se encuentra comúnmente en mariscos. Explica que los mariscos son los principales portadores de esta bacteria y que la mejor forma de prevenir la infección es consumirlos bien cocidos. También recomienda lavarse las manos y manipular los alimentos de manera higiénica.
Las chinches de cama se producen en todo el mundo y las tasas de infestación han aumentado dramáticamente desde la década de 1980. Son difíciles de detectar debido a que son nocturnos y se esconden en grietas oscuras, aunque pueden causar picaduras, manchas de sangre y excremento. Aunque pueden transmitir enfermedades, no hay casos confirmados, y su control requiere limpieza profunda, lavado de ropa a alta temperatura y el uso de pesticidas.
La fiebre tsutsugamushi, también conocida como fiebre de los matorrales, es una enfermedad bacteriana transmitida por vectores que se ha reportado por primera vez en Chile. Los síntomas incluyen fiebre alta, dolor de cabeza y erupciones cutáneas. Siete casos fueron diagnosticados en la isla de Chiloé en 2016. Aunque la cepa chilena es similar a la cepa Kato asiática, se requiere más investigación para determinar si es endémica o fue introducida. Las sanguijuelas y ácar
Este documento describe el modelo de vigilancia para el sarampión y la rubéola en Chile, incluidos los subsistemas de vigilancia, el flujo de información y los componentes clínicos, de laboratorio y epidemiológicos. También resume los resultados de la vigilancia de laboratorio desde 1997-2015 e incluye consideraciones sobre la investigación de brotes asociados a importaciones, con un enfoque en la metodología de Gregg para tales investigaciones.
El documento describe el virus Zika y su propagación en América Latina. El virus se transmite a través de la picadura del mosquito Aedes aegypti y puede causar erupciones cutáneas leves o fiebre. Recientemente se ha vinculado al virus Zika con casos de microcefalia en recién nacidos en Brasil. Chile ha detectado la presencia del mosquito transmisor en Arica y está implementando medidas de prevención.
El informe resume la distribución de reclamos y felicitaciones recibidas por el CESFAM Garin entre enero y septiembre de 2016. Hubo un total de 40 reclamos, principalmente relacionados con el trato, procedimientos administrativos y competencia técnica. También se recibieron 102 felicitaciones dirigidas a distintos equipos y funcionarios por su buen trato y servicio.
El documento proporciona información sobre el virus Hanta, una zoonosis viral transmitida por roedores que puede ser potencialmente mortal para los humanos. El virus se transmite principalmente a través de la inhalación de aerosoles generados por la orina y heces de roedores infectados, como el ratón de cola larga. Los síntomas incluyen fiebre, dolor muscular y dificultad respiratoria. No existe tratamiento específico, y la letalidad varía entre el 30-50%. La prevención incluye medidas de higiene para evitar la
Consolidado Solicitudes Ciudadanas (OIRS) Enero - Diciembre 2015-2016Myriam Rodríguez Melo
Este documento resume las solicitudes ciudadanas recibidas por el CESFAM Garin entre enero y diciembre de 2015 y 2016, incluyendo reclamos, felicitaciones, sugerencias y solicitudes. Los reclamos aumentaron ligeramente de 46 a 49, mientras que las felicitaciones se duplicaron de 58 a 121. La mayoría de las solicitudes estuvieron relacionadas con el trato, los procedimientos administrativos y la competencia técnica del personal del centro de salud.
Este documento presenta un protocolo para el ingreso de pacientes con EPOC leve a moderado a un programa de rehabilitación respiratoria en salas ERA de atención primaria. El protocolo describe los objetivos, criterios de inclusión y exclusión, y los componentes clave del programa, incluyendo evaluación médica, entrenamiento físico con énfasis en ejercicios aeróbicos y de fortalecimiento, educación para la salud, y controles de seguimiento.
Este documento presenta la Norma Técnica de Salud para la atención integral de las personas afectadas por tuberculosis en Perú. Establece lineamientos para la prevención, detección, diagnóstico y tratamiento de la tuberculosis, así como para fortalecer la organización de la red de salud pública para el control de esta enfermedad a nivel nacional. Además, incorpora enfoques multisectoriales para abordar las determinantes sociales de la salud asociadas a la tuberculosis.
Este documento presenta la Norma Técnica de Salud para la atención integral de las personas afectadas por tuberculosis en Perú. Establece los objetivos de actualizar los criterios técnicos y procedimientos de prevención y control de la tuberculosis, brindar atención integral con énfasis en detección, diagnóstico y tratamiento, y abordar los determinantes sociales de la salud desde un enfoque multisectorial. Detalla las definiciones operativas, derechos y deberes de los pacientes, notificación obligatoria, estratificación de
Este documento presenta la Norma Técnica de Salud para la atención integral de las personas afectadas por tuberculosis en Perú. Establece lineamientos para la prevención, detección, diagnóstico y tratamiento de la tuberculosis, así como para la organización de la red de laboratorios y la Estrategia Sanitaria Nacional de Prevención y Control de la Tuberculosis. Además, describe los derechos y deberes de los pacientes con tuberculosis e incorpora enfoques para abordar las determinantes sociales de la enfermedad.
Este documento establece los criterios técnicos para la atención de la leptospirosis en Perú. La leptospirosis es una zoonosis causada por bacterias Leptospira que puede causar síntomas como fiebre, dolores musculares y conjuntivitis. Se transmite principalmente a través del contacto con agua o suelo contaminado con la orina de animales infectados. El documento provee información sobre el diagnóstico, tratamiento y prevención de la enfermedad.
Este documento presenta la Norma Técnica de Salud para la atención integral de las personas afectadas por tuberculosis en Perú. Establece las definiciones operativas, derechos y deberes de los pacientes, organización del sistema de salud para el control de la TB, responsabilidades por nivel de atención, intervenciones para prevención, detección, diagnóstico y tratamiento de la TB sensible y resistente a medicamentos. Tiene como objetivo mejorar la atención integral de la TB mediante un enfoque multisectorial e interinstitucional que
Este documento actualiza el subnumeral 7 sobre el tratamiento de la tuberculosis en la Norma Técnica de Salud para el Control de la Tuberculosis. Se incluyen nuevos conceptos relacionados al manejo de formas resistentes a medicamentos y estrategias terapéuticas para su control. Se propone la observación directa de la toma de medicamentos en ambas fases del tratamiento para mejorar la adherencia y prevenir la resistencia. También se recomiendan medidas complementarias como una adecuada nutrición, reposo físico y terapia psicol
Este documento actualiza el subnumeral 7 sobre el tratamiento de la tuberculosis en la Norma Técnica de Salud para el Control de la Tuberculosis. Se incluyen nuevos conceptos relacionados al manejo de formas resistentes a medicamentos y estrategias terapéuticas para su control. Se propone la observación directa de la toma de medicamentos en ambas fases del tratamiento para mejorar la adherencia y prevenir la resistencia. También se recomiendan medidas complementarias como una adecuada nutrición, uso de vitaminas, corticoides y reposo
Este documento notifica al Director del Servicio de Salud Metropolitano Occidente sobre la recepción de un nuevo formulario para notificar eventos supuestamente atribuibles a vacunas. Se solicita informar e instruir a los profesionales sobre el uso de este nuevo formulario para reemplazar al anterior. Adjunta copia del nuevo formulario para su distribución.
El documento solicita reforzar la vigilancia epidemiológica de enfermedades transmitidas por alimentos y brotes durante el verano y fiestas de fin de año debido al aumento estacional de estos casos. También pide notificar oportunamente todos los brotes e identificar el agente causal a través de muestras clínicas para adoptar medidas preventivas efectivas.
El documento trata sobre la campaña de vacunación contra la influenza en Chile. Solicita realizar esfuerzos para alcanzar una cobertura del 90% en grupos de alto riesgo como adultos mayores, niños y personas con enfermedades crónicas antes del 31 de mayo. También aclara que solo el Estado está autorizado para llevar a cabo las acciones de salud pública como las campañas de vacunación.
El documento describe la campaña de vacunación contra la influenza en Chile. Solicita esfuerzos para alcanzar una cobertura del 90% en grupos de alto riesgo como adultos mayores, niños pequeños y personas con enfermedades crónicas antes del 31 de mayo. También aclara que solo el Estado está autorizado para administrar las vacunas de inmunización obligatoria.
Este documento presenta una norma técnica de salud actualizada para la atención integral de personas afectadas por tuberculosis en Perú. Establece objetivos como brindar atención integral en establecimientos de salud con énfasis en detección, diagnóstico y tratamiento de tuberculosis, así como reducir el riesgo de infección. Aplica a todos los establecimientos de salud públicos y privados. Define conceptos como caso probable y confirmado de tuberculosis pulmonar y extra-pulmonar.
Este documento presenta una norma técnica de salud actualizada para la atención integral de personas afectadas por tuberculosis en Perú. Establece objetivos como brindar atención integral en establecimientos de salud con énfasis en detección, diagnóstico y tratamiento de tuberculosis, así como reducir el riesgo de infección. Aplica a todos los establecimientos de salud públicos y privados. Define conceptos como caso probable y confirmado de tuberculosis pulmonar y extra-pulmonar.
Nuevos esquemas de tratamiento para pacientes afectados con tuberculosis donde se hace énfasis en el uso de las pruebas de sensibilidad rápidas y se cambian además la frecuencia y duración de los esquemas.
Este documento resume una resolución ministerial del Ministerio de Salud del Perú que aprueba la actualización de la Norma Técnica de Salud que establece el Esquema Nacional de Vacunación. La resolución aprueba la versión 03 de la norma técnica, encarga a la Dirección General de Salud de las Personas con difundirla y evaluar su implementación, y establece que las direcciones regionales de salud serán responsables de financiar las actividades de inmunizaciones en sus jurisdicciones.
Este documento aprueba la actualización de la Norma Técnica de Salud que establece el Esquema Nacional de Vacunación en el Perú. Se actualiza el esquema y calendario de vacunación obligatorio a nivel nacional para mejorar el control de enfermedades prevenibles por vacunas. Se encarga a la Dirección General de Salud de las Personas difundir la norma y evaluar su implementación. Las direcciones regionales de salud serán responsables de financiar las actividades de inmunización en sus jurisdicciones.
Este documento resume una resolución ministerial del Ministerio de Salud del Perú que aprueba la actualización de la Norma Técnica de Salud que establece el Esquema Nacional de Vacunación. La resolución instruye a la Dirección General de Salud de las Personas a difundir y evaluar la implementación de la norma actualizada a nivel nacional, y responsabiliza a las direcciones regionales de salud de financiar las actividades de inmunización en sus jurisdicciones.
Manual de Procedimientos para el manejo de ITS en HondurasBryanReyes39
Este manual presenta directrices para el manejo integral de infecciones de transmisión sexual (ITS) en Honduras. Incluye cuatro capítulos que cubren conceptos básicos de ITS, procedimientos de manejo clínico, vigilancia centinela y manejo en situaciones especiales. El objetivo es proveer una guía actualizada para proveedores de salud con el fin de interrumpir la transmisión de ITS y prevenir complicaciones. El manual fue aprobado por autoridades de salud de Honduras y se aplicará a nivel nacional.
Última norma técnica del MINSA para atención de pacientes con Peste, actualizada y publicada a raíz de los casos de peste neumónica en el Norte del país.
Similar a Ord. nº 0386 ssmo refuerza medidas de vigilancia triquinosis (20)
Este manual describe el uso del sistema "Registro Nacional de Lista de Espera" del Ministerio de Salud de Chile. Explica las diferentes secciones del sitio como home, cuadro de mando, carga de datos, aprobación, reportes estructurados y no estructurados, y mantenedores. Detalla los pasos para ingresar y modificar registros de pacientes de forma individual y masiva, generar reportes sobre lista de espera, y administrar usuarios, causales de salida, comunas, especialidades y establecimientos.
Este documento presenta información sobre la neumonía en pediatría, incluyendo su etiología, clínica y tratamiento. Se describen los principales agentes etiológicos como virus respiratorios sincitial, adenovirus, parainfluenza e influenza, así como bacterias como Streptococcus pneumoniae. Se detallan los síntomas, hallazgos físicos y radiológicos de la neumonía viral y bacteriana. Finalmente, se incluyen casos clínicos para ilustrar diferentes etiologías de neumonía en lactantes y niños.
Este documento describe las pruebas de función pulmonar, en particular la espirometría. Explica cómo se realiza la espirometría, sus usos para diagnosticar y monitorear enfermedades respiratorias, y cómo interpretar los resultados. También discute situaciones clínicas comunes y cómo la espirometría puede usarse para hacer diagnósticos diferenciales.
Este documento describe el daño pulmonar crónico, incluyendo la bronquiolitis obliterante, la displasia broncopulmonar y la fibrosis quística. Define estas condiciones, discute su epidemiología, patogenia, manifestaciones clínicas, diagnóstico y pronóstico. En particular, se enfoca en la bronquiolitis obliterante post-infecciosa, su asociación con adenovirus y factores de riesgo, y los resultados del tratamiento con corticoides. También describe las diferencias entre la displasia broncopulmonar
Este documento describe las pruebas de función pulmonar, en particular la espirometría. Explica que la espirometría mide los volúmenes y flujos pulmonares y se utiliza para diagnosticar y monitorear enfermedades respiratorias. Proporciona detalles sobre cómo se realiza la prueba, cómo se interpretan los resultados y qué indican hallazgos anormales como obstrucción o restricción de las vías respiratorias.
Este documento presenta el plan de campaña de invierno 2014-2016 del CESFAM Garin para disminuir la mortalidad y complicaciones de las enfermedades respiratorias bajas en población de riesgo. El plan describe estrategias como ampliar los horarios de atención médica y dispensación de medicamentos, coordinar con otros centros de salud, realizar visitas domiciliarias y seguimiento a pacientes, y llevar a cabo campañas de vacunación e información a la comunidad. El objetivo es asegurar el acceso a una
Este documento resume una reunión sobre programas de cáncer de cuello uterino y mamas. Se discutió la situación actual de citología, las metas de PAP para 2015, los objetivos del COMGES 2015-2018 sobre trazabilidad de problemas de salud evitables, y la situación de cáncer invasor de 2010 a 2014. También se revisó el número de PAP rechazados, el programa móvil de mamografías FALP, y los resultados de mamografías del CMIM en enero a marzo de 2015.
Este documento presenta las actualizaciones al programa de control de la tuberculosis del Servicio de Salud Metropolitano Occidente. Se actualiza el esquema de tratamiento primario para casos nuevos y antes tratados, cambiando la segunda fase a tres veces por semana y modificando las dosis de algunos fármacos. También se establecen nuevos criterios para el diagnóstico, seguimiento y manejo de casos de tuberculosis resistente a medicamentos.
Este documento presenta un protocolo de actuación para el Hospital de Talagante sobre la insuficiencia cardíaca. Establece objetivos generales como diagnosticar y estudiar la insuficiencia cardíaca a través de la coordinación de la red asistencial, especialmente desde la atención primaria. Describe la insuficiencia cardíaca y ofrece criterios clínicos para su sospecha, incluyendo los criterios de Framingham. Finalmente, detalla los criterios para la referencia a especialidades como cardiología.
El documento presenta un protocolo para el diagnóstico y tratamiento del esguince de tobillo. Define el esguince de tobillo como una distensión o rotura parcial de los ligamentos del tobillo, y lo clasifica en tres grados de acuerdo a la gravedad de la lesión ligamentosa. Establece un flujograma para guiar el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de pacientes según el grado del esguince, con el objetivo de estandarizar la atención y reducir costos.
El documento presenta un protocolo para el manejo de pacientes con síndrome de dolor lumbar. Resume los tipos de dolor lumbar, incluyendo dolor lumbar puro, lumbociático y facetario. Describe la evaluación, que incluye la historia clínica, examen físico y posibles estudios de imagen. Explica los tratamientos iniciales como reposo, analgésicos y fisioterapia, así como las derivaciones a especialistas cuando es necesario. El objetivo es estandarizar el diagnóstico, tratamiento y derivación de pacientes para mejorar
Este documento presenta los protocolos de referencia y contrarreferencia para el manejo de las arritmias cardiacas en adultos en el Servicio de Salud Metropolitano Occidente. Establece las condiciones para el diagnóstico, seguimiento y coordinación entre los diferentes niveles de atención, así como los criterios e indicaciones para la derivación de pacientes. Además, describe los procedimientos para la referencia desde atención primaria y la contrarreferencia desde especialidades.
Este documento presenta un protocolo diagnóstico para el compromiso del estado general. Describe los objetivos de identificar la causa subyacente y coordinar los diferentes niveles de atención médica. Explica que la fatiga o astenia es el síntoma principal y ofrece criterios clínicos para sospechar causas orgánicas o funcionales. También detalla exámenes de laboratorio iniciales y el manejo apropiado en atención primaria de salud para algunas condiciones como hipotiroidismo, diabetes y tuberculosis.
Este documento presenta el protocolo para la referencia y contrarreferencia de pacientes con cardiopatía coronaria estable y cardiopatía hipertensiva en el Servicio de Salud Metropolitano Occidente. Describe los criterios clínicos y de laboratorio para el diagnóstico, las complicaciones potenciales, y los tratamientos farmacológicos y no farmacológicos recomendados para ambas condiciones. También establece los criterios para la derivación de pacientes a un nivel terciario de atención y para su contrar
Este documento presenta un protocolo para el manejo de adenopatías en pediatría en el Servicio de Salud Metropolitano Occidente. Define adenopatía y establece criterios clínicos y de sospecha. Describe la evaluación inicial en atención primaria e indicaciones para derivación a atención secundaria, incluyendo exámenes de laboratorio y criterios para biopsia. Establece flujos de derivación y documentación requerida entre los niveles de atención. El objetivo es estandarizar el manejo de adenopat
Este documento presenta los protocolos para el tratamiento de fracturas de muñeca en el Servicio de Salud Metropolitano Occidente. Describe los objetivos del tratamiento, los responsables médicos, la clasificación y criterios de diagnóstico de las fracturas de muñeca, así como las indicaciones y métodos quirúrgicos y no quirúrgicos para su tratamiento.
Este documento presenta los protocolos para el tratamiento de fracturas en el extremo proximal del húmero. Establece que el objetivo del tratamiento es restablecer la anatomía normal, aliviar el dolor y preservar la movilidad y fuerza. Detalla los criterios para determinar si el tratamiento será quirúrgico u ortopédico, dependiendo del grado de desplazamiento de los fragmentos. Además, explica los diferentes métodos quirúrgicos y ortopédicos para tratar fracturas de dos, tres o cuatro partes, incluyendo torn
Este documento presenta los protocolos para el manejo de pacientes con fracturas de pelvis y/o acetábulo en el Servicio de Salud Metropolitano Occidente. Describe los objetivos del tratamiento, responsables médicos, definición, clasificación, fundamentos clínicos, diagnóstico, tratamiento de urgencia y diferido, seguimiento y derivación de pacientes. Proporciona un algoritmo de decisión para el manejo quirúrgico versus conservador dependiendo de la gravedad de la lesión y estabilidad de la fractura.
Ord. nº 0386 ssmo refuerza medidas de vigilancia triquinosis
1. (J¿ s w u
e
SwvItdMeswud
MM :
CESQS ASISTENCIALES ~) f*
I / clm ORD. : N° O
ANT. : 0rd.B51 N° 145 / 16.01.2013
Subsecretaría de Salud Pública
Subsecretaría de Redes Asistenciales
MAT. : Refuerzo de Medidas de Vigilancia y Prevención
de Triquinosis.
001726
SANTIAGO,
i 5 FES. W3
DE DIRECTOR SERVICIO SALUD METROPOLITANO OCCIDENTE.
A SEGÚN DISTRIBUCIÓN
Informo a usted que se ha decepcionado desde
las Subsecretaría de salud Pública y Redes Asistenciales , Ordinario B51 N°145 del 16 de
Enero 2013, que indica Refuerzo de Medidas de Vigilancia y Prevención de Triquinosis.
Se hace necesario reforzar todas las medidas de
prevención de esta patología, a través de la sensibilización de los equipos de la Red
Asistencial para generar sospechas precoces; la articulación y comunicación entre
médicos veterinarios privados que realizan triquinoscopías con los equipos de acción
sanitaria y epidemiología de la SEREMI de Salud, de modo de intervenir oportunamente
en la fiscalización.
Solicito difundir entre los profesionales de sus
Centros de Salud.
Saluda atentamente a usted,
i
Vv
DR. FRANCISCO MIRANDA GUERRERO
'^y.f , J" DIRECTOR
^*Xj„, V SKJBSfrciofDE SALUD METROPOLITANO OCCIDENTE
DISTRIBUCIÓN
DIRECTOR HOSPITAL: SAN JUAN DE DIOS, FÉLIX BULNES CERDA, MELIPILLA, TALAGANTE, PEÑAFLOR CURACAVI
DIRECTOR DE COORPORACION Y/O DEPARTAMENTO DE SALUD: RENCA, PUDAHUEL, QUINTA NORMAL, LO PRADO, CERRO NAVIA MELIPILLA
PADRE HURTADO, ISLA DE MAIPO, EL MONTE, MARÍA PINTO, PEÑAFLOR, TALAGANTE, SAN PEDRO ALHUE
DIRECCIÓN SSMOCC
DEPTO. SUBDIRECCIÓNASISTENCIAL
DEPTO. GESTIÓN DE PROCESOS ASISTENCIALES
OFICINA DE PARTES
2. íYv >/
cJ>¿-
!?
4¿k_o t^Xoas». ;í~
Gobierno
?
de Chile
^•vrf-'-V^^2»
ETARIA DE SALUD PÚBUCA
^. h1ty;W^ ^J,^
1PLANIFICACIÓN SANRARIA
1JÍNTO DE EPIDEMIOLOGÍA
IB /ILH/ Dra. GMM/ Dr.HGD/Di ¡FFP
' víABINEtE S
i 4
Ord. B51 N<y_ _7 ^'.'^ 'Í.'U lli) U
Ant: Cir. N° B51/06, del 30/01/2009
4 N& Mat. Refuerza de medidas de
Vigilancia y Prevención de
Triquinosis
Santiago,
6 ENE. 2013
De
Subsecretario de Salud Pública
Subsecretario de Redes Asistenciales
A
Secretarías Regionales Ministeriales de Salud
Directores de Servicios de Salud |^3¿,.M.rá-í'^3l
^„h La tr'quínosis es una zoonosis endémica en nuestro Dais con un*
vaTel?n^CreTen '°S ÚltÍm0S años" Durante " * £li y«o que
patología enVpL- °bSe~™d° U™ mayor Potación de casos de é^ta
patoloafa en relación a anos anteriores.
sensihmdLSÍtHfC¡,Ón SG ha evidenciado fundamentalmente por una mayor
sensibil dad de los equipos asistenciales y de las Seremis de Salud
.TS S'/h r,e,eVar 'a Pat0,09ía Gn aque,,as áreas ™^ rt^g^r
Pnvín h! al oro .mT7r,° ^investigaciones epidemiológicass¿ecclón,9como
aXn pro/und*ar ^s Came de Cerd° yjaba,í sin 'n y promover el
env.o de muestras de todos los expuestos a este tipo de consumo.
inno^ y motivar ™hanautoridades criterios,acompartir experiencias
reaional ml^hL2012
mnovadoras a las
estandarizar imPortantes actividadespatología
realÍZad°
locales relevar esta
a nivel
desatendida según lo indica la Organización Mundial de la Salud. °'°9,a
En base a estos antecedentes, se hace necesario reforzar todas las
med.das de prevención de esta patología, a través de la sensibilización de
ios equipos de la red asistencial para generar sospechas precoces; la
comunicación y articulación entre médicos veterinarios privados que
IntS . tnqu[nofc°P¡as con 'os equipos de acción sanitaria y
la fiscalizaron y eventual decomiso de carnes'ntervenlr oportunamenteuna
la fsrTn^n S?er?míS de Salud' para infectadas, y mantener en
comumcaaon constante con el Servicio Agrícola yganadero regional" aT
hl M~oh*
3. respecto, solicito a Usted dar la más amplia difusión al documento
adjunto, "Triquinosis, Situación Nacional y Propuestas de Control".
Sin otro particular, saluda atentamente^
M¿o.
.-"*•'
I
Wa Jorge qíazWriíiíz
^i.-.-w.,,^ pr, Juan Manuel Toso Loyola
Subsecretario oysfalud Pública Subsetreta*ia (S) Redes Asistenciales
Distribución
Srs. (as) Secretarios Regionales Ministeriales de Salud (15)
Directores (as) de Servicios de Salud (29)
Encargados de Epidemiología de las Seremis de Salud
Directora Instituto de Salud Pública
Subsecretario de Redes Asistenciales
Subsecretaría de Salud Pública
División Planificación Sanitaria
División de Prevención y Control de Enfermedades
División de Políticas Públicas Saludables y Promoción
Encargado de Zoonosis y Vectores
Departamento de Epidemiología
Oficina de Partes /
4. Dtpanamtflto
fdeEpfdtmlolQgii
Departamento de Epidemiología-DIPLAS
ot-t...^ ' TRIQUINOSIS
SITUACIÓN NACIONAL Y PROPUESTAS DE CONTROL
^ner^n^asoo^^%^^^ ("ematodosls), producida por parásitos del
mundTal e/diversos hn^H *"* '* la esPecie más ™™" V mayor distribución
de
reconoce fa imnnSnl de otras especies de Vomnívoros. En mundo1.
reconoce la importancia hP fr°S cam,voros Trichinella en el la actualidad, también se
Figura 1. Distribución geográfica de Trichinella spp.
eza T^: T. spiralls
(23 Tj: T. nativa
T3: r. t>r/roW
T4: r. pseudospiralis
T6: (noñame)
T6: (no ñame)
Tj: T. mlsoni
TR: (no ñame)
Tg: T. papaue
TÍO: Z Zlmbtbtmienüs
En Chile, la triquinosis es de baja endemia y se presenta en forma aislada o en brotes
amillares asociados a consumo de carne infectada de cerdo o jabalí sin la adecuada
inspección Medico Veterinaria. La distribución geográfica de los brotes coincide con las
regiones donde se realiza crianza de cerdos para autoconsumo (traspatio) o pequeños
y med.anos productores con bajo nivel de tecnificación. Por estas razones los grupos
V'nTnn^Lra,ÍSÁ (.qUe af6Cta a_diversos mamíferos yaves en todo el mundo), T. nativa (osos del ártico)
papuae (cerdos salvajes y Vh Carra,ner0S Papua NuevaT-Guinea yTailandia) de Europa yAsia occidental) y T.
¿^p edofSf °'"eS domésticos, de Africa)< Mtov¡ (carnívoros
Í¡?n'//HPHXH Lab°^t0„rv Identification of Parasites
Mtai/ZaMj:dc.iqov/dPdx/HTML/Trirhinp|loQÍc:hhm of Public Health Concern, revisada el ¿//uo/¿u.i.¿.
27/06/2012
5. que están más expuestos a esta patología son aquellos de mayor vulnerabilidad que
no tienen acceso al faenamiento formal de sus cerdos, con hábitos y costumbres
ancestrales de faenamiento y consumo y, en algunos casos, asociados a grupos de
etnias originarias.
Este informe tiene como objetivo relevar la triquinosis como una importante zoonosis
endémica en nuestro país, entendiendo que es una patología desatendida según la
Organización Mundial de la Salud2, potenclalmente subdiagnosticada y subnotificada
por la amplia forma de presentaciones de la enfermedad y controlable en la medida
que se realice un trabajo integrado principalmente entre los sectores de Salud,
Agricultura, Turismo y la comunidad organizada, entre otros.
Antecedentes
El ser humano contrae la triquinosis al consumir carne contaminada con larvas del
parásito las que se disuelven en el intestino delgado a través de la acción de los jugos
digestivos y quedan libres (fase enteral). Esto produce un cuadro con diarrea y
náuseas leves, vómitos, dolor abdominal, malestar y fiebre leve. Las larvas, al
traspasar la mucosa intestinal y llegar a la circulación, generan sintomatologia
digestiva y además se pueden complicar con infecciones bacterianas secundarias
procedentes de la flora entérica, que pueden provocar cuadros sépticos muy graves.
Figura 2. Ciclo de Trichinella spp.
&ncy*Mt-d larva tro
wtriMlixJ ifiui»cb
Gue
1*1 oflc. <jiiv.'. h«jp
Luego de la fase enteral se produce la migración de las larvas a los músculos (fase
muscular), que se caracteriza por generar la aparición de síntomas característicos
como mialgia difusa, edema periorbital y/o facial, conjuntivitis, fiebre, dolor de cabeza,
2 OPS, Área de la Vigilancia de la Salud y Prevención y Control de Enfermedades Proyecto de Prevención y
Control de Enfermedades Transmisibles Programa de Enfermedades desatendidas.
http://www.paho.org/enfermedadesdesatendidas
6. rash, fotofobia y eosinofilia que puede aparecer después de un mes de adquirir el
parásito.
Situación en Chile
En Chile, la triquinosis es una enfermedad de notificación obligatoria, universal e
inmediata.3
Frente a la sospecha de un caso, se debe notificar de inmediato por la vía más
expedita a Epidemiología de la SEREMI de Salud respectiva sin esperar la confirmación
de laboratorio, y la SEREMI notificará al Ministerio de Salud.
El objetivo de esta vigilancia es conocer la magnitud, tendencia y características de la
enfermedad, lo que permite detectar casos en forma inmediata para ejercer las
acciones de control oportunamente.
La vigilancia Epidemiológica de triquinosis está normada a través de la Circular N°
B51/06 del 20 de enero del año 2009.4
Desde el año 1991 al 2010 la tendencia es decreciente, mostrando la curva un
comportamiento cíclico, con aumentos en la incidencia cada 2 años. En este período la
mayor tasa de incidencia se presentó en el año 1991 (0,75 * 100.000 hbtes.) y la
menor en el año 2010 con 0,09 * 100.000 hbtes.).
Gráfico 1. Tasa de incidencia de triquinosis. Chile, 1990-2011.
Gráfico 1
0,80 i
i/i 0,70 -
O)
-O 0,60
XI
0,50
E
c
0,40 '
0)
j 0,30 -
1—
o
Q. 0,20
E 0,10
*~ 0,00 ~r- ~r~ ~r~ ~T~ "T" ~T ~T" ~V T
OnNPlífiniONOOlíOrlIMrO'tlíllONÍDOíO
oíoioioiuioiaimoioioooo o o o o o o «h
oíoioioiaiflioioiuoioooo o o o o o o o o o
(N N fM M C4 N IN N N N IM N fN
Fuente: Dpto Epidemiología , DIPLAS- MINSAL, Chile
(&) Datos provisorios
' Decreto Supremo N° 158/04 del MINSAL
4 Circular en proceso de modificación por grupo de expertos multidísciplinario.
7. Los casos de triquinosis en Chile se concentran entre los meses de junio y septiembre
(faenamiento de cerdos) en las regiones del centro-sur del país, a pesar que en los
años 2011 y 2012 se han concentrado en el período estival, especialmente en forma de
brotes en la Región de Los Lagos. Es de baja letalidad, teniendo el último el año 2011
en la región de la Araucanía.
Gráfico 2. Casos confirmados de triquinosis por semana epidemiológica de ocurrencia.
Chile, 2011-2012.
2
1 i 1 11 1 1 u 1
O, (D O. np GD Q) CD O) CO GOgpcIo 0 n 0
lA?.
1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51
Semana epidemiológica
HHBD2011 •••2012 Mediana 2007-2011
En el año 2011 se observó un aumento en el número de casos respecto al 2010,
destacando un brote que afectó a 20 personas en la Isla de Chiloé y también la
aparición de casos debido al consumo de carne de Jabalí, producción que se ha
incrementado en regiones del sur de Chile y que no tiene acceso a plantas faenadoras
oficiales.
Para el año 2012, hasta la semana epidemiológica 49, la tendencia es similar a la del
2011, presentándose 10 brotes, 4 de ellos en la región de Los Lagos, con brotes
nuevamente en Chiloé, y 17 casos, de los cuales 6 de ellos también se presentaron en
Los Lagos.
8. Figura 3. Tasas de incidencia regionales por triquinosis, SE 49, Chile 2012
«'¿¡PXKjflA*; TásaMniWentiüRijlóhiil
por.Triquinosl!
A Scm,Epidemiología 49
Añt>ÍC12 I
Raglon«« tfuaprM«ntan a
,OÍ'*á¿n
iMauta
Leyenda
Tasa»*
0.11 -0.54
)"•'•• 055 - I.OOf
!••{ 1,01 -1,BB|
kMÜ V00-5,50¡
Sin Caso*
* Por 100.000 hib. 0>M«™t.i
WA1>
InnZZ h Bf0S bJ°teS yCaS0S radica en <*ue la maV°ría de e"°s se asoció a
de S Isla de Chiloé,Ce,rd° que insPección Médicoespecialmente en el verano y que
Hp la rcifeHCar?t?e las S¡n se desarrollan Veterinaria en fiestas costumbristas
congregan a una importante cantidad de turistas nacionales e internacionales.
rr?nHSitUrdÓn Se Te favorecida P°r la alta ruralidad y dispersión tanto en la Isla
rr 'H0°m0ten gran cantidad de islas menores, donde está muy difundida la
autoconsímn Sh"ST° de .f?05' además de la falta de P,antas Cenadoras o de
está Zr^l 1?í <° aXudado C°n l0S aSpectos domicilios. de la población, donde
esta arraigado el beneficio de estos animales en sus culturales
Hasta la SE 49 del año 2012 se han confirmado 93 casos (sin fallecidos), cifra superior
SP/f'0d0 de ano 2011 <38 casos) y™V Por sobre la mediana del quinquenio
anterior (18 casos).
El 55% de los casos corresponden a personas de sexo femenino, la edad promedio de
ios casos es de 42 años con un rango entre 02-90 años.
Medidas de prevención y control
Con los antecedentes expuestos, donde se evidencia un problema multifactorial y que
requiere la reunión e intervención de diversas entidades públicas y privadas para
abordarlo, se están realizando jornadas de actualización sobre esta patología
apoyadas por el nivel central de MINSAL, Instituto de Salud Pública y SAG. Durante
este ano, se comenzó con una jornada en Temuco organizada por la SEREMI de Salud
Atlas interactivo de Zoonosis, página Web Minsal, epidemiología.
http://epi.minsal.cl/vigilancia-epidemiologica/atlas-interactivo/
9. de la Araucanía, donde existe una problemática de triquinosis especialmente en zonas
eos eras de la región. Las principales conclusiones de esta reunión, donde part.c.paron
profesionales de las SEREMIs de Salud de Bíobío, Los Ríos yLos Lagos fueron:
. Insuficiencia de plantas faenadoras yfalta de acceso para productores pequeños y
med anos en amplias zonas del territorio nacional lo que impide que se real.ee
inspección sanitaria de las carnes, aumentado el nesgo de consumo y
comercialización de carnes infectadas.
. Cadencia de un marco legislativo que regule la posibilidad de parücipacion de
Médicos Veterinarios privados para realizar tnquinoscopias.
. Carencia deestadísticas nacionales de poblaciones yfaenamientos de cerdos de
. í? Wquínosis es una enfermedad desatendida yolvidada, despriorizada tanto por
los eauipos asistenciales y la comunidad. ._,••,-
. La SEREMI de Salud expone una propuesta de notificación On-L.ne de vigilancia
comunitaria de triquinellosis a cargo de médicos veterinarios privados, lo que
permitiría recibir instantáneamente los resultados de triquinoscopias positivas e
intervenir oportunamente para prevenir casos humanos en forma coordinada por
parte de la SEREMI de Salud, SAG, Municipios yorganizaciones locales.
En el mes de julio se realizó otra jornada de triquinosis, en la Provincia de Chiloé, a
carao de la SEREMI de Salud de Los Lagos, con objetivos similares a los propuestos en
Araucanía, teniendo presente la particularidad geográfica, carencia de plantas
faenadoras, aspectos culturales y de festividades locales de la Isla de Chiloé. Participo
personal de la red asistencial de las áreas de riesgo, delegados de epidemiología,
profesionales del sector agrícola (Prodesal), médicos veterinarios privados y
comunidad.
Recomendaciones
Debido a que la triquinosis es parte de las denominadas enfermedades desatendidas
según la Organización Mundial de la Salud y que la persistencia de esta patología
perjudica el desarrollo alimentario del país, es que se propone y recomiendan las
siguientes iniciativas y tareas para el abordaje integral de este problema de salud
pública:
• Relevar esta Zoonosis a través de la comunicación de los antecedentes a las
autoridades locales para promover la ¡mplementación y desarrollo de acciones de
prevención en las localidades más afectadas.
. Apoyar la iniciativa de la SEREMI de Salud Araucanía para la notificación On-Lme
de cerdos positivos, y replicarla en otras SEREMIs del país.
• Promover la formación de mesas regionales de triquinosis, donde se incluyan los
sectores salud, agricultura, municipios, turismo, veterinarios privados, pequeños
criadores de cerdos, con el fin de educar sobre las características de la
enfermedad y sus consecuencias en la salud humana, salud animal, turismo y
otros impactos relevantes y favorecer el desarrollo de iniciativas para la
elaboración de productos con valor agregado a partir de sus materias primas
inocuas y certificadas.
• Concentrar los esfuerzos locales de fiscalización en atención a las temporadas de
faenamientos de cerdos en forma intradomiciliaria que coinciden con la
presentación de casos humanos.