La soberanía alimentaria da prioridad a la producción y consumo locales para garantizar la seguridad alimentaria. La pandemia ha evidenciado la fragilidad de los sistemas alimentarios y la necesidad de fortalecer la agricultura local a través de reformas agrarias, inversión en el campo, y apoyo a pequeños y medianos productores. Promover huertas caseras y comunales también contribuye a la soberanía alimentaria.
La presentacion corresponde a la ponencia que la ONGd Entrepueblos dio en el Encuentro de Verano que organizó Concejo Educativo de Castilla y León el 1 de Julio de 2010. En ella se desarrolla la idea de la Soberanía Alimentaria y se recogen referencias de materiales para su trabajo en el aula.
Cuaderno para la soberania alimentaria nro 1 hablemos de soberanía alimenta...calisanutricion
Abordar la compleja problemática de la soberanía alimentaria
implica tener una mirada muy amplia sobre el
modo de producir, de comercializar, de distribuir, de consumir
los alimentos dentro de un determinado contexto
histórico y político, y al hacerlo hoy, implica partir de un
modelo capitalista de producción estrechamente ligado
al modelo hegemónico mundial altamente concentrado y
transnacionalizado.
¿QUÉ ES LO MEJOR PARA LUCHAR CONTRA EL HAMBRE? Existen actualmente tres enfoques para luchar contra el hambre: la seguridad alimentaria, el derecho a la alimentación y la soberanía alimentaria. El primero es esencialmente técnico, y es el preferido de las organizaciones de Naciones Unidas, el segundo es un enfoque legal, muy del gusto de los abogados y defensores de los derechos humanos, mientras que el tercero es un enfoque ideológico y rupturista, con marcado carácter político, y es el preferido por los pequeños productores y organizaciones de base. Durante varios años han intentado competir y desbancar al otro, pero ganarían más si se unen y dejan de pisarse. Ganarían sus defensores y, sobre todo, los hambrientos, el objetivo central de todos los paradigmas.
tiene como objetivo:
fomentar un esfuerzo sostenido de investigación y desarrollo de tecnologías para la producción y transformación de alimentos, haciendo énfasis en las nuevas tecnologías agrícolas y en esquemas de trasferencia de tecnologías que garanticen que los resultados de tales investigaciones lleguen a los agricultores.
La presentacion corresponde a la ponencia que la ONGd Entrepueblos dio en el Encuentro de Verano que organizó Concejo Educativo de Castilla y León el 1 de Julio de 2010. En ella se desarrolla la idea de la Soberanía Alimentaria y se recogen referencias de materiales para su trabajo en el aula.
Cuaderno para la soberania alimentaria nro 1 hablemos de soberanía alimenta...calisanutricion
Abordar la compleja problemática de la soberanía alimentaria
implica tener una mirada muy amplia sobre el
modo de producir, de comercializar, de distribuir, de consumir
los alimentos dentro de un determinado contexto
histórico y político, y al hacerlo hoy, implica partir de un
modelo capitalista de producción estrechamente ligado
al modelo hegemónico mundial altamente concentrado y
transnacionalizado.
¿QUÉ ES LO MEJOR PARA LUCHAR CONTRA EL HAMBRE? Existen actualmente tres enfoques para luchar contra el hambre: la seguridad alimentaria, el derecho a la alimentación y la soberanía alimentaria. El primero es esencialmente técnico, y es el preferido de las organizaciones de Naciones Unidas, el segundo es un enfoque legal, muy del gusto de los abogados y defensores de los derechos humanos, mientras que el tercero es un enfoque ideológico y rupturista, con marcado carácter político, y es el preferido por los pequeños productores y organizaciones de base. Durante varios años han intentado competir y desbancar al otro, pero ganarían más si se unen y dejan de pisarse. Ganarían sus defensores y, sobre todo, los hambrientos, el objetivo central de todos los paradigmas.
tiene como objetivo:
fomentar un esfuerzo sostenido de investigación y desarrollo de tecnologías para la producción y transformación de alimentos, haciendo énfasis en las nuevas tecnologías agrícolas y en esquemas de trasferencia de tecnologías que garanticen que los resultados de tales investigaciones lleguen a los agricultores.
Si bien desde hace décadas, en instancias internacionales, los gobiernos han asumido compromisos para lograr un planeta que garantice una alimentación digna para todos y todas, el hambre perdura como un asunto crítico irresuelto. En 1974, la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Alimentación, precisamente, estableció como objetivo: “dentro de una década ningún niño se irá a dormir con hambre… ningún ser humano se verá afectado por la desnutrición”.
Hoy, alrededor de 795 millones de personas padecen hambre en el mundo. Más de 34 millones son de América Latina y el Caribe, región que produce y exporta más alimentos en el planeta, pero también donde hay mayor desigualdad e injusta distribución de la riqueza.
La soberania alimentaria es de gran importancia para el avance economico de colombia y la reucperacion que por esta cuarentena nos afecto en varios aspectos
Otro paso para fortalecer la lucha por la soberanía alimentariaCrónicas del despojo
Luego de un proceso de casi una década de discusión y construcción llegamos a la I Asamblea Continental de la Alianza por la Soberanía Alimentaria de los Pueblos de América Latina y el Caribe, instancia desde la que esperamos lograr mayor coordinación de luchas y acciones en torno a la construcción de la Soberanía Alimentaria como un eje estratégico, imprescindible para fortalecer el proceso de integración Latinoamericana con carácter popular, con Soberanía popular y democracias fortalecidas ante las arremetidas de las transnacionales y el imperio
Si bien desde hace décadas, en instancias internacionales, los gobiernos han asumido compromisos para lograr un planeta que garantice una alimentación digna para todos y todas, el hambre perdura como un asunto crítico irresuelto. En 1974, la Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Alimentación, precisamente, estableció como objetivo: “dentro de una década ningún niño se irá a dormir con hambre… ningún ser humano se verá afectado por la desnutrición”.
Hoy, alrededor de 795 millones de personas padecen hambre en el mundo. Más de 34 millones son de América Latina y el Caribe, región que produce y exporta más alimentos en el planeta, pero también donde hay mayor desigualdad e injusta distribución de la riqueza.
La soberania alimentaria es de gran importancia para el avance economico de colombia y la reucperacion que por esta cuarentena nos afecto en varios aspectos
Otro paso para fortalecer la lucha por la soberanía alimentariaCrónicas del despojo
Luego de un proceso de casi una década de discusión y construcción llegamos a la I Asamblea Continental de la Alianza por la Soberanía Alimentaria de los Pueblos de América Latina y el Caribe, instancia desde la que esperamos lograr mayor coordinación de luchas y acciones en torno a la construcción de la Soberanía Alimentaria como un eje estratégico, imprescindible para fortalecer el proceso de integración Latinoamericana con carácter popular, con Soberanía popular y democracias fortalecidas ante las arremetidas de las transnacionales y el imperio
¿Cuál será el impacto de la pandemia en la economía mundial?
La pandemia afectara mucho ya que como se confino a la mayoría de las personas, las industrias dejaron de producir, ademas se prohibió el atraco de barcos, por lo que los países que exportaban dejaron de percibir dinero. Por otro lado las micro empresas se vieron en la obligación de cerrar temporalmente sus negocios, por lo que todo esto provoco un colapso de la economía a nivel mundial. Tampoco nos debemos olvidar de los vendedores informales, los cuales son bastantes y aportaban a la economía.
¿Qué oportunidades hay después de el COVID 19 para reorientar los sistemas.
alimentarios?
Yo creo que pocos, porque luego de que la pandemia pase el gobierno se va a enfocar en temas el sistema de salud(para crear uno mas fuerte) o en producir mas empleo.
La soberania alimentaria es de gran importancia para el avance economico de colombia y la reucperacion que por esta cuarentena nos afecto en varios aspectos ya que la economia bajo por lo que ningun empresario pudo trabajar por un tiempo tambien para la alimentacion de los campesinos estos son de grna ayuda para que ellos no sufrieran esta cuarentena ya que ellos no pueden conseguir alimentos de una forma tan sencilla como se consiguen en la ciudad la soberania alimentaria es la forma de produccion alimentaria de las zonas campesinas las cuales son unas de las mas afectadas en esta epoca por diferentes aspectos tambien esta aportan a la economia por el mercado global que es la exportacion alimentaria del pais como es el cafe el cual una de las empresas que utiliza el cafe colombiano es starbucks este cafe es de gran exportacion y grna apoyo a la economia colombiana.
El conversatorio “Soberanía, seguridad alimentaria y agricultura familiar: Una mirada a la agenda desde la sociedad civil”, organizado por la Delegación de la Unión Europea en el Perú y la Asociación de Comunicadores Sociales Calandria como parte de la iniciativa Sociedad Civil en Acción, buscó visibilizar la evolución de enfoques y nuevas preocupaciones en relación a las políticas agrarias nacionales, así como los avances del gobierno y aportes recientes de la sociedad civil a la construcción de políticas vinculadas a la agricultura familiar, soberanía y seguridad alimentaria. Este evento también fue un espacio para generar compromiso político respecto al rol de la sociedad civil en la construcción de la agenda futura para políticas nacionales, regionales y locales.
Agricultura Campesina para la Soberanía AlimentariaJuani Raimondi
Uno de los réditos del Año Internacional de la Agricultura Familiar que propició la ONU en el 2014, con el trasfondo de la crisis alimentaria, es haber contribuido de alguna forma a visibilizar el debate entre el agronegocio y la agricultura campesina, que se mantenía en sordina por la simbiosis establecida entre el primero y el poder mediático.
En el plano oficial, por decir algo, el Director general de la FAO, José Graziano da Silva, en su discurso de apertura del 24 período de sesiones del Comité de Agricultura (COAG) en Roma, expresó: “Los responsables políticos deben apoyar una amplia gama de enfoques para reformar los sistemas alimentarios mundiales, haciéndolos más saludables y sostenibles y reconocer que ‘no podemos confiar en un modelo intensivo de entrada para aumentar la producción y que las soluciones del pasado han mostrado sus límites’… (y) solicitando un ‘cambio de paradigma’, dijo que los principales desafíos de hoy en día son reducir el uso de insumos agrícolas, especialmente el agua y los productos químicos, con el fin de lograr una agricultura, una silvicultura y una pesca más sostenibles y productivas a largo plazo”1.
Today is Pentecost. Who is it that is here in front of you? (Wang Omma.) Jesus Christ and the substantial Holy Spirit, the only Begotten Daughter, Wang Omma, are both here. I am here because of Jesus's hope. Having no recourse but to go to the cross, he promised to return. Christianity began with the apostles, with their resurrection through the Holy Spirit at Pentecost.
Hoy es Pentecostés. ¿Quién es el que está aquí frente a vosotros? (Wang Omma.) Jesucristo y el Espíritu Santo sustancial, la única Hija Unigénita, Wang Omma, están ambos aquí. Estoy aquí por la esperanza de Jesús. No teniendo más remedio que ir a la cruz, prometió regresar. El cristianismo comenzó con los apóstoles, con su resurrección por medio del Espíritu Santo en Pentecostés.
ACERTIJO DE CARRERA OLÍMPICA DE SUMA DE LABERINTOS. Por JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
El Mtro. JAVIER SOLIS NOYOLA, crea y desarrolla ACERTIJO: «CARRERA OLÍMPICA DE SUMA DE LABERINTOS». Esta actividad de aprendizaje lúdico que implica de cálculo aritmético y motricidad fina, promueve los pensamientos lógico y creativo; ya que contempla procesos mentales de: PERCEPCIÓN, ATENCIÓN, MEMORIA, IMAGINACIÓN, PERSPICACIA, LÓGICA LINGUISTICA, VISO-ESPACIAL, INFERENCIA, ETCÉTERA. Didácticamente, es una actividad de aprendizaje transversal que integra áreas de: Matemáticas, Neurociencias, Arte, Lenguaje y comunicación, etcétera.
Las capacidades sociomotrices son las que hacen posible que el individuo se pueda desenvolver socialmente de acuerdo a la actuación motriz propias de cada edad evolutiva del individuo; Martha Castañer las clasifica en: Interacción y comunicación, introyección, emoción y expresión, creatividad e imaginación.
1. TECNOLOGÍA E INFORMATICA
DOCENTE: GLADYS EDITH PINEDA
FECHA DE ENTREGA: 2 de octubre de 2020
Hasta: las 12:00 m.
GRADO: 10
SOBERANÍA ALIMENTARIA
De acuerdo con la organización no gubernamental internacional, Vía Campesina, la
soberanía alimentaria es el derecho de los pueblos a alimentos nutritivos y culturalmente
adecuados, accesibles, producidos de forma sostenible y ecológica, y su derecho a
decidir su propio sistema alimentario y productivo. Lo cual coloca aquellos sectores que
producen, distribuyen y consumen alimentos en el corazón de los sistemas y políticas
alimentarias, por encima de las exigencias de los mercados y de las empresas
básicamente internacionales. Defiende los intereses e incluye a las futuras generaciones.
Ofrece una estrategia para resistir y desmantelar el comercio libre y corporativo y el
régimen alimentario actual, y para encauzar los sistemas alimentarios, agrícolas, pastoriles
y de pesca para que pasen a estar gestionados por los productores y productoras locales,
regionales y nacionales.
La soberanía alimentaria da prioridad a las economías locales y a los mercados locales y
nacionales, y otorga el poder a los campesinos y a la agricultura familiar, la pesca
artesanal y el pastoreo tradicional, y coloca la producción alimentaria, la distribución y el
consumo sobre la base de la sostenibilidad medioambiental, social y económica.
La soberanía alimentaria promueve el comercio transparente y justo, que garantiza
ingresos dignos para todos los pueblos, y los derechos de los consumidores para
controlar su propia alimentación y nutrición. Garantiza que los derechos de acceso y a la
gestión de la tierra, de los territorios, las aguas, las semillas nativas, el ganado y la
biodiversidad, estén en manos de aquellos que producen los alimentos.
La soberanía alimentaria supone nuevas relaciones sociales libres de opresión y
desigualdades entre los hombres y mujeres, pueblos, grupos raciales, clases sociales y
generaciones.
La soberanía alimentaria es el derecho de los pueblos, de sus países o uniones de Estados
a definir su política agraria y alimentaria, sin dumping o competencia desleal frente a
terceros países. La soberanía alimentaria incluye:
* Priorizar la producción agrícola local para alimentar a la población, el acceso de los/as
campesinos/as y de los sin tierra a la tierra, al agua, a las semillas y al crédito. De ahí la
necesidad de reformas agrarias, de la lucha contra los OGM (Organismos Genéticamente
2. modificados), para el libre acceso a las semillas, y de mantener el agua en su calidad de
bien público que se reparta de una forma sostenible.
* El derecho de los campesinos a producir alimentos y el derecho de los consumidores a
poder decidir lo que quieren consumir y como y quien se lo produce.
* El derecho de los países a protegerse de las importaciones agrícolas y alimentarias
demasiado baratas, es posible siempre que los países o las uniones tengan el derecho de
gravar con impuestos las importaciones demasiado baratas, que se comprometan a favor
de una producción campesina sostenible y que controlen la producción en el mercado
interior para evitar unos excedentes estructurales.
* La participación de los pueblos en la definición de política agraria.
* El reconocimiento de los derechos de las campesinas que desempeñan un papel
esencial en la producción agrícola y en la alimentación.
¿De dónde procede el concepto de soberanía alimentaria?
El concepto de soberanía alimentaria fue desarrollado por Vía Campesina y llevado al
debate público con ocasión de la Cumbre Mundial de la Alimentación en 1996, y ofrece
una alternativa a las políticas neoliberales. Desde entonces, dicho concepto se ha
convertido en un tema mayor del debate agrario internacional, inclusive en el seno de las
instancias de las Naciones Unidas. Fue el tema principal del foro ONG paralelo a la cumbre
mundial de la alimentación de la FAO de junio del 2002.
Las políticas neoliberales destruyen la soberanía alimentaria, priorizan el comercio
internacional, y no la alimentación de los pueblos. No han contribuido en la erradicación
del hambre en el mundo. Al contrario, han incrementado la dependencia de los pueblos
de las importaciones agrícolas, y han reforzado la industrialización de la agricultura,
peligrando así el patrimonio genético, cultural y medioambiental del planeta, así como
nuestra salud. Han empujado a centenas de millones de campesinos (as) a abandonar
sus prácticas agrícolas tradicionales, al éxodo rural o a la emigración.
Instituciones internacionales como el FMI (Fondo Monetario Internacional), el Banco
Mundial y la OMC (Organización Mundial del Comercio) han aplicado estas políticas
dictadas por los intereses de las empresas transnacionales y de las grandes potencias.
Unos acuerdos internacionales (OMC), regionales (Acuerdo de Libre Comercio para las
Américas – ALCA) o bilaterales de “libre” cambio de productos agrícolas permiten a
dichas empresas controlar el mercado globalizado de la alimentación. La OMC es una
institución totalmente inadecuada para tratar los temas relativos a la alimentación y a la
agricultura por lo tanto Vía Campesina quiere a la OMC fuera de la agricultura.
3. SOBERANÍA ALIMENTARIA EN TIEMPOS DE PANDEMIA
La crisis que se vive actualmente en Colombia y el mundo por la pandemia del Covid-19,
ha evidenciado una serie de problemáticas presentes en nuestra sociedad, como, por
ejemplo, la frágil economía y la necesidad de fortalecer nuestro sistema alimentario. Por
esta razón estamos en un momento histórico para pensarnos el desarrollo desde una
óptica local y apostarle al crecimiento agrario de nuestro territorio.
Debemos aprovechar esta coyuntura global para poner en el debate público la
importancia de la soberanía alimentaria, concepto que desarrolla la idea de que cada
pueblo pueda definir sus políticas agrícolas, basadas en aspectos como la necesidad
nutricional, cultural y económica. La soberanía alimentaria pretende generar una
seguridad alimentaria y nutricional, esto es, la generación de alimentos para suplir la
demanda de toda la comunidad y garantizar su acceso.
Para esto, es necesario promover el consumo local frente a lo importado, implementar
una reforma agrícola, con más políticas de inversión y tecnificación para el campo, y la
búsqueda de estrategias que permitan reducir la carga tributaria a los pequeños y
medianos productores.
Ahora bien, la construcción de una soberanía alimentaria tiene que enfocarse también en
la producción limpia de agroquímicos; según la FAO (La Organización de las Naciones
Unidas para la Alimentación y la Agricultura) uno de los principales retos que tiene la
producción agrícola en la actualidad es la de proveer alimentos saludables, esto no
solamente presenta un avance en materia de salud pública, sino también en cuanto a la
conservación y recuperación de la tierra luego de una cosecha.
Sin embargo, los procesos técnicos y a gran escala no son la única forma de fomentar la
seguridad alimentaria, ya que la participación de la ciudadanía, en general, con la
implementación de huertas caseras, aporta significativamente a la eliminación del hambre
y ayuda a generar respeto por la labor campesina.
En Marinilla tenemos ejemplos de huertas comunales. En Rionegro, varias instituciones
educativas generan alimentos y cada día son más las personas que siembran y cultivan
sus propios alimentos.
4. Así pues, las huertas caseras son excelentes estrategias de sostenibilidad alimentaria y
pueden realizarse desde diferentes escenarios, como la huerta escolar, las huertas
comunales y las huertas en centros de reclusión, que pueden servir para solventar la
demanda de alimentos para internos.
Generar estos procesos de sostenibilidad alimentaria revitalizaría nuestra economía y
disminuiría la dependencia extranjera de productos que pueden ser cultivados
localmente. Ahora bien, esto traería además notables beneficios frente al medio ambiente,
pues una de las principales consecuencias de la dependencia extranjera a determinados
productos es la huella de carbono generada por su transporte, así mismo, los desperdicios
plásticos en la producción y empaque serían reducidos considerablemente.
Es necesario mencionar que, en Colombia, una amplia mayoría de la sociedad sobrevive
del día a día, y esto, indudablemente va a generar desacatos a las medidas de
contingencia, pues es generalizada la idea de que es más digno morir por un virus, que
por hambre, y en un país donde la informalidad laboral abunda, el no salir un día al
“rebusque”, puede significar la falta de alimentos.
Por esto, en crisis como la que actualmente vivimos, evidenciamos la urgente necesidad
de generar soberanía y seguridad alimentaria en nuestro país, principalmente para todas
las familias que sobreviven día a día.
SOBERANÍA ALIMENTARIA, UN GRITO DE LIBERTAD EN TIEMPOS DE PANDEMIA
Una bandera roja en la ventana es Colombia que sufre de hambre e impotencia, y grita:
“¡Aquí estoy yo! ¿En dónde está el Estado?” En un país donde millones viven de la
economía informal y fuera del alcance institucional, el Gobierno Nacional, sin respuesta
planeada ni preventiva, no tomó las medidas humanitarias adecuadas a las necesidades
reales de la población más vulnerable. Pero sí ha llevado al país a una encrucijada: morir
de hambre al confinarnos y esperar que llegue la vacuna, o morir por Coronavirus al
exponernos al contagio. Cuando decidió reactivar la economía de sus socios, instauró el
“derecho al trabajo – usted verá si se contagia” como gran solución a la crisis de las
banderas rojas. Éstas reclaman acción y lanzan un llamado a la solidaridad comunitaria,
pero también a la responsabilidad del Estado en garantizar el derecho humano a la
alimentación.
La ONG Acción contra el Hambre lanzó esta semana una alerta internacional sobre la
“crisis de hambre sin precedentes” a la que podría estar sometida América Latina,
producto de la crisis provocada por la pandemia del COVID-19. Según cifras de la CEPAL,
finalizando el 2020, el número de personas en situación de pobreza se incrementará en
5. 45,4 millones. El total de personas en esa condición pasará de 185,5 millones en 2019 a
230,9 millones en 2020. Aterrador diagnóstico es tomar consciencia que uno de cada tres
latinoamericanos estará en condición de pobreza al finalizar el año.1
Previendo una situación de esta magnitud, Duque expidió el Decreto 523 del 7 de abril, el
cual elimina “parcialmente” el arancel de aduanas para el maíz amarillo duro, el sorgo, la
soya y la torta de soya, y lo sumó a los créditos financieros en tiempo de pandemia de
FINAGRO de 226 mil millones de pesos, de los cuales el 94% fue a parar a grandes
industrias agropecuarias. Estas medidas demuestran la férrea postura del Gobierno a
seguir sobreponiendo los intereses de la agroindustria y el capital transnacional, a las
necesidades del pueblo colombiano. Así, el agronegocio responderá a la demanda
mundial de alimentos, donde logre el máximo rendimiento de la inversión, y en las
ventanas de Colombia seguirán hondeando las banderas rojas.
Colombia por sus suelos, climas y ubicación, es uno de los territorios con mayor
agrobiodiversidad del planeta. Desde la colonia, impera un régimen feudal, donde unas
oligarquías se han dedicado a expropiar violentamente la tierra y a tratar a Colombia como
su cajero natural de riqueza. Esto ha generado, por un lado, el acaparamiento
improductivo de millones de hectáreas en el país y, por otro lado, un modelo agroindustrial
extractivista que ordena los territorios según las demandas del mercado internacional. A
partir de la apertura neoliberal de la economía colombiana, que incluyó la imposición
arrasadora de tratados de libre comercio de grotesca asimetría y la llegada de alimentos
altamente subsidiados del exterior, el campesinado se ha visto marginado a producir a
perdida o a botar su producción por falta de apoyo en su comercialización.
Los campos de monocultivo, de caña de azúcar, de palma, de banano y de ganado
extensivo, altamente dependientes a los agroquímicos y a excesivos consumos de agua,
provocan la destrucción de nuestro ríos, bosques y montañas, y el desplazamiento masivo
de comunidades enteras en toda Colombia. Estos son apenas unos ejemplos de cómo la
pérdida progresiva de la soberanía nacional ante intereses transnacionales se traduce en
una destrucción de los ecosistemas y las culturas de los territorios. Es fundamental, hoy
más que nunca, que la soberanía alimentaria trascienda de reivindicación popular a una
política pública que confronte a los gobiernos a nivel nacional y local sobre la manera en
cómo se decide en los territorios frente al alimento.
6. ACTIVIDAD
1. Elaborar una presentación PowerPoint con 12 diapositivas sobre la soberanía
alimentaria en tiempos de pandemia
2. En la página de pandemia debajo de slideshare hacer un resumen sobre la
soberanía alimentaria en época de pandemia (puede investigar en otras fuentes)
3. Contestar debajo del resumen estas dos preguntas
• ¿Cuál será el impacto de la pandemia en la economía mundial?
• ¿Qué oportunidades hay después de la COVID 19 para reorientar los sistemas
alimentarios?
• Y agregarle dos imágenes diferentes a las de la presentación
4. Enviar el link donde se observe el slideshare funcionando