curso redacción uach

1. Redactar es expresar mensajes
mediante el lenguaje escrito.
La clásica definición académica
considerada que es “poner por escrito
cosas sucedidas, acordadas o pensadas
con anterioridad” En su tondo etimológico
la palabra tiene la fuerza del verbo latino
redijere (compuesto de red = repetición y
agüere =”, que significa “hacer volver”.
Hay diferencia entre redactar y componer. En la composición los elementos se
crean o se combinan a gusto, con entera libertad y con una dosis más o menos
copiosa de la tan preciada originalidad. Se componen poemas, cuento, relatos,
ensayos, etc. es indiscutible la calidad de la obra de arte de la composición.
En la redacción en cambio, el autor se limita a dar forma escrita a un tema dado.
Se redactan cartas, notas, informes, telegramas, crónicas y escritos similares.

2. En verdad más que un arte, la redacción es una artesanía.
Pero por costumbre, aplicamos indiscretamente la
denominación de “arte de escribir” para cualquier despliegue
comunicativo.