Orígenes de la escritura: del cuneiforme al alfabeto
1. ORÍGENES DE LA ESCRITURA
DEL CUNEIFORME Y EL
JEROGLÍFICO AL
ALFABETO
2. Bienvenidos al descubrimiento de la
escritura
ANTES DE EMPEZAR EL CONTENIDO, TENÉIS UN CONSEJO DE
LECTURA QUE COMPLETA EL CONTENIDO
KENGI OS PUEDE AYUDAR A CONOCER MEJOR EL CONTENIDO Y A SENTIR
LA MAGIA DE LAS PALABRAS
‘La escritura es una voz que habla a los ojos en lugar de a
los oídos’
‘Un murmullo sin palabras que contenía todas las palabras del
mundo’
5. El origen de la escritura
SURGE EN EL CRECIENTE FÉRTIL
(MESOPOTAMIA Y EGIPTO)
PRIMEROS REGISTROS ESCRITOS
6. En Mesopotamia se inicia la
historia de la escritura
LIGADA A DOS FACTORES
CIUDADES E IMPERIOS (COMPLEJAS COMUNIDADES)
MAYORES NECESIDADES ADMINISTRATIVAS Y DE CONTROL
ESTO SUPUSO LA NECESIDAD DE CONTEOS Y REGISTROS: CONTABILIZACIÓN NUMÉRICA
FICHAS: BASE Y
ÓRDENES (TAMAÑOS)
BURBUJAS:
REPRESENTACIÓN CON
SÍMBOLOS
TABLILLAS: INCISIONES
EN ARCILLA
OBJETO CARÁCTER IDEOGRÁFICO / NUMÉRICO (lenguaje simbólico)
7. Traducción: D. Jesús García Recio IBO – León 2007
Ejemplo TABLILLA: Flete de un barco
mesopotámico (Siglo XXI a.C.)
LA REPRESENTACIÓN GRÁFICA DE LOS NÚMEROS Y EL LENGUAJE
FUERON UNIDOS
8. Nos adentramos en la escritura cuneiforme
Se escribe sobre barro
Con un cálamo
Con una mano se sostiene la
tablilla y con la otra se
escribe con el cálamo
9. PRIMEROS PASOS DE LA ESCRITURA
DEL PICTOGRAMA AL IDEOGRAMA
CON EL PUNZÓN SE REALIZAN CURVAS
LA FIGURA SE GIRA 90°
PICTOGRAMA DIBUJO DE LA COSA
CON EL CÁLAMO (PALO) SE REALIZAN CUÑAS
sağ
‘CABEZA’
IDEOGRAMA DIBUJO DE LA IDEA
10. crearán la
ESCRITURA
Saparum
ša pa ru um
SILÁBICA
Los dioses diğir
EL PASO DE HACER SÍMBOLOS QUE REPRESENTABAN
IDEAS O COSAS A REPRESENTAR LOS SONIDOS
11. Fases de la
escritura
cuneiforme
PICTOGRÁFICA
Dibujo esquemático de lo
visto
IDEOGRÁFICA
El dibujo representa una
idea
FONOGRÁFICA El dibujo representa uno o
varios sonidos silábicos
Algunos signos cuneiformes
diğir ‘Dios’
12. Enseñar y aprender la escritura
Se escribe sobre la
tablilla
dub ‘Tablilla’
La escritura se enseña en la casa de la tablilla
édubba
‘Escuela’
é ‘Casa’
13. Los expertos de la escritura
Son los ESCRIBAS, que
estudian en la ‘Casa de la
Tablilla’, en la ESCUELA
dubšar
‘Escriba’
14. SEXAGESIMAL: BASE 60
(COMO MEDIMOS EL TIEMPO)
CUNEIFORME: SIGNOS NUMÉRICOS ESCRITOS CON CÁLAMO
SOBRE BARRO EN FORMA DE CUÑA
POSICIONAL: EL VALOR ASOCIADO A CADA SIGNO DEPENDE DEL
LUGAR QUE OCUPE DENTRO DEL NÚMERO
Sistema de numeración
sexagesimal cuneiforme
16. LOS EGIPCIOS ESCRIBÍAN EN TRES ESCRITURAS
HIERÁTICO DEMÓTICO
JEROGLÍFICO
EGIPTO
DE LA IMAGEN A LA PALABRA
17. ESCRIBAS (PROFESIONALES DE LA ESCRITURA)
COMO EN LA CULTURA MESOPOTÁMICA
EN EGIPTO TAMBIÉN EXISTEN
EXPERTOS DE LA ESCRITURA
JEROGLÍFICA
ESCRIBA
18. La Escritura Jeroglífica COMBINA VARIOS TIPOS DE SIGNOS
IDEOGRAMAS
FONÉTICOS
DETERMINATIVOS
Representan objetos o ideas
Hacen referencia a la pronunciación de la palabra
Ayudan a la comprensión de la palabra
El signo transcribe una palabra entera
ESPAÑOL
= REPRESENTA GRÁFICAMENTE IGUAL
EGIPCIO
REPRESENTA LA PALABRA NOCHE
Transcriben sonidos consonánticos, con independencia
de lo que representen gráficamente
No se leen y se sitúan al final de la palabra
A1: hombre sentado: “hombre” B1: mujer sentada: “mujer”
19. Hacia dónde leer: ORIENTACIÓN
NO HABÍA SEPARACIONES NI SIGNOS DE PUNTUACIÓN
SE ESCRIBIA EN VERTICAL Y EN HORIZONTAL
Cómo se lee
HORIZONTAL
VERTICAL
De izquierda a derecha
De derecha a izquierda
Siempre de arriba
hacia abajo
20. LA EVOLUCIÓN DE UN SISTEMA
EL JEROGLÍFICO ERA DE UNA GRAN COMPLICACIÓN Y EVOLUCIONÓ SIMPLIFICÁNDOSE
HIERÁTICO DEMÓTICO
JEROGLÍFICO
21. EL ROMPECABEZAS DEL DESCIFRAMIENTO. JEAN F. CHAMPOLLION
La historia del Desciframiento
Un texto en varias lenguas antiguas encontrado (Piedra Rosetta)
permitió iniciarse el desciframiento de las escrituras egipcias.
22. DECIMAL: BASE 10 Y SON SUMATIVOS, SE VAN AÑADIENDO MIENTRAS
NO HAYA UN NÚMERO SUPERIOR, QUE LO SIMPLIQUE Y SE SUMAN
LOS VALORES NUMÉRICOS SE REPRESENTAN POR MEDIO DE LOS
SIGUIENTES SÍMBOLOS PICTOGRÁFICOS
1 10 100 1.000 10.000 100.000 1.000.000
Sistema de numeración decimal egipcio
23. ESCRITURA FENICIA
SUPUSO EL PASO DE UN ALFABETO SILÁBICO DE MESOPOTAMIA A
UN ALFABETO FONÉTICO COMO EL NUESTRO
PASARON DE UN ALFABETO DE CIENTOS O MILES DE SIGNOS A SOLO 22.
¿CUÁL PREFERÍS VOSOTROS PARA ESCRIBIR?