Este documento proporciona instrucciones sobre el manejo de lesiones comunes como quemaduras, luxaciones, esguinces, heridas, hemorragias y fracturas. Resume los pasos básicos para tratar cada lesión, que incluyen aplicar hielo, inmovilizar la zona afectada, detener la hemorragia y buscar atención médica de ser necesario. También explica técnicas de vendaje como la vuelta circular, en espiral y en ocho.

1. PROCEDIMIENTOS DE MANEJO DE
LESIONES

2. QUEMADURAS
no
si
• aplique hielo directamente
• refresque una quemadura
• salvo que sea una
• con agua fresca , excepto
• quemadura muy ligera;
• en casos de quemaduras
• toque ninguna quemadura con nada
• eléctricas; que no sea un vendaje limpio;
• • cubra la quemadura • quite pedazos de ropa que estén
• con un vendaje seco y pegados a las áreas quemadas;
• esterilizado; • intente limpiar una quemadura
severa;
• • mantenga a la víctima
• No reviente las ampollas;
• cómoda y protéjala del
• No use ninguna clase de
• enfriamiento y de las altas
• ungüento en una quemadura severa.
• temperaturas.

3. LUXACIONES
En estos casos, lo primero que se deberá hacer será:
• Inmovilizar la articulación afectada.
• Aplicar hielo sobre la zona de la lesión para producir analgesia.
• Reposo absoluto de la zona (no hacer masajes).
• Cuando una persona presenta una luxación, no se debe tratar de colocar el miembro
afectado en su lugar bajo ningún concepto, ni tampoco se debe administrar ningún
medicamento ni pomada (excepto si un médico lo prescribe).
• Trasladar a un centro hospitalario para las correspondientes pruebas, donde si es
necesario se pondrá una férula.

4. ESGUINCE
• Elevar la extremidad afectada, incluso durante las
noches.
• Reposo absoluto de la zona.
• Aplicación de frío local, con hielo, pero nunca en contacto
directo.
• Envolveremos el hielo en una tela limpia y lo aplicaremos en
intervalos de tiempo.
• Traslado a un centro hospitalario para las
correspondientes pruebas y en caso necesario nos
pondrán una férula .
• Se deberá guardar reposo durante varios días, siempre
dependiendo del grado de gravedad del esguince.
Por lo general, será de 10 días para esguinces leves y 3 a 5
semanas para esguinces graves.
Puede ser necesario que la persona lesionada necesite el
uso de muletas para caminar.

5. HERIDAS
En caso de heridas simples:
• Lo primero que debemos hacer, es en la medida de lo posible lavarse
las manos para evitar cualquier tipo de infección.
Luego lavaremos la herida con agua y con jabón.
En caso de que exista la posibilidad de que haya algún cuerpo extraño
dentro de la herida, o si lo hemos visto, avisaremos a un médico de
urgencia, y nunca se deberá extraer.
Para detener la hemorragia, se ejercerá presión en la herida hasta que
el sangrado se detenga y se aplicará ungüento antibacteriano.
Si es posible que la herida se vuelva a abrir o se contamine, la
cubriremos prestando atención a que no se pegue a la herida y siempre
que el sangrado se haya parado.

6. HEMORRAGIA
• Acueste a la víctima.
• Colóquese guantes DESCARTABLES de látex. De no tener, utilice una bolsa de nailon o
similar de manera de no tomar contacto directo con la sangre del accidentado.
• Descubra el sitio de la lesión para valorar el tipo de hemorragia ya que esta no es
siempre visible; puede estar oculta por la ropa o por la posición de la víctima.
• Para identificar el tipo de hemorragia seque la herida con una tela limpia gasa o apósito
• Desinfecte la herida con antisépticos como solución de iodopovidona, agua oxigenada o
alcohol.

8. COMPRESIÓN DIRECTA:
Para controlar la hemorragia siga los siguientes pasos (en este orden de ser posible):
• Aplique sobre la herida una compresa o tela limpia haciendo presión fuerte. Si no
dispone de compresa o tela puede hacerla directamente con su mano siempre y cuando
usted no tenga ninguna lesión en las manos o este protegido con guantes.
La mayoría de las hemorragias se pueden controlar con compresión directa.
• La compresión directa con la mano puede ser sustituida con un vendaje de presión,
cuando las heridas son demasiado grandes o cuando tenga que atender a otras víctimas.
• Esta técnica generalmente se utiliza simultáneamente con la elevación de la parte
afectada excepto cuando se sospeche lesión de columna vertebral o fracturas.

10. ELEVACIÓN
• La elevación de la parte lesionada disminuye la presión de la sangre en el lugar de la
herida y reduce la hemorragia.
• Si la herida esta situada en un miembro superior o inferior, levántelo a un nivel superior
al corazón.
• Cubra los apósitos con una venda de rollo.
• Si continua sangrando coloque apósitos adicionales sin retirar el vendaje inicial.

11. FRACTURA
• Si es en las extremidades superiores o inferiores:
• Inmovilizar la parte afectada entablillándola Si hay herida, colocar primero una gasa o pañuelo
limpio.
• Transportar adecuadamente, evitando cualquier movimiento brusco.
• Si es en la columna vertebral o cuello:
• Mover cuidadosamente al paciente, mínimo entre 6 personas. Con cuidado colóquelo en una camilla
de superficie dura (sin relieves), o en una puerta o tabla.
• Precauciones:
• Jamás mover la parte afectada.
• No hacer masajes.
• No vendar o atar con fuerza.
• No tratar de colocar el miembro en su posición normal.
• No mover innecesariamente.
•

13. TÉCNICAS DE VENDAJES

14. VUELTA CIRCULAR
Se emplea para anclar el principio de un vendaje, cada vuelta rodea y cubre completamente
la anterior.
• Se sostiene el vendaje en una mano, la mayor parte de la venda estará enrollada,
excepto unos 8 cm. de la misma.
• Se aplica el extremopara la venda a la zona implicada. Se sostiene dicho extremo con el anterior.
Se emplea de anclar el principio de un vendaje, cada vuelta rodea y cubre completamente la
pulgar de la mano.
• Se darán las vueltas de la venda necesarias alrededor de la zona, de forma que cada una
de estas vueltas cubre en parte la anterior.
• Se asegura el extremo del vendaje con tela adhesiva.

15. VUELTA EN ESPIRAL
utiliza para envolver una región corporal larga y recta o de perímetro creciente, ej. dedos,
brazos y piernas. Cada vuelta se imbrica en la anterior.
• Se inicia el vendaje con dos vueltas circulares
• Se continúan las vueltas formando unos 30 º, cada una de ellas solapándose con la
anterior en unas dos terceras partes la anchura de la venda.
• Se finaliza el vendaje con otras dos vueltas circulares y se asegura con tela adhesiva.

16. VUELTA EN ESPIRAL INVERTIDA
Se usa para adaptarse a una parte del cuerpo cuyo perímetro va en aumento. El vendaje se
ancla primero y luego cambia de dirección a la mitad de cada vuelta espiral .
• Se asegura el vendaje con dos vueltas circulares y se gira la venda hacia arriba unos 30.
• Se coloca el pulgar de la mano libre sobre el extremo superior del vendaje.
• Se desenrolla unos 15 cm. de venda, volviendo la mano para que se doble sobre sí
misma.
• Se continua el vendaje de la extremidad, solapando cada vuelta anterior con las dos
terceras partes del ancho de la venda. Cada vuelta de la venda volverá a la misma
posición sobre la extremidad para que el vendaje quede alineado.
• Se finaliza el vendaje con dos vueltas circulares, asegurando el extremo con tela
adhesiva

17. VUELTAS RECURRENTES
Vendaje que incluye una combinación de varios tipos de vueltas, como circular, espiral y
espiral invertida. Se utiliza para vendar muñones o cuero cabelludo.
• Se asegura el vendaje con dos vueltas circulares.
• Se dobla la venda y se pasa por el extremo distal de la parte implicada.
• Sujetándola con la otra mano, se lleva hacia la parte inferior derecha solapándose en dos
terceras partes de la anchura de la venda.
• Se dobla de nuevo ahora hacia el lado izquierdo, también solapándola con la vuelta
anterior.
• Se continúa de esta forma alternando la vuelta a izquierda y a derecha hasta que queda
cubierta toda la zona. Se solapa cada vuelta unas dos terceras partes con la anterior.
• Se finaliza el vendaje con dos vueltas circulares y se asegura el extremo con tela
adhesiva.

18. VUELTA EN OCHO
Se emplea para envolver articulaciones. Empieza por anclarse por debajo de la articulación y
luego se aplican vueltas ascendentes y descendentes alternas, describiendo una figura de
ocho.
• Fije el vendaje con dos vueltas circulares.
• Pase la venda por encima de la articulación, a su alrededor y luego por debajo, formando
una figura de ocho.
• Se continúa por encima y debajo de la articulación solapando las vueltas con las
anteriores en unas dos terceras partes la anchura de la venda.
• Se finaliza el vendaje sobre la articulación con dos vueltas circulares y se asegura con
tela adhesiva.