SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 5
Descargar para leer sin conexión
Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 1 de 5
https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth
http://qualityconsultingsa.jimdo.com/
Serie Herramientas:
Diagrama Why-Why
Buscando el porqué de las cosas
Federico Salvador Wadsworth
Presidente Ejecutivo
Quality Consulting SA
Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 2 de 5
https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth
http://qualityconsultingsa.jimdo.com/
Diagrama Why-Why
Buscando el porqué de las cosas
Preguntas inquietantes
Nuestros niños siempre están deseosos de conocer el mundo que nos rodea. Cuando observan algo nuevo
suelen preguntar por qué ocurre esto y por qué aquello. Tienen a veces tanta profundidad sus preguntas que
algunos padres (o abuelos) hemos tenido que pedir "chepa" para buscar qué responderles.
A pesar que muchas veces hemos preguntado, y probablemente seguiremos haciéndolo el resto de
nuestras vidas, siempre quedarán en nosotros preguntas por responder. Yo tengo algunas anotadas para mi
Hacedor. Espero estar entre aquellos que puedan escuchar sus amables respuestas a nuestras inquietudes.
Nos preguntamos con frecuencia cosas pero otras veces intentamos también evadir nuestras propias
respuestas. Tal vez hay cosas que preferimos no conocer pues representaría abandonar algo que no estamos
dispuestos a dejar. Por otro lado, me gusta repetir a mis alumnos que más aprende el que pregunta que el que
responde. Siendo que las preguntas son tan importantes, veamos que nos ofrecen las herramientas de la calidad
a este respecto, de manera de potenciar el resultado de preguntar y responder con cada vez más profundidad.
Trabajo en Equipo
Uno de los principios fundamentales para el eficiente trabajo en equipo es el reconocimiento individual que
no somos autosuficientes para resolver el problema propuesto o para alcanzar la meta encomendada al grupo.
Saber que debemos depender los unos de los otros y que podemos incrementar nuestro conocimiento preguntando
y escuchando a los demás, abre una autopista de alta velocidad para el diálogo fructífero. Nuestra capacidad de
aprender pasa por hacer preguntas adecuadas a las personas adecuadas además, por supuesto, de la lectura
y aprendizaje que se logra por otros medios. Si nos circunscribimos al trabajo en equipo, la calidad de las
respuestas dependerá, de manera importante, de la calidad de las preguntas. También el aprendizaje dependerá
que seamos capaces de organizar las respuestas en alguna forma que nos ayude a tener una perspectiva total del
tema que analizamos.
El Diagrama Por qué-Por qué (WW)
Una de las llamadas 7 nuevas herramientas de la calidad total, también nombradas como herramientas
para la administración, es el llamado diagrama de relación. Esta es un arma importante para el trabajo de grupo y
para la acumulación de información. El diagrama por qué-por qué (why-why) es una variación o aplicación de aquél
y, como veremos, una potente herramienta para el trabajo grupal.
El diagrama puede ser aplicado a dos tipos de casos:
1. Definición de las causas que provocan un efecto determinado. En este sentido actúa como un sustituto
del diagrama de causa y efecto (que ya presentamos en un artículo anterior). Debo decirle que el diagrama
WW es una herramienta que posee ventajas relevantes con respecto al esqueleto de pescado. Lo
comprobaremos más adelante.
2. También puede ser usado como complemento del mencionado diagrama de Ishikawa tanto para
reorganizar las causas determinadas a través de él como también para probar si las causas así halladas
son causas-raíz. En ambos casos el diagrama WW enriquece los hallazgos del diagrama de causa y efecto.
Procedimiento
Observe el diagrama incluido en la página siguiente. Presenta el proceso de determinar por qué existen
altos inventarios de materia prima en una empresa determinada. No se concentre innecesariamente en si las
razones expuestas allí son válidas o no. Lo son para la empresa en cuestión, pero tal vez no para la suya.
Concéntrese en el método de generación del diagrama.
El mejor método físico para trabajar este diagrama es utilizando tarjetas y fijándolas sobre una superficie
apropiada. Utilizar una pizarra blanca requiere de mayor esfuerzo y demora, especialmente cuando el diagrama
tiene que ser modificado para adecuarlo a las nuevas causas encontradas. También puede apoyarse con uno de
los muchos softwares que permiten crear diagramas y proyectarlos para que todos puedan ver los cambios en el
WW mientras participan. Puede usar Microsoft Visio, por ejemplo.
Cuando su grupo inicie el uso de esta herramienta notarán que su desarrollo no es tan veloz como el
diagrama de causa y efecto. No intente acabarlo sin tomar tiempo para meditar mientras lo desarrolla. Es más, le
sugiero que lo haga en al menos dos sesiones. Cuando piense que lo ha terminado dele una copia a cada uno
Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 3 de 5
https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth
http://qualityconsultingsa.jimdo.com/
de los miembros, haga que cada uno lo revise a solas y luego vuelva a traerlo a consideración
del grupo. De seguro que la segunda vez habrá importantes adiciones, correcciones o
mejoramiento del diagrama inicial.
1. Coloque en un rectángulo a la izquierda el problema o causa que deba analizar. Aun cuando las
dimensiones de la tarjeta o rectángulo le obligarán a ser breve intente ser explícito. Acuerde con el grupo
el significado de lo que se haya anotado para que todos puedan concentrarse en el problema sin malas
interpretaciones. Esto deberá ser un requisito para cada frase o pensamiento que se anote en adelante.
2. Coloque a la derecha tantos casilleros como necesite para responder, vez tras vez, a la pregunta ¿por qué
ocurre esto? Una los casilleros al inicial mediante flechas. Las flechas deben apuntar en la dirección efecto-
causa. Antes de colocar cada casillero asegúrese que responde a la pregunta mencionada. Para nuestro
caso ejemplo quien preside preguntará la primera vez: ¿por qué existe un exceso de inventario de materia
prima?
A veces se confunde el uso de este diagrama con el de causa y efecto y los usuarios tienden a desagregar
las causas por ramas principales. Esto es un error. Quien dirige al grupo debe mantenerse preguntando, de
manera inteligente, para forzar la concentración de todos en el objetivo. Una vez que se ha puesto algunas
tarjetas a la derecha del efecto o problema, pregunte también por qué ocurren las causas mencionadas.
Por ejemplo: ¿por qué existe falta de control de los stocks?
El proceso de encontrar las causas debe apoyarse en la generación de ideas que es propio del
brainstorming, pero, no debe considerarse la colocación de una nueva tarjeta a menos que el grupo, por
consenso o mayoría, haya determinado su pertinencia al punto en estudio. Los enfoques particulares deben
siempre someterse al buen juicio del grupo para intentar arribar a conclusiones comunes.
Considere el otorgarle mayor objetividad al diagrama anotando brevemente cualquier información o data
que pruebe la relación de causa-efecto que se está sugiriendo. Esto puede evitar que el diagrama registre
algunas de nuestras teorías favoritas en lugar de la realidad.
Una palabra de alerta. No descarte las ideas que le parecen incorrectas o incluso torpes. Analícelas con
el grupo, solicite sustento de data o información al proponente para tener un mejor juicio conjunto.
Si un problema ha permanecido durante mucho tiempo en una organización es muy probable que las teorías
más populares tengan escasa repercusión. En cambio algún concepto nuevo podría ser la respuesta
adecuada. He experimentado varias veces en trabajos grupales que alguna idea, expresada con timidez
Exceso de
inventario
Falta de control
de stocks
Tamaño del
pedido excede
lo requerido
Diferencias
entre órdenes
Salidas no
documentadas
Devoluciones
sin identificar
Proceso
manual
Lotes pequeños
de producción
Mucha variedad
de artículos
Proveedores de
baja calidad
Se prefiere el
precio a
la calidad
No hay
evaluación de
proveedores
Política de
diversificación
no estudiada
Desorden
administrativo
No se asignaron
computadoras
a almacén
No hay políticas
de calidad
No hay estudio
de mercado
actualizado
No hay estudio
de lote
económico
Lote económico
del proveedor
muy grande
Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 4 de 5
https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth
http://qualityconsultingsa.jimdo.com/
inclusive, ha sido la más valiosa para resolver un problema de larga data. Tenga una
mente abierta a las ideas diferentes. La historia, tristemente, nos cuenta acerca de Uno
al que todos crucificaron por pensar distinto... No repita los errores, evítelos.
3. Repita el procedimiento para cada casillero nuevo colocado, ligando las causas que pudieran tener una
raíz común. Cuando un grupo trabaja con el diagrama de causa y efecto tiende a suponer que su propósito
es desagregar hasta el infinito las posibles causas. Parece ser que cuanto más complejo y frondoso es el
diagrama tanto más preparado es el grupo en dicho tema. Muchas veces la frondosidad de las ramas
impide ver la belleza del bosque. En el diagrama WW el propósito no es desagregar sino concentrar. No
considere que es una muestra de inteligencia añadir un nuevo casillero con una diferencia imperceptible
con otro existente. Prefiera complementar antes que añadir uno nuevo. Intente hacerlo más completo no
más numeroso.
4. Cuando una rama arribe a una conclusión lógica márquela como causa-raíz. Esto puede verse en el ejemplo
en los casilleros con distinto color. Si de un rectángulo dado no salen flechas este se constituye en una
causa-raíz. Si bien en el paso anterior lo invitamos concentrar, no caiga en la tentación de concentrar
todo en una causa-raíz tan genérica como "la maldad inherente del hombre" o "la ineficiencia de la
organización". No se extienda innecesariamente en las ramas sobrepasando los límites lógicos o llevando
las acciones hasta un plano en el que no tiene influencia: “la culpa es del gobierno”.
5. Ordene el diagrama por niveles. Note lo realizado a este respecto en el ejemplo. Cada casillero tiene un
nivel que lo da su precedencia con el efecto del cual viene la flecha. Ordenarlo de esta manera facilitará la
comprensión y le permitirá la evaluación final.
6. Revise las conclusiones (causa-raíz) a la que ha llegado cada rama haciendo el camino de regreso hacia
el efecto principal. Verifique que siga existiendo la lógica de causa-efecto. En caso de considerar que alguna
modificación debe hacerse, someta el diagrama al grupo y decida como antes. Note que el proceso de
retorno le proporciona el efecto que cada causa que elimine le va a producir. También le indica qué deberá
resolver antes. Concéntrese en las causas-raíz antes que en las asociadas.
Siempre comparando
Cualquier herramienta que utilicemos tendrá algunos puntos a favor así como otros en contra. Deberíamos
conocer ambos para elegir con sabiduría. Veamos.
Ventajas
1. Permite analizar efectos positivos y negativos (o si lo quiere así: deseables e indeseables).
2. Concentra las causas en lugar de dispersarlas como ocurre en el diagrama de causa y efecto.
3. Relaciona causas que tienen una raíz común. Una de las deficiencias del diagrama de causa y efecto
es que causas que se agrupan en diferentes ramas principales no pueden ser ligadas.
4. El proceso de asignación de la relaciones causa-efecto es más preciso obligando a un mejor análisis.
5. Muestra el efecto relativo de cada causa conforme van siendo eliminadas al recorrer el camino de
vuelta por cada rama.
Desventajas
1. El proceso de desarrollo es más lento y menos apropiado para personal con menor preparación
académica. Es muy posible que el diagrama de causa y efecto sea más apropiado para el uso de
los círculos de calidad, utilizados en el nivel de operarios.
2. Requiere de un mayor grado de atención y concentración para su realización. Una actitud
despreocupada del grupo podría producir un diagrama de escaso valor.
3. Tiene una estructura menos fija que el diagrama de causa y efecto y puede adoptar cualquier forma.
4. Una diferencia grande entre el conocimiento, influencia o poder de convencimiento de los miembros
del grupo podría producir un sesgo marcado en las conclusiones.
Para el propósito de hallar las causas que provocan un efecto determinado, las desventajas del diagrama
WW son pocas comparadas a sus ventajas innegables. Una buena práctica para la solución de problemas en grupo
es utilizar primero el diagrama de causa y efecto (en una sesión de brainstorming; podrían determinarse 30 posibles
causas en el tiempo que toma anotarlas) y luego organizarlas en un diagrama WW. De esta manera podrían
complementarse la velocidad del diagrama de causa y efecto con la profundidad y estructuración del diagrama
WW.
Conclusiones
El diagrama WW es una herramienta que le puede permitir aproximarse ordenadamente a las causas de
los principales problemas que aquejan a su organización. Una gran parte del éxito dependerá de la calidad de los
integrantes del grupo. Es recomendable que los integrantes del grupo sean elegidos como un grupo interfuncional
o grupo matriz. Estos grupos están compuestos por personal de diferente nivel jerárquico y de diferente formación,
así como departamento de procedencia. Esta diversidad otorga al grupo diferentes puntos de vista y experiencia,
Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 5 de 5
https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth
http://qualityconsultingsa.jimdo.com/
lo que puede ser utilizado para generar una más rica comprensión del problema y sus causas.
Un grupo desbalanceado, en cuanto a la procedencia de los integrantes, podría resultar
contraproducente para el desarrollo del diagrama.
El trabajo en equipo requiere de personas con madurez para sostener sus ideas y aceptar las de los demás.
También requiere de orden y método. Usted ponga la madurez... el diagrama WW el método. Hasta pronto.
¡Ah! Una palabra más. Piense en por qué hace ciertas cosas y los efectos que ellas tendrán para su vida o
la de los que lo rodean, en especial aquellos a quien más ama. Toda causa tiene un efecto, recuerde la cita bíblica:
“No os engañéis; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.”
Ahora sí, hasta pronto…

Más contenido relacionado

Destacado (14)

Diseño mecánico conceptos
Diseño mecánico conceptosDiseño mecánico conceptos
Diseño mecánico conceptos
 
Charla uso tarjetas tpm op
Charla uso  tarjetas tpm opCharla uso  tarjetas tpm op
Charla uso tarjetas tpm op
 
introduccion a la ingenieria de metodos unidad1
introduccion a la ingenieria de metodos unidad1introduccion a la ingenieria de metodos unidad1
introduccion a la ingenieria de metodos unidad1
 
Proceso de Diseño en Ingeniería
Proceso de Diseño en IngenieríaProceso de Diseño en Ingeniería
Proceso de Diseño en Ingeniería
 
Cálculo de la ruta crítica
Cálculo de la ruta críticaCálculo de la ruta crítica
Cálculo de la ruta crítica
 
Método De Solución De Problemas
Método De Solución De ProblemasMétodo De Solución De Problemas
Método De Solución De Problemas
 
tics zaida apaico mendoza
tics zaida apaico mendozatics zaida apaico mendoza
tics zaida apaico mendoza
 
Qué son las tics
Qué son las ticsQué son las tics
Qué son las tics
 
Metodologia Del Diseno
Metodologia Del DisenoMetodologia Del Diseno
Metodologia Del Diseno
 
Diseño Mecánico
Diseño MecánicoDiseño Mecánico
Diseño Mecánico
 
TIC's
TIC'sTIC's
TIC's
 
Control Total de la Calidad
Control Total de la CalidadControl Total de la Calidad
Control Total de la Calidad
 
Importancia de las Tics en la educación
Importancia de las Tics en la educaciónImportancia de las Tics en la educación
Importancia de las Tics en la educación
 
Proceso de diseño
Proceso de diseñoProceso de diseño
Proceso de diseño
 

Similar a HE.03 Diagrama Why Why

Aprender con el_metodo_de_casos_estudiantes_
Aprender con el_metodo_de_casos_estudiantes_Aprender con el_metodo_de_casos_estudiantes_
Aprender con el_metodo_de_casos_estudiantes_Yolany Avila
 
Técnicas para desarrollar tu creatividad
Técnicas para desarrollar tu creatividadTécnicas para desarrollar tu creatividad
Técnicas para desarrollar tu creatividadFreddy Silva
 
Herramientas para seleccionar ideas
Herramientas para seleccionar ideasHerramientas para seleccionar ideas
Herramientas para seleccionar ideasJuan Felipe Herrera
 
Etapas del Metodo Estadístico.pdf
Etapas del Metodo Estadístico.pdfEtapas del Metodo Estadístico.pdf
Etapas del Metodo Estadístico.pdfssuser9166491
 
Etapas del Metodo Estadístico.pdf
Etapas del Metodo Estadístico.pdfEtapas del Metodo Estadístico.pdf
Etapas del Metodo Estadístico.pdfssuser9166491
 
Creatividad Y Resolusion De Problemas.
Creatividad Y Resolusion De Problemas.Creatividad Y Resolusion De Problemas.
Creatividad Y Resolusion De Problemas.zonigarcia
 
diagrama de afinidad, diagrama de árbol, diagrama de relaciones
diagrama de afinidad, diagrama de árbol, diagrama de relacionesdiagrama de afinidad, diagrama de árbol, diagrama de relaciones
diagrama de afinidad, diagrama de árbol, diagrama de relacionesErnesto Arrevillaga Cruz
 
La mejor arma secreta de marketing digital
La mejor arma secreta de marketing digitalLa mejor arma secreta de marketing digital
La mejor arma secreta de marketing digitalalejandrosandoval130
 
Método de estudio para opositores de magisterio
Método de estudio para opositores de magisterioMétodo de estudio para opositores de magisterio
Método de estudio para opositores de magisterioElProfe JoseA
 
Jornadas ACEMUSACH
Jornadas ACEMUSACHJornadas ACEMUSACH
Jornadas ACEMUSACHACEMUSACH
 
Tecnicas del arbol de problemas
Tecnicas del arbol de problemasTecnicas del arbol de problemas
Tecnicas del arbol de problemasisaac martinez
 

Similar a HE.03 Diagrama Why Why (20)

Aprender con el_metodo_de_casos_estudiantes_
Aprender con el_metodo_de_casos_estudiantes_Aprender con el_metodo_de_casos_estudiantes_
Aprender con el_metodo_de_casos_estudiantes_
 
Técnicas para desarrollar tu creatividad
Técnicas para desarrollar tu creatividadTécnicas para desarrollar tu creatividad
Técnicas para desarrollar tu creatividad
 
Herramientas para seleccionar ideas
Herramientas para seleccionar ideasHerramientas para seleccionar ideas
Herramientas para seleccionar ideas
 
Diagrama de causa_y_efecto (1)
Diagrama de causa_y_efecto (1)Diagrama de causa_y_efecto (1)
Diagrama de causa_y_efecto (1)
 
Tecnicas
TecnicasTecnicas
Tecnicas
 
Etapas del Metodo Estadístico.pdf
Etapas del Metodo Estadístico.pdfEtapas del Metodo Estadístico.pdf
Etapas del Metodo Estadístico.pdf
 
Etapas del Metodo Estadístico.pdf
Etapas del Metodo Estadístico.pdfEtapas del Metodo Estadístico.pdf
Etapas del Metodo Estadístico.pdf
 
Creatividad Y Resolusion De Problemas.
Creatividad Y Resolusion De Problemas.Creatividad Y Resolusion De Problemas.
Creatividad Y Resolusion De Problemas.
 
diagrama de afinidad, diagrama de árbol, diagrama de relaciones
diagrama de afinidad, diagrama de árbol, diagrama de relacionesdiagrama de afinidad, diagrama de árbol, diagrama de relaciones
diagrama de afinidad, diagrama de árbol, diagrama de relaciones
 
Como como
Como comoComo como
Como como
 
Creatividad5
Creatividad5Creatividad5
Creatividad5
 
Modelos y estrategias de resolucion_de_problemas
Modelos y estrategias de resolucion_de_problemasModelos y estrategias de resolucion_de_problemas
Modelos y estrategias de resolucion_de_problemas
 
Diagramas causa-efecto
Diagramas causa-efectoDiagramas causa-efecto
Diagramas causa-efecto
 
La mejor arma secreta de marketing digital
La mejor arma secreta de marketing digitalLa mejor arma secreta de marketing digital
La mejor arma secreta de marketing digital
 
quintogrado-u3-sesion5.docx
quintogrado-u3-sesion5.docxquintogrado-u3-sesion5.docx
quintogrado-u3-sesion5.docx
 
Método de estudio para opositores de magisterio
Método de estudio para opositores de magisterioMétodo de estudio para opositores de magisterio
Método de estudio para opositores de magisterio
 
Técnica Espina de Pescado
Técnica Espina de PescadoTécnica Espina de Pescado
Técnica Espina de Pescado
 
Pescado 130726155528-phpapp01
Pescado 130726155528-phpapp01Pescado 130726155528-phpapp01
Pescado 130726155528-phpapp01
 
Jornadas ACEMUSACH
Jornadas ACEMUSACHJornadas ACEMUSACH
Jornadas ACEMUSACH
 
Tecnicas del arbol de problemas
Tecnicas del arbol de problemasTecnicas del arbol de problemas
Tecnicas del arbol de problemas
 

Más de Federico Salvador Wadsworth

Más de Federico Salvador Wadsworth (20)

59 El sellamiento 23.06.05.pdf
59 El sellamiento           23.06.05.pdf59 El sellamiento           23.06.05.pdf
59 El sellamiento 23.06.05.pdf
 
58 Los libros del cielo 23.04.08.pdf
58 Los libros del cielo     23.04.08.pdf58 Los libros del cielo     23.04.08.pdf
58 Los libros del cielo 23.04.08.pdf
 
57 El juicio investigador 20.12.12.pdf
57 El juicio investigador   20.12.12.pdf57 El juicio investigador   20.12.12.pdf
57 El juicio investigador 20.12.12.pdf
 
56 Las 70 semanas 20.10.14.pdf
56 Las 70 semanas 20.10.14.pdf56 Las 70 semanas 20.10.14.pdf
56 Las 70 semanas 20.10.14.pdf
 
55 El Anticristo 23.06.13.pdf
55 El Anticristo 23.06.13.pdf55 El Anticristo 23.06.13.pdf
55 El Anticristo 23.06.13.pdf
 
54 Los 1260 años 20.02.23.pdf
54 Los 1260 años 20.02.23.pdf54 Los 1260 años 20.02.23.pdf
54 Los 1260 años 20.02.23.pdf
 
53 El cuerno pequeño 20.02.14.pdf
53 El cuerno pequeño 20.02.14.pdf53 El cuerno pequeño 20.02.14.pdf
53 El cuerno pequeño 20.02.14.pdf
 
46 Estilo Cristiano de Vida 23.02.28.pdf
46 Estilo Cristiano de Vida 23.02.28.pdf46 Estilo Cristiano de Vida 23.02.28.pdf
46 Estilo Cristiano de Vida 23.02.28.pdf
 
45 El matrimonio 23.02.05.pdf
45 El matrimonio 23.02.05.pdf45 El matrimonio 23.02.05.pdf
45 El matrimonio 23.02.05.pdf
 
35 La Conversión 15.06.12.pdf
35 La Conversión 15.06.12.pdf35 La Conversión 15.06.12.pdf
35 La Conversión 15.06.12.pdf
 
44 Diezmo & Ofrendas 21.10.18.pdf
44 Diezmo & Ofrendas 21.10.18.pdf44 Diezmo & Ofrendas 21.10.18.pdf
44 Diezmo & Ofrendas 21.10.18.pdf
 
43 Disciplina Eclesiástica 21.09.22.pdf
43 Disciplina Eclesiástica 21.09.22.pdf43 Disciplina Eclesiástica 21.09.22.pdf
43 Disciplina Eclesiástica 21.09.22.pdf
 
42 Organización Eclesiástica 22.08.27.pdf
42 Organización Eclesiástica 22.08.27.pdf42 Organización Eclesiástica 22.08.27.pdf
42 Organización Eclesiástica 22.08.27.pdf
 
52 Las 7 Trompetas 20.05.02
52 Las 7 Trompetas 20.05.0252 Las 7 Trompetas 20.05.02
52 Las 7 Trompetas 20.05.02
 
51 Los 7 Sellos 20.04.13
51 Los 7 Sellos 20.04.1351 Los 7 Sellos 20.04.13
51 Los 7 Sellos 20.04.13
 
75.03 Deluge 20.10.12
75.03 Deluge 20.10.1275.03 Deluge 20.10.12
75.03 Deluge 20.10.12
 
75.02 Antediluvian Patriarchs 20.10.09
75.02 Antediluvian Patriarchs 20.10.0975.02 Antediluvian Patriarchs 20.10.09
75.02 Antediluvian Patriarchs 20.10.09
 
40 La Gran Comisión 21.08.08
40 La Gran Comisión 21.08.0840 La Gran Comisión 21.08.08
40 La Gran Comisión 21.08.08
 
39 La Iglesia 21.07.16
39 La Iglesia 21.07.1639 La Iglesia 21.07.16
39 La Iglesia 21.07.16
 
14 The Love 21.05.15
14 The Love 21.05.1514 The Love 21.05.15
14 The Love 21.05.15
 

Último

gua de docente para el curso de finanzas
gua de docente para el curso de finanzasgua de docente para el curso de finanzas
gua de docente para el curso de finanzassuperamigo2014
 
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarizaciónISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarizaciónjesuscub33
 
Modelo de convenio de pago con morosos del condominio (GENÉRICO).docx
Modelo de convenio de pago con morosos del condominio (GENÉRICO).docxModelo de convenio de pago con morosos del condominio (GENÉRICO).docx
Modelo de convenio de pago con morosos del condominio (GENÉRICO).docxedwinrojas836235
 
PLAN LECTOR JOSÉ MARÍA ARGUEDAS (1).docx
PLAN LECTOR JOSÉ MARÍA ARGUEDAS (1).docxPLAN LECTOR JOSÉ MARÍA ARGUEDAS (1).docx
PLAN LECTOR JOSÉ MARÍA ARGUEDAS (1).docxwilliamzaveltab
 
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptxAUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptxMatiasGodoy33
 
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdfPlan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdfdanilojaviersantiago
 
TEMA N° 3.2 DISENO DE ESTRATEGIA y ANALISIS FODA
TEMA N° 3.2 DISENO DE ESTRATEGIA y ANALISIS FODATEMA N° 3.2 DISENO DE ESTRATEGIA y ANALISIS FODA
TEMA N° 3.2 DISENO DE ESTRATEGIA y ANALISIS FODACarmeloPrez1
 
Presentación La mujer en la Esperanza AC.pptx
Presentación La mujer en la Esperanza AC.pptxPresentación La mujer en la Esperanza AC.pptx
Presentación La mujer en la Esperanza AC.pptxDanielFerreiraDuran1
 
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptxTEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptxFrancoSGonzales
 
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAOANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAOCarlosAlbertoVillafu3
 
COPASST Y COMITE DE CONVIVENCIA.pptx DE LA EMPRESA
COPASST Y COMITE DE CONVIVENCIA.pptx DE LA EMPRESACOPASST Y COMITE DE CONVIVENCIA.pptx DE LA EMPRESA
COPASST Y COMITE DE CONVIVENCIA.pptx DE LA EMPRESADanielAndresBrand
 
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptxEGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptxDr. Edwin Hernandez
 
Teleconferencia Accionistas Q1 2024 . Primer Trimestre-
Teleconferencia Accionistas Q1 2024 . Primer Trimestre-Teleconferencia Accionistas Q1 2024 . Primer Trimestre-
Teleconferencia Accionistas Q1 2024 . Primer Trimestre-ComunicacionesIMSA
 
diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptxdiseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptxjuanleivagdf
 
Continex para educación, Portafolio de servicios
Continex para educación, Portafolio de serviciosContinex para educación, Portafolio de servicios
Continex para educación, Portafolio de serviciosFundación YOD YOD
 
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDINGIDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDINGAndresGEscobar
 
clase de Mercados financieros - lectura importante
clase de Mercados financieros - lectura importanteclase de Mercados financieros - lectura importante
clase de Mercados financieros - lectura importanteJanettCervantes1
 
Clima-laboral-estrategias-de-medicion-e-book-1.pdf
Clima-laboral-estrategias-de-medicion-e-book-1.pdfClima-laboral-estrategias-de-medicion-e-book-1.pdf
Clima-laboral-estrategias-de-medicion-e-book-1.pdfConstructiva
 
fracturas de antebhbunununrazo [II].pptx
fracturas de antebhbunununrazo  [II].pptxfracturas de antebhbunununrazo  [II].pptx
fracturas de antebhbunununrazo [II].pptxkarlagonzalez159945
 

Último (20)

gua de docente para el curso de finanzas
gua de docente para el curso de finanzasgua de docente para el curso de finanzas
gua de docente para el curso de finanzas
 
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarizaciónISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
ISO 45001-2018.pdf norma internacional para la estandarización
 
Modelo de convenio de pago con morosos del condominio (GENÉRICO).docx
Modelo de convenio de pago con morosos del condominio (GENÉRICO).docxModelo de convenio de pago con morosos del condominio (GENÉRICO).docx
Modelo de convenio de pago con morosos del condominio (GENÉRICO).docx
 
PLAN LECTOR JOSÉ MARÍA ARGUEDAS (1).docx
PLAN LECTOR JOSÉ MARÍA ARGUEDAS (1).docxPLAN LECTOR JOSÉ MARÍA ARGUEDAS (1).docx
PLAN LECTOR JOSÉ MARÍA ARGUEDAS (1).docx
 
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptxAUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
AUDITORIAS en enfermeria hospitalaria .pptx
 
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdfPlan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdf
 
TEMA N° 3.2 DISENO DE ESTRATEGIA y ANALISIS FODA
TEMA N° 3.2 DISENO DE ESTRATEGIA y ANALISIS FODATEMA N° 3.2 DISENO DE ESTRATEGIA y ANALISIS FODA
TEMA N° 3.2 DISENO DE ESTRATEGIA y ANALISIS FODA
 
Presentación La mujer en la Esperanza AC.pptx
Presentación La mujer en la Esperanza AC.pptxPresentación La mujer en la Esperanza AC.pptx
Presentación La mujer en la Esperanza AC.pptx
 
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptxTEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
TEMA 6.- MAXIMIZACION DE LA CONDUCTA DEL PRODUCTOR.pptx
 
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAOANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAO
 
COPASST Y COMITE DE CONVIVENCIA.pptx DE LA EMPRESA
COPASST Y COMITE DE CONVIVENCIA.pptx DE LA EMPRESACOPASST Y COMITE DE CONVIVENCIA.pptx DE LA EMPRESA
COPASST Y COMITE DE CONVIVENCIA.pptx DE LA EMPRESA
 
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptxEGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
EGLA CORP - Honduras Abril 27 , 2024.pptx
 
Teleconferencia Accionistas Q1 2024 . Primer Trimestre-
Teleconferencia Accionistas Q1 2024 . Primer Trimestre-Teleconferencia Accionistas Q1 2024 . Primer Trimestre-
Teleconferencia Accionistas Q1 2024 . Primer Trimestre-
 
diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptxdiseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
 
Walmectratoresagricolas Trator NH TM7040.pdf
Walmectratoresagricolas Trator NH TM7040.pdfWalmectratoresagricolas Trator NH TM7040.pdf
Walmectratoresagricolas Trator NH TM7040.pdf
 
Continex para educación, Portafolio de servicios
Continex para educación, Portafolio de serviciosContinex para educación, Portafolio de servicios
Continex para educación, Portafolio de servicios
 
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDINGIDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
IDENTIDAD Y MANUAL DE MARCA PARA BRANDING
 
clase de Mercados financieros - lectura importante
clase de Mercados financieros - lectura importanteclase de Mercados financieros - lectura importante
clase de Mercados financieros - lectura importante
 
Clima-laboral-estrategias-de-medicion-e-book-1.pdf
Clima-laboral-estrategias-de-medicion-e-book-1.pdfClima-laboral-estrategias-de-medicion-e-book-1.pdf
Clima-laboral-estrategias-de-medicion-e-book-1.pdf
 
fracturas de antebhbunununrazo [II].pptx
fracturas de antebhbunununrazo  [II].pptxfracturas de antebhbunununrazo  [II].pptx
fracturas de antebhbunununrazo [II].pptx
 

HE.03 Diagrama Why Why

  • 1. Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 1 de 5 https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth http://qualityconsultingsa.jimdo.com/ Serie Herramientas: Diagrama Why-Why Buscando el porqué de las cosas Federico Salvador Wadsworth Presidente Ejecutivo Quality Consulting SA
  • 2. Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 2 de 5 https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth http://qualityconsultingsa.jimdo.com/ Diagrama Why-Why Buscando el porqué de las cosas Preguntas inquietantes Nuestros niños siempre están deseosos de conocer el mundo que nos rodea. Cuando observan algo nuevo suelen preguntar por qué ocurre esto y por qué aquello. Tienen a veces tanta profundidad sus preguntas que algunos padres (o abuelos) hemos tenido que pedir "chepa" para buscar qué responderles. A pesar que muchas veces hemos preguntado, y probablemente seguiremos haciéndolo el resto de nuestras vidas, siempre quedarán en nosotros preguntas por responder. Yo tengo algunas anotadas para mi Hacedor. Espero estar entre aquellos que puedan escuchar sus amables respuestas a nuestras inquietudes. Nos preguntamos con frecuencia cosas pero otras veces intentamos también evadir nuestras propias respuestas. Tal vez hay cosas que preferimos no conocer pues representaría abandonar algo que no estamos dispuestos a dejar. Por otro lado, me gusta repetir a mis alumnos que más aprende el que pregunta que el que responde. Siendo que las preguntas son tan importantes, veamos que nos ofrecen las herramientas de la calidad a este respecto, de manera de potenciar el resultado de preguntar y responder con cada vez más profundidad. Trabajo en Equipo Uno de los principios fundamentales para el eficiente trabajo en equipo es el reconocimiento individual que no somos autosuficientes para resolver el problema propuesto o para alcanzar la meta encomendada al grupo. Saber que debemos depender los unos de los otros y que podemos incrementar nuestro conocimiento preguntando y escuchando a los demás, abre una autopista de alta velocidad para el diálogo fructífero. Nuestra capacidad de aprender pasa por hacer preguntas adecuadas a las personas adecuadas además, por supuesto, de la lectura y aprendizaje que se logra por otros medios. Si nos circunscribimos al trabajo en equipo, la calidad de las respuestas dependerá, de manera importante, de la calidad de las preguntas. También el aprendizaje dependerá que seamos capaces de organizar las respuestas en alguna forma que nos ayude a tener una perspectiva total del tema que analizamos. El Diagrama Por qué-Por qué (WW) Una de las llamadas 7 nuevas herramientas de la calidad total, también nombradas como herramientas para la administración, es el llamado diagrama de relación. Esta es un arma importante para el trabajo de grupo y para la acumulación de información. El diagrama por qué-por qué (why-why) es una variación o aplicación de aquél y, como veremos, una potente herramienta para el trabajo grupal. El diagrama puede ser aplicado a dos tipos de casos: 1. Definición de las causas que provocan un efecto determinado. En este sentido actúa como un sustituto del diagrama de causa y efecto (que ya presentamos en un artículo anterior). Debo decirle que el diagrama WW es una herramienta que posee ventajas relevantes con respecto al esqueleto de pescado. Lo comprobaremos más adelante. 2. También puede ser usado como complemento del mencionado diagrama de Ishikawa tanto para reorganizar las causas determinadas a través de él como también para probar si las causas así halladas son causas-raíz. En ambos casos el diagrama WW enriquece los hallazgos del diagrama de causa y efecto. Procedimiento Observe el diagrama incluido en la página siguiente. Presenta el proceso de determinar por qué existen altos inventarios de materia prima en una empresa determinada. No se concentre innecesariamente en si las razones expuestas allí son válidas o no. Lo son para la empresa en cuestión, pero tal vez no para la suya. Concéntrese en el método de generación del diagrama. El mejor método físico para trabajar este diagrama es utilizando tarjetas y fijándolas sobre una superficie apropiada. Utilizar una pizarra blanca requiere de mayor esfuerzo y demora, especialmente cuando el diagrama tiene que ser modificado para adecuarlo a las nuevas causas encontradas. También puede apoyarse con uno de los muchos softwares que permiten crear diagramas y proyectarlos para que todos puedan ver los cambios en el WW mientras participan. Puede usar Microsoft Visio, por ejemplo. Cuando su grupo inicie el uso de esta herramienta notarán que su desarrollo no es tan veloz como el diagrama de causa y efecto. No intente acabarlo sin tomar tiempo para meditar mientras lo desarrolla. Es más, le sugiero que lo haga en al menos dos sesiones. Cuando piense que lo ha terminado dele una copia a cada uno
  • 3. Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 3 de 5 https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth http://qualityconsultingsa.jimdo.com/ de los miembros, haga que cada uno lo revise a solas y luego vuelva a traerlo a consideración del grupo. De seguro que la segunda vez habrá importantes adiciones, correcciones o mejoramiento del diagrama inicial. 1. Coloque en un rectángulo a la izquierda el problema o causa que deba analizar. Aun cuando las dimensiones de la tarjeta o rectángulo le obligarán a ser breve intente ser explícito. Acuerde con el grupo el significado de lo que se haya anotado para que todos puedan concentrarse en el problema sin malas interpretaciones. Esto deberá ser un requisito para cada frase o pensamiento que se anote en adelante. 2. Coloque a la derecha tantos casilleros como necesite para responder, vez tras vez, a la pregunta ¿por qué ocurre esto? Una los casilleros al inicial mediante flechas. Las flechas deben apuntar en la dirección efecto- causa. Antes de colocar cada casillero asegúrese que responde a la pregunta mencionada. Para nuestro caso ejemplo quien preside preguntará la primera vez: ¿por qué existe un exceso de inventario de materia prima? A veces se confunde el uso de este diagrama con el de causa y efecto y los usuarios tienden a desagregar las causas por ramas principales. Esto es un error. Quien dirige al grupo debe mantenerse preguntando, de manera inteligente, para forzar la concentración de todos en el objetivo. Una vez que se ha puesto algunas tarjetas a la derecha del efecto o problema, pregunte también por qué ocurren las causas mencionadas. Por ejemplo: ¿por qué existe falta de control de los stocks? El proceso de encontrar las causas debe apoyarse en la generación de ideas que es propio del brainstorming, pero, no debe considerarse la colocación de una nueva tarjeta a menos que el grupo, por consenso o mayoría, haya determinado su pertinencia al punto en estudio. Los enfoques particulares deben siempre someterse al buen juicio del grupo para intentar arribar a conclusiones comunes. Considere el otorgarle mayor objetividad al diagrama anotando brevemente cualquier información o data que pruebe la relación de causa-efecto que se está sugiriendo. Esto puede evitar que el diagrama registre algunas de nuestras teorías favoritas en lugar de la realidad. Una palabra de alerta. No descarte las ideas que le parecen incorrectas o incluso torpes. Analícelas con el grupo, solicite sustento de data o información al proponente para tener un mejor juicio conjunto. Si un problema ha permanecido durante mucho tiempo en una organización es muy probable que las teorías más populares tengan escasa repercusión. En cambio algún concepto nuevo podría ser la respuesta adecuada. He experimentado varias veces en trabajos grupales que alguna idea, expresada con timidez Exceso de inventario Falta de control de stocks Tamaño del pedido excede lo requerido Diferencias entre órdenes Salidas no documentadas Devoluciones sin identificar Proceso manual Lotes pequeños de producción Mucha variedad de artículos Proveedores de baja calidad Se prefiere el precio a la calidad No hay evaluación de proveedores Política de diversificación no estudiada Desorden administrativo No se asignaron computadoras a almacén No hay políticas de calidad No hay estudio de mercado actualizado No hay estudio de lote económico Lote económico del proveedor muy grande
  • 4. Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 4 de 5 https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth http://qualityconsultingsa.jimdo.com/ inclusive, ha sido la más valiosa para resolver un problema de larga data. Tenga una mente abierta a las ideas diferentes. La historia, tristemente, nos cuenta acerca de Uno al que todos crucificaron por pensar distinto... No repita los errores, evítelos. 3. Repita el procedimiento para cada casillero nuevo colocado, ligando las causas que pudieran tener una raíz común. Cuando un grupo trabaja con el diagrama de causa y efecto tiende a suponer que su propósito es desagregar hasta el infinito las posibles causas. Parece ser que cuanto más complejo y frondoso es el diagrama tanto más preparado es el grupo en dicho tema. Muchas veces la frondosidad de las ramas impide ver la belleza del bosque. En el diagrama WW el propósito no es desagregar sino concentrar. No considere que es una muestra de inteligencia añadir un nuevo casillero con una diferencia imperceptible con otro existente. Prefiera complementar antes que añadir uno nuevo. Intente hacerlo más completo no más numeroso. 4. Cuando una rama arribe a una conclusión lógica márquela como causa-raíz. Esto puede verse en el ejemplo en los casilleros con distinto color. Si de un rectángulo dado no salen flechas este se constituye en una causa-raíz. Si bien en el paso anterior lo invitamos concentrar, no caiga en la tentación de concentrar todo en una causa-raíz tan genérica como "la maldad inherente del hombre" o "la ineficiencia de la organización". No se extienda innecesariamente en las ramas sobrepasando los límites lógicos o llevando las acciones hasta un plano en el que no tiene influencia: “la culpa es del gobierno”. 5. Ordene el diagrama por niveles. Note lo realizado a este respecto en el ejemplo. Cada casillero tiene un nivel que lo da su precedencia con el efecto del cual viene la flecha. Ordenarlo de esta manera facilitará la comprensión y le permitirá la evaluación final. 6. Revise las conclusiones (causa-raíz) a la que ha llegado cada rama haciendo el camino de regreso hacia el efecto principal. Verifique que siga existiendo la lógica de causa-efecto. En caso de considerar que alguna modificación debe hacerse, someta el diagrama al grupo y decida como antes. Note que el proceso de retorno le proporciona el efecto que cada causa que elimine le va a producir. También le indica qué deberá resolver antes. Concéntrese en las causas-raíz antes que en las asociadas. Siempre comparando Cualquier herramienta que utilicemos tendrá algunos puntos a favor así como otros en contra. Deberíamos conocer ambos para elegir con sabiduría. Veamos. Ventajas 1. Permite analizar efectos positivos y negativos (o si lo quiere así: deseables e indeseables). 2. Concentra las causas en lugar de dispersarlas como ocurre en el diagrama de causa y efecto. 3. Relaciona causas que tienen una raíz común. Una de las deficiencias del diagrama de causa y efecto es que causas que se agrupan en diferentes ramas principales no pueden ser ligadas. 4. El proceso de asignación de la relaciones causa-efecto es más preciso obligando a un mejor análisis. 5. Muestra el efecto relativo de cada causa conforme van siendo eliminadas al recorrer el camino de vuelta por cada rama. Desventajas 1. El proceso de desarrollo es más lento y menos apropiado para personal con menor preparación académica. Es muy posible que el diagrama de causa y efecto sea más apropiado para el uso de los círculos de calidad, utilizados en el nivel de operarios. 2. Requiere de un mayor grado de atención y concentración para su realización. Una actitud despreocupada del grupo podría producir un diagrama de escaso valor. 3. Tiene una estructura menos fija que el diagrama de causa y efecto y puede adoptar cualquier forma. 4. Una diferencia grande entre el conocimiento, influencia o poder de convencimiento de los miembros del grupo podría producir un sesgo marcado en las conclusiones. Para el propósito de hallar las causas que provocan un efecto determinado, las desventajas del diagrama WW son pocas comparadas a sus ventajas innegables. Una buena práctica para la solución de problemas en grupo es utilizar primero el diagrama de causa y efecto (en una sesión de brainstorming; podrían determinarse 30 posibles causas en el tiempo que toma anotarlas) y luego organizarlas en un diagrama WW. De esta manera podrían complementarse la velocidad del diagrama de causa y efecto con la profundidad y estructuración del diagrama WW. Conclusiones El diagrama WW es una herramienta que le puede permitir aproximarse ordenadamente a las causas de los principales problemas que aquejan a su organización. Una gran parte del éxito dependerá de la calidad de los integrantes del grupo. Es recomendable que los integrantes del grupo sean elegidos como un grupo interfuncional o grupo matriz. Estos grupos están compuestos por personal de diferente nivel jerárquico y de diferente formación, así como departamento de procedencia. Esta diversidad otorga al grupo diferentes puntos de vista y experiencia,
  • 5. Federico Salvador Wadsworth Quality Consulting Página 5 de 5 https://pe.linkedin.com/in/federicosalvadorwadsworth http://qualityconsultingsa.jimdo.com/ lo que puede ser utilizado para generar una más rica comprensión del problema y sus causas. Un grupo desbalanceado, en cuanto a la procedencia de los integrantes, podría resultar contraproducente para el desarrollo del diagrama. El trabajo en equipo requiere de personas con madurez para sostener sus ideas y aceptar las de los demás. También requiere de orden y método. Usted ponga la madurez... el diagrama WW el método. Hasta pronto. ¡Ah! Una palabra más. Piense en por qué hace ciertas cosas y los efectos que ellas tendrán para su vida o la de los que lo rodean, en especial aquellos a quien más ama. Toda causa tiene un efecto, recuerde la cita bíblica: “No os engañéis; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.” Ahora sí, hasta pronto…