Este documento describe diferentes vicios de dicción como el barbarismo, la cacofonía, la redundancia, la anfibología o ambigüedad, la monotonía y el solecismo. Define cada vicio y proporciona ejemplos de su uso incorrecto y correcto para ilustrar cómo se debe evitar cada uno al hablar o escribir.

1. VICIOS DE DICCIÓN
LiC. ARTURO FLORES SANABRIA

3. 1. EL BARBARISMO:
Es el vicio mediante el cual se atenta contra la correcta pronunciación y/ o
escritura de las palabras.
INCORRECTO CORRECTO
Chinchón
nadies
fuistes
honrra
transplante

4. INCORRECTO CORRECTO
fraticida
padrasto
copilar
cuñao
flagante
INCORRECTO CORRECTO
Grabiel
artitris
dentrífico
enjaguar
INCORRECTO CORRECTO
hayga
beterraga
antihumano
lagrimógena
INCORRECTO CORRECTO
ávaro
erúdito
kepí
sútil
régimenes

5. INCORRECTO CORRECTO
exhuberante
exhorbitante
coibido
espoliar
cojiste
jacuzzi
karaoke
gurú
gulag

6. LA CACOFONÍA
Es el sonido desagradable que se produce cuando se combinan
inarmónicamente los elementos acústicos de las palabras. Este error
atenta contra la armonía de la frase u oración, y resulta del vicioso
encuentro de vocales o la repetición de una misma consonante.
CACOFONÍA CORRECTO
La agua
La hacha
La área
La hada

7. LA REDUNDANCIA:
Consiste en la repetición innecesaria de palabras o conceptos.
También, se le denomina Pleonasmo. Ahora, si una redundancia afea la
expresión es un vicio que debemos evitar. Y si le da claridad y fuerza es
una opción necesaria para desarrollar una mejor comunicación o diálogo
entre los interlocutores.
PLEONASMO CORRECTO
Tuvo una hemorragia de
sangre
Salió volando por los aires
Tiene muchas canas blancas
Me invitó a cenar en la noche
Juan nadaba en las aguas

8. LA ANFIBOLOGÍA O AMBIGUEDAD
Es la oscuridad de la expresión que da lugar a una
interpretación equívoca de una frase u oración. Incurrimos en
este vicio si ubicamos una palabra en la construcción
sintáctica de manera inapropiada o si plasmamos una idea de
manera confusa.
INCORRECTO CORRECTO
Estela fue a la casa de Julia y allí
vio a su padre
Se venden vestidos para novias de
segunda
El burro de mi primo se perdió en
la feria

9. LA MONOTONÍA
EL USO DE MULETILLAS O EXPRESIONES DE APOYO EN EL DISCURSO ORAL
Por razones básicamente sicológicas, muchas personas, especialmente al hablar en
público, sufren vacilaciones y fallas de coordinación en sus palabras; en esos casos,
estas recurren al uso de palabras y / o frases de manera reiterada con el fin de hilvanar
mejor su pensamiento y para disimular su embarazo.
EJEMPLO:
“Bueno, pues, jóvenes, el tema que desarrollaremos es importante, pues nos permite
conocer conceptos, pues, que necesitaremos, pues, cuando seamos profesionales”…

10. EL USO DE UNA MISMA PALABRA EN EL TEXTO
Ya no por razones sicológicas, sino por desconocimiento del léxico repetimos
alguna palabra:
“El mar es rico por su fauna y flora. Cuando pensamos en los recursos que el mar nos
da y que puede dar, sabemos que el mar es una gran fuente de vida en el planeta”

11. EL SOLECISMO:
Se llama solecismo al error en la estructura de la oración, respecto de la
concordancia, el régimen y la composición de sus partes, esto es, un
vicio de sintaxis.
Ejemplos de solecismos
Es incorrecto Es correcto
Hablo a nombre de … Hablo en nombre de
En base a
En relación a
La raza humana
Volviste en si
Están medios dormidos
Es necesario que vuelvas en sí Es necesario que vuelvas en ti
De acuerdo a tu pedido
Bajo ese punto de vista
Está cerca nuestro
Cuestión a resolver
Está detrás tuyo
Cartas a contestar
Habló delante mío Habló delante de mí

12. GRACIAS