Realizado por Desirée Merino,1ºBIE

1. Una leyenda que pasará a la historia
Una leyenda planteada porel gran escritorespañol, que narra el desenredo del
amor y de un error judicial, marcados por los entornos de nuestra ciudad
actual.
Durante sus años de vida, desde 1817 hasta 1893, el gran representante de la literatura
española actual, José Zorrilla, recogió y recreó una leyenda tradicional madrileña,
ambientada en el siglo XVII, conocida como La leyenda del Campo Grande, incluida en la
edición de sus Obras Completas; y, a su vez, en una composición anterior, titulada
Recuerdos de Valladolid, cuyo título se sustituyó por Justicia de Dios.
Esta antigua leyenda relata el argumento en torno a tres episodios: un triángulo
amoroso, un error del sistema judicial y las dudas de fe de un capuchino. De manera
que, comienza con la propuesta de matrimonio de don Tello Arcos de Aponte hacia doña
Ana Bustos de Mendoza, la mujer comprometida con don Juan de Vargas, el cual se
encontraba en Italia, tras una acusación falsa. Por lo que, la historia avanza y quedan
comprometidos don Tello y doña Ana en el momento de que su antiguo comprometido
vuelve de su huída, lo que provoca que don Tello y don Juan se peleen en un duelo a
muerte, saliendo victorioso don Tello, de forma traidora. A continuación, un capuchino,
fue testigo de la falsa acusación que se le realizó a don Tello por haber realizado un
asesinato, el cual lo produjo un hombre anónimo; por lo que, el capuchino trató de servir
como testigo para que se le anulara la acusación a don Tello, siendo un completo
fracaso. Por último, el monje acaba teniendo una serie de alucinaciones a las orillas del
río Pisuerga de Valladolid. Sin embargo. la propia leyenda tiene una base real que
sucedió en la ciudad de Valladolid.
Todo comienza en el Campo Grande, donde tuvo lugar una épica batalla, de la que ahora
tenemos constancia por las numerosas investigaciones que han tratado de encontrar las
razones de su muerte. Dicha batalla fue llevada a cabo entre dos hombres, cuyos
nombres son: don Tello Arcos de Aponte y don Juan de Vargas. El origen de su batalla se
cree que pudo ser por una dama, doña Ana Bustos de Mendoza. Dicho enfrentamiento
tuvo lugar durante el anochecer de la ciudad de Valladolid, cuando don Juan de Vargas
cabalgaba sobre su caballo negro en el Campo Grande; de manera que, se encontró con
don Tello. En ese encuentro, ambos intercambiaron una serie de palabras que
provocaron el terrible enfrentamiento entre los dos hombres en la víspera del

2. casamiento entre don Tello y doña Ana. Durante esa terrible batalla en medio de la
oscuridad, desapareció don Juan, ya que fue asesinado por su enemigo amoroso, don
Tello; el cual, obtuvo vía libre para acceder al casamiento con su amada.
Actualmente, el entorno donde tuvo lugar esta batalla, se encuentra poblado de distintas
variedades de árboles y de inmensos jardines románticos y naturalistas, que tratan de
esconder el gran secreto y el delito que tuvo lugar bajo la responsabilidad de don Tello.
Este lugar, fue llamado el Campo de la verdad porque allí acudían todos los hombres
para realizar alguna batalla; es decir, se conoce como el lugar de los lances y de los
empuñamientos de espadas.
Por otra parte, la relevancia histórica de don
Tello Arcos de Aponte no termina aquí; sino
que, fue acusado erróneamente por cometer
un asesinato distinto. Este hecho sucedió
aproximadamente un par de meses después
del secreto asesinato de don Juan de Vargas.
Todo tuvo lugar en las afueras del Campo
Grande, alrededor de un convento, el Convento
de San José de Padres Capuchinos, el cual
tenía como modo de vida la predicación, el
apostolado de la caridad y la solidaridad. Al igual que el suceso anterior, este también
tuvo lugar en las oscuras noches de Valladolid. El único testigo de los hechos, afirmó que
días anteriores había vagado un hombre solitario; sin embargo, esa noche, el hombre no
estaba solo; sino que estaba siendo perseguido por otro hombre, cuya identidad se
desconoce, que acabó asesinando al desconocido hombre solitario. Además, el capuchino
cuenta de que en ese mismo instante, aparece un tercer hombre, el cual trata de
socorrer a la víctima, mientras que, el autor del asesinato los abandona justamente en el
momento que entró la milicia y arrestó al único hombre que se encontraba presente en
la escena; es decir, a don Tello Arcos de Aponte. A continuación, se conocen datos de
que este hombre fue arrestado, juzgado y sometido a graves torturas para que
confirmase su culpabilidad por el asesinato. Finalmente, fue ejecutado públicamente, a
pesar de los intentos de nuestro único testigo, es decir, el Capuchino, de evitar su
condena.

3. Por último lugar, el capuchino, después de la ejecución de don Tello, trató de no
culpabilizarse por no haber podido evitar dicha ejecución injusta, ya que fue un error
legal; de ahí su frase ¡Si no hay justicia, no hay Dios! Sin embargo, fue algo muy duro
para él, según afirma. Además, gracias al fruto de la imaginación de José Zorrilla, cierra
la historia del capuchino con una extraña visión, en la que mantiene una conversación
con el ejecutado y éste le revela que fue el autor del asesinato de don Juan de Vargas;
de manera que, concluyó la leyenda.
En resumen, podemos afirmar que la leyenda de nuestro autor español contiene una
gran base de hechos históricos que tuvieron lugar en la ciudad de Valladolid y en los
mismos escenarios, dándole la inspiración para redactar una leyenda basándose en los
acontecimientos, aunque, sin perder la constancia de lo ficticio y lo imaginario.
Desirée Merino Checa