1. CAJA DE SEGURO SOCIAL
DIRECCIÓN NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES
MÉDICAS
PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL
Caja de Seguro Social
Dirección Nacional de Servicios y Prestaciones Médicas
Programa de Salud Ocupacional
Equipo Centralizado de Intervención
en la Industria de la Construcción GUÍA TÉCNICA Nº 11
SEGURIDAD EN TRABAJOS
Vía Transístmica, Edificio Bolívar
Sótano, puerta Nº 131.
ELÉCTRICOS
TEL: 503-3046
503-3048
Fax:
503-3040
Recopilación Técnica Elaborada por:
Licda. Danly Vergara
Revisado por:
Ing. Diana E. De León S.
Ing. Saraí Medina.
Téc. Fernando Delegado. EQUIPO CENTRALIZADO DE INTERVENCIÓN
Téc. Jacob E. Ramos M. EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN
Téc. Juan Pablo Alvarado.
Téc. Alberto G. Conte G.
JUNIO, 2006
“JUNTOS POR UN AMBIENTE LABORAL SALUDABLE”
Nota: Esta guía no contraviene lo establecido en el Reglamento de Seguridad, Nota: Esta guía no contraviene lo establecido en el Reglamento de Seguridad,
Salud e Higiene en la Construcción. Salud e Higiene en la Construcción.

2. SEGURIDAD EN TRABAJOS ELÉCTRICOS EN LA Referencia Bibliográfica:
CONSTRUCCIÓN
Riesgo Eléctrico, Autor Faustino Ramos.
Introducción www.prevention-word.com
La electricidad es una necesidad en nuestro diario vivir y un Riesgo Eléctrico. Universidad de Alcalá
gran beneficio para todos nosotros. Sin embargo puede www.oshainfo.gatech.edu
ocasionar grandes desastres en nuestras vidas si se utiliza o www.osha.gov
se abusa de ella, por tanto es responsabilidad de cada
trabajador realizar sus tareas de forma segura, el cual se Prevención del Riesgo eléctrico. (Iberdrola).
deberá tomar en cuenta las medidas de seguridad apropiadas
en cada una de las actividades de su trabajo. Manual para delegados de obra en seguridad e higiene –
Riesgos Eléctricos. (COSHA).
Objetivo
Informar sobre las medidas de seguridad que se deben aplicar
en trabajos eléctricos que se realizan durante las actividades
de construcción de una obra.
Conceptos Generales
Riesgo Eléctrico: Es aquel susceptible de ser producido por
cualquier tipo de operación en instalaciones eléctricas y/o
con equipos y aparatos de baja, media y alta tensión, como
pueden ser las operaciones de mantenimiento con aparatos e
instalaciones eléctricas.
Contactos Eléctricos Directos: es el contacto de personas
con partes eléctricamente activas de materiales y equipos,
ejemplo de ellos: (cables sin protección aislante, cables
desnudos próximas a estructuras o andamios, etc.).
1 14

3. Los toma de corrientes temporales, deben contar con todas Contactos Eléctricos Indirectos: es el contacto de
sus piezas (toma corriente, interruptores, paneles eléctricos), personas con elementos conductores puestos
evitando en todo momento la improvisación de conexiones accidentalmente bajo tensión por un fallo de aislamiento.
directas a los paneles que expongan a los trabajadores a
contactos eléctricos.
E. Actuación ante un accidentado
1. Proteger: antes de actuar, hemos de tener la seguridad de que
tanto el accidentado como nosotros mismos estamos fuera de
todo peligro.
2. Avisar: a continuación, siempre que sea posible, daremos aviso Como consecuencias a un choque eléctrico, se pueden
a los servicios médicos. generar:
3. Socorrer: una vez hemos Protegido y Avisado, procederemos a
actuar sobre el accidentado, reconociendo sus signos vitales -Caída de persona a distinto nivel: como
siempre por el siguiente orden: primero, la respiración; consecuencia de choque o arco eléctrico.
segundo, el pulso, y tercero, la conciencia.
-Caída de persona al mismo nivel: como
consecuencia de choque o arco eléctrico.
¿Que hacer?
-Incendios y explosiones: originados por la
1. Cortar el paso de la corriente a través de la víctima, a electricidad; ya sea por realizar trabajos con equipos
través de dos formas posibles: defectuosos, condiciones ambientales inseguras, etc.
-Desconectar la corriente
-Separar físicamente al accidentado utilizando
elementos aislantes como: maderas, guantes Es importante que cuando se realicen trabajos eléctricos éstas
aislantes, cinturón de piel entre otras. se hagan de forma segura, y se consideren los siguientes
2. Pedir ayuda. aspectos:
3. Avisar a las personas encargadas en brindar primeros
auxiliares para socorrer al accidentado y trasladarlo al
centro médico mas cercano.
13 2

4. A. Lugares de trabajos seguros. 6. Nunca controle con agua un fuego eléctrico.
1. Señalización en trabajos eléctricos. Siendo el agua un excelente conductor de la
electricidad, no controle un fuego eléctrico con este;
Acatar o cumplir con todos los avisos colocados en el área de por tanto se deberá utilizar un extintor cuyas
trabajo. Estos avisos deben alertar sobre: características físico químicas sea ideal para sofocar
-Peligros específicos al cual se expone el trabajador. la fuente de ignición, en donde se deberá consultar a
-Uso de los equipos de seguridad. las autoridades competentes (Cuerpo Nacional de
-Instrucciones generales de seguridad. Bomberos), quien determinará el tipo y las
características del extintor a utilizar, previo al inicio
El color de un piso, pieza de maquinaria o de un letrero de de cualquier actividad.
aviso puede indicar o alertar sobre una información o peligro.
Los usos más comunes de los colores son:
-Rojo: para las barreras de detención o interruptores de
emergencias.
-Naranja: para partes de maquinarias expuestas que
pueden ser peligrosas o para peligros eléctricos.
-Amarillo: para áreas de precaución.
-Verde: para la ubicación de los equipos de seguridad,
tales como el botiquín de primeros auxilios o equipos
de protección.
7. Panel eléctrico principal.
-Los páneles eléctricos deben estar
AVISO DE SEGURIDAD debidamente protegidos con cubiertas (tapas
protectoras). Si las cubiertas son metálicas,
estas deben tener la conexión a tierra
adecuada.
-La acometida eléctrica temporal de la obra
debe estar bien protegida contra las
inclemencias del tiempo, con cubierta de
techo, tapas y demás protecciones o aislantes
necesarios.
3 12

5. 5. No maltrate los cordones de las extensiones. 2. Orden y limpieza.
Los cordones de extensión eléctrica parecen Toda área de trabajo debe mantenerse limpia y en orden.
inofensivos, pero pueden causar daños si son Esta actividad diaria es responsabilidad de cada trabajador.
maltratados, ya que: Las reglas de mantenimiento incluyen:
-Ningún cordón de extensión que esté torcido, -La fuente de poder principal debe estar libres de
atado en un nudo, aplastado, cortado, o obstáculos para accesar rápido en caso de emergencia.
doblado puede aislar la corriente eléctrica de -Mantener los pasillos y vías de circulación libre y
manera segura ya que provocaría un corto limpia de basura.
circuito, fuego o hasta choque eléctrico. -Organizar eficientemente las herramientas y equipos
-No utilice cordones de extensión eléctrica en eléctricos.
áreas que reciben una gran cantidad de -Regresar cada herramienta y equipo eléctrico a su
tráfico, porque pueden producir desgaste al debido lugar después de su uso.
cable como también caídas o tropezones al -Limpiar rápidamente todo derrame de sólidos o
trabajador. líquidos.
-Los cordones de extensión eléctrica serán -Mantener el piso de su área de trabajo completamente
utilizados temporalmente y nunca como seco.
una fuente de poder permanente para el
equipo.
11 4

6. B. Ambientes Seguros 4. Tenga cuidado con líneas de alto voltaje.
1. La humedad. Es muy importante el mantener su distancia de líneas de alto
voltaje en donde se debe considerar los siguientes aspectos:
La humedad es capaz de producir una trayectoria conductora
de electricidad que puede causar un choque mortal. -Cuando se realicen trabajos cerca de líneas de alto
voltaje, se deberán tomar las medidas de seguridad
-Nunca trabaje cerca de una
pertinentes, colocando barreras protectoras que
fuente de electricidad si
impidan el contacto eléctrico.
usted o sus alrededores estén
-Al transportar materiales u otros elementos (tubos,
mojados.
escaleras, tablas, etc.) que por su longitud pudieran
-Mantenga a su alcance una
hacer contacto con cables eléctricos energizados. Los
toalla para secarse las
mismos se deben trasladar con el extremo delantero
manos.
inclinado hacia abajo.
-No trabaje a la intemperie si
-Al trabajar con maquinarias como grúas móviles,
está lloviendo.
carro volquetes, concreteras entre otras, se debe
-Cámbiese de ropa o de
solicitar la suspensión del fluido eléctrico en el lugar
calzados si éstos resultan
donde se realicé la actividad, si las partes más altas de
mojados.
estos equipos, se aproximan al tendido eléctrico.
-Al trabajar cerca de líneas de alto voltaje estas deben
2. La atmósfera. aislarse por vainas o mantas para evitar el contacto
eléctrico.
Verificar que no haya peligros atmosféricos en su área de
trabajo, tales como:
-Partículas de polvo.
-Vapores inflamables.
-Exceso de oxígeno.
El escape de una chispa eléctrica en estas condiciones puede
causar una explosión o un fuego. Ventile su área de trabajo
para reducir la concentración de los peligros atmosféricos a
un nivel seguro.
5 10

7. -Revise la clavija al final del cordón para 3. La iluminación.
asegurar que los dientes estén seguros en la
clavija. La iluminación deficiente es un peligro muy común en
-Cuando desconecte conexiones del enchufe, muchos lugares de trabajo. Si no hay suficiente luz para
recuerde jalar de la clavija y no el cordón. trabajar de forma segura, se deben instalar lámparas
portátiles aprobadas.
C. Vestimenta y los Equipos de Protección Personal
1. La vestimenta y las prendas individuales.
2. Asegúrese de que el equipo eléctrico este conectado
a tierra adecuadamente. -Se debe utilizar siempre ropa apropiada para
los trabajos eléctricos. La ropa debe ser
El equipo eléctrico adecuadamente conectado a tierra, cómoda, que no le quede demasiado apretada
puede ofrecerle protección en caso de que el equipo y que pueda limitar sus movimientos y
no funcione bien eléctricamente, ya que la tampoco demasiado suelta, ya que ésta podría
electricidad correrá a través de este diente a tierra, y enredarse con los equipos o con algún objeto
de esa manera la corriente se desviará del cuerpo. en un momento de emergencia.
-Antes de comenzar a trabajar, abotónese las
mangas de la camisa, y quítese cualquier
objeto alrededor del cuello.
-Quítese toda prenda, anillo o reloj de metal. El
oro y la plata son excelentes conductores de
electricidad.
- Si tiene el cabello largo, recójaselo en forma
segura, si es posible debajo del casco o con
una redecilla.
9 6

8. -Use un buen par de calzados, resistentes al d. La Operación Segura de Equipos.
aceite, con suelas y tacones anti-deslizantes.
-No utilice correas con hebillas de metal muy 1. Inspección de equipos / herramientas.
grandes, ya que pueden causar un contacto
eléctrico accidental. Inspeccione sus herramientas eléctricas regularmente,
-Utilice una correa para herramientas y no incluyendo las herramientas grandes tales como sierras
permita que las herramientas cuelguen de sus de mesa, taladros y esmeriles de mesa. Pruebe su equipo
estuches o de la correa, ya que estas podrían primero antes de empezar a trabajar. Si cualquier
caer encima de equipos en funcionamiento o herramienta le da un choque eléctrico o le sale humo y
entre contactos eléctricos. chispas cuando el aparato está encendido, no lo utilice,
-Quitarse siempre la correa de herramientas avísele a su supervisor inmediatamente.
antes de trabajar en espacios muy angostos.
2. Los equipos de protección personal.
Verifique que sus equipos de protección personal sea el
más apropiado, le queden bien ajustados, que estén
limpios y guardados en el lugar limpio y seguro. Al
hablar de los equipos de protección personal. Nos
referimos a:
-Los cascos.
-Los lentes de seguridad.
-Los guantes de caucho. 3. Inspeccione el cable de alimentación.
-Las botas aislantes.
-Las cubiertas para los brazos. -Revise el aislamiento alrededor del cable de
alimentación para asegurarse de que está en
buenas condiciones.
-No debería haber ningún alambre expuesto o
puntas desgastadas.
-Conexiones en malas condiciones deberían ser
reemplazadas, nunca pegadas con cinta
adhesiva o empalmada.
7 8