El documento discute el origen del idioma quechua. Algunos historiadores creen que el quechua se originó con los incas y se expandió junto con su imperio. Otros creen que el quechua ya era hablado por el pueblo y que los incas lo adoptaron como lengua oficial para unificar su imperio. Aquellos que creen que el quechua fue asimilado por los incas señalan que su lugar de origen fue en la sierra central o la costa central del Perú, donde se encuentran topónimos netamente quechuas.

1. ORIGEN DEL QUECHUA
Luis Molina Almanza
Con agradecimiento al Dr. Aveg Agarwal
de la Embajada de la India en Perú

2. Origen del Quechua
• Para algunos historiadores
el origen del idioma
quechua es propio de los
incas y su expansión
correspondería al dominio
cultural, militar y religioso
que logró el imperio de
los incas.

3. • Sin embargo, para otros
historiadores, fue la
vigencia y expansión del
quechua como lenguaje
del pueblo, el factor
para que indujo a
Huaina Capac a
adoptarlo como lengua
del Imperio cusqueño;
desplazando al Aimara
de esta función.

4. • Quienes sostienen que
el quechua fue
asimilado por los incas
indican que el lugar de
origen del quechua
fue en la sierra central
o la costa central en el
primer caso se lo
asocia con las palabras
toponimias de los
lugares de la zona:
palabras netamente
quechuas.

5. Ejemplos de estas toponimias son:
• Yungay ( yunga-y, que significa clima encima de lugar
cálido o clima templado),
• Huascarán ( huasca-ran, significa cadena de
montañas),
• Huamancayan ( Guaman- Kayan, significa los llaman
a los halcones o gavilanes o también: Son halcones),
• Pomabamba (Poma- bamba significa, la tierra del
puma),
• Yanama ( Yana-man, significa sobre el color negro),
• Ranrahirca ( Ranra-hirca, significa Cerro de piedras);

6. • En el segundo caso se asocia con la Pachacamac ,
y Chincha, centros de importancia tránsito
comercial, de peregrinaje y culto religioso al final
del primer milenio de la era cristiana;