1. DERECHOS DE AUTOR YDERECHOS DE AUTOR Y
PROPIEDAD INTELECTUALPROPIEDAD INTELECTUAL
NIDIA PATRICIA DIAZNIDIA PATRICIA DIAZ
SANDRA EDITH ORDUZSANDRA EDITH ORDUZ
UNIVERSIDAD PEDAGOGICA Y TECNOLOGICA DEUNIVERSIDAD PEDAGOGICA Y TECNOLOGICA DE
COLOMBIACOLOMBIA
DUITAMADUITAMA

2. SUMARIOSUMARIO
 Derechos de AutorDerechos de Autor
 Propiedad IntelectualPropiedad Intelectual
 El Copyright.El Copyright.
 El Copyleft.El Copyleft.
 GNU GPL (General Public Licence).GNU GPL (General Public Licence).
 Creative Commons.Creative Commons.
 Pasos para crear una licencia creativePasos para crear una licencia creative
 Coloriuris.Coloriuris.
 La iniciativa Open Access OA.La iniciativa Open Access OA.
 Conclusiones.Conclusiones.

BibliografíaBibliografía..

3. ¿Qué es el Derecho de Autor?¿Qué es el Derecho de Autor?
 Es una forma de protecciónEs una forma de protección
proporcionada por las leyes de losproporcionada por las leyes de los
Estados Unidos, para los autores deEstados Unidos, para los autores de
“obras originales” incluyendo obras“obras originales” incluyendo obras
literarias, dramáticas, musicales, artísticasliterarias, dramáticas, musicales, artísticas
e intelectuales. Generalmente le da ale intelectuales. Generalmente le da al
dueño el derecho exclusivo para hacer ydueño el derecho exclusivo para hacer y
para autorizar a otros lo siguiente:para autorizar a otros lo siguiente:

4. Derechos del autor intelectualDerechos del autor intelectual
 Reproducir la obra enReproducir la obra en
copias o fonogramas.copias o fonogramas.
 Preparar obrasPreparar obras
derivadas basadas enderivadas basadas en
la obra original.la obra original.
 Presentar la obraPresentar la obra
públicamentepúblicamente
(musicales,(musicales,
audiovisuales,audiovisuales,
películas, etc.).películas, etc.).
 Mostrar la obraMostrar la obra
públicamente.públicamente.
 En el caso deEn el caso de
grabaciones sonoras,grabaciones sonoras,
interpretar la obrainterpretar la obra
públicamente a travéspúblicamente a través
de la transmisiónde la transmisión
audiodigital.audiodigital.

5. ¿Por cuánto tiempo una obra tiene la¿Por cuánto tiempo una obra tiene la
protección del derecho de autor?protección del derecho de autor?
 La ley de “Copyright” dispone que laLa ley de “Copyright” dispone que la
duración del derecho de autor es elduración del derecho de autor es el
término de vida del autor más 50 años.término de vida del autor más 50 años.
Antes del 1978, este término era de 28Antes del 1978, este término era de 28
años, sujeto a un término de renovaciónaños, sujeto a un término de renovación
de 47 años adicionales. Actualmente, hayde 47 años adicionales. Actualmente, hay
proyectos en la legislatura que podríanproyectos en la legislatura que podrían
extender el término de “Copyright” a 20extender el término de “Copyright” a 20
años adicionales.años adicionales.

6. ¿Se permite usar parte de la obra de otra persona¿Se permite usar parte de la obra de otra persona
sin tener su consentimiento previo?sin tener su consentimiento previo?
 La ley de derecho de autor o “Copyright” contieneLa ley de derecho de autor o “Copyright” contiene
una doctrina que se conoce como “doctrina de Usouna doctrina que se conoce como “doctrina de Uso
Justo” o “Fair Use”. Este principio le permite a unaJusto” o “Fair Use”. Este principio le permite a una
persona usar parte de la obra de otra persona,persona usar parte de la obra de otra persona,
siempre y cuando ese uso sea como parte de unsiempre y cuando ese uso sea como parte de un
comentario, crítica, reportaje noticioso, o reportescomentario, crítica, reportaje noticioso, o reportes
escolares; sin olvidar darle crédito a la fuente oescolares; sin olvidar darle crédito a la fuente o
autor. No existe nada en la ley de derecho de autorautor. No existe nada en la ley de derecho de autor
que nos diga algún porciento o cual es el número deque nos diga algún porciento o cual es el número de
palabras que se podrían utilizar sin autorización.palabras que se podrían utilizar sin autorización.

7. ¿Qué es la mención de reserva del derecho de¿Qué es la mención de reserva del derecho de
autor o “Copyright Notice”?autor o “Copyright Notice”?
 La mención de reservaLa mención de reserva
de derecho de autor esde derecho de autor es
un aviso explícito queun aviso explícito que
se coloca en la obrase coloca en la obra
por la cual se reclama.por la cual se reclama.
 Se recomienda que seSe recomienda que se
coloque una mencióncoloque una mención
de reserva o “copyrightde reserva o “copyright
notice” en todos lasnotice” en todos las
copias de las obrascopias de las obras
publicadas.publicadas.

8. ¿Cuándo una obra está¿Cuándo una obra está
protegida?protegida?
 Una obra está bajo la protección delUna obra está bajo la protección del
derecho de autor desde el momento enderecho de autor desde el momento en
que es creada y es fijada en una forma deque es creada y es fijada en una forma de
expresión tangible, es decir, cuando laexpresión tangible, es decir, cuando la
obra pueda ser percibida, reproducida oobra pueda ser percibida, reproducida o
comunicada por sí o por medio de unacomunicada por sí o por medio de una
máquina o dispositivo.máquina o dispositivo.

9. ¿Es necesario el registro en la oficina de¿Es necesario el registro en la oficina de
“Copyright”, para poder estar protegido?“Copyright”, para poder estar protegido?
 Como regla general, el registro esComo regla general, el registro es
voluntario. La protección del derecho devoluntario. La protección del derecho de
autor existe desde el momento en que laautor existe desde el momento en que la
obra es creada.obra es creada.

10. Símbolos que identifican los derechosSímbolos que identifican los derechos
de autor en una obra.de autor en una obra.
 La letra C cerrada enLa letra C cerrada en
un círculo ©un círculo ©
 La palabra “Copyright”La palabra “Copyright”
 La abreviatura “Copr.”La abreviatura “Copr.”
 La letra P cerrada enLa letra P cerrada en
un círculo (P)un círculo (P)
 Símbolo de “copyright”Símbolo de “copyright”
seguido del nombre delseguido del nombre del
dueñodueño
 © 2004 Smith, Joe.© 2004 Smith, Joe.
 (P) 2004 A.B.C.(P) 2004 A.B.C.
Record.Record.
 Trabajo sin publicar:Trabajo sin publicar:
 Trabajo sin publicar ©Trabajo sin publicar ©
James JacksonJames Jackson

11. Propiedad IntelectualPropiedad Intelectual

12. Es una expresión que abarca todas las producciones del
intelecto humano, es un producto tangible y original, que
está ligada al “derecho de apropiación” que se puede
ejercer sobre ellas.
Propiedad IntelectualPropiedad Intelectual

13.  Promover el progreso y el desarrollo de las artes yPromover el progreso y el desarrollo de las artes y
las ciencias.las ciencias.
 La Constitución de Estados Unidos le otorgó alLa Constitución de Estados Unidos le otorgó al
Congreso el poder "[t]o promote the Progress ofCongreso el poder "[t]o promote the Progress of
Science and useful arts by securing for limited timesScience and useful arts by securing for limited times
to authors and inventors the exclusive right to theirto authors and inventors the exclusive right to their
respective writings and discoveries." (respective writings and discoveries." (
U.S. Const. art. 1, §8, cl. 8U.S. Const. art. 1, §8, cl. 8).).
1313
Propósito de las Leyes de Propiedad
Intelectual

14. 1.1. Patentes, marcas, logos, diseños industriales yPatentes, marcas, logos, diseños industriales y
propiedad industrial.propiedad industrial.
2.2. Derechos de autorDerechos de autor
 Obras literarias y artísticas como: novelas, cuentos,Obras literarias y artísticas como: novelas, cuentos,
poespoesíías, dramas, películas, dibujos, fotografías,obrasas, dramas, películas, dibujos, fotografías,obras
musicales, esculturas, diseños arquitectónicos, páginasmusicales, esculturas, diseños arquitectónicos, páginas
de internet, correspondecia electrónica, software, etc.de internet, correspondecia electrónica, software, etc.
Categorías de Propiedad Intelectual

15. ¿Cuándo una obra está protegida?
Una obra está bajo la protección del derecho de
autor desde el momento en que es creada y es
fijada en una forma de expresión tangible, es
decir, cuando la obra pueda ser percibida,
reproducida o comunicada por sí o por medio de
una máquina o dispositivo.

16.  La letra C cerrada enLa letra C cerrada en
un círculo ©un círculo ©
 La palabra “Copyright”La palabra “Copyright”
 La abreviatura “Copr.”La abreviatura “Copr.”
 La letra P cerrada enLa letra P cerrada en
un círculo (P)un círculo (P)
 Símbolo de “copyright”Símbolo de “copyright”
seguido del nombre delseguido del nombre del
dueñodueño
 © 2004 Smith, Joe.© 2004 Smith, Joe.
Símbolos que identifican los derechos de
autor en una obra.

17.  InvestigaciInvestigaciónón
 EducativoEducativo
 PersonalPersonal
 CrCrííticatica
 ComentarioComentario
 NoticiasNoticias
 ParodiaParodia
1717

18. Obra de Mario Vargas Llosa
Un ciudadano residente en China
la traduce al chino y la cuelga en
PDF
Un ciudadano chino residente en España la
descarga, pudiendo igualmente modificarla
Vulneración de derechos realizada en China sobre
una obra de un escritor peruano, pero a la que se
puede acceder desde cualquier lugar del mundo.

19. ElEl CopyrightCopyright ©©
 Regulan los derechos morales y patrimonialesRegulan los derechos morales y patrimoniales
que la ley concede a los autores.que la ley concede a los autores.
 El simple hecho de creación, elaboración oEl simple hecho de creación, elaboración o
composición de una obra confiere al autor lacomposición de una obra confiere al autor la
propiedad intelectual del recurso.propiedad intelectual del recurso.
 La protección de derechos de autor varía segúnLa protección de derechos de autor varía según
los países, lo que dificulta su puesta en prácticalos países, lo que dificulta su puesta en práctica
en Internet.en Internet.

20. LicenciasLicencias CopyleftCopyleft ::
««Todos los errores reservados»Todos los errores reservados»
 Se empieza a utilizar en los setenta en contraposición alSe empieza a utilizar en los setenta en contraposición al
Copyright, pasando a ser uno de los conceptos claves en elCopyright, pasando a ser uno de los conceptos claves en el
llamado software libre y utilizándose posteriormente de formallamado software libre y utilizándose posteriormente de forma
análoga en las artes y la creación literaria.análoga en las artes y la creación literaria.
 Grupo de licencias cuyo objetivo es garantizar que cadaGrupo de licencias cuyo objetivo es garantizar que cada
persona que recibe una copia de una obra pueda a su vezpersona que recibe una copia de una obra pueda a su vez
usar, modificar y redistribuir el propio trabajo y las versionesusar, modificar y redistribuir el propio trabajo y las versiones
derivadas del mismo. Unas veces se permite el uso comercialderivadas del mismo. Unas veces se permite el uso comercial
de dichos trabajos y en otras ocasiones no, dependiendo quede dichos trabajos y en otras ocasiones no, dependiendo que
derechos quiera ceder el autor.derechos quiera ceder el autor.

21.  Creada por la Free Software Foundation enCreada por la Free Software Foundation en
1989.1989.
 Orientada a proteger la libre distribución,Orientada a proteger la libre distribución,
modificación y uso de software.modificación y uso de software.
 El software libre puede ser usado, copiado,El software libre puede ser usado, copiado,
estudiado, modificado y redistribuido librementeestudiado, modificado y redistribuido libremente
por los usuarios.por los usuarios.
GNU GPL (General Public
Licence).

22. Una copia se puede:Una copia se puede:
 Usar sin ninguna limitación.Usar sin ninguna limitación.
 Libertad de estudio (ver cómo está hechoLibertad de estudio (ver cómo está hecho
el trabajo).el trabajo).
 Redistribuir cuantas copias desee.Redistribuir cuantas copias desee.
 Modificarla de la manera que creaModificarla de la manera que crea
conveniente.conveniente.

24.  Creative Commons emergió por primera vez en el 2001Creative Commons emergió por primera vez en el 2001
con la misión de permitir el uso informado y responsablecon la misión de permitir el uso informado y responsable
de fuentes protegidas por los derechos de autor.de fuentes protegidas por los derechos de autor.
 El auge de las descargas de contenidos digitales haEl auge de las descargas de contenidos digitales ha
permitido la aparición de unos tipos de licencias que sepermitido la aparición de unos tipos de licencias que se
aglutinan bajo la denominación:aglutinan bajo la denominación: Creative CommonsCreative Commons..

25.  Creative CommonsCreative Commons facilita a las personas hacer sus creaciones afacilita a las personas hacer sus creaciones a
partir de contenidos ya creados y a los creadores la expresión departir de contenidos ya creados y a los creadores la expresión de
su deseo de permitir que otros produzcan a partir de su trabajo,su deseo de permitir que otros produzcan a partir de su trabajo,
sin necesidad de acudir a un abogado.sin necesidad de acudir a un abogado.
 Creative CommonsCreative Commons cree que enriqueciendo los derechos de loscree que enriqueciendo los derechos de los
usuarios sobre las obras se aprovechan las oportunidades queusuarios sobre las obras se aprovechan las oportunidades que
brindan las nuevas tecnologías.brindan las nuevas tecnologías.
¿¿Qué es Creative Commons?Qué es Creative Commons?

26. Licencias Creative Commons
 Inspiradas en las licencias GPL, pero con distintasInspiradas en las licencias GPL, pero con distintas
restricciones.restricciones.
 Publicadas en el año 2002 por Creative Commons, unaPublicadas en el año 2002 por Creative Commons, una
corporación sin ánimo de lucro fundada en Estadoscorporación sin ánimo de lucro fundada en Estados
Unidos en 2001.Unidos en 2001.
 Surge la Creative Commons International cuyo objetivoSurge la Creative Commons International cuyo objetivo
es traducir tanto idiomática como legalmente lases traducir tanto idiomática como legalmente las
licencias para adaptarlas a las distintas jurisdicciones.licencias para adaptarlas a las distintas jurisdicciones.

27. Licencias Creative CommonsLicencias Creative Commons
El Ofrece una alternativa razonable, dentro de la
normatividad existente, a los extremos que reinan en estos
momentos. A las opciones de “Todos los derechos reservados”
y “ningún derecho reservado”, Creative Commons propone
“Algunos derechos reservados”.

28.  El principal proyecto deEl principal proyecto de Creative CommonsCreative Commons fuefue
desarrollar un conjunto de licencias para estedesarrollar un conjunto de licencias para este
propósito.propósito.
 Creative CommonsCreative Commons proporcionaproporciona “licencias abiertas”“licencias abiertas”
a los creadores que quieren reservar sólo algunos dea los creadores que quieren reservar sólo algunos de
los derechos de autor para la reutilización de suslos derechos de autor para la reutilización de sus
obras.obras.

29. Reconocimiento : Se Puede distribuir, copiar o modificar la obra
siempre y cuando se reconozca al autor original de la misma en la
forma en que éste indique.
No comercial : La obra derivada no se puede usar con fines comerciales.
Sin obras derivadas : No se puede alterar, transformar o crear una obra
derivada utilizando este trabajo.
Compartir bajo la misma licencia : Las obras derivadas deben distribuirse
con la misma licencia que tenia la obra original.
Las licencias Creative Commons se crean combinando los cuatro
atributos que se presentan a continuación, permitiendo que cada
autor elija cómo va a permitir que se use su obra de forma flexible.

30. Tipos de licencias CreativeTipos de licencias Creative
CommonsCommons
Reconocimiento (Attribution): En cualquier explotación de la
obra autorizada por la licencia hará falta reconocer la autoría.
No Comercial (Non commercial): La explotación de la obra
queda limitada a usos no comerciales.
Sin obras derivadas (No Derivate Works): La autorización
para explotar la obra no incluye la transformación para crear una
obra derivada.
Compartir Igual (Share alike): La explotación autorizada incluye
la creación de obras derivadas siempre que mantengan la misma
licencia al ser divulgadas.

31. Creative Commons
Reconocimiento
Reconocimiento – Compartir bajo la misma licencia
Reconocimiento – Sin obras derivadas
Reconocimiento – No comercial
Reconocimiento – No comercial – Compartir bajo
la misma licencia
Reconocimiento – No comercial – Sin obras derivadas
Combinación de Licencias

33. Como es el proceso?Como es el proceso?
Procedimiento para licenciar obras en
Creative Commons

34. Ingresa aquí
El primer paso es ingresar a:
creativecommons.org

35. Llena el formulario para escoger una licencia

36. Licencia seleccionada
Codigo html

37. Búsquedas Creative Commons

40. Acceso Abierto (Open Access)Acceso Abierto (Open Access)

41.  Acceso abierto es aquel que permite el libre acceso a losAcceso abierto es aquel que permite el libre acceso a los
recursos digitales derivados de la producción académica sinrecursos digitales derivados de la producción académica sin
barreras económicas o restricciones derivadas de los derechosbarreras económicas o restricciones derivadas de los derechos
de copyright sobre los mismos.de copyright sobre los mismos.
 Esta producción engloba no sólo articulos publicados enEsta producción engloba no sólo articulos publicados en
revistas, sino también otro tipo de documentos como objetosrevistas, sino también otro tipo de documentos como objetos
de aprendizaje, imágenes, datos, documentos audiovisuales,de aprendizaje, imágenes, datos, documentos audiovisuales,
ect.ect.
Acceso Abierto (Open Access)Acceso Abierto (Open Access)

42.  La literatura de Acceso Abierto se encuentra en línea enLa literatura de Acceso Abierto se encuentra en línea en
formato digital, libre de costos y de restricciones sobreformato digital, libre de costos y de restricciones sobre
derechos de autor y licencias.derechos de autor y licencias.
 Uno de los logros del movimiento mundial de Acceso AbiertoUno de los logros del movimiento mundial de Acceso Abierto
ha sido persuadir a revistas de acceso restringido, permitir queha sido persuadir a revistas de acceso restringido, permitir que
sus autores depositen versiones corregidas de sus trabajos, ensus autores depositen versiones corregidas de sus trabajos, en
repositorios de Acceso Abierto.repositorios de Acceso Abierto.
Acceso Abierto (Open Access)Acceso Abierto (Open Access)

43.  Para los autores aumenta la visibilidad, el usoPara los autores aumenta la visibilidad, el uso
y el impacto de sus investigaciones.y el impacto de sus investigaciones.
 Para las universidades el valor agregado de susPara las universidades el valor agregado de sus
investigaciones.investigaciones.
 Para países en desarrollo supone granPara países en desarrollo supone gran
oportunidad de acceder a las publicacionesoportunidad de acceder a las publicaciones
científicas de alto costo.científicas de alto costo.
 Para la sociedad en general democratizar elPara la sociedad en general democratizar el
acceso a la información.acceso a la información.
Ventajas del Acceso AbiertoVentajas del Acceso Abierto

44. DIALNET.DIALNET. Portal que integra Revistas, Libros y Tesis. ProducciónPortal que integra Revistas, Libros y Tesis. Producción
científica hispana (América Latina y España).científica hispana (América Latina y España).
SCIELO – Biblioteca Científica Electrónica y en Línea (revistas de
América Latina y el Caribe). Texto completo disponible. En español y
portugués.
Repositorios

45. REDALYC. Sistema de Información Científica Redalyc. Proyecto
Open Access de la Universidad Autónoma del Estado de México.
Directory of Open Access Journals. Incluye revistas en varios idiomas.
Repositorios

46. Repositorios

47. Repositorio de la UPR

48. Licencias Coloriuris
 Nace en Zaragoza en el año 2005 y actualmente tiene validezNace en Zaragoza en el año 2005 y actualmente tiene validez
legal mundial así como efectos legales de registro en 25 países.legal mundial así como efectos legales de registro en 25 países.
 La principal diferencia con Creative Commons es que en ColoriurisLa principal diferencia con Creative Commons es que en Coloriuris
se establece un acuerdo de licencia o contrato.se establece un acuerdo de licencia o contrato.
 Se debe indicar el país de origen, el tiempo de cesión de derechosSe debe indicar el país de origen, el tiempo de cesión de derechos
y la cobertura geográfica de dicha cesión incluyendo un icono quey la cobertura geográfica de dicha cesión incluyendo un icono que
ofrecerá un enlace a la política de derechos contratada en cadaofrecerá un enlace a la política de derechos contratada en cada
caso.caso.
 El contrato será garantizado por una entidad, pública o privadaEl contrato será garantizado por una entidad, pública o privada
que ejercerá de tercero de confianza y que custodiará las copiasque ejercerá de tercero de confianza y que custodiará las copias
de los contratos, conforme al artículo 25 de la Ley 34/2002, de 11de los contratos, conforme al artículo 25 de la Ley 34/2002, de 11
de julio, de servicios de la sociedad de la información y dede julio, de servicios de la sociedad de la información y de
comercio electrónico española.comercio electrónico española.

50. La iniciativa Open Access
 Restringida al ámbito académico y científico.
 En febrero de 2002 se redacta la primera declaración universal, la
Budapest Open Access Initative donde aparece definido el concepto.
 Declaración de Berlín de 2003: se asume la declaración de Budapest y se
determina que la suscripción a dicha Declaración supone asumir el
compromiso de avalar el OA y poner los recursos necesarios para su
desarrollo.
 No trata de socavar ni de cuestionar el derecho de autor, sino de poner a
disposición de todo el mundo en Internet, un tipo específico de contenido,
como son los artículos publicados en revistas científicas.

51. Primera condición para que exista el Acceso AbiertoPrimera condición para que exista el Acceso Abierto
El autor y el
depositario de la
propiedad
intelectual deben
garantizar a todos
los usuarios:
El derecho gratuito,
irrevocable y mundial de
acceder a un trabajo erudito
El derecho de
licencia para copiarlo, usarlo,
distribuirlo, transmitirlo y
exhibirlo públicamente
El derecho
para hacer y distribuir
trabajos derivativos, en
cualquier medio digital para
cualquier propósito
responsable,
Siempre
sujeto al
reconocimiento
apropiado de
autoría

52. Segunda condición para que exista el Acceso AbiertoSegunda condición para que exista el Acceso Abierto
Depositar una copia de los trabajos
en formato electrónico que incluya
todos los permisos que se nombran
en la anterior condición
En un repositorio online, que utilice estándares técnicos
aceptables, y que sea apoyado y mantenido por una
institución académica, una sociedad erudita, una agencia
gubernamental o una organización que busque implementar
el acceso abierto, la distribución irrestricta, la
interoperabilidad y la capacidad archivística a largo plazo.

53. Conclusión
 El copyright existe desde el momento que un autor crea una
obra.
 Aunque el copyleft aparece en contraposición al copyright no
significa que los derechos de autor desaparezcan.
 Las licencias copyleft permiten ceder algunos de esos
derechos.
 No se debe confundir el copyleft con la gratituidad ya que
dichas licencias son susceptibles de venderse si se diera el
caso.
 El caso del Open Access es singular ya que lo que persiguen
los autores es la difusión de sus obras y no remuneraciones
económicas. El Open Access surge para aumentar la difusión

54. Bibliografía
 Martín Fernández, Francisco J.; Hassan Montero, Yusef; (2003). Derecho de
Autor en Internet. En: No Solo Usabilidad, nº 2, 2003. <nosolousabilidad.com>.
ISSN 1886-8592
 GNU General Public License. [en línea]. http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
[Consulta 04-11-2011]
 Creative Commons en España [en línea]. http://es.creativecommons.org/
[Consulta 04-11-2011]
 Coloriuris [en línea]. http://www.coloriuris.net/es:index [Consulta 04-11-2011]
 BAENA, Francisco. Revistas de contenido abierto: Creative Commons.[en línea].
http://www.revistalatinacs.org/11SLCS/ENCUENTRO/baena.pdf [Consulta 04-11-
2011]
 Fundación Copyleft [en línea]. http://fundacioncopyleft.org/ [Consulta 03-11-2011]