Este documento ofrece instrucciones para analizar y comprender palabras en otras lenguas mediante la creación de historias y glosarios. También propone realizar campos semánticos y tablas comparativas para organizar información sobre varios temas como verduras, útiles escolares y partes del cuerpo.

2. ANALIZAR Y COMPRENDER OTRAS
LENGUAS
Para poder analizar y comprender
distintos
textos de otras lenguas
analizaremos el significado de otras palabras.
Con el propósito de que crees una historia con esas palabras.

3. DËNI ÑUHU…
Carnaval de la Región de Felipe Ángeles. Municipio de
Ixhuatlan, Veracruz.

4. SEMANCA HUITZILIN.
COLIBRI DE LA ARMONIA

5. OTRAS PALABRAS

6. VARIANTE
NIÑO
JUGUETES
DULCES
PAN
MOCHILA
ESCUELA
UNIVERSIDAD
BANCO (DINERO)
AUTOBUS
PAIS

7. ACTIVIDADES
•
Redacta tu propia historia, puede ser cuento, novela, etc. Con las
palabras del Carnaval y del Colibrí, así como efectúa el glosario que
estará en tu libreta de Español…
•
Analiza las palabras de los países que te tocaron y arma un cuadro
comparativo fíjate si hay similitudes en estas con las de tus
compañeros

8. CAMPOS SEMÁNTICOS
•
Conjunto de términos o palabras que hacen referencia a
elementos que pueden considerarse como parte de un conjunto,
porque comparten una característica o tienen algún rasgo en
común

9. EJEMPLO
CONCEPTO
CAMPO SEMÁNTICO
MUEBLES
Mesa, silla, cama, sillón, tocador,
sofá
PRENDAS DE VESTIR
Camisa, pantalón, blusa, sueter,
chamarra
ACCIONES
Barrer, correr, caminar, platicar.
FLORES
Azucena, clavel, rosa, lirio, lili.

10. TABLAS COMPARATIVAS
•
Permiten mostrar información de manera breve y ordenada, así se puede
identificar rápidamente las diferencias, comparaciones o secciones
acerca de un mismo tema.
•
Se debe registrar la información que se compara, según uno o mas
criterios o aspectos.

11. EJEMPLO…
EVOLUCIÓN EN LA ESCRITURA DE ALGUNAS
PALABRAS EN ESPAÑOL
LATIN
ESPAÑOL ANTIGUO
ESPAÑOL ACTUAL
INSÚLA
INSULA
ISLA
DONARIUM
DONAYRE
DONAIRE
IUDICIUM
JUYZIO
JUICIO

12. •
REALIZA CAMPOS SEMANTICOS DE VERDURAS, UTILES ESCOLRAES, PARTES
DEL CUERPO.
•
REALIZA UNA TABLA COMPARTIVA DE: INFORMACION Y EJEMPLIFICA

13. EJEMPLO DE INFORMACIÓN
EXPRESIONES USADAS
SIGNIFICADO
EJEMPLO
CAMARA
ESTA BIEN
CAMARA TE VEO A LAS CINCO
EN EL PARQUE
AMA
MAMA
MI AMA ME REGAÑO POR NO
COMER
BOTA
ABUELO
TODOS LOS 28 DE AGOSTO ES
DIA DE LOS BOTA