El documento describe un proyecto de iluminación para el templo San Juan Bautista Niño en Tinogasta, Argentina. El proyecto busca dotar al templo de una iluminación de alta eficiencia energética que resalte su arquitectura ecléctica y permita diferentes niveles de iluminación para distintas celebraciones religiosas. La propuesta incluye cinco niveles de iluminación interior y exterior para enfatizar diferentes elementos del templo y crear una atmósfera adecuada.

1. MEMORIA DESCRIPTIVA
“CAMINO DE LUZ”
Proyecto de Iluminación dentro del marco de Restauración y
Mantenimiento del Templo San Juan Bautista Niño
El templo San Juan Bautista data de principios de 1900, ubicado frente a l a
plaza principal de Tinogasta, materializada en adobe, originalmente solo tenía
la nave central, luego se añadieron las dos naves laterales, con techos a dos
aguas de varas y cañas, interiormente se observan cúpula con nervaduras
ojivales. En la fachada también se encuentran arcos con ojivas, arquivoltas,
con reminiscencias neogóticas, detalles del art deco, etc. En resumen, una
sumatoria de elementos que específicamente no se encuadran en un estilo
arquitectónico definido y por ello lo consideramos íntegramente “ecléctico”.
El plan de restauración promovido por el párroco Esteban Chaile, se basa
principalmente en la necesidad de restaurar, para recuperar “claridad y orden”,
respetando su propia historia y situación actual, protegiendo y revalorizando cada
uno de los componentes.
Para realizar el trabajo se investigo el lenguaje de la arquitectura que le dio
origen, recopilando información, visitando antiguas iglesias de la zona buscando
características similares que refuercen la puesta en valor. Fue necesario relevar
todo el templo, para contar con la planimetría necesaria, dado que no existía
información sobre la misma.
El objetivo principal, es que el trabajo lumínico esté comprometido con la
religiosidad de la Iglesia Católica, atenta a sus distintas celebraciones de culto. La
idea básicamente consiste en: dotar al edificio de una iluminación de alta eficacia
energética, para conseguir un buen nivel de luz con baja demanda de potencia. En
la medida de lo posible ocultando la instalación como los artefactos lumínicos,
diferenciando niveles de encendido para cubrir completamente la necesidades
propias del templo, donde cada celebración tenga la posibilidad de una
“iluminación escenográfica” que refuerce el contenido como el espacio y su
arquitectura.
Con respecto al lenguaje arquitectónico, se propone volver al original color blanco
de la fachada, resaltando la pureza y sencillez de las autenticas construcciones de
adobe.

2. MEMORIA DESCRIPTIVA
“CAMINO DE LUZ”
Proyecto de Iluminación dentro del marco de Restauración y
Mantenimiento del Templo San Juan Bautista Niño
SITUACION EDILICIA E INSTALACION ELECTRICA EXISTENTE
Si bien el templo cuenta con iluminación natural, no deja de ser sombría, se
propone agregar seis vitrales más en los vanos “marcados” ubicados en la parte
superior de la nave central, cumpliendo la función esencial de matizar la luz,
como policromatizar, creando una atmosfera especial.
En general la iluminación existente, es una suma de artefactos que se fueron
instalando para resolver las demandas de las distintas actividades de la iglesia, se
observan tubos fluorescentes, apliques de pared, artefactos deteriorados,
ventiladores de techo y pared generando promiscuidad visual….en general no
dando respuesta a una lectura clara, respetuosa de la historia y de la arquitectura
del edificio.
PROPUESTA
Nivel 1, Iluminación base:
Implica la iluminación general, a lo largo de la nave central, (Iluminación
indirecta). Los artefactos estarán ubicados a nivel de la cornisa superior.
Generando “El camino de luz” que se incrementa a medida que nos acercamos al
final de la iglesia generando una atmosfera particular en donde se ve enfatizado
el sentido espiritual de acercamiento de los fieles a Dios.
Se propone restaurar las arañas ubicadas en el acceso, cambiándole las luminarias
por lámparas fluorescentes de bajo consumo, que aseguran un consumo
reducido, y una mayor vida útil.
Con respecto a las naves laterales en este nivel se propone iluminar los arcos,
iluminación indirecta, mediante luminarias ubicadas en las cornisas principales
que conforman cada cúpula.
Nivel 2, Iluminación del Presbiterio- : Final del camino de luz
Luz Fría intensa-Iluminación sobre el plano del altar, y sobre el ambon.Luminarias
con cabezal orientable, lámpara par 30 LED alta intensidad 20w. Ubicadas en la
cornisa de las columnas del presbiterio.

3. MEMORIA DESCRIPTIVA
“CAMINO DE LUZ”
Proyecto de Iluminación dentro del marco de Restauración y
Mantenimiento del Templo San Juan Bautista Niño
Iluminación del Santísimo en el momento de la liturgia, mediante un haz de luz
intensa fría, ubicada cornisa de la columna derecha del presbiterio., dimerizando
la iluminación del presbiterio (Nivel 2),Artefacto tipo 6 :Luminarias con cabezal
orientable, lámpara par 30 LED alta intensidad 20w
Luz cálida-El coronamiento de los altares principal y laterales se destacaron por
contraste , con respecto a la pared de fondo, ubicando artefactos ocultos de
forma horizontal, bañando de luz el muro .Artefacto perfil de aluminio con cinta
LED.
Nivel 3, Iluminación puntual.
Pensada para resaltar de manera especial creando una atmosfera de
contemplación, al:
*Imagen de San Juan Bautista Niño, iluminada mediante ,Artefacto tipo 6
:Luminarias con cabezal orientable, lámpara par 30 LED alta intensidad 20w
ubicadas en la cúspide del arco frente al ábside.
*Imagen del Cristo ubicado donde actualmente se encuentra la Virgen del Valle,
mediante dos Artefactos tipo aplique de pared con cabezal redondo, lámpara
dicroica LED blanco calido 7w. ubicados laterales a la imagen..
* Las estaciones del Viacrucis, iluminadas mediante un haz de luz cerrado, desde
la cornisa ppal. de las columnas ubicadas enfrente de cada estación, mediante
Artefactos tipo aplique de pared con cabezal redondo, lámpara dicroica LED
blanco calido 7w.
Urnas de Naves Laterales, iluminadas desde las cornisas de las columnas
ubicadas enfrente a cada capillita. Mediante Artefactos tipo aplique de pared con
cabezal redondo, lámpara dicroica LED blanco calido 7w.

4. MEMORIA DESCRIPTIVA
“CAMINO DE LUZ”
Proyecto de Iluminación dentro del marco de Restauración y
Mantenimiento del Templo San Juan Bautista Niño
Los Santos que acompañan a la imagen ppal. en los altares, se propone
iluminarlos desde arriba y frente a la figura, dado que en su mayoría están
ubicados dentro de capillitas, mediante artefactos tipo aplique de pared con
cabezal redondo, lámpara dicroica LED blanco calido 7w.
Iluminación de emergencia: Sugerimos que el Nivel 1(iluminación base del templo)
disponga de un grupo electrógeno conectado de manera automática. De esta
manera se podría continuar una celebración de culto, evitando las luminarias de
emergencia.
Nivel 5-Iluminación exterior:
La idea es resaltar los tímidos volúmenes exteriores por contraste en los colores
de las luminarias:
Con luz cálida: Los vanos de los vitrales, el interior del campanario, el vano donde
se ubica la Imagen de la Virgen, las arquivoltas de la puerta principal y laterales,
mediante luminarias ubicadas según se observa en los planos.
Con luz fría: En el solado luminarias embutidas bañando el volumen, en el frente y
laterales, desde el friso horizontal se iluminarán las molduras verticales art deco,
El friso superior bajo el campanario con iluminación en las cuatro caras para que
la torre adquiera presencia urbana como hito a la distancia.
Los relojes se iluminaran desde el interior.
Detrás de los pináculos de la torre se ocultaran proyectores orientados hacia la
cúpula y la Cruz. con iluminación en las cuatro caras para que la torre adquiera
presencia urbana como hito a la distancia.
Consideraciones generales:
Poner en valor al templo significa además, evitar la actual promiscuidad visual
materializada en el tendido eléctrico ubicado en el atrio , frente al edificio, sobre

5. MEMORIA DESCRIPTIVA
“CAMINO DE LUZ”
Proyecto de Iluminación dentro del marco de Restauración y
Mantenimiento del Templo San Juan Bautista Niño
la línea municipal, significa reubicar la actual columna de iluminación pública, y
hacer una instalación subterránea.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
OSCAR QUINTERO+MARIANA LOBETO
A R Q U I T E C T O S