1. Oxigenoterapia
Resumen:
La oxigenoterapia es una medida terapéutica muy utilizada en nuestro entorno de
trabajo. Se trata de la administración de oxígeno a concentraciones mayores que las del
aire ambiente, con la intención de tratar o prevenir los síntomas y las manifestaciones de la
hipoxia. Proceder a la administración de oxigeno a concentraciones superiores a las que al
21%.
Introducción
Se define como oxigenoterapia el uso terapeútico del oxígeno siendo parte fundamental de la
terapia respiratoria. Debe prescribirse fundamentado en una razón válida y administrarse en forma
correcta y segura como cualquier otra droga.
La finalidad de la oxigenoterapia es aumentar el aporte de oxígeno a los tejidos utilizando al máximo
la capacidad de transporte de la sangre arterial. Para ello, la cantidad de oxígeno en el gas inspirado,
debe ser tal que su presión parcial en el alvéolo alcance niveles suficiente para saturar
completamente la hemoglobina. Es indispensable que el aporte ventilatorio se complemente con una
concentración normal de hemoglobina y una conservación del gasto cardíaco y del flujo sanguíneo
hístico.
La necesidad de la terapia con oxígeno debe estar siempre basada en un juicio clínico
cuidadoso y ojalá fundamentada en la medición de los gases arteriales. El efecto directo es
aumentar la presión del oxígeno alveolar, que atrae consigo una disminución del trabajo
respiratorio y del trabajo del miocardio, necesaria para mantener una presión arterial de
oxígeno definida.
Indicaciones
La oxigenoterapia está indicada siempre que exista una deficiencia en el aporte de oxígeno a
los tejidos. La hipoxia celular puede deberse a:
1. Disminución de la cantidad de oxígeno o de la presión parcial del oxígeno en el gas
inspirado
2. Disminución de la ventilación alveolar
3. Alteración de la relación ventilación/perfusión
4. Alteración de la transferencia gaseosa
5. Aumento del shunt intrapulmonar
6. Descenso del gasto cardíaco
7. Shock
8. Hipovolemia
9. Disminición de la hemoglobina o alteración química de la molécula
En pacientes con hipercapnia crónica (PaCO2 + 44 mm Hg a nivel del mar) existe el riesgo de
presentar depresión ventilatoria si reciben la oxigenoterapia a concentraciones altas de oxígeno; por
lo tanto, está indicado en ellos la administración de oxígeno a dosis bajas (no mayores de 30%).
Toxicidad
Esta se observa en individuos que reciben oxígeno en altas concentraciones (mayores del 60% por
más de 24 horas, a las cuales se llega sólo en ventilación mecánica con el paciente intubado) siendo
sus principales manifestaciones las siguientes:
1. Depresión de la ventilación alveolar

2. 2. Atelectasias de reabsorción
3. Edema pulmonar
4. Fibrosis pulmonar
5. Fibroplasia retrolenticular (en niños prematuros)
6. Disminución de la concentración de hemoglobina
Administración
Para administrar convenientemente el oxígeno es necesario conocer la concentración del gas y
utilizar un sistema adecuado de aplicación.
La FIO2 es la concentración calculable de oxígeno en el aire inspirado. Por ejemplo, si el volumen
corriente de un paciente es de 500 ml y está compuesto por 250 ml de oxígeno, la FIO 2 es del 50%.
SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN
Existen dos sistemas para la administración de O2: el de alto y bajo flujo. El sistema de
alto flujo es aquel en el cual el flujo total de gas que suministra el equipo es suficiente para
proporcionar la totalidad del gas inspirado, es decir, que el paciente solamente respira el gas
suministrado por el sistema. La mayoría de los sistemas de alto flujo utilizan el mecanismo
Venturi, con base en el principio de Bernoculli, para succionar aire del medio ambiente y
mezclarlo con el flujo de oxígeno. Este mecanismo ofrece altos flujos de gas con una
FIO2 fijo. Existen dos grandes ventajas con la utilización de este sistema:
1. Se puede proporcionar una FIO2 constante y definida
2. Al suplir todo el gas inspirado se puede controlar: temperatura, humedad y
concentración de oxígeno
El sistema de bajo flujo no porporciona la totalidad del gas inspirado y parte del volumen inspirado
debe ser tomado del medio ambiente. Este método se utiliza cuando el volumen corriente del paciente
está por encima de las ¾ partes del valor normal, si la frecuencia respiratoria es menor de 25 por
minuto y si el patrón ventilatorio es estable. En los pacientes en que no se cumplan estas
especificaciones, se deben utilizar sistemas de alto flujo.
La cánula o catéter nasofaríngeo es el método más sencillo y cómodo para la administración de
oxígeno a baja concentración en pacientes que no revisten mucha gravedad.
Por lo general no se aconseja la utilización de la cánula o catéter nasofaríngeo cuando son
necesarios flujos superiores a 6 litros por minuto, debido a que el flujo rápido de oxígeno ocasiona la
resecación e irritación de las fosas nasales y porque aportes superiores no aumentan la
concentración del oxígeno inspirado .
Otro método de administración de oxígeno es la máscara simple, usualmente de plástico que posee
unos orificios laterales que permiten la entrada libre de aire ambiente. Estas máscaras se utilizan para
administrar concentraciones medianas. No deben utilizarse con flujos menores de 5 litros por minuto
porque al no garantizarse la salida del aire exhalado puede haber reinhalación de CO2.
Fracción Inspirada de Oxigeno con dispositivos de bajo y alto flujo
Sistemas de Bajo Flujo
DISPOSITIVO Flujo en L/min FiO2 (%)
Cánula Nasal 1 24
2 28
3 32
4 36
5 40
Mascara de Oxigeno Simple 5-6 40
6-7 50

3. 7-8 60
Mascara de Reinhalación Parcial 6 60
7 70
8 80
9 90
10 99
Mascara de no Reinhalación 4-10 60-100
Sistemas de Alto Flujo
Máscara de Venturi (Verificar el flujo 3 24
en L/min. Según el fabricante) 6 28
9 35
12 40
15 50
Finalmente, hay un pequeño grupo de pacientes en los cuales la administración de oxígeno en
dosis altas (20-30 litros por minuto) permite mantener niveles adecuados de PaO 2 sin necesidad de
recurrir a apoyo ventilatorio. Existe controversia sobre este tipo de pacientes. Algunos sostienen que
la incapacidad de lograr niveles adecuados de PaO 2 con flujos normales de oxígeno es ya una
indicación de apoyo ventilatorio, otros prefieren dejar ese apoyo para el caso en que no haya
respuesta aun con flujos elevados de O2.
MÉTODOS DE ADMINISTRACIÓN
1. Carpa: el más usado. El flujo debe ser suficiente para permitir el lavado de CO 2. Suele ser
suficiente un flujo de 3 a 5 litros.
2. Mascarilla: puede usarse durante el transporte o en situaciones de urgencia.
a. Ventajas: un medio sencillo de administrar O2
b. Inconvenientes:
1. Mal tolerado en lactantes
2. El niño puede quitársela fácilmente
3. Catéter nasal: no usado habitualmente
a. Ventajas. Útil en niños con enfermedad pulmonar crónica, ya que permite los libres
movimientos del niño y la alimentación por vía oral mientras se administra el oxígeno
b. Inconvenientes. Imposible determinar la FiO2 administrada a la tráquea. El flujo
requerido debe ser regulado en función de la sat. O2
4. Tubo en "T". En niños con traqueotomía o tubo endotraqueal, hay un flujo continuo de gas. Se
necesita un flujo de 3 a 5 litros para lavar el CO2 producido por el niño
5. Ventilación mecánica. En niños que reciben P.P.I. o C.P.A.P., la concentración de O 2 inspirado
es suministrada por el respirador directamente en la vía aérea del paciente
Procedimiento
1. Mezcla de aire y oxígeno, usando:
a. Dos flujímetros
b. Un nebulizador donde se diluye el oxígeno con aire usando el efecto Venturi. (Solo
administra gas a presión atmosférica)
c. Un mezclador de gases que permita marcar la concentración de O 2 deseada y
administrarla con seguridad, incluso a altas presiones
2. El oxígeno debe administrarse a la temperatura del cuerpo y humedificado
Precauciones y posibles complicaciones

4. El oxígeno, como cualquier medicamento,debe ser administrado en las dosis y por el tiempo
requerido, con base en la condición clínica del paciente y, en lo posible, fundamentado en la medición
de los gases arteriales. Se deben tener en cuenta las siguientes precauciones:
Los pacientes con hipercapnia crónica (PaCO2 mayor o igual a 44 mmHg a nivel del mar)
pueden presentar depresión ventilatoria si reciben concentraciones altas de oxígeno; por lo
tanto, en estos pacientes está indicada la administración de oxígeno a concentraciones bajas
(no mayores de 30%). En pacientes con EPOC, hipercápnicos e hipoxémicos crónicos, el
objetivo es corregir la hipoxemia (PaO2 por encima de 60 mmHg y saturación mayor de 90%)
sin aumentar de manera significativa la hipercapnia.
Con FiO2 mayor o igual a 0,5 (50%) se puede presentar atelectasia de absorción, toxicidad
por oxígeno y depresión de la función ciliar y leucocitaria.
En prematuros debe evitarse llegar a una PaO2 de más 80 mmHg, por la posibilidad de
retinopatía.
En niños con malformación cardiaca ductodependiente el incremento en la PaO2 puede
contribuir al cierre o constricción del conducto arterioso.
El oxígeno suplementario debe ser administrado con cuidado en intoxicación por paraquat y en
pacientes que reciben bleomicina.
Durante broncoscopia con láser, se deben usar mínimos niveles de oxígeno suplementario por
el riesgo de ignición intratraqueal.
El peligro de un incendio aumenta en presencia de concentraciones altas de oxígeno. Todo
servicio de urgencias debe tener a mano extintores de fuego.
Otro posible riesgo es la contaminación bacteriana asociada con ciertos sistemas de
nebulización y humidificación.
Control de la Infección
Bajo circunstancias normales los sistemas de oxígeno de flujo bajo (incluyendo cánulas y máscara
simples) no representan riesgos clínicamente importantes de infección, siempre y cuando se usen en
el mismo paciente, y no necesitan ser reemplazados rutinariamente. Los sistemas de alto flujo que
emplean humidificadores precalentados y generadores de aerosol, especialmente cuando son
aplicados a personas con vía aérea artificial, generan un importante riesgo de infección. Ante la
ausencia de estudios definitivos sobre los intervalos de cambio de los equipos la guía de la American
Association for Respiratory Care (AARC) recomienda establecer la frecuencia de cambio de los
equipos de acuerdo con los resultados obtenidos por el comité de infecciones en cada institución. En
forma general, se recomienda hacerlo cada 2-3 días.
Fotografías de algunos de los dispositivos para la administración
Paciente intubado con FiO2 alta Monitorización de la Saturación de Oxígeno en celeste

5. Terminal de saturímetro Caudalimetro para administración de oxígeno
Paciente con cánulas nasales Humidificador del aire inspirado
Mascarilla con bolsa de resucitación Bolsa de resucitación con sistemas de oxígeno
Bibliografía
1. American Academy of Pediatrics, American College of Obstetricians and Gynecologists.
Guidelines for perinatal care. Second edition. Washintong,1988.

6. 2. American Association for Respiratory Care (AARC). Clinical Practice Guideline. Oxygen
therapy for adults in the acute care facility. Respir Care 2002; 47(6):717-720.
3. American Association for Respiratory Care (AARC). Clinical practice guideline. Selection of an
oxygen delivery device for neonatal and pediatric patients. Revision & Update. Reprinted from
Respir Care 2002; 47:707-716.
4. Bazuaye EA, Stone TN, Corris PA, et al. Variability of inspired oxygen concentration with nasal
cannulas. Thorax 1992; 47:609-611.
5. Branson R. Respiratory care equipment. Lippincott Williams & Wilkins. New York, 1999.
6. Campbell EJ, Baker MD, Crites-Silver P. Subjective effects of humidification of oxygen for
delivery by nasal cannula: a prospective study. Chest 1988; 93:289-293.
7. Estey W. Subjective effects of dry versus humidified low-flow oxygen. Respir Care 1980;
25:1143-1144.
8. Fisher AB. Oxygen therapy: side effects and toxicity. Am Rev Respir Dis 1980; 122:61-69.
9. Goldstein RS, Young J, Rebuck AS. Effect of breathing pattern on oxygen concentration
received from standard face masks. Lancet 1982; 2:1188-1190.
10. Páez-Moya S. Oxigenoterapia. En: Fundamentos de medicina: neumología. Editado por C
Chaparro, CE Awad, CA Torres. Corporación para las Investigaciones Biológicas. Medellín,
1998.
11. Servera E, Escarrabill J, Cresencia V. Oxigenoterapia. En: Prevención y Rehabilitación en
Patología Respiratoria. M Giménez, E Servera, P Vergara (Editores). Editorial Panamericana.
Madrid, 2001.
12. U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Services, Centers for Disease
Control. Guideline for prevention of nosocomial pneumonia and guideline ranking scheme.
CDC. Atlanta, 1982.
13. Arango M. Toxicidad del oxígeno. Rev Colomb Anestesiol 19:43, 1991
14. Ardila de la Rotta M, Terapia respiratoria. En: Fundamentos de Medicina Neumología. Jorge
Restrepo, Darío Maldonado, editores. Corporación para Investigaciones Biológicas. Medellín,
1986
15. Chaparro C. EPOC: oxigenoterapia en casa. Rev Colomb Neumol 3:385, 1992
16. Salinas C. Fundamento y aplicación de la terapia respiratoria. Editorial Presencia Ltda. Bogotá,
1982