SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 5
Descargar para leer sin conexión
EL MATE                                                            P.16




16 - Obra Social de Viajantes Vendedores de la República Argentina
Una
 tradición
   y una
 realidad
   social
El mate forma parte no solo de la vida sino
también de la historia de todos los argentinos.
Un libro combina una valiosa colección de mates
hechos con los más diversos materiales, con
un interesante recorrido de información que
llega hasta las propiedades farmacológicas de
la yerba. El ritual lleva más de cuatrocientos
años en América del Sur y desde aquí se
   expande hoy a todas partes del mundo.



                                           a! - 17
EL MATE



         Tras corroborar que no
estaba relacionada con cosas
de brujería ni atentaba contra
la religión cristiana, los jesuitas
convirtieron a la yerba mate en
la principal fuente de ingreso de
sus comunidades indígenas en
América del sur, a principios del
siglo XVII.


Cuatrocientos años después,
el mate está presente en el
98% de los hogares del país.
La Argentina produce para su
consumo interno más de 170
mil toneladas de yerba por año y
exporta cerca de 30 mil a países
como Uruguay, Paraguay, Libia,
El Líbano y Egipto.

El libro

“Los indios guaraníes tomaban
la infusión en un poro de barro y
filtraban la yerba con los dientes o
por medio de una cañita de tacua-
pí –explica el Dr. Martín Seoane-.
Los españoles le agregaron a esta
caña un pequeño colador de fibras
trenzadas en la punta y los más
distinguidos, incluso, le hacían be-
ber el primer mate a sus mulatas,
ya que con frecuencia la yerba es-
taba mezclada con polvo y arena”.

Muchos de estos interesantes da-
tos están incluidos en el libro “El
mate: una tradición y una realidad
social” que recientemente se pre-
sentó en el Salón de los Plateros
del Museo de Arte Popular José
Hernández de la Ciudad de Buenos
Aires. Una obra en la que el Dr.



18 - Obra Social de Viajantes Vendedores de la República Argentina
Martín Seoane documentó y com-         diseños trabajados a lo largo de
partió, con la colaboración de su      la historia por destacados arte-
hijo Juan Manuel en diseño, su         sanos y orfebres argentinos.
invalorable colección de mates,
bombillas y conocimientos acerca       La polémica
de este hábito tan particular y re-
presentativo de la vida de todos los   “El Gral. Justo José de Urquiza
argentinos.                            se hacía traer unos recipientes
                                       de porcelana especialmente de
“Los indios guaraníes                  Italia y Alemania, en los que le
                                       gustaba tomar el mate con leche
filtraban la yerba con los             bien caliente y azúcar”, revela
dientes o por medio de                 Seoane.
una cañita de tacuapí”
 “El coleccionista siempre tiene
                                       “El Gral. Justo José de
una gran curiosidad y, en mi ca-       Urquiza tomaba el mate
so, esto se sumó al respeto que        con leche bien caliente y
tengo por la tradición histórica y     azúcar”
el sentir argentino”, explica las
razones de su libro Seoane. En         “Hay gente que le pone canela o
él se pueden apreciar mates y          limón, y están también quienes
bombillas realizados en distintos      prefieren la yerba saborizada,
materiales como plata, porce-          como se acostumbra mucho en
lana, madera, cuero, cerámica,         Paraguay. Es algo personal. Lo
vidrio y alpaca. Tradicionales ca-     único universal es el gracias en
labazas cinceladas y exquisitos        la ronda de mate. Cuando uno
                                       dice eso significa que ya no toma
                                       más”, echa por tierra el autor
                                       la eterna polémica del dulce o
                                       amargo.

                                       La producción
  EL ORIGEN
  DE LA YERBA MATE                     La Argentina es el principal pro-
                                       ductor mundial de yerba mate,
  La leyenda dice que un viaje-        con las provincias de Misiones y
                                       Corrientes como sus máximos
  ro extenuado y hambriento            exponentes. Los autores del
  se presentó una noche de             libro visitaron diversas planta-
  tormenta en la casa de un            ciones de yerba mate en esa
  pobre anciano en la selva            región del país y constataron que
                                       el método de producción, des-
  guaraní y tras ser socorrido         pués de varios siglos, continúa
  por éste le dejó esta plan-          siendo prácticamente el mismo.
  ta particular en forma de
  agradecimiento…                      “La planta se corta con machete
                                       igual que hace 400 años – explica
                                       ahora Juan Manuel-. La técnica
                                       es la mano de obra intensiva y [+]



                                                                    a! - 19
EL MATE




Fotos: Andrés Requena




lo más interesante y llamativo es el secado a
leña. Por cada kilo o tonelada de yerba que se
alcanza luego de una rigurosa recolección y
un posterior sarandeo de hojas, se necesita la                       EL SANTO DEL MATE
misma cantidad de buena madera y veinticuatro
horas de un cuidadoso fuego lento. Un laburo                         San Roque González fue un sacer-
terrible”, dice el fotógrafo, escritor y realizador
cinematográfico convocado por su padre para la                       dote jesuita, hijo de conquistadores
producción de este trabajo.                                          españoles, cuya misión dentro de la
                                                                     Compañía de Jesús fue evangelizar,
Las propiedades farmacológicas
                                                                     a comienzos del siglo XVII, parte de lo
Otro aspecto destacado del libro son las propie-                     que hoy es el norte argentino y el sur
dades farmacológicas de la yerba mate. Martín                        de Paraguay y Brasil.
Seoane es doctor en medicina, especialista en
salud pública y autor de un centenar de trabajos
científicos, por eso no sorprende que antes de                       El cura nacido en Asunción dedicó su
terminar su obra haya elegido referirse también                      vida a la causa. Fue el fundador de la
a este tema.                                                         reducción de San Ignacio y también
El médico afirma que las propiedades farma-                          de la ciudad de Posadas. Se preocu-
cológicas de la yerba mate van más allá de ser                       pó siempre por el sufrimiento de los
una excelente reguladora del aparato digestivo                       aborígenes y promovió entre ellos la
y desmiente la posibilidad de que tomar mate
acreciente las chances de contraer cáncer de                         infusión de la yerba mate para erradi-
esófago. “Eso es algo que en un momento se                           car el alcoholismo.
sospechó porque es una infusión que suele
tomarse muy caliente, pero en el año 1974 pu-
bliqué un estudio que hice al respecto en el que
                                                                     Por eso no sorprende que al momento
no hubo inferencias significativas entre los que                     de entronizar al Santo en la Catedral
tomaban mucho mate, los que tomaban poco y                           de Buenos Aires, el artista plástico
los que no tomaban nada” ‡                                           José María Lanus haya elegido repre-
                                                                     sentarlo no sólo con una cruz, sino
                                                                     también con un mate de plata en la
                                                                     mano.

20 - Obra Social de Viajantes Vendedores de la República Argentina

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Café, Semilla Maravillosa
Café, Semilla MaravillosaCafé, Semilla Maravillosa
Café, Semilla MaravillosaCinthia Oré
 
esp4andalonfinalproj
esp4andalonfinalprojesp4andalonfinalproj
esp4andalonfinalprojjohnandalon
 
Trabajo la mandioca y guaranies 6toc julieta selene
Trabajo la mandioca y guaranies 6toc julieta seleneTrabajo la mandioca y guaranies 6toc julieta selene
Trabajo la mandioca y guaranies 6toc julieta selene1551escuela
 
Propuesta maría eugenía.
Propuesta maría eugenía.Propuesta maría eugenía.
Propuesta maría eugenía.mjlegua
 
Fasciculo Nº 12 Marzo 08
Fasciculo Nº 12  Marzo 08Fasciculo Nº 12  Marzo 08
Fasciculo Nº 12 Marzo 08vicentico
 
Cultura Guarani
Cultura GuaraniCultura Guarani
Cultura Guaranimanolo182
 
6ª edición periódico escolar rómulo gallegos
6ª edición periódico escolar rómulo gallegos6ª edición periódico escolar rómulo gallegos
6ª edición periódico escolar rómulo gallegosCarlos Luque
 
Tavarandu mba'e rehegua casabianca-sapena
Tavarandu mba'e rehegua  casabianca-sapenaTavarandu mba'e rehegua  casabianca-sapena
Tavarandu mba'e rehegua casabianca-sapenaferfle
 
Software maria garcia
Software maria garciaSoftware maria garcia
Software maria garciaedelmirataz
 
Guaranies javier mateos
Guaranies   javier mateosGuaranies   javier mateos
Guaranies javier mateosJavier Mateos
 

La actualidad más candente (14)

Café, Semilla Maravillosa
Café, Semilla MaravillosaCafé, Semilla Maravillosa
Café, Semilla Maravillosa
 
esp4andalonfinalproj
esp4andalonfinalprojesp4andalonfinalproj
esp4andalonfinalproj
 
Trabajo la mandioca y guaranies 6toc julieta selene
Trabajo la mandioca y guaranies 6toc julieta seleneTrabajo la mandioca y guaranies 6toc julieta selene
Trabajo la mandioca y guaranies 6toc julieta selene
 
Propuesta maría eugenía.
Propuesta maría eugenía.Propuesta maría eugenía.
Propuesta maría eugenía.
 
Fasciculo Nº 12 Marzo 08
Fasciculo Nº 12  Marzo 08Fasciculo Nº 12  Marzo 08
Fasciculo Nº 12 Marzo 08
 
Cultura Guarani
Cultura GuaraniCultura Guarani
Cultura Guarani
 
6ª edición periódico escolar rómulo gallegos
6ª edición periódico escolar rómulo gallegos6ª edición periódico escolar rómulo gallegos
6ª edición periódico escolar rómulo gallegos
 
Tavarandu mba'e rehegua casabianca-sapena
Tavarandu mba'e rehegua  casabianca-sapenaTavarandu mba'e rehegua  casabianca-sapena
Tavarandu mba'e rehegua casabianca-sapena
 
Software maria garcia
Software maria garciaSoftware maria garcia
Software maria garcia
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Guaranies javier mateos
Guaranies   javier mateosGuaranies   javier mateos
Guaranies javier mateos
 
Guaraníes
GuaraníesGuaraníes
Guaraníes
 
Picante a la tacneña
Picante a la tacneña Picante a la tacneña
Picante a la tacneña
 
Crónica nº 19
Crónica nº 19Crónica nº 19
Crónica nº 19
 

Destacado

La regulación de la yerba mate
La regulación de la yerba mateLa regulación de la yerba mate
La regulación de la yerba mateConsuelo Navarro
 
El mate
El mateEl mate
El mateGas Pe
 
El lenguaje del mate
El lenguaje del mateEl lenguaje del mate
El lenguaje del mateEsc14DE16
 
Trabajo práctico leyenda de la yerba mate armella jonathan
Trabajo práctico leyenda de la yerba mate  armella jonathanTrabajo práctico leyenda de la yerba mate  armella jonathan
Trabajo práctico leyenda de la yerba mate armella jonathanPaomadrid
 
Circuito productivo de la yerba mate 9 alarcon y rossi
Circuito productivo de la yerba mate 9 alarcon y rossiCircuito productivo de la yerba mate 9 alarcon y rossi
Circuito productivo de la yerba mate 9 alarcon y rossiJorge Omar Caimi
 
La Yerba Mate (Verdadero)
La Yerba Mate (Verdadero)La Yerba Mate (Verdadero)
La Yerba Mate (Verdadero)auxiliadores
 
Proceso Productivo de Yerba Mate
Proceso Productivo de Yerba MateProceso Productivo de Yerba Mate
Proceso Productivo de Yerba MateMarlene Stemke
 
Circuito Productivo de la Yerba Mate
Circuito Productivo de la Yerba MateCircuito Productivo de la Yerba Mate
Circuito Productivo de la Yerba MateEnrique Sanz
 
Tomemos mate
Tomemos mateTomemos mate
Tomemos mateGhermain
 

Destacado (12)

La regulación de la yerba mate
La regulación de la yerba mateLa regulación de la yerba mate
La regulación de la yerba mate
 
El mate
El mateEl mate
El mate
 
Tomemos Mate
Tomemos MateTomemos Mate
Tomemos Mate
 
El lenguaje del mate
El lenguaje del mateEl lenguaje del mate
El lenguaje del mate
 
El Mate
El MateEl Mate
El Mate
 
Trabajo práctico leyenda de la yerba mate armella jonathan
Trabajo práctico leyenda de la yerba mate  armella jonathanTrabajo práctico leyenda de la yerba mate  armella jonathan
Trabajo práctico leyenda de la yerba mate armella jonathan
 
Circuito productivo de la yerba mate 9 alarcon y rossi
Circuito productivo de la yerba mate 9 alarcon y rossiCircuito productivo de la yerba mate 9 alarcon y rossi
Circuito productivo de la yerba mate 9 alarcon y rossi
 
La yerba mate
La yerba mateLa yerba mate
La yerba mate
 
La Yerba Mate (Verdadero)
La Yerba Mate (Verdadero)La Yerba Mate (Verdadero)
La Yerba Mate (Verdadero)
 
Proceso Productivo de Yerba Mate
Proceso Productivo de Yerba MateProceso Productivo de Yerba Mate
Proceso Productivo de Yerba Mate
 
Circuito Productivo de la Yerba Mate
Circuito Productivo de la Yerba MateCircuito Productivo de la Yerba Mate
Circuito Productivo de la Yerba Mate
 
Tomemos mate
Tomemos mateTomemos mate
Tomemos mate
 

Similar a El mate, una tradición y una realidad social

HISTORIA NACIONAL-UNIVERSIDAD NACIONAL SM
HISTORIA NACIONAL-UNIVERSIDAD NACIONAL SMHISTORIA NACIONAL-UNIVERSIDAD NACIONAL SM
HISTORIA NACIONAL-UNIVERSIDAD NACIONAL SMMarcoAlex9
 
Cesar alberto gomez alvarez
Cesar alberto gomez alvarezCesar alberto gomez alvarez
Cesar alberto gomez alvarezcesar_94gomez
 
Fasciculo nº 37 abril 2010
Fasciculo nº 37 abril 2010Fasciculo nº 37 abril 2010
Fasciculo nº 37 abril 2010gueste918d31
 
Historia de la Yerba Mate
Historia de la Yerba MateHistoria de la Yerba Mate
Historia de la Yerba MateFlorencia1
 
ETNIAS ZAPAROS, CHACHI O CAYAPAS, TSACHILA Y SIONA
ETNIAS ZAPAROS, CHACHI O CAYAPAS, TSACHILA Y SIONAETNIAS ZAPAROS, CHACHI O CAYAPAS, TSACHILA Y SIONA
ETNIAS ZAPAROS, CHACHI O CAYAPAS, TSACHILA Y SIONAMary Cuenca
 
Culturas compartidas
Culturas compartidasCulturas compartidas
Culturas compartidasdcoe10
 
Pueblos originarios feria del libro
Pueblos originarios feria del libroPueblos originarios feria del libro
Pueblos originarios feria del libroSoledad Mosquera
 
Mate burilado
Mate buriladoMate burilado
Mate buriladoAntoniaCh
 
Pueblos aborigens
Pueblos aborigensPueblos aborigens
Pueblos aborigensbutanroy
 
Microsoft Word Apicultura En El Monasterio Santa MaríA De Los Toldos
Microsoft Word   Apicultura En El Monasterio Santa MaríA De Los ToldosMicrosoft Word   Apicultura En El Monasterio Santa MaríA De Los Toldos
Microsoft Word Apicultura En El Monasterio Santa MaríA De Los ToldosPatricio Crespo
 
SOMOS CAFÉ, SOMOS DIS.TINTOS... Ponencia definitiva, Cátedra Unesco 2004.doc
SOMOS CAFÉ, SOMOS DIS.TINTOS... Ponencia  definitiva, Cátedra Unesco 2004.docSOMOS CAFÉ, SOMOS DIS.TINTOS... Ponencia  definitiva, Cátedra Unesco 2004.doc
SOMOS CAFÉ, SOMOS DIS.TINTOS... Ponencia definitiva, Cátedra Unesco 2004.docRosahelena Macía Mejía
 
Aborígenes de chile
Aborígenes de chileAborígenes de chile
Aborígenes de chileLa Maca
 
Paraná y cultura popular
Paraná y cultura popularParaná y cultura popular
Paraná y cultura popularrenzo10m
 

Similar a El mate, una tradición y una realidad social (20)

HISTORIA NACIONAL-UNIVERSIDAD NACIONAL SM
HISTORIA NACIONAL-UNIVERSIDAD NACIONAL SMHISTORIA NACIONAL-UNIVERSIDAD NACIONAL SM
HISTORIA NACIONAL-UNIVERSIDAD NACIONAL SM
 
Cesar alberto gomez alvarez
Cesar alberto gomez alvarezCesar alberto gomez alvarez
Cesar alberto gomez alvarez
 
Fasciculo nº 37 abril 2010
Fasciculo nº 37 abril 2010Fasciculo nº 37 abril 2010
Fasciculo nº 37 abril 2010
 
Historia de la Yerba Mate
Historia de la Yerba MateHistoria de la Yerba Mate
Historia de la Yerba Mate
 
Periodo aborigen
Periodo aborigenPeriodo aborigen
Periodo aborigen
 
ETNIAS ZAPAROS, CHACHI O CAYAPAS, TSACHILA Y SIONA
ETNIAS ZAPAROS, CHACHI O CAYAPAS, TSACHILA Y SIONAETNIAS ZAPAROS, CHACHI O CAYAPAS, TSACHILA Y SIONA
ETNIAS ZAPAROS, CHACHI O CAYAPAS, TSACHILA Y SIONA
 
Cuevadelasmanos
CuevadelasmanosCuevadelasmanos
Cuevadelasmanos
 
3º gr
3º gr3º gr
3º gr
 
Culturas compartidas
Culturas compartidasCulturas compartidas
Culturas compartidas
 
Pueblos originarios feria del libro
Pueblos originarios feria del libroPueblos originarios feria del libro
Pueblos originarios feria del libro
 
Mate burilado
Mate buriladoMate burilado
Mate burilado
 
La hoja de coca
La hoja de cocaLa hoja de coca
La hoja de coca
 
La hoja de coca
La hoja de cocaLa hoja de coca
La hoja de coca
 
Pueblos aborigens
Pueblos aborigensPueblos aborigens
Pueblos aborigens
 
Microsoft Word Apicultura En El Monasterio Santa MaríA De Los Toldos
Microsoft Word   Apicultura En El Monasterio Santa MaríA De Los ToldosMicrosoft Word   Apicultura En El Monasterio Santa MaríA De Los Toldos
Microsoft Word Apicultura En El Monasterio Santa MaríA De Los Toldos
 
SOMOS CAFÉ, SOMOS DIS.TINTOS... Ponencia definitiva, Cátedra Unesco 2004.doc
SOMOS CAFÉ, SOMOS DIS.TINTOS... Ponencia  definitiva, Cátedra Unesco 2004.docSOMOS CAFÉ, SOMOS DIS.TINTOS... Ponencia  definitiva, Cátedra Unesco 2004.doc
SOMOS CAFÉ, SOMOS DIS.TINTOS... Ponencia definitiva, Cátedra Unesco 2004.doc
 
Aborígenes de chile
Aborígenes de chileAborígenes de chile
Aborígenes de chile
 
Paraná y cultura popular
Paraná y cultura popularParaná y cultura popular
Paraná y cultura popular
 
Pueblos originarios2
Pueblos originarios2Pueblos originarios2
Pueblos originarios2
 
Monografia del distrito de orcotuna
Monografia del distrito de orcotunaMonografia del distrito de orcotuna
Monografia del distrito de orcotuna
 

Más de Whops

News ISASAVV N° 67
News ISASAVV N° 67News ISASAVV N° 67
News ISASAVV N° 67Whops
 
Plantel Médico Profesional (CMAC)
Plantel Médico Profesional (CMAC)Plantel Médico Profesional (CMAC)
Plantel Médico Profesional (CMAC)Whops
 
ABM Farmacias 0115
ABM Farmacias 0115ABM Farmacias 0115
ABM Farmacias 0115Whops
 
Beneficiarios en tránsito 2015
Beneficiarios en tránsito 2015Beneficiarios en tránsito 2015
Beneficiarios en tránsito 2015Whops
 
Newsletter ISASAVV N° 66
Newsletter  ISASAVV N° 66Newsletter  ISASAVV N° 66
Newsletter ISASAVV N° 66Whops
 
ISASAVV Newsletter N° 65
ISASAVV Newsletter N° 65ISASAVV Newsletter N° 65
ISASAVV Newsletter N° 65Whops
 
Newsletter ISASAVV N° 64
Newsletter ISASAVV N° 64Newsletter ISASAVV N° 64
Newsletter ISASAVV N° 64Whops
 
Newsletter ISASAVV N° 63
Newsletter ISASAVV N° 63Newsletter ISASAVV N° 63
Newsletter ISASAVV N° 63Whops
 
Newsletter ISASAVV 62
Newsletter ISASAVV 62Newsletter ISASAVV 62
Newsletter ISASAVV 62Whops
 
Newsletter ISASAVV N° 61
Newsletter ISASAVV N° 61Newsletter ISASAVV N° 61
Newsletter ISASAVV N° 61Whops
 
Newsletter ISASAVV N° 60
Newsletter ISASAVV N° 60Newsletter ISASAVV N° 60
Newsletter ISASAVV N° 60Whops
 
Newsletter ISASAVV N° 57
Newsletter ISASAVV N° 57Newsletter ISASAVV N° 57
Newsletter ISASAVV N° 57Whops
 
Newsletter ISASAVV N° 55
Newsletter ISASAVV N° 55Newsletter ISASAVV N° 55
Newsletter ISASAVV N° 55Whops
 
Newsletter ISASAVV N° 53
Newsletter ISASAVV N° 53Newsletter ISASAVV N° 53
Newsletter ISASAVV N° 53Whops
 
Newsletter ISASAVV N° 52
Newsletter ISASAVV N° 52Newsletter ISASAVV N° 52
Newsletter ISASAVV N° 52Whops
 
neWs N° 9
neWs N° 9neWs N° 9
neWs N° 9Whops
 
neWs N° 8
neWs N° 8neWs N° 8
neWs N° 8Whops
 
Una luz en el camino
Una luz en el caminoUna luz en el camino
Una luz en el caminoWhops
 
neWs N° 7
neWs N° 7neWs N° 7
neWs N° 7Whops
 
Sedentarismo
SedentarismoSedentarismo
SedentarismoWhops
 

Más de Whops (20)

News ISASAVV N° 67
News ISASAVV N° 67News ISASAVV N° 67
News ISASAVV N° 67
 
Plantel Médico Profesional (CMAC)
Plantel Médico Profesional (CMAC)Plantel Médico Profesional (CMAC)
Plantel Médico Profesional (CMAC)
 
ABM Farmacias 0115
ABM Farmacias 0115ABM Farmacias 0115
ABM Farmacias 0115
 
Beneficiarios en tránsito 2015
Beneficiarios en tránsito 2015Beneficiarios en tránsito 2015
Beneficiarios en tránsito 2015
 
Newsletter ISASAVV N° 66
Newsletter  ISASAVV N° 66Newsletter  ISASAVV N° 66
Newsletter ISASAVV N° 66
 
ISASAVV Newsletter N° 65
ISASAVV Newsletter N° 65ISASAVV Newsletter N° 65
ISASAVV Newsletter N° 65
 
Newsletter ISASAVV N° 64
Newsletter ISASAVV N° 64Newsletter ISASAVV N° 64
Newsletter ISASAVV N° 64
 
Newsletter ISASAVV N° 63
Newsletter ISASAVV N° 63Newsletter ISASAVV N° 63
Newsletter ISASAVV N° 63
 
Newsletter ISASAVV 62
Newsletter ISASAVV 62Newsletter ISASAVV 62
Newsletter ISASAVV 62
 
Newsletter ISASAVV N° 61
Newsletter ISASAVV N° 61Newsletter ISASAVV N° 61
Newsletter ISASAVV N° 61
 
Newsletter ISASAVV N° 60
Newsletter ISASAVV N° 60Newsletter ISASAVV N° 60
Newsletter ISASAVV N° 60
 
Newsletter ISASAVV N° 57
Newsletter ISASAVV N° 57Newsletter ISASAVV N° 57
Newsletter ISASAVV N° 57
 
Newsletter ISASAVV N° 55
Newsletter ISASAVV N° 55Newsletter ISASAVV N° 55
Newsletter ISASAVV N° 55
 
Newsletter ISASAVV N° 53
Newsletter ISASAVV N° 53Newsletter ISASAVV N° 53
Newsletter ISASAVV N° 53
 
Newsletter ISASAVV N° 52
Newsletter ISASAVV N° 52Newsletter ISASAVV N° 52
Newsletter ISASAVV N° 52
 
neWs N° 9
neWs N° 9neWs N° 9
neWs N° 9
 
neWs N° 8
neWs N° 8neWs N° 8
neWs N° 8
 
Una luz en el camino
Una luz en el caminoUna luz en el camino
Una luz en el camino
 
neWs N° 7
neWs N° 7neWs N° 7
neWs N° 7
 
Sedentarismo
SedentarismoSedentarismo
Sedentarismo
 

El mate, una tradición y una realidad social

  • 1. EL MATE P.16 16 - Obra Social de Viajantes Vendedores de la República Argentina
  • 2. Una tradición y una realidad social El mate forma parte no solo de la vida sino también de la historia de todos los argentinos. Un libro combina una valiosa colección de mates hechos con los más diversos materiales, con un interesante recorrido de información que llega hasta las propiedades farmacológicas de la yerba. El ritual lleva más de cuatrocientos años en América del Sur y desde aquí se expande hoy a todas partes del mundo. a! - 17
  • 3. EL MATE Tras corroborar que no estaba relacionada con cosas de brujería ni atentaba contra la religión cristiana, los jesuitas convirtieron a la yerba mate en la principal fuente de ingreso de sus comunidades indígenas en América del sur, a principios del siglo XVII. Cuatrocientos años después, el mate está presente en el 98% de los hogares del país. La Argentina produce para su consumo interno más de 170 mil toneladas de yerba por año y exporta cerca de 30 mil a países como Uruguay, Paraguay, Libia, El Líbano y Egipto. El libro “Los indios guaraníes tomaban la infusión en un poro de barro y filtraban la yerba con los dientes o por medio de una cañita de tacua- pí –explica el Dr. Martín Seoane-. Los españoles le agregaron a esta caña un pequeño colador de fibras trenzadas en la punta y los más distinguidos, incluso, le hacían be- ber el primer mate a sus mulatas, ya que con frecuencia la yerba es- taba mezclada con polvo y arena”. Muchos de estos interesantes da- tos están incluidos en el libro “El mate: una tradición y una realidad social” que recientemente se pre- sentó en el Salón de los Plateros del Museo de Arte Popular José Hernández de la Ciudad de Buenos Aires. Una obra en la que el Dr. 18 - Obra Social de Viajantes Vendedores de la República Argentina
  • 4. Martín Seoane documentó y com- diseños trabajados a lo largo de partió, con la colaboración de su la historia por destacados arte- hijo Juan Manuel en diseño, su sanos y orfebres argentinos. invalorable colección de mates, bombillas y conocimientos acerca La polémica de este hábito tan particular y re- presentativo de la vida de todos los “El Gral. Justo José de Urquiza argentinos. se hacía traer unos recipientes de porcelana especialmente de “Los indios guaraníes Italia y Alemania, en los que le gustaba tomar el mate con leche filtraban la yerba con los bien caliente y azúcar”, revela dientes o por medio de Seoane. una cañita de tacuapí” “El coleccionista siempre tiene “El Gral. Justo José de una gran curiosidad y, en mi ca- Urquiza tomaba el mate so, esto se sumó al respeto que con leche bien caliente y tengo por la tradición histórica y azúcar” el sentir argentino”, explica las razones de su libro Seoane. En “Hay gente que le pone canela o él se pueden apreciar mates y limón, y están también quienes bombillas realizados en distintos prefieren la yerba saborizada, materiales como plata, porce- como se acostumbra mucho en lana, madera, cuero, cerámica, Paraguay. Es algo personal. Lo vidrio y alpaca. Tradicionales ca- único universal es el gracias en labazas cinceladas y exquisitos la ronda de mate. Cuando uno dice eso significa que ya no toma más”, echa por tierra el autor la eterna polémica del dulce o amargo. La producción EL ORIGEN DE LA YERBA MATE La Argentina es el principal pro- ductor mundial de yerba mate, La leyenda dice que un viaje- con las provincias de Misiones y Corrientes como sus máximos ro extenuado y hambriento exponentes. Los autores del se presentó una noche de libro visitaron diversas planta- tormenta en la casa de un ciones de yerba mate en esa pobre anciano en la selva región del país y constataron que el método de producción, des- guaraní y tras ser socorrido pués de varios siglos, continúa por éste le dejó esta plan- siendo prácticamente el mismo. ta particular en forma de agradecimiento… “La planta se corta con machete igual que hace 400 años – explica ahora Juan Manuel-. La técnica es la mano de obra intensiva y [+] a! - 19
  • 5. EL MATE Fotos: Andrés Requena lo más interesante y llamativo es el secado a leña. Por cada kilo o tonelada de yerba que se alcanza luego de una rigurosa recolección y un posterior sarandeo de hojas, se necesita la EL SANTO DEL MATE misma cantidad de buena madera y veinticuatro horas de un cuidadoso fuego lento. Un laburo San Roque González fue un sacer- terrible”, dice el fotógrafo, escritor y realizador cinematográfico convocado por su padre para la dote jesuita, hijo de conquistadores producción de este trabajo. españoles, cuya misión dentro de la Compañía de Jesús fue evangelizar, Las propiedades farmacológicas a comienzos del siglo XVII, parte de lo Otro aspecto destacado del libro son las propie- que hoy es el norte argentino y el sur dades farmacológicas de la yerba mate. Martín de Paraguay y Brasil. Seoane es doctor en medicina, especialista en salud pública y autor de un centenar de trabajos científicos, por eso no sorprende que antes de El cura nacido en Asunción dedicó su terminar su obra haya elegido referirse también vida a la causa. Fue el fundador de la a este tema. reducción de San Ignacio y también El médico afirma que las propiedades farma- de la ciudad de Posadas. Se preocu- cológicas de la yerba mate van más allá de ser pó siempre por el sufrimiento de los una excelente reguladora del aparato digestivo aborígenes y promovió entre ellos la y desmiente la posibilidad de que tomar mate acreciente las chances de contraer cáncer de infusión de la yerba mate para erradi- esófago. “Eso es algo que en un momento se car el alcoholismo. sospechó porque es una infusión que suele tomarse muy caliente, pero en el año 1974 pu- bliqué un estudio que hice al respecto en el que Por eso no sorprende que al momento no hubo inferencias significativas entre los que de entronizar al Santo en la Catedral tomaban mucho mate, los que tomaban poco y de Buenos Aires, el artista plástico los que no tomaban nada” ‡ José María Lanus haya elegido repre- sentarlo no sólo con una cruz, sino también con un mate de plata en la mano. 20 - Obra Social de Viajantes Vendedores de la República Argentina