La agricultura familiar en el 
desarrollo contemporáneo 
de América Latina y el 
Caribe: ¿persistencia o 
descampesinización? 
Conferencia Internacional: políticas públicas y agricultura familiar en 
América Latina y el Caribe: situación actual y retos para el mediano y 
largo plazo. 
“La agricultura familiar en retrospectiva y 
retos en América Latina y el Caribe: visiones 
desde la academia” 
Jorge Mora Alfaro 
FLACSO Costa Rica
Armando Bartra: 
“Contra el olvido, la subestimación y el 
desprecio, y pese a los reiterados pronósticos 
que sobre su desvanecimiento hicieron los 
voceros de la modernidad, los campesinos 
están de vuelta. De hecho no se habían ido, 
pero su presencia es hoy más patente y 
estentórea que nunca” (2014)
Armando Bartra: 
• “El llamado a repensar el papel de la pequeña y 
mediana producción agropecuaria no proviene 
sólo de los campesinistas, que nunca dejamos de 
machacar sobre el tema. Inesperadamente, 
después de la crisis alimentaria que su cúspide en 
2007-2008 y aun no remite, lo retoma uno de los 
mayores promotores globales de la 
descampesinización: el Banco Mundial (BM)(2014)
La agricultura familiar y los modelos de 
desarrollo… 
• Hasta los años 80 el Estado y las políticas públicas colocan 
en una destacada posición el acceso a la tierra y la 
producción orientada a los mercados internos 
• La modernización en el medio rural y el añejo debate entre 
campesinistas y descampesinistas: descampesinización 
(proletarización), persistencia y recampesinización… 
• Con la implantación del modelo mercado-céntrico, 
¿cambiaron “los hijos predilectos del régimen”?: la acción 
estatal se centró en la promoción de las exportaciones… 
• Las reformas eliminan o reducen la producción de bienes 
públicos y los servicios a la agricultura familiar…
La agricultura familiar y los modelos 
de desarrollo… 
• El incremento de la diferenciación campesina… 
• La generación de una estructura bipolar: A) un 
polo constituido por empresas agrícolas y 
agroindustriales dedicadas a la exportación a las 
cuales se vinculan agricultores familiares y familias 
proveedoras de fuerza de trabajo (AF reservorio de 
FT). B) El otro polo conformado por numerosas 
familias rurales excluidas del proceso de desarrollo. 
• Centroamérica: 17.2 millones de personas 
excluidas, la mayoría habitantes en el medio rural
Número de productores agrícolas familiares en 
Centroamérica, por categoría 
(miles de personas) 
CUENTA PROPIA PEQUEÑOS 
EMPLEADORES 
OTROS 
PEQUEÑOS 
TOTAL 
Guatemala 564 20 478 1.062 
Honduras 366 11 107 484 
Nicaragua 226 17 91 334 
El Salvador 115 19 96 230 
Panamá 109 11 44 164 
Costa Rica 55 21 3 79 
Fuente: CEPAL/FAO/IICA, 2014
Algunos indicadores de la AF en Centroamérica… 
Indicador GUATE. E.S. HOND. NIC: C.R. PANA. REGIÓN 
Alfabetis 
54,40 62,10 67,40 69,0 90,70 76,80 68,2 
mo 
Med. 
Tierra 
ha. 
1,02 2,17 nd 6,72 nd 4,13 3,29 
Tierra 
Propia 
77,00 39,60 nd 67,80 nd 81,80 66,00 
Poblado 
res 
rurales 
83,40 82,40 90,00 88,00 81,60 92,80 86,60 
Electr. 64,60 68,90 33,60 36,30 71,30 41,70 52,00 
Pobres 69,00 53,00 84,50 68,00 33,00 64,00 63,00 
Fuente: CEPAL/FAO/IICA, 2014
La reaparición del debate 
campesinistas vs. descampesinistas 
• ¿Un período postneoliberal?: las erróneas 
generalizaciones… 
• La revitalización de los estados, la vuelta a las 
políticas públicas y la reaparición en la agenda de la 
agricultura familiar vs. La persistente ausencia o 
debilidad de las políticas y los servicios destinados a 
promover la producción para los mercados locales… 
• El debate en la esfera política: ¡Campesinos viables 
y campesinos no viables! 
• Persistencia o reproducción de la AF
La agricultura familiar en el territorio: 
diversidad y pluriactividad…
La agricultura familiar en el territorio: 
multifuncionalidad y pluriactividad… 
• La diferenciación de la AF 
• La importancia de la visión territorial de la AF: las 
interrelaciones territoriales y extraterritoriales… 
• La multifuncionalidad de la AF: producción de alimentos, 
generación de empleo, protección ambiental… 
• Pluriactividad: ¿descampesinización o persistencia? 
• La ampliación de la pluriactividad: un mecanismo básico para la 
reproducción de la AF 
• Las indispensables políticas públicas e instrumentos 
institucionales para promover el desarrollo de la 
persistente AF 
• La organización y la movilización de las familias rurales: la
Desafíos para el desarrollo de la 
agricultura familiar… 
• El desafío de la revitalización del Estado 
• Retomar la producción de bienes públicos (investigación, 
fomento agrícola, servicios técnicos) 
• Elaborar políticas públicas diseñadas en respuesta a las 
diversas condiciones de las familias y los territorios 
rurales 
• Impulsar políticas multidimensionales 
• Generar mecanismos de participación de los agricultores 
familiares en la elaboración de las políticas y la ejecución 
de las acciones estatales…

La agricultura familiar en el desarrollo contemporáneo de América Latina y el Caribe: ¿persistencia o desaparición?

  • 1.
    La agricultura familiaren el desarrollo contemporáneo de América Latina y el Caribe: ¿persistencia o descampesinización? Conferencia Internacional: políticas públicas y agricultura familiar en América Latina y el Caribe: situación actual y retos para el mediano y largo plazo. “La agricultura familiar en retrospectiva y retos en América Latina y el Caribe: visiones desde la academia” Jorge Mora Alfaro FLACSO Costa Rica
  • 2.
    Armando Bartra: “Contrael olvido, la subestimación y el desprecio, y pese a los reiterados pronósticos que sobre su desvanecimiento hicieron los voceros de la modernidad, los campesinos están de vuelta. De hecho no se habían ido, pero su presencia es hoy más patente y estentórea que nunca” (2014)
  • 3.
    Armando Bartra: •“El llamado a repensar el papel de la pequeña y mediana producción agropecuaria no proviene sólo de los campesinistas, que nunca dejamos de machacar sobre el tema. Inesperadamente, después de la crisis alimentaria que su cúspide en 2007-2008 y aun no remite, lo retoma uno de los mayores promotores globales de la descampesinización: el Banco Mundial (BM)(2014)
  • 4.
    La agricultura familiary los modelos de desarrollo… • Hasta los años 80 el Estado y las políticas públicas colocan en una destacada posición el acceso a la tierra y la producción orientada a los mercados internos • La modernización en el medio rural y el añejo debate entre campesinistas y descampesinistas: descampesinización (proletarización), persistencia y recampesinización… • Con la implantación del modelo mercado-céntrico, ¿cambiaron “los hijos predilectos del régimen”?: la acción estatal se centró en la promoción de las exportaciones… • Las reformas eliminan o reducen la producción de bienes públicos y los servicios a la agricultura familiar…
  • 5.
    La agricultura familiary los modelos de desarrollo… • El incremento de la diferenciación campesina… • La generación de una estructura bipolar: A) un polo constituido por empresas agrícolas y agroindustriales dedicadas a la exportación a las cuales se vinculan agricultores familiares y familias proveedoras de fuerza de trabajo (AF reservorio de FT). B) El otro polo conformado por numerosas familias rurales excluidas del proceso de desarrollo. • Centroamérica: 17.2 millones de personas excluidas, la mayoría habitantes en el medio rural
  • 6.
    Número de productoresagrícolas familiares en Centroamérica, por categoría (miles de personas) CUENTA PROPIA PEQUEÑOS EMPLEADORES OTROS PEQUEÑOS TOTAL Guatemala 564 20 478 1.062 Honduras 366 11 107 484 Nicaragua 226 17 91 334 El Salvador 115 19 96 230 Panamá 109 11 44 164 Costa Rica 55 21 3 79 Fuente: CEPAL/FAO/IICA, 2014
  • 7.
    Algunos indicadores dela AF en Centroamérica… Indicador GUATE. E.S. HOND. NIC: C.R. PANA. REGIÓN Alfabetis 54,40 62,10 67,40 69,0 90,70 76,80 68,2 mo Med. Tierra ha. 1,02 2,17 nd 6,72 nd 4,13 3,29 Tierra Propia 77,00 39,60 nd 67,80 nd 81,80 66,00 Poblado res rurales 83,40 82,40 90,00 88,00 81,60 92,80 86,60 Electr. 64,60 68,90 33,60 36,30 71,30 41,70 52,00 Pobres 69,00 53,00 84,50 68,00 33,00 64,00 63,00 Fuente: CEPAL/FAO/IICA, 2014
  • 8.
    La reaparición deldebate campesinistas vs. descampesinistas • ¿Un período postneoliberal?: las erróneas generalizaciones… • La revitalización de los estados, la vuelta a las políticas públicas y la reaparición en la agenda de la agricultura familiar vs. La persistente ausencia o debilidad de las políticas y los servicios destinados a promover la producción para los mercados locales… • El debate en la esfera política: ¡Campesinos viables y campesinos no viables! • Persistencia o reproducción de la AF
  • 9.
    La agricultura familiaren el territorio: diversidad y pluriactividad…
  • 10.
    La agricultura familiaren el territorio: multifuncionalidad y pluriactividad… • La diferenciación de la AF • La importancia de la visión territorial de la AF: las interrelaciones territoriales y extraterritoriales… • La multifuncionalidad de la AF: producción de alimentos, generación de empleo, protección ambiental… • Pluriactividad: ¿descampesinización o persistencia? • La ampliación de la pluriactividad: un mecanismo básico para la reproducción de la AF • Las indispensables políticas públicas e instrumentos institucionales para promover el desarrollo de la persistente AF • La organización y la movilización de las familias rurales: la
  • 11.
    Desafíos para eldesarrollo de la agricultura familiar… • El desafío de la revitalización del Estado • Retomar la producción de bienes públicos (investigación, fomento agrícola, servicios técnicos) • Elaborar políticas públicas diseñadas en respuesta a las diversas condiciones de las familias y los territorios rurales • Impulsar políticas multidimensionales • Generar mecanismos de participación de los agricultores familiares en la elaboración de las políticas y la ejecución de las acciones estatales…