Este documento describe las herramientas de citas y referencias bibliográficas en Microsoft Word. Explica que estas herramientas permiten crear citas y bibliografías automáticamente en varios formatos como APA y IEEE. También describe cómo insertar y editar citas, administrar fuentes y cambiar el estilo de citación. El objetivo es facilitar a estudiantes y profesores la creación de trabajos con citas y referencias bibliográficas de manera fácil y correcta.

1. Herramientas de Citas y
Referencias Bibliográficas en
MS Word
Ac. Fabrizio Marcillo Morla MBA
barcillo@gmail.com
0994194239

2. Objetivos de Charla
 Yo:
 Dar a conocer una herramienta útil y poco usada.
 Que estudiantes que me lleguen, acostumbren a citar.
 Profesores:
 Replicar uso de herramientas a sus estudiantes.
 Exigir citar correctamente en los trabajos.
 Obtener trabajos de mayor calidad.
 Conocer fuente de información presentada.
 Estudiantes:
 Facilitar el trabajo de elaborar bibliografía.
 Entregar trabajos de mayor calidad.
 Desestimular el plagio y la copia.
 Estimular a buscar varias fuentes de información
 Crear costumbre de dar crédito a las ideas ajenas.

3. Esta NO es una charla sobre
Estilos de Citas y Referencias
Bibliográficas
Es sobre como usar las
herramientas de MS Word

4. Acerca de las Herramientas
 Accesibles para todos (MS Word > 2007).
 Poco conocidas por el usuario común.
 Fáciles de usar.
 Utilizan una gran variedad de formatos de
bibliografía:
 APA
 IEEE 2006
 ISO 690
 Otros
 Pueden agregarse más.
 http://bibword.codeplex.com/
 C:Program FilesMicrosoft OfficeOffice XXBibliographyStyle

5. ¿Para qué usar citas
bibliográficas?
 Algunos consideran que demuestra que su texto
no es totalmente original, restando, mérito a su
trabajo. Esto es falso.
 Un buen trabajo se encuentra bien documentado.
Esto demuestra:
 Honradez en reconocer que no salió de su mente.
 Qué se ha documentado y buscado respaldo.
 Qué el documento ha sido sometido a un cuidadoso
estudio.
 Al poner varias citas para respaldar una idea, se
demuestra que no se la analizó desde un solo
punto de vista.

6. ¿Para qué usar citas
bibliográficas?
 Dar a conocer trabajos previamente publicados
que sirven de apoyo a la información o tesis que
mantenemos.
 Dar fiabilidad a nuestro trabajo documentado el
origen de las afirmaciones permitiendo su
verificación.
 Reconocer los méritos ajenos impidiendo el
plagio .
 Permitir al lector ampliar determinados temas.

7. Citas y Referencias
Bibliográficas
 En el trabajo se identifica las fuentes utilizadas a
través de dos elementos:
 Citas (en el texto)
 Referencias bibliográficas (al final del texto)

8. Cita o acotamiento
Bibliográfico
 Referencia breve colocada entre
paréntesis o corchetes dentro de un
texto.

9. Referencias Bibliográficas
 Lista completa al
final del texto,
ordenada
alfabéticamente o
por orden de
aparición de las
citas en el texto.

10. ¿Cómo citar en un trabajo
científico?
 Existen diversos formatos de citas y
referencias bibliográficas, entre estos
tenemos:
 APA (varias versiones)
 IEEE 2006 (revista Cycit y Tesis ESPOL)
 etc.
 Sin embargo cada revista, Universidad
o editor da las pautas generales
utilizadas para presentar trabajos.

11.  En cualquier estilo usado hay que tener en
cuenta que los datos se deben tomar de la
fuente a la que se refiere. De lo contrario
debe hacerse constar.
 Los datos incluidos en cada modelo son
casi los mismos, lo que cambia es el orden
o estructura en la que se disponen los
datos.
 Es de mucha importancia el orden y los
signos de puntuación que se utiliza al
introducir los datos.

12. Como citar en Word?

13. Insertar una cita

14. Fuente: Página Web

15. Autor
 Autor Corporativo:
 Al marcar esta casilla, Word utiliza el nombre
tal como se ingresó.
 Autor:
 Apellido1, Inicial1.; Apellido2, Inicial2.; etc

16. Insertar “Bibliografía”

17. Fuente: Libro

18. Fuente: Sección de Libro

19. Fuente: Artículo de Revista

20. Editar Cita

21. Administrar Fuentes

22. Ejemplo Copy Paste de lo anterior

23. Cambiar Estilo

24. Puntos a tomar en cuenta
 Las referencias bibliográficas son guardadas como campos. Word las
mostrará dependiendo del formato usado.
 Esta opción está disponible únicamente en Word 2007 o superior, en
formato .docx. Guardar el documento en .doc convierte todos los
campos en texto.
 Word guarda una lista de todas las fuentes con el documento, y
también en la computadora, en Sources.xml
C:UsersBarcilloAppDataRoamingMicrosoftBibliography
 Word por defecto da a todas las citas nuevas el idioma predeterminado.
 Tener cuidado con la puntuación en el campo autor.
 Tener cuidado de ingresar todos y solo los campos necesarios.
 Revisar las guías de autor y el resultado.
 Al finalizar, eliminar las fuentes no usadas y actualizar citas y
bibliografía.

25. ¿Preguntas?