Mitos y realidades de la minería 2011 Mas información; www.anglogoldashanti.com.co

1. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
MITOS Y REALIDADES DE LA MINERÍA

2. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
ESTE ES EL REFERENTE QUE TENEMOS DE
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
MINERÍA HOY
La extracción ilegal de
minerales, como la
hemos visto hasta hoy
en Colombia, en todos
los medios de
comunicación, tiene
graves impactos para
el medio ambiente y
las comunidades. Hay
rios en Colombia con
los mayores niveles de
Cianuro y mercurio
reportados.

3. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
ESTE ES EL REFERENTE QUE TENEMOS DE
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
MINERÍA HOY
La extracción ilegal no paga impuestos, no aporta regalías, explota menores,
no brinda herramientas de seguridad industrial. Los niveles de mercurio en el
aire de poblaciones mineras exceden en 10 veces los niveles de la OMS.

4. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
ESTE ES EL REFERENTE QUE TENEMOS DE
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
MINERÍA HOY
La extracción
ilegal de minerales
no trabaja con las
comunidades, no
compensa los
impactos
negativos que
genera, no
apuesta por la
sostenibilidad y no
cierra sus
proyectos.

5. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
Por falta de referentes
y de conocimiento, se
han tejido muchos
mitos alrededor de la
minería… y el Proyecto
La Colosa ha sido
objeto de esos
prejuicios y miedos.

6. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
MITO:
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
LA COLOSA ES UNA MINA
La Colosa es un proyecto en exploración. En esta etapa, el
impacto es mínimo, reversible y totalmente mitigable.
PROSPECCIÓN PERFORACIÓN
Fase 1: Toma de muestras Fase 2: Toma de muestras en Fase 3: Perforaciones
en sedimentos afloramientos
Plataformas de 6 x 8 m².
Una vez se recogen las muestras, se elaboran los
Perforaciones de aprox. 350 m
mapas con la ubicación de anomalías de oro en
de profundidad y 4.5 cm de
quebradas y afloramientos. diámetro.
Lodos de perforación
La prospección puede realizarse también mediante biodegradables.
procesos de Geofísica, bien sea aérea o terrestre. Procesamiento de muestras.
Identificación de minerales
y alteraciones.

7. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
¿QUÉ SE REQUIERE PARA TERMINAR LA EXPLORACIÓN?
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
Estudios Prefactibilidad Factibilidad
Perforaciones geológicas, geotécnicas e hidrológicas
Técnicos
Línea base, impactos y
Estudio de impacto ambiental y
mitigaciones ambientales y
social
sociales
Socioambientales
Alternativas de infraestructura, Diseño final de infraestructura y
metalúrgicas, métodos de de métodos metalúrgicos,
minado, valor agregado y cierre minado, valor agregado y cierre
de mina de mina
Infraestructura

8. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
MITO:
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
SI HAN INVERTIDO TANTO, ES PORQUE
SEGURO VA A HABER MINA
Tiempo Inversión Prob. de Impactos
éxito positivos
< 1% Información para
Prospección >U$ 60 M
municipios
< 1% Impuestos locales y
Estudio Conceptual U$ 15 M nacionales
Empleo
Prefactibilidad 2 a 3 años < 50% Infraestructura
U$ 200 M Proyectos sociales
Factibilidad 2 a 3 años ~ 50% Encadenamientos
Estudio Impacto de Ambiental para licencia de explotación
Construcción Mina 3 - 5 años > U$3.000 M > 95%
Producción 15 a 25 años
Cierre de la Mina 1 a 5 años > U$ 150 M

9. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
MITO:
EL PROYECTO ESTÁ EN
PÁRAMO
El proyecto no está en
páramo, ni en zona de
bosques
AngloGold Ashanti no
desarrolla actividad minera en
páramos.

10. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
MITO:
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
EL PROYECTO ESTÁ EN RESERVA FORESTAL
PROTEGIDA
La zona del proyecto La Colosa
ha sido intervenida, por décadas,
por actividades agropecuarias.
En ZRF de Ley 2/1959, que no
fue reglamentada por el
Gobierno nunca, están 15% de
las poblaciones colombianas.
Es una zona que permite
solicitar el cambio en el uso del
suelo para realizar actividades FOTOGRAFÍA AÉREA 1962
económicas como la minera.

11. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
MITO: LA COLOSA NO TRAERÁ BENEFICIOS PARA
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
LA REGIÓN Y LA COMUNIDAD
En una posible fase de producción (incluyendo la construcción de la
mina), y según la información conceptual que se tiene hoy, estas son
algunas cifras aproximadas que reflejan el impacto económico del
proyecto. Por la etapa temprana en la que se encuentra, dichas cifras
pueden cambiar.
Empleo: 4.000 directos en construcción, 1.000 en producción y 4 a
7 veces más indirectos
Inversión: USD 3.000 millones
Exportación anual: USD 800 millones
Impuestos y regalías: USD 2.000 millones a lo largo de 20 años de
vida del proyecto
Programas de inversión social y ambiental: Solo en 2010, en etapa
de exploración, las inversiones ascienden a USD 1,4 millones

12. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
MITO:
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
LA MINERÍA VA A ACABAR CON EL AGUA DE LA REGIÓN
¿Cómo se usa el agua?

13. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
CONSUMO DE AGUA: La Colosa, fase 1, para procesar 1 ton mineral oro,
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
necesita 0.5 m3/ton, y al año utilizaría 15.000.000 m3 de agua
En Colombia
Cuántos proyectos La
Litros de Agua Producción Anual Consumo en m3 por
Producto Colosa se podrían
usados en producir Colombia año
hacer
1 Kg de papas 500 2.272.772.000 1.136.386.000 152
1 Litro de cerveza 14 1.900.000.000 26.6000.000 4
1Kg de trigo 900 24.349.000 21.914.100 3
1 Kg de carne de cerdo 13700 196.157.000 2.687.350.900 358
En Tolima
Cuántos proyectos
Litros de Agua Producción Anual Consumo en m3 por
Producto La Colosa se podrían
usados en producir Colombia año
hacer
1 Kg de maíz 1000 211.986.000 211.986.000 28
1 Kg de arroz 1900 928.252.000 1.763.678.800 235
Actividades
¿Cuántos proyectos
Litros de Agua Consumo en m3
Actividad / Producto Personas La Colosa se pueden
usados en producir por año
hacer?
1 ducha de 5 minutos 2
180 45.000.000 2.956.500.000 394
veces al día
Fuentes: Corporación Colombia Internacional, Federación Nacional de Avicultores,
Federación Nacional de Ganaderos

14. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
LA MINERÍA NO ES UN GRAN
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
CONSUMIDOR DE AGUA
En exploración no hay impacto sobre calidad o
cantidad de agua.
En una posible fase de producción, el 60% del
agua será reutilizada. El agua que retornará al
círculo natural, calculada en 40%, siempre estará
en condiciones iguales o mejores a las que estaba
al momento de su ingreso al proceso.
Para cuando el Río Coello llega a Ibagué, el
porcentaje del reducción del caudal se estima en
menos de 1.5%. Esto es totalmente mitigable y
compensable, y se convierte en CERO, pues hace
parte del compromiso y obligación de la Empresa
en su Plan de Manejo Ambiental.
Los sembrados y demás usos del agua en el Plan
del Tolima no se verán afectados en lo absoluto.

15. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
LA MINERÍA NO ES UN GRAN CONSUMIDOR DE AGUA
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
El consumo de agua
de toda la gran
minería en Chile es
el 37% del volumen
del Coello de
31.2m3/seg.
La Gran Minería en
Chile representa
21.8% del PIB.
La minería de Perú
ha sido el motor de
crecimiento de ese
país y la minería
consume menos del
2% del agua, la
agricultura
representa
cerca de 85%.

16. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
MITO: EL CIANURO ES UN VENENO QUE VA A CONTAMINAR LAS
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
FUENTES DE AGUA Y ACABAR CON LA VIDA ANIMAL Y HUMANA
El cianuro es un compuesto: mediante diversos
procesos se descompone (carbono y nitrógeno).
El cianuro se usa principalmente en aplicaciones
industriales en 85% (plásticos, pinturas, adhesivos,
cosméticos, aglutinante para la sal de mesa etc.). En
menor magnitud se usa en la minería.
El cianuro se produce naturalmente: yuca brava,
nueces, y semilllas de frutas como la manzana o la
pera.
El cianuro es el químico más seguro que utiliza la
minería responsable para la separación del oro de la
rocas. Su uso está regulado por el Código del Cianuro
y su concentración es una solución al 20%.
Después del tratamiento, la concentración se reduce a
cantidades permitidas por las autoridades y no
representa peligro para la vida animal o humana.

17. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
MITO:
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
LA MINERÍA ACABA CON LA AGRICULTURA
Viñedos y Agricultura en Copiapó
Zona Minera por Excelencia en Chile

18. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
MITO:
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
VAN A DEJAR UN HUECO ENORME
La minería responsable planea los
cierres desde que comienza a
desarrollar la mina.
Tenemos que atrevernos a soñar
www.postmining.org

19. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
CATEDRAL DE SAL DE ZIPAQUIRÁ
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k

20. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.c .c
NUESTRO COMPROMISO ES LA SOSTENIBILIDAD
.d o .d o
c u -tr a c k c u -tr a c k
En AngloGold Ashanti Colombia nuestras acciones van más allá de la
licencia ambiental o de las exigencias legales.
1. Seguimos los más exigentes estándares internacionales diseñados para la
industria minera.
2. Desde que llegamos al país, hemos trabajado en los tres pilares de la
sostenibilidad (comunidades, medio ambiente, economía) en aquellas zonas en las
que operamos.
Valoramos la diversidad
Las comunidades estarán mejor gracias a nuestra presencia
Respetamos el medio ambiente con la meta de un impacto neto positivo

21. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
LA PREGUNTA ES:
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
¿CUÁL MINERÍA QUEREMOS PARA EL PAÍS?

22. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
PODEMOS CAMBIAR DE REFERENTE: LA MINERÍA RESPONSABLE ES
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
UNA OPORTUNIDAD DE BIENESTAR Y PROGRESO
AGA Brasil
Premio Minero de
Gestión
Ambiental, 2011

23. F -X C h a n ge F -X C h a n ge
PD PD
!
!
W
W
O
O
N
N
y
y
bu
bu
to
to
k
k
lic
lic
C
C
w
w
m
m
w w
w
w
o
o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
GRACIAS
MINERÍA LEGAL Y RESPONSABLE
CONSTRUYENDO EL FUTURO DE COLOMBIA
Más información
cobo.comunicacion@anglogoldashanti.com
www.anglogoldashanti.com.co